Isaac Singer strana 3 z 3

The pogrom that swept through Poland was interpreted as a sign of the Coming of the Lord. In the little town of Goray, laid waste by murder and famine, grief becomes joy as good news arrives of the second coming of the Messiah. Once the town's pious rabbi is usurped, the townspeople are free to look forward to the End of Days, when they will wear golden jackets and dine on marzipan candy. But such perilously high hopes pave the way to hysteria, and a panic which could threaten the very existence of Goray.

"Egyedi figurákat mozgatok egyedi körülmények között, olyan embereket, akikkel még ma is értetlenül áll szemben a világ, sokszor ők maguk is - kelet-európai zsidókat, elsősorban a jiddis nyelven beszélő zsidóságot, azokat, akik odavesztek Lengyelországban, vagy emigráltak Amerikába. Minél régebben élek közöttük és írok róluk, annál nagyobb az ámulatom, amit színes egyéniségük és saját - hisz közéjük tartozom - szeszélyeim, szenvedélyeim váltanak ki belőlem. Miközben a megváltásban és a feltámadásban reménykedem, és értük imádkozom, bátran kimondom: számomra ezek az emberek élnek, utolsó szálig. Az irodalomban, akárcsak az álomban, halál nem létezik." - I.B Singer

"Egyedi figurákat mozgatok egyedi körülmények között, olyan embereket, akikkel még ma is értetlenül áll szemben a világ, sokszor ők maguk is - kelet-európai zsidókat, elsősorban a jiddis nyelven beszélő zsidóságot, azokat, akik odavesztek Lengyelországban, vagy emigráltak Amerikába. Minél régebben élek közöttük és írok róluk, annál nagyobb az ámulatom, amit színes egyéniségük és saját - hisz közéjük tartozom - szeszélyeim, szenvedélyeim váltanak ki belőlem. Miközben a megváltásban és a feltámadásban reménykedem, és értük imádkozom, bátran kimondom: számomra ezek az emberek élnek, utolsó szálig. Az irodalomban, akárcsak az álomban, halál nem létezik." - I.B Singer

Židovský učenec Jákob se po jednom z masakrů Chmelnického dostává jako otrok do zaostalé vísky v polských horách. Přes těžkou práci a nesnesitelné životní podmínky zde poznává i novou stránku života - přírodu, která ho opět sbližuje a smiřuje s Bohem. Neví sice o osudu své ženy a dětí po pogromu, ale přesto se posléze zamiluje do živočišně temperamentní Wandy, dcery sedláka. Tento osudový vztah rozehrává mistrný vypravěč I.B. Singer na pozadí reality polské společnosti první poloviny sedmnáctého století.

Die drei Geschichten dieses Bandes, ´Aktentasche´, ´Allein´ und ´Späte Liebe´, waren die Vorlage für Jan Schüttes (´SuperTex´ nach Leon de Winter und ´Abschied - Brechts letzter Sommer´) Verfilmung ´Love comes Lately´. Kinostart in Deutschland geplant für

Autor sa narodil roku 1904 v poľskom Radzymine v rodine rabína. Spočiatku sa zdalo, že bude pokračovať v rodinnej tradícii, čoskoro však dal prednosť svetskej literatúre. Najprv sa pokúšal písať hebrejskú poéziu, no onedlho presedlal na prózu v jidiš , ktorej ostal verný po celý život. Prvá kniha - román Shoten an Goray (Satan v Goraji) - mu vyšla roku 1935. Tesne pred jej vydaním I. B. Singer v predtuche blížiacej sa katastrofy emigroval do USA. Až do konca života (umrel roku 1991 v Miami na Flo ride) bol neobyčajne produktívnym a úspešným autorom. Vydal trinásť románov a viacero kníh pre deti. Roku 1978 získal Nobelovu cenu. Spoločným znakom obľúbených poviedok situovaných do židovských komunít na poľskom vidieku, do varšavských bohémskych kruhov alebo emigrantských komunít v Amerike je rozprávačské majstrovstvo, v ktorom sa snúbi tajomno so zmyslom pre realistický detail, citlivosť s láskavým humorom bez irónie a odsúdenia, zmyselnosť s filozo fickou hĺbkou. Príbehy nositeľa Nobelovej ceny za literatúru oslovujú ešte čímsi: posolstvom dobra, súcitu, úcty k múdrosti, vzdelanosti, posolstvom lásky a súdržnosti rodiny.

Povídková sbírka plná příběhů ze zaniklých židovských komunit střední a východní Evropy, v níž se autor vrací do svého dětství a mládí a rozpomíná se na skutečné postavy a historky, které se o nich tradovaly. Nechybí mezi nimi takové perly krátké prózy, jako povídky Klíč, Kominík nebo Šomele.

Autor sa narodil roku 1904 v poľskom Radzymine v rodine rabína. Spočiatku sa zdalo, že bude pokračovať v rodinnej tradícii, čoskoro však dal prednosť svetskej literatúre. Najprv sa pokúšal písať hebrejskú poéziu, no onedlho presedlal na prózu v jidiš , ktorej ostal verný po celý život. Prvá kniha - román Shoten an Goray (Satan v Goraji) - mu vyšla roku 1935. Tesne pred jej vydaním I. B. Singer v predtuche blížiacej sa katastrofy emigroval do USA. Až do konca života (umrel roku 1991 v Miami na Flo ride) bol neobyčajne produktívnym a úspešným autorom. Vydal trinásť románov a viacero kníh pre deti. Roku 1978 získal Nobelovu cenu. Spoločným znakom obľúbených poviedok situovaných do židovských komunít na poľskom vidieku, do varšavských bohémskych kruhov alebo emigrantských komunít v Amerike je rozprávačské majstrovstvo, v ktorom sa snúbi tajomno so zmyslom pre realistický detail, citlivosť s láskavým humorom bez irónie a odsúdenia, zmyselnosť s filozo fickou hĺbkou. Príbehy nositeľa Nobelovej ceny za literatúru oslovujú ešte čímsi: posolstvom dobra, súcitu, úcty k múdrosti, vzdelanosti, posolstvom lásky a súdržnosti rodiny.