Isaac Singer strana 3 z 3

"Egyedi figurákat mozgatok egyedi körülmények között, olyan embereket, akikkel még ma is értetlenül áll szemben a világ, sokszor ők maguk is - kelet-európai zsidókat, elsősorban a jiddis nyelven beszélő zsidóságot, azokat, akik odavesztek Lengyelországban, vagy emigráltak Amerikába. Minél régebben élek közöttük és írok róluk, annál nagyobb az ámulatom, amit színes egyéniségük és saját - hisz közéjük tartozom - szeszélyeim, szenvedélyeim váltanak ki belőlem. Miközben a megváltásban és a feltámadásban reménykedem, és értük imádkozom, bátran kimondom: számomra ezek az emberek élnek, utolsó szálig. Az irodalomban, akárcsak az álomban, halál nem létezik." - I.B Singer

"Egyedi figurákat mozgatok egyedi körülmények között, olyan embereket, akikkel még ma is értetlenül áll szemben a világ, sokszor ők maguk is - kelet-európai zsidókat, elsősorban a jiddis nyelven beszélő zsidóságot, azokat, akik odavesztek Lengyelországban, vagy emigráltak Amerikába. Minél régebben élek közöttük és írok róluk, annál nagyobb az ámulatom, amit színes egyéniségük és saját - hisz közéjük tartozom - szeszélyeim, szenvedélyeim váltanak ki belőlem. Miközben a megváltásban és a feltámadásban reménykedem, és értük imádkozom, bátran kimondom: számomra ezek az emberek élnek, utolsó szálig. Az irodalomban, akárcsak az álomban, halál nem létezik." - I.B Singer