Král, dáma, kluk
Protagonisty Nabokovova druhého rusky psaného (a pro pozdější anglické vydání revidovaného) románu, zasazeného do prostředí Berlína dvacátých let minulého století, jsou úspěšný podnikatel Kurt Dreyer, jeho pohledná žena Marta a Franz, mladý syn Dreyerovy sestřenice, jehož se Dreyer uvolí zaměstnat ve svém obchodním domě. Marta, postrádající k manželovi vřelejší citový vztah, využije Franzova nepřehlédnutelného okouzlení jejím půvabem, začne se s mladíkem tajně scházet a po čase jej přiměje, aby spolu s ní přichystal plán, jak odstranit překážku jejich společného štěstí v podobě nenáviděného manžela. Franzova láska k Martě postupně ochabuje, mladík se však ženině vůli nedokáže vzepřít a oba pokračují v přípravě zamýšleného činu, aniž by tušili, jak překvapivě jejich troufalá hra skončí.
Vypredané
15,63 €
16,45 €
A szem - A bűvölő
A szem (1930) Nabokov kevésbé ismert művei közé tartozik, ugyanakkor az irodalomtörténet állandó hivatkozási pontja, mint az első remekmű, mely a megbízhatatlan narrátor témáját járja körül. A jómódú orosz emigránsok körében játszódó kisregény főszereplője, Szmurov egyre-másra váltogatja identitását: bolsevik vagy fehérgárdista, reménytelenül epedő szerelmes vagy homoszexuális, sőt éppenséggel öngyilkos - mindig az, aminek mások látják, akik maguk is sorban ugyanolyan furcsa, tükörszerű helyzetbe kerülnek, mint az övé. A szem a nabokovi életmű egyik fő motívumát: az emberi személyiség eredendő titokzatosságát ragyogtatja fel. A bűvölő-t (1939) Párizsban írta Nabokov, ez volt az utolsó orosz nyelven alkotott műve, az - ős-Lolita -, azaz a későbbi nagy regény - első kis lüktetése -. Egy pedofil férfi beleszeret egy serdületlen kislányba, s hogy a közelébe juthasson, elveszi az anyját feleségül. A feleség meghal, a férfi magával viszi a lányt egy utazásra. A - bűvölő - sejti, talán tudja is, hogy őrült, és soha nem biztos abban, nem vált-e mások számára is nyilvánvalóvá az őrültsége, de a bizonytalanságban is igyekszik tiszteletben tartani a normális magatartás szabályait. A kislány iránt tiszta, atyai érzelmeket is érez, de minduntalan felülkerekedik beteg énje; ráadásul e kettősségnek még tudatában is van. A látás kifinomultságának, az azonosulás és távolságtartás borotvaél-táncának, a komolyság és az irónia számtalan egybemosódó árnyalatának köszönhetően A bűvölő - áttetszően - bonyolult, mint az ékkövek, amelyeket az aberrált ékszerész napközben csiszolgat.
Vypredané
9,14 €
9,62 €
Blednyj Ogon
Roman Ā«Blednyj ogonĀ» Vladimira Nabokova, odno iz samyh neordinarnyh proizvedenij pisatelja, uvidel svet v 1962 godu. Vyjdja iz pechati, Ā«Blednyj ogonĀ» srazu popal v tsentr vnimanija amerikanskih i anglijskih kritikov. Daleko ne vse iz nih po dostoinst
Vypredané
10,64 €
11,20 €
Mashenka
Vnimaniju chitatelja predlagaetsja pervyj i naibolee avtobiografichnyj roman vsemirno izvestnogo russko-amerikanskogo pisatelja, odnogo iz krupnejshih prozaikov XX veka, avtora znamenitoj Ā«LolityĀ» Vladimira Nabokova. Ā«MashenkaĀ» (1926) ā€” kniga o Ā«st
Vypredané
7,41 €
7,80 €
Bledý oheň
Bledý oheň je román od Vladimira Nabokov. Román je představován, zatímco báseň titulovala “bledý oheň” John odstínem, smyšlený autor, s úvodem a komentářem smyšleným jeho přítelem. Spolu tyto elementy tvoří příběh ve kterém oba autoři jsou ústřední postavy.
Vypredané
18,24 €
19,20 €
Lolita
"Reggelente Lo volt, egyszerűen csak Lo,
ahogy ott állt, egy méter ötven centis
mivoltában egy szál zokniban.
Bő nadrágban Lola.
Az iskolában Dolly.
Aláíráskor Dolores,
de a karomban mindig Lolita."
"A "Lolita" bizonyos értelemben túlságosan nagy re
gény. Úgy zúdul rá az olvasóra, mint valami kábítószer, mely erősebb, mint bármelyik, amit eddig felfedeztek vagy létrehoztak. Ugyanúgy, mint a narrátora, ellenállhatatlan és felejthetetlen". A "Lolita" kegyetlen könyv a kegyetlenségről." Martin Amis
írta ezt Nabokov leghíresebb regényéről, mely az ötvenes évek második felében meghozta számára a világhírt: a számos - vagy inkább megszámlálhatatlan - olyan író egyike, akikre a "Lolita" s szintúgy a szerző többi műve, stílusa, erkölcsi szemlélete,
esztétikai világnézete mély hatást gyakorolt.
A XX. századi világirodalomból nagyon kevés könyv vált annyira a kultúránk részévé - s köszön vissza a legkülönfélébb formákban könyvek lapjairól és filmek kockáiról -, mint épp a "Lolita", az a regény,
amelyet először, egy prűdebb korban, meg sem akartak jelentetni a merészen szexuális tartalma miatt, s amelyet sokáig mindenféle szexuális forradalmak híres-hírhedt műveivel volt szokás egy sorban emlegetni. Pedig mi sem állt távolabb a szerzőtől, m
int a szexuális ösztön felszabadítására való törekvés. Nabokov művészi célja nem egy perverzió fölmagasztalása, se nem elítélése (vagy az mégis?): a mű metaforikus szinten az emberi "én" börtönéről szól - pedofil főhőse, Humbert Humbert ahhoz a majom
hoz hasonlít, amelyik - létrehozta az első szénrajzot, amit állat valaha is készített; ez a vázlat a szerencsétlen pára ketrecének rúdjait ábrázolta".
A "Lolita" hallatlan világsikerét - két film is készült belőle (Stanley Kubrick, illetve Adrian Ly
ne rendezésében), és a világirodalom legtöbbet elemzett művei közé tartozik - elsősorban hihetetlen nyelvi és gondolati gazdagságának köszönheti: minden idők egyik legnagyobb művészregénye ez, amelyet képtelenség "kiolvasni".
Lolita, a "nimfácska" é
s a kiskorú szerelme miatt gyilkolni is képes Humbert Humbert története ezúttal az első magyar nyelvű Nabokov-sorozat részeként jelenik meg: nagyszerű regények sorába illeszkedik, melyek mindegyike az emberi lélek, a művészi teremtés és a nyelv végső
határait kutatja.
Vypredané
11,69 €
12,31 €
Nézd a Harlekint!
Nabokov utolsó regénye, amely halála előtt három évvel, 1974-ben jelent meg, egy orosz-amerikai író, Vagyim Vagyimovics N. önéletrajza.
Szatirikus portré önmagáról, paródia, az író magánéletét fürkésző életrajzírók kigúnyolása? Sokféleképpen értelmezték már ezt a rejtélyes művet, amelynek hőse oly sok mindenben hasonlít Nabokovhoz,s ugyanakkor mégis szinte az ellentéte. Vagyim Vagyimovics megbízhatatlan narrátor, aki arra sem emlékszik pontosan, hogy hány felesége volt (mint kiderül, négy), de a magánéletében sohasem találja meg a boldogságot - jóllehet ő valójában átéli azt, amit Humbert Humbert a Lolitá-ban: egy Bel nevű kamasz lánnyal utazza be Amerikát.
Mulatságos, szellemes, meghökkentő regény - egy nagyszerű életmű méltó lezárása.
Lolita (ruský)
1955 godu uvidela svet "Lolita" - tretii amerikanskii roman Vladimira Nabokova, sozdatelya "Zaschity Lujina", "Otchayaniya", "Priglasheniya na kazn'" i "Dara". Vyzvav skandal po obe storony okeana, eta kniga voznesla avtora na vershinu literaturnogo Olimpa i stala odnim iz samyh izvestnyh i, bez somneniya, samyh velikih proizvedenii HH veka. Segodnya, kogda polemicheskie strasti vokrug "Lolity" uje davno uleglis', mojno uverenno skazat', chto eto - kniga o velikoi lyubvi, preodolevshei bolezn', smert' i vremya, lyubvi, razomknutoi v beskonechnost', "lyubvi s pervogo vzglyada, s poslednego vzglyada, s izvechnogo vzglyada".
Nastoyaschee izdanie knigi mojno schitat' po-svoemu unikal'nym: v nem vpervye vosstanavlivaetsya fragment dnevnika Gumberta iz tret'ei glavy vtoroi chasti romana, otsutstvovavshii vo vseh predyduschih russkoyazychnyh izdaniyah "Lolity".
Vypredané
7,51 €
7,91 €
Laura
Izdatelstvo Azbuka-klassika predstavljaet sensatsionnyj roman znamenitogo russko-amerikanskogo pisatelja, odnogo iz klassikov literatury XX veka, Vladimira Vladimirovicha Nabokova, Laura i ee original. Ego zhdali bolee tridtsati let. I vot syn pisatelja D
Vypredané
11,83 €
12,45 €
Istinnaia Zhizn Sevastiana Najta
Vnimaniju chitatelja predlagaetsja pervyj anglojazychnyj roman Vladimira Nabokova, napisannyj v 1938
Vypredané
6,79 €
7,15 €
dostupné aj ako:
Bledý oheň
Bledý oheň je román napísaný ako komentované vydanie 999-veršovej poémy, autorom ktorej je básnik John Shade. Zavraždili ho prv, než mohol dopísať posledný tisíci verš. Spolovice próza, spolovice báseň, je Bledý oheň obrovskou skladačkou s množstvom riešení. Šialený profesor Kinbote, keď sa zmocní poémy zavraždeného básnika Johna Shadea, ju vydá spolu so svojím komentárom, ten je však všetkým iným, len nie komentárom onej lyrickej básne. A zrazu sa vynoria temné, znepokojujúce otázky... Vymyslel si vari profesor Kinbote básnika Shadea a je sám vôbec tým, za koho sa vydáva? Kde sú ukryté korunovačné klenoty zem-blanských kráľov?
Vladimir Nabokov (1899-1977), americký spisovateľ a kritik ruského pôvodu, emigrant. Jeho najznámejším dielom je román Lolita (SLOVART 2001).
dostupné aj ako:
Laura modellje
Vladimir Nabokov 1977-ben azzal a határozott utasítással hagyta itt a földi világot, hogy utolsó, befejezetlen maradt regényének kéziratát családtagjai égessék el a halála után. Azonban sem a felesége, sem a fia, Dmitir Nabokov nem tudta rászánni magát, hogy a 138 jegyzetkártyán fennmaradt, töredékes művet megsemmisítse, és a sokat vitatott könyv - ahogy a "Telegraph" kritikusa találóan megfogalmazta: "Nabokov utolsó szerelmes levele a kimondhatatlanhoz" - 2009-ben végül nyomtatásban is megjelent.
Amit most a kezünkben tartunk, az egy meg nem írt regény zúzaléka, egy össze nem rakott Tiffany-lámpa ezerszínű üvegcserepei, ahol még azt sem tudja biztosan, hogy mi az, ami a végső műnek akár a legfontosabb darabja lett volna, és mi az, ami már megszületése pillanatában törmelék volt, lett. Itt egy "Lolita"-ízű, anatómiai pontossággal kidolgozott, kivételesen lehangoló szexjelenet egy gyereklány és mostohaapja között, egy elképesztő hasonlattal az égbe emelve, majd egy másikkal a földbe döngölve, ott egy Virginia Woolf-szerűen prizmatikus vendégségi jelenet, máshol egy lánykollégium finom erotikus játékai, megint máshol egy öreg és kövér professzor testi viszontagságainak gonoszkodó részletezése, egy újabb helyen pedig különös eszmefuttatások a hindu megvilágosodásról.
Úgy bóklászunk a Flora, az orosz emigránsoktól származó, törtető és titokzatos nő és férje, az önmegsemmisítés meditatív technikáival kísérletező neurológus, Philip Wild sorsát felvázoló mondatfoszlányok és cédulák között, ahogy Nabokov egyes hősei próbálják más Nabokov-hősök kéziratiból és feljegyzéseiből megalkotni önmagukat, vagy legalább egy saját történetet - a ahogy pedig szép lassan elfogynak a kártyák, nemcsak az életükért (vagy épp a halálukért) küzdő regényhősök, hanem maga a szerző is szembenéz a végső pusztulással.
Király, dáma, bubi
"Összes regényeim közül ez a sziporkázó szörnyeteg a legvidámabb."
Csupa élet, csupa pajzán mosoly, csupa érzékiség, csupa együttérzés és csupa profetikus rémület Vladimir Nabokov 1928-ban alkotott bravúros regénye.
Látszólag egyszerű szerelmi háromszögről van szó: Franz, a szerény, szegény, álmodozó vidéki fiú Berlinbe költözik, és nagybátyjának, Dreyernek az áruházában kap állást. A dúsgazdag Dreyer imádja a feleségét, imádja önmagát, és suta, buta unokaöccsét is kedveli - álmában sem jutna eszébe, hogy frigid felesége épp vele szűri össze a levet...
Nabokov hat éve élt Berlinben, amikor megalkotta ezt a regényét úgy, hogy a németekről alig tudott valamit: nem voltak német barátai, ismerősei, nem olvasta az irodalmukat... S mégis, Nabokov hátborzongatóan ábrázolja a weimari Németország tipikus kispolgárát, akit könnyű manipulálni, elveszti józan erkölcsi ítélőképességét, egyre jobban dehumanizálódik - s aki, mint a narrátor mondja, "sokkal súlyosabb bűnöket" is el fog követni.
A szerzőnek ez a korai s talán kevéssé ismert műve 1968-ban kelt új életre, amikor Nabokov a fiával elkészítette az angol fordítást, alaposan átdolgozva az orosz eredetit. S ekkor lett belőle igazi remekmű: mint egy bulvárregény, ragadja magával az olvasót az egyszerű történet, s közben csillog-szikrázik a nyelv, és a figyelmes olvasó, miközben érezheti Anna Karenina és Emma Bovary szívdobbanásait a sorok között, olyan megejtően szép leírásokban gyönyörködhet, amilyenekre talán az egész világirodalomból csak Nabokov, a varázslómester képes.
Vypredané
10,96 €
11,54 €
Collected Poems
Nabokov's masterly "Collected Poems" span the decades of his career, from "Music", written in 1914, to the short, playful "To Vera", composed in 1974. "The University Poem", one of Nabokov's major poetic works, is here in English for the first time: an extraordinary autobiographical poem looking back at his time at Cambridge, with its dinners, girls and memories, it is suffused with rich description, wit and verbal dexterity. Included too are the surreally comic "A Literary Dinner", the enchanting, "Eve", the wryly humorous "An Evening of Russian Poetry" and a meditation on the act of creation, 'Tolstoy', as well as verse written on America, lepidoptery, sport, love and Nabokov's Russian homeland. Vladimir Nabokov (1899-1977) was one of the great writers of the twentieth century, as well as a translator and lepidopterist. His works include "The Luzhin Defense", "The Gift", "Lolita", "Pnin", "Pale Fire" and "Ada or Ardor"; the autobiographical "Speak", "Memory"; and lectures on literature. All of the fiction and "Speak, Memory" are published in Penguin. Dmitri Nabokov (born in 1934) is one of Vladimir Nabokov's principal translators, from and into four languages. After graduating with honours from Harvard and attending the Longy School of Music, he performed leading bass roles in opera houses in a number of countries.
Vypredané
9,03 €
9,50 €
Lolita
Výstřední románová zpověď čtyřicátníka Humberta Humberta o jeho zničující erotické posedlosti kouzlem „nymfičky“ Dolores Hazeové vzbudila krátce po svém vzniku bouři odporu i nemístná očekávání, aby pak zajistila svému autorovi celosvětový věhlas a postupně začala být chápána jako mistrovsky komponované mnohovrstevné pojednání na téma smyslnosti, lásky a hříchu, prosycené pro Nabokova typickou slovní virtuozitou, humorem i ironií.
Vypredané
14,11 €
14,85 €
Baljós kanyar
A Baljós kanyar drámai erejű vízió a huszadik század emberéről, akit egy izmosodó zsarnoki állam fenyeget - olyan állam, mely az Egyenlőség és Közösség jól ismert jelszavainak leple alatt elpusztítja nemcsak a szabad gondolatot, hanem az igaz és mély emberi érzelmeket is.
Adam Krug, a filozófus azon kevesek egyike, akik még őrzik szellemi függetlenségüket, s ezért akarja megtörni, hatalma alá gyűrni őt egykori iskolatársa, Paduk, az Átlagemberek Pártjának vezetője: az új szörnyállam vezetője.
A nyitó jelenettől kezdve, mely egy kórházban játszódik, ahol a filozófus felesége meghal, az utolsó lapokig, melyeken a szerző, mint Prospero A vihar végén, visszaveszi az uralmat a képzelete által teremtett lények fölött, iszonyatos, egyre növekvő intenzitású dráma zajlik, melynek színe egy álom hátborzongató, villódzó ragyogása.
A Baljós kanyar, Nabokov 1946-ban alkotott regénye páratlanul finom művészi eszközökkel megformált antiutópia, mely izzó gúnnyal parodizálja a fasizmust és a kommunizmust, a század minden kannibál eszméjét, a múlt, a jelen és a jövő valamennyi, önmagát mindenhatónak képzelő diktátorát.
A gyilkos gúny mögött a regény ritmusát egy szerető, gyászoló, megözvegyült, aggódó szív dobogása és egy zseniális elme lüktetése adja...
