Mark Twain strana 3 z 14

Slavný příběh klukovských kamarádů s hlavním hrdinou Tomem Sawyerem znají už celé gerace dětských čtenářů. Malý Tom, žijící u tetičky Polly, vyvádí se svým nerozlučným kapamádem Hucleberry Finnem jednu lumpárnu za druhou. Tetička je na Toma přísná, ani to ho od rošťáren ale nemůže odradit. Jednoho dne se však Tom zaplete do dobrodružství, které se stává čím dál nebezpečnější. To se společně s kamarády stane svědkem zločinu na místním hřbitově a dostanou strach jej ohlásit, neboť mají ze zločince, nechvalně známého Joea Indiána, strach. Pak se ale koná soud a za vraždu na hřbitově má být souzen nevinný člověk. Tom se rozhodne svědčit u soudu a říct popravdě, jak to celé bylo... Divoká dobrodružství Toma, Hucka i Tomovy dětské lásky Becky Thatcherové jsou známé i z řady filmových ztvárnění.

Kniha Dobrodružství Toma Sawyera je nejvýznamnějším dílem amerického spisovatele Marka Twaina, který na jejích stránkách stvořil postavu uličnického Toma. Tom žije se svou tetou Polly, jež je odhodlaná vychovat z něj hodného chlapce, ale Tom má svou vlastní hlavu a také kamaráda jménem Huck, se kterým podnikají nejrůznější vylomeniny. Jedna z nich nicméně špatně dopadne a chlapci jsou znenadání vystaveni skutečnému nebezpečí. Mark Twain zobrazuje život v Americe v dobách svého vlastního dětství. Kniha posílila pozici dobrodružných románů v kontextu světové literatury.

Tom Sawyer vyrastá v malom americkom mestečku St. Petersburg. Nudný a jednotvárny život mestečka ho ubíja, a tak uniká do sveta vymyslených dobrodružstiev a chlapčenských šibalstiev. Pri jednom z nich sa spolu so svojím priateľom Huckom Finnom stanú svedkami skutočného zločinu a dostane sa do víru skutočných dobrodružstiev a nebezpečenstva. Kniha digitalizovaná z prvého slovenského prekladu.

Druhý svazek z rozsáhlých třídílných pamětí Marka Twaina, který byl poprvé publikován v roce 2010, tedy sto let po jeho smrti. Spíše než o klasickou autobiografii jde o soubor anekdot, „pomluv“ a přemítání o živote, na němž Twain pracoval několik let. Jeho až drásavě upřímná reflexe vlastního života a světa je pro pochopení této komplexní postavy světové literatury a jejího díla nezbytná. Sám Twain píše: „Jsme tím, co si pamatujeme. Bez paměti mizíme, přestáváme existovat, naše minulost je vymazána, a přece věnujeme paměti jen málo pozornosti…“ Český překlad nabízí nejširšímu publiku možnost nahlédnout do Twainovy paměti, srdce a duše.

Mark Twain stvoril dve románové postavy, ktoré sa vďaka povahovým odlišnostiam skvele dopĺňajú: Tom Sawyer, poslušné a dobre vychované chlapča, je celkom v rozpore s večným rebelom Huckleberrym Finnom, ktorý spáva v sude, vyrastá bez matky, len s otcom pijanom. Napriek tomu sa obaja rýchlo skamarátia. Hlboké rozdiely vo výchove, v predstavách o svete i v základných morálnych hodnotách o to väčšmi utužia nerozlučné priateľstvo tejto chlapčenskej dvojice, ktorej úsmevné dobrodružstvá potešia ako srdcia mladých, tak aj tých skôr narodených čitateľov.

A regény címszereploje Huckleberry Finn, egy részeges csavargó fia, aki új környezetbe kerül. Jótevoi mindent elkövetnek, hogy ?szófogadó? embert faragjanak belole, de Huckleberry rosszul bírja ezt a ?rabságot?. Kis ido múlva apja elrabolja, és visszaviszi magával az erdobe. A fiú apja kegyetlensége elol megszökik. Megrendezi saját halálát, tutajt szerez, és a Missisippin elindul lefelé. Egyik nap felfedezi, hogy régi barátja, Jim ? egy szökött néger rabszolga ? is a közelében bujkál. Elhatározza, hogy segít Jimnek, és szabad földre juttatja. Útjuk igen veszélyes, és kalandokkal teli. Sok nehézség árán tervük sikerül, melyhez a váratlanul felbukkanó Tom Sawyer találékonysága is besegít. A kalandozások után a két fiú ismét visszatér a normális életbe, és Jim sorsa is megnyugtatóan rendezodik.

Klasické dílo americké literatury je sice vyprávěním o dětech, ale teprve dospělí ocení autorovu charakteristiku chlapeckých hrdinů. K romantiku Sawyerovi, vychovávanému laskavou, ale bigotní tetou, a vykutálenému Finnovi se druží uprchlý otrok Jim. Jejich očima sledujeme pro chlapce tak přitažlivou řeku i venkovskou společnost počestných usedlíků a nebezpečných vyvrhelů. Poklidný život maloměsta chlapce ubíjí. Při jednom nočním výletu se ale stanou svědky vraždy – a dobrodružství může začít. Knihu doprovázejí neméně klasické ilustrace Kamila Lhotáka.

Americký spisovateľ a novinár Mark Twain (1835 – 1910), vlastným menom Samuel Clemens, je známy svojím neuveriteľným vtipom, šarmom, ale aj sarkazmom a kritickými názormi na ľudskú civilizáciu. Preslávil sa najmä dielami Dobrodružstvá Toma Sawyera a Dobrodružstvá Huckleberryho Finna. Nemenej brilantná je však aj jeho posledná kniha Listy zo Zeme. Keď roku 1902 zomrela jeho milovaná manželka (dve z ich detí zomreli ešte predtým), Twain sa cítil nesmierne osamelý. Posledné roky života strávil na cestách a práve v tomto období napísal množstvo esejí, cestovateľských čŕt a dokonca fragment mysticko-dobrodružnej novely. V týchto svojich textoch sa naplno prejavil ako silný kritik spoločnosti, náboženských dogiem a Biblie. V Listoch zo Zeme nám, okrem iného, ponúka predstavu, že Satan navštívil Zem, aby skontroloval život pozemšťanov a píše svojim anjelským bratom do neba, s akým bláznovstvom sa tu stretáva. Kniha patrí ku klasickým hlasom „voľnomyšlienkarstva“. Spisovateľova dcéra Clara Clemensová preto dlho namietala proti jej publikovaniu. Svoj postoj zmenila, až keď sa verejná mienka začala voči podobným názorom stavať tolerantnejšie. Roku 1939 poverila literárneho vedca a veľkého znalca Twainovho diela Bernarda DeVota, aby pozostalosť doplnil poznámkami a pripravil na vydanie.

Satiricko-humoristický román (1884) ztvárňující důležité společenské problémy novodobé Ameriky, základní dílo americké literatury. Příběh se odehrává v polovině 19. století, ještě před americkou občanskou válkou. Román sleduje cestu a vývoj vztahu mezi dospívajícím Huckleberrym Finnem a uprchlým jižanským otrokem Jimem během plavby po řece Mississippi. Společná dobrodružství a nesnáze mezi nimi vytvářejí pouto. Líčení jsou sice podávána Twainovým humorným stylem, zároveň však vyjevují nesouhlas s otroctvím. Knihu doprovázejí klasické ilustrace Kamila Lhotáka.

I v tomto příběhu se setkáváme s nerozlučnými přáteli. Tom Sawyer a Huck Finn se během plavby po Mississippi seznamují s mužem, který provedl loupež diamantů za tisíce dolarů a je na útěku před svými komplici. Kromě toho, že jde o mistra převleků, má navíc k nerozeznání podobné dvojče. Díky tomu se dobrodružství pěkně zamotá. A hádejte, kdo záhadám a vraždě přijde na kloub? I tento příběh doprovázejí ilustrace Kamila Lhotáka.

Málo známé dobrodružství hrdinů bude jistě pro mnoho čtenářů překvapením. Je to opět úsměvné dílo plné dobré nálady, vtipu a klukovských taškařic, v němž samozřejmě nechybí ani řada postav z předchozích vyprávění. Co je jejich ústředním námětem, napovídá název. Hlavní hrdinové zavítají balónem až k pyramidám na Sahaře. Ilustrovala Zuzana Krutá.

A nagy amerikai író humoros írásaiból gyûjtöttünk egy e-könyvre valót, Szász Imre klasszikus tolmácsolásában. Az írások között megtalálhatók az olyan ma is élõ témák, mint a betegnek adott kuruzsló tanácsok (Kikúrálom a náthám), a papucsférj alkata (Mcwilliamsék esete a torokgyíkkal), a kontár mesterek (Megjavíttatom az órám), a képmutató kisvárosi emberek (A lóvátett város), a politikusok gerinctelensége (Kormányzóválasztási hadjárat), vagy a sajtó képviselõinek elvtelen magatartása (Újságírás Tennesseeben). Az írásokból sugárzó humánum, a gyarlóság bölcs és humorral telt bemutatása több, mint egy kellemes kikapcsolódás.

Dieser Roman stellt eine Fortsetzung des 1876 erschienenen Romans Die Abenteuer des Tom Sawyer dar und wird häufig mit diesem in einem Band veröffentlicht. In „Tom Sawyer“ werden die Personen eingeführt und erleben erste Abenteuer.

This is the tale of a 19th-century citizen of Hartford, Connecticut who awakens to find himself inexplicably transported back in time to early medieval England at the time of the legendary King Arthur in AD 528.