Zuzana Procházková

Mimoriadne silné memoáre ženy, ktorá sa stala symbolom odvahy a dôstojnosti. Keď Giséle Pelicot jedného novembrového dňa predvolali na policajnú stanicu, zistila, že manžel jej takmer desať rokov tajne podával omamné látky, znásilňoval ju a umožňoval desiatkam cudzích mužov, aby ju zneužívali. O štyri roky neskôr sa postavila pred súd a jej rozhodnutie vzdať sa práva na anonymitu otriaslo Francúzskom i celým svetom. Jej slová „hanba musí zmeniť stranu“ sa stali symbolom boja proti sexuálnemu násiliu. V knihe Óda na život Giséle Pelicot po prvý raz otvorene rozpráva svoj príbeh – od spomienok na detstvo, prvú lásku, prácu a materstvo až po šokujúce odhalenie, ktoré jej navždy zmenilo život. Je to príbeh obyčajnej ženy, ktorá čelila nepredstaviteľnej zrade, no napriek tomu našla silu ísť ďalej. Jej svedectvo je oslavou nezlomnosti, nádeje a presvedčenia, že ani po najhlbšej traume netreba strácať vieru v život, lásku a možnosť nového začiatku.

V to ráno vládne v dome ježka Jeffersona, vynikajúceho študenta geografie a príležitostného detektíva, neuveriteľné ticho. Zvieracie kráľovstvo je úplne pokryté snehom. A práve pod snehom, pred garážou jeho verného priateľa - prasiatka Gilberta, sa začína ich ďalší veľký prípad. Aké tajomstvo ukrýva gumová topánka trčiaca zo snehu? Čo videl kocúr Emil za drôteným plotom v hlbokom lese? A akú úlohu v príbehu zohrá hluchá veverička? Nájdu zvieratá dosť odvahy a odhodlania, aby porazili mocného protivníka, ktorého sa všetci boja?

Už ste počuli o rieke Kdžar? Tej, ktorá tečie naopak, a ktorej voda bráni umrieť? Keď dvanásťročná Hana vojde do Tomkovho obchodu a pýta sa na ňu, mladý predavač je zaskočený. On, čo bol doteraz presvedčený, že má v ponuke všetko potrebné, zisťuje, že prianie tajomného dievčaťa nedokáže splniť. Vydáva sa teda po jej stopách, vedený silou lásky a túžbou po dobrodružstve. Oboch ich čaká neuveriteľná cesta plná nečakaných stretnutí, fascinujúcich objavov a skúšok odvahy. Nadčasový poetický príbeh čerpajúci z mytológie, rozprávok a predovšetkým imaginácie hovorí o dospievaní, o sile citov, o slobode a odvahe ísť za svojím snom.

Ježko Jefferson a jeho priatelia si po svojom predošlom napínavom dobrodružstve užívali pokojné obdobie, až kým za záhadných okolností nezmizla ich priateľka, zajačica Simona. Jefferson a Gilbert sa vydajú po jej stopách. Na prvý pohľad sa zdá sa, že Simona odišla dobrovoľne. Je to však naozaj tak? Jefferson robí, čo môže, aby jej pomohol, nie je však jasné, či o to Simona vôbec stojí a či jej tam, kde práve je, vlastne nie je lepšie. V tejto brilantnej zvieracej detektívke, vhodnej pre všetkých od 10 do 100 rokov, autor ľahkým perom a s humorom píše o ťažkých témach – o manipulácii, zodpovednosti, zneužívaní nešťastia iných a ich zraniteľnosti. Vysmieva sa z obmedzenosti a najmä: otvára pre deti mimoriadne dôležité a vážne témy, ktoré im, ako sám hovorí, môžu otvoriť oči a zachrániť život. Kniha Jefferson robí, čo môže je voľným pokračovaním knihy Jefferson (Artforum, 2022) od jedného z najobľúbenejších francúzskych autorov pre mládež Jeana Clauda Mourlevata, držiteľa prestížneho ocenenia Astrid Lindgrenovej (v detskej literatúre ekvivalent Nobelovej ceny). „Jean-Claude Mourlevat je meno, ktoré vo Francúzsku pozná každé školopovinné dieťa. Jeho knižky dosiahli zdanlivo nemožné: obľubujú ich rovnako učitelia, ako deti.“ Zuzana Procházková, prekladateľka

Ježko Jefferson sa jedného krásneho rána rozhodne zájsť do mesta dať si upraviť frizúru, pričom netuší, že sa tým spustí lavína nečakane dramatických udalostí… Čitateľov od 10 rokov čaká napínavý príbeh s krimi zápletkou plný láskavého humoru a radosti zo života. Kniha Jefferson je nadčasová filozofická bájka s jemne angažovaným odkazom: o našom vzťahu k zvieratám, o priateľstve a tolerancii, o odvahe malých a o sile kolektívu. Táto brilantne napísaná detektívna komédia plná svižných dialógov a živo vykreslených postáv získala už po prvom vydaní trinásť literárnych cien. Jean Claude Mourlevat získal v roku 2021 za svoje súhrnné dielo prestížnu Cenu Astrid Lindgrenovej, ekvivalent Nobelovej ceny pre detskú literatúru.