Dominika Šušulová

Marína kráča lesom, pod nohami jej šuchoce jesenné lístie. Zrazu stúpi na čosi tvrdé a ostré... kovová plechovka. A aby toho nebolo málo, noha jej uviazla v okrúhlom otvore nádoby. Našťastie jej hneď pricupitá na pomoc celá tlupa lesných zvierat. Marína, Jurko, Naim, Tomy, Líza... Oni a mnohí ďalší kamaráti sú hrdinami trinástich príbehov o empatii, vďaka ktorým je možné porozumieť pocitom druhých. Dvojjazyčná (slovensko-anglická) séria príbehov, ktoré deti môžu čítať samostatne alebo ako pútavý celok. Každý príbeh nenútene učí deti vcítiť sa do druhých a pochopiť hodnotu empatie.

Dospeláci používajú spojenie V jednote je sila. Chcú tým povedať, že občas potrebujeme pomoc iných, aby sme dosiahli svoj cieľ. Ako dopadne pomoc, sa dočítate v príbehu Ejha, lopta. Bonusom je, že kniha je slovensko-anglická. Ilustrácie: Rocio Bonilla Preklad: Dominika Šušulová

Staň sa svedkom nevšedného dobrodružstva nezbednej mačky, ktorá sa snaží získať späť svoju obľúbenú hračku – gaštany, čo sa jej rozkotúľali pomedzi labky. Po ceste do hlbín Zeme, na ktorej navštíviš mravenisko, jaskyňu, kanalizáciu, archeologické nálezisko či sopku, hľadaj predmety, ktoré máš nakreslené aj pomenované na každej strane. Nielenže sa pritom dobre zabavíš, ale zároveň si otestuješ pozorovacie aj orientačné schopnosti. Ilustrácie: Anna Clariana Preklad: Dominika Šušulová