Gabriel Márquez

autor

Gabriel Márquez
Gabriel José García Márquez sa narodil 6. Marca 1928 v Aracatace, meste v severnej Kolumbii, kde ho vychovávali starí rodičia v dome plnom tetušiek a povestí o strašidlách a démonoch. V roku 1982 získal Nobelovu cenu za literatúru. Jeho vlastný otec tvrdil, že sa narodil v roku 1927. Jeho rodičia boli veľmi chudobní, a preto sa ujali jeho výchovy starí rodičia, čo bolo vtedy úplne bežné. Gabito "malý Gabriel" bol veľmi tichý a plachý mladík, ovplyvnený príbehmi starého otca a babičkiným poverami. Okrem dedka vyrastal v dome plnom žien. Všetky jeho budúce diela čerpajú z tohto prostredia, ako príbehy z kolumbijskej občianskej vojny, tak z banánového masakru alebo zo života jeho rodičov.

V ôsmich rokoch, po smrti dedka a začínajúcej babičkinej slepote, sa presťahoval k svojim rodičom do Sucre, kde pracoval jeho otec ako lekárnik. Takmer ihneď po príchode do Sucre ho poslali do školy v Barranquilla, prístavného mesta v ústí rieky Magdaleny. Tam si získal povesť úctivého chlapca, ktorý píše veselé básne a kreslí karikatúry.
V roku 1940, keď mal dvanásť rokov, bol ocenený štipendiom na strednej škole pre nadaných študentov. Tam našiel aj seba samého, pretože sa mohol plne venovať svojim záľubám. Na želanie rodičov išiel ďalej študovať právo do Bogoty.
Ako mnoho veľkých spisovateľov, aj on pohŕdal vysokou školou. Stratil záujem o štúdium práv a potuloval sa Bogotou. Navštevoval lacné jedálne, kde sa stretával s bežnými ľuďmi; vzdelanými socialistami, hladnými umelcami alebo nádejnými novinármi.
Jedného dňa sa jeho život úplne zmenil. Dostala sa mu rúk kópia Kafkových Metamorfóz, a tá ho natoľko oslovila, že sa aktívne pustil do svojej vlastnej tvorby. Najprv písal science-fiction, ktoré mu vychádzali v bogotských novinách. V roku 1948 na neho silne zapôsobila vražda Gaitana, dokonca sa zúčastnil výtržností v hlavnom meste. Pred násilnými šarvátkami odišiel na sever do Cartageny. Tam písal pre miestne noviny El Universal. Po čase zanechal novinárstvo a venoval sa výlučne písaniu.
V roku 1954 sa vrátil do Bogoty a začal recenzovať filmy. Čoskoro však musel opustiť krajinu, keď napísal pravdivý príbeh o vtedajšom prominentovi diktátorskej vlády. Pracoval ako európsky korešpondent pre bogotské noviny. Navštívil dokonca aj vtedajší "Východný blok". Po rokoch sa vrátil do Južnej Ameriky, ale žil vo Venezuele. V roku 1958 sa vrátil do Kolumbie. V tomto období Garcia našiel zmysel v kubánskom modeli socializmu a stal sa priateľom Fidela Castra. Neskôr sa presťahoval do New Yorku, potom do Mexiko City.
V roku 1965 strávil s rodinou dovolenku v Acapulcu, ktorá zmenila celý jeho budúci život. Objavil tam nový impulz pre svoje písanie. Po návrate domov sa zavrel na rok do pracovne a neustále písal.  Výsledkom bol román Sto rokov samoty, ktorý bol uverejnený v roku 1967. Za týždeň sa ho predalo osem tisíc kópií. Počas troch rokov ďalšie tri milióny. Román bol preložený do viac než dvanástich svetových jazykov a vyznamenaný niekoľkými svetovými cenami. V roku 1969 vyhral Chianchianovu cenu v Taliansku a bol označený za najlepšiu zahraničnu knihu vo Francúzsku. V roku 1970 bol vydaný v angličtine a stal sa jednou z najpredávanejších kníh v Spojených štátoch.
Po vydaní Jeseň patriarchu, v roku 1975, sa vrátil do Mexiko City, kde si kúpil dom a začal podporovať ľavicové organizácie po celej Južnej Amerike. V roku 1982 mu bola udelená Nobelova cena za literatúru. O štyri roky neskôr vydal román Láska v čase cholery, ktorý bol netrpezlivo očakávaný celým svetom.
V roku 1999 zistili u Márqueza rakovinu. Ešte s väčšou usilovnosťou a sústredenosťou sa pustil do ďalšej tvorby. Začal písať svoje pamäti. Ich prvý diel Román môjho života vyšiel v roku 2001 a stal sa najpredávanejšou knihou v španielsky hovoriacich krajinách.

(Foto: Festival Internacional de Cine en Guadalajara)

viac

Zlá hodina


Kolumbijské mestečko na karibskom pobreží ovláda strach a neistota. Bezohľadným vykonávateľom zvrchovanej vlády je tamojší starosta, typ prešibaného a prospechárskeho kreola, jedného z mnohých latinskoamerických vidieckych diktátorov, ktorí sa opierajú o tichý súhlas latifundistov. Miestny farár vyzýva ľudí na dodržiavanie mravných princípov, no jeho snahy vyznievajú formálne. Hlavnou zbraňou anonymných odporcov totalitného režimu sú hanopisy, ktoré niekto tajne vylepuje na domové dvere a mestské brány. Román Zlá hodina vznikol ako „pokusné" dielo predtým, ako autor napísal svoj najslávnejší román Sto rokov samoty.
Na sklade 3Ks
12,71 € 19,45€

Until August


THE EXTRAORDINARY LOST NOVEL FROM THE NOBEL PRIZE-WINNING AUTHOR OF LOVE IN THE TIME OF CHOLERA AND ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE Sitting alone, overlooking the still and blue lagoon, Ana Magdalena Bach surveys the men of the hotel bar. She is happily married and has no reason to escape the world she has made with her husband and children. And yet, every August, she travels here to the island where her mother is buried, and for one night takes a new lover. Amid sultry days and tropical downpours, lotharios and conmen, Ana journeys further each year into the hinterland of her desire, and the fear that sits quietly at her heart. Constantly surprising and wonderfully sensual, Until August is a profound meditation on freedom, regret, and the mysteries of love, from one of the greatest writers the world has ever known.
U dodávateľa
14,95 €

A szerelemről és más démonokról


Az Alapdarab sorozat olyan könyveket ajánl az olvasóknak, amelyek már kiállták az idő próbáját: a közelmúlt klasszikusait, a magyar és a világirodalom már bizonyított olvasmányait, amelyek a mindenkori jelenhez szólnak. Ezek a könyvek minden polcon megállják a helyüket. A sorozat színes évgyűrűi egyszerre jelenítik meg az időtállóságot és az elevenséget, éppen úgy, ahogy a válogatott könyvek. A szerelemről és más démonokról egy börtöncellába álmodott égi és földi szerelem története. A 18. században járunk, a García Márquez regényeiből jól ismert trópusi helyszínen, a történelmi és a mesebeli idő metszéspontjában, barokk szentek és afrikai istenségek vigyázó tekintetének kereszttüzében. A tizenkét éves Sierva Maríát megharapja egy veszett kutya. A kislány gyanússá válik, ezért egy kolostorba küldik ördögűzésre. Itt találkozik Cayetano Delaura atyával, amely találkozás végzetes lesz mindkettejüknek, és feledhetetlen az olvasónak.
U dodávateľa
12,67 €

O láske a iných démonoch


Siervu Maríu v deň jej dvanástych narodenín pohryzie besný pes. Dievča útok prežije, no obvinia ho z posadnutosti diablom. A cirkev má na všetky známe i neznáme choroby iba jediný liek - exorcizmus. V Kláštore svätej Kláry však Sierva María namiesto vyháňania diabla zažije niečo celkom iné - tridsaťšesťročný kňaz v nej namiesto obávaného satanáša nájde lásku. No podľa Márqueza je aj láska istým druhom šialenstva a to sa zvyčajne trestá smrťou.
Na sklade 4Ks
14,95 € 15,95€

A szerelmekről és más démonokról


Az Alapdarab sorozat olyan könyveket ajánl az olvasóknak, amelyek már kiállták az idő próbáját: a közelmúlt klasszikusait, a magyar és a világirodalom már bizonyított olvasmányait, amelyek a mindenkori jelenhez szólnak. Ezek a könyvek minden polcon megállják a helyüket. A sorozat színes évgyűrűi egyszerre jelenítik meg az időtállóságot és az elevenséget, éppen úgy, ahogy a válogatott könyvek. A szerelemről és más démonokról egy börtöncellába álmodott égi és földi szerelem története. A 18. században járunk, a García Márquez regényeiből jól ismert trópusi helyszínen, a történelmi és a mesebeli idő metszéspontjában, barokk szentek és afrikai istenségek vigyázó tekintetének kereszttüzében. A tizenkét éves Sierva Maríát megharapja egy veszett kutya. A kislány gyanússá válik, ezért egy kolostorba küldik ördögűzésre. Itt találkozik Cayetano Delaura atyával, amely találkozás végzetes lesz mindkettejüknek, és feledhetetlen az olvasónak.  
Na stiahnutie
9,01 €

Patriarchova jeseň


Téma samozvaného diktátora je typická, možno priam obsedantná téma v latinskoamerickej literatúre a objavuje sa v dielach mnohých spisovateľov. Kým niektorí autori si pri jej stvárnení volia presný dobový rámec, Márquez ju spracoval po svojom - využil paródiu a satiru, motívy a symboliku smrti barokového obdobia. Charakteristický štýl rozprávania príznačný pre Sto rokov samoty zúžil na niekoľko bizarných motívov zo života dosadeného tyrana. Román prekvapí neúmerným zveličením obrazov a scén - v nových a nových obmenách sa hromadia obludné fikcie, krúžením deja a využívaním anachronizmov popiera lineárny čas, v ktorom logika akoby nebola potrebná a skutočnosť sa, obrazne povedané, rozpadá na kusy. Autor namiesto klasickej priamej reči prechádza od jednej románovej postavy k druhej, dokonca spája postavu rozprávača s inými postavami, a vytvára tak zvláštny obraz „reality".
Na sklade 3Ks
19,00 €

Uvidíme se v srpnu


Každý rok v srpnu se Ana Magdalena plaví trajektem na ostrov, kde je pohřbena její matka, aby navštívila její hrob. Tyto cesty se nakonec stanou neodolatelnou pozvánkou k tomu, aby se na jednu noc v roce stala jiným člověkem. Je šťastně vdaná a rozhodně nemá důvod rozbíjet svět, který si vytvořila se svým mužem a dětmi. A přesto se znovu vydává na cestu, aby se setkala s náhodným milencem. Poslední dílo nalezené v pozůstalosti slavného spisovatele je hymnou života, oslavou radosti navzdory uplývajícímu času a ódou na ženskou touhu.
Na stiahnutie
10,62 €

dostupné aj ako:

Uvidíme sa v auguste


Ana Magdalena Bachová, šťastne vydatá zrelá žena, chodí každý rok 16. augusta na ostrov v Karibskom mori, aby na hrob svojej matky položila kyticu gladiol. Noc do odchodu prvého ranného trajektu, ktorú musí stráviť na ostrove, je výnimočnou príležitosťou na malé ľúbostné dobrodružstvo. Život však nie je jednoduchý, svet sa mení a vysnívané stretnutia majú tajuplných protagonistov a nečakané konce. Nositeľ Nobelovej ceny za literatúru Gabriel García Márquez (1927 - 2014) písal v posledných rokoch života ďalší príbeh o ľudských túžbach, sklamaniach, no opäť najmä o láske. Román, ktorý zostal nedokončený v jeho literárnej pozostalosti, vychádza na celom svete pri príležitosti 10. výročia autorovej smrti a je vzácnou správou o tvorivom i ľudskom zápase veľkého kolumbijského spisovateľa.
Na sklade 2Ks
14,50 €

Találkozunk augusztusban


Gabriel García Márquez sosem publikált kisregénye a világpremierrel egy időben jelenik meg magyarul Scholz László fordításában. Az öt rövid történet egy Ana Magdalena nevű asszonyról szól, aki minden augusztusban elutazik édesanyja sírjához. A nő boldog házasságban él, ám a szigeten egyetlen éjszakára minden évben más emberré válik, idegen férfiak karjaiban. A Találkozunk augusztusban valódi irodalmi szenzáció, a vágy, a szabadság és az életöröm könyve. García Márquez 1999-ben kezdett el dolgozni rajta, és végül a 2004-es, ötödik változatot tekintette véglegesnek, ám úgy döntött, hogy a könyv nem elég jó, és "meg kell semmisíteni". Fiai, Rodrigo és Gonzalo most úgy határoztak, apjuk halálának tizedik évfordulójára mégis publikálják a kisregényt, amely szerintük annak a végső erőfeszítésnek a gyümölcse, hogy García Márquez minden nehézség ellenére sem hagyott fel az alkotással.
Na sklade 2Ks
12,67 €

Találkozunk augusztusban


Gabriel García Márquez sosem publikált kisregénye a világpremierrel egy időben jelenik meg magyarul Scholz László fordításában. Az öt rövid történet egy Ana Magdalena nevű asszonyról szól, aki minden augusztusban elutazik édesanyja sírjához. A nő boldog házasságban él, ám a szigeten egyetlen éjszakára minden évben más emberré válik, idegen férfiak karjaiban. A Találkozunk augusztusban valódi irodalmi szenzáció, a vágy, a szabadság és az életöröm könyve. García Márquez 1999-ben kezdett el dolgozni rajta, és végül a 2004-es, ötödik változatot tekintette véglegesnek, ám úgy döntött, hogy a könyv nem elég jó, és "meg kell semmisíteni". Fiai, Rodrigo és Gonzalo most úgy határoztak, apjuk halálának tizedik évfordulójára mégis publikálják a kisregényt, amely szerintük annak a végső erőfeszítésnek a gyümölcse, hogy García Márquez minden nehézség ellenére sem hagyott fel az alkotással.
Na stiahnutie
9,01 €

Devadesát dnů za železnou oponou


Málokdo ví, že se v 50. letech 20. století objevil García Márquez – tehdy nepříliš známý mladý novinář – v komunistickém Československu… Byl původně pozván do Sovětského svazu na Světový festival mládeže, ale podařilo se mu tuhle „cestu na Východ“ rozšířit o návštěvu východního Německa, Polska, Maďarska a ČSSR. Tyto cestopisné eseje, v nichž Márquez vystupuje jako velice přesný a originální pozorovatel, vycházejí česky poprvé.
Na stiahnutie
10,62 €

dostupné aj ako:

Sto rokov samoty - audiokniha


V januári 1965 Gabriel García Márquez cestoval s rodinou na dovolenku do Acapulca, keď odrazu dostal nápad. Začul vravu mestečka Macondo. Už vedel, ako napíše svoj nový román. Vrátil sa domov, zatvoril sa do pracovne, a keď z nej po osemnástich mesiacoch vyšiel, v ruke držal 1 300 strán rukopisu a bol šťastný. Román Sto rokov samoty prvý raz vyšiel v roku 1967, Márquez mal vtedy 39 rokov a svet si navždy zapamätal jeho meno. Dnes je román považovaný za jedno z najvýznamnejších diel latinskoamerickej a svetovej literatúry. Je komponovaný z množstva reálnych aj fantazijných epizód a rozpráva o pôvabných i krutých príhodách šiestich generácií rodiny Buendíovcov z fiktívneho mestečka Macondo. Číta: Michal Ďuriš
U dodávateľa
15,95 €

dostupné aj ako:

Sto rokov samoty


Audiokniha Sto rokov samoty, ktorú napísal Gabriel García Márquez. Román Sto rokov samoty je považovaný za jedno z najvýznamnejších diel latinskoamerickej a svetovej literatúry. Prvý krát vyšiel v roku 1967 a odvtedy bol preložený do viac ako 37 jazykov. Nápad na jeho napísanie sa zrodil v januári 1965, keď Gabriel García Márquez cestoval s rodinou na dovolenku do Acapulca.
Na stiahnutie
16,45 €

dostupné aj ako:

Kronika ohlášené smrti, 5. vydání


Pár hodin po svatebním obřadu "vrátil" Bayardo San Román svou nevěstu jejím rodičům: krásná Angela nebyla pannou. Rodina ji přinutila prozradit jméno milence a její bratři se zařekli, že Santiaga Nasara za zhanobení sestry zabijí. Všichni v městečku tuší, že k vraždě dojde, ale nikdo poroti tomu nic nepodnikne... Proč? Vyprávění se obrací nikoli k odsouzení dvou vrahů, ale k odsouzení společnosti, která to strpí. Kroniku ohlášené smrti nekoncipoval Márquez jako kriminální román v tradičním smyslu. O vraždě se sice dovídáme už na první stránce, ale nevysvobodí nás to z účasti na osudu zavražděného, o němž víme, že je obětí předsudků a svatouškovské pseudomorálky. V tragickém příběhu kolektivní viny poznáváme sami sebe: i my denně přihlížíme působení zla, a i když s ním nesouhlasíme; i my podléháme strachu, pohodlí, lhostejnosti a mravní ochablosti...
U dodávateľa
14,24 €

A világ legszebb vízihullája


Gabriel García Márquez novelláiban különcök és átlagemberek végtelenül szomorú, teljesen hihetetlen és nagyon ismerős történeteit követhetjük. A szerző képes rá, hogy kiszakítson térből és időből, és hirtelen a fülledt Dél-Amerikában vagy a mindig esős Macondóban találjuk magunkat. Történetei tele vannak mágiával, humorral és melankóliával.
Na sklade 1Ks
12,90 €

A világ legszebb vízihullája


Gabriel García Márquez novelláiban különcök és átlagemberek végtelenül szomorú, teljesen hihetetlen és nagyon ismerős történeteit követhetjük.  A szerző képes rá, hogy kiszakítson térből és időből, és hirtelen a fülledt Dél-Amerikában vagy a mindig esős Macondóban találjuk magunkat. Történetei tele vannak mágiával, humorral és melankóliával.
Na stiahnutie
7,88 €