Tamás Magay

2012-es szerkesztés, 1 500 000 szótári adattal és új szócikkekkel -korszerű szótárműhely, (W3C-szabvány szerinti) XML-alapú szótáradatbázis -nyomtatott szótár kiejtési átírással -internetes szótár -eredeti brit kiejtés és kiejtési átírás a weboldalon -háttéradatbázisként használható, több mint 140 000 szótári adatot tartalmazó angol-magyar szótár Kindle TM és PocketBook TM e-könyv olvasókra -185 éves szótárszerkesztési tudás és tapasztalat

A szótár több mint 61500 címszót és 40000 pirosan szedett szókapcsolatot (kifejezést, idiómát és számos példamondatot) tartalmaz. A szótárnak különösen szembeszökő újítása a címszóként felvett (egybeírt, különírt vagy kötőjeles) összetételek gazdagsága. A szótár szerkezetében további újdonság, hogy külön szócikkeket alkotnak az egyes szófajok, amelyeket felsőindexszámmal eltolt címszavak vezetnek be, valamint a nyelvi tanácsok tipográfiailag is kiemelt szerepeltetése.

Az Akadémiai Kiadó örömmel adja közre a 21. századi magyar lexikográfia egyik legjelentősebb művét, Magay Tamás és munkatársai ötéves munkája eredményeként létrejött szótárpárosát.Az ANGOL-MAGYAR SZÓTÁR 60 000 szócikket és 625 000 szótári adatot tartalmaz. Közép- és felsőfokú nyelvvizsgára készülőknek, fordítóknak, nyelvtanároknak, a nyelv magas szintű megismeréséhez ajánlott. A szótár a szövegtől tipográfiailag elkülönített nyelvi tanácsokkal járul hozzá a magyar anyanyelvűek minél magabiztosabb angol nyelvtudásához.A nyomtatott változat mellett elkészült a rendszeresen frissülő és bővülő online kiadás is, mely része az Akadémiai Kiadó angol szótárcsomagjának. Az angol címszavakhoz tartozó brit kiejtés az online kiadás használatakor meghallgatható, többszöri ismétléssel elsajátítható.

A szótár több mint 61500 címszót és 40000 pirosan szedett szókapcsolatot (kifejezést, idiómát és számos példamondatot) tartalmaz. A szótárnak különösen szembeszökő újítása a címszóként felvett (egybeírt, különírt vagy kötőjeles) összetételek gazdagsága. A szótár szerkezetében további újdonság, hogy külön szócikkeket alkotnak az egyes szófajok, amelyeket felsőindexszámmal eltolt címszavak vezetnek be, valamint a nyelvi tanácsok tipográfiailag is kiemelt szerepeltetése.