Jan Werich strana 6 z 9

Knížka her Jiřího Voskovce a Jana Wericha navazuje na třísvazkový výbor Hry Osvobozeného divadla, vydaný nakladatelstvím Československý spisovatel v letech 1980 - 1985. Z éry Osvobozeného divadla přináší tři díla: Líčení se odročuje, Sever proti Jihu a nikdy nehranou hru Hlava proti Mihuli. Z poválečné autorské spolupráce vychází text muzikálu Divotvorný hrnec. Autorem dvou zbývajících her Teta z Bruselu a Falstaffovo babí léto je už pouze Jan Werich.

V létě roku 1969 nabídl rozhlasový režisér Jiří Melíšek, pracující ve dvojici s Vladimírem Rohlenou, že nahraje pro Československý rozhlas životní vzpomínky Jana Wericha. Bylo to v době již počínající normalizace, která však ještě neudeřila plnou silou, takže bylo možné v září téhož roku, postupně, každou sobotu Werichovo svobodné vyprávění, vzpomínky a úvahy vysílat. Půlhodiny, ve kterých si spolu vyprávějí Jan Werich s dcerou Janou, byly nazvány Táto, povídej! Staly se nesouměřitelným fenoménem, celý národ tehdy naslouchal po dobu několika měsíců dosud neznámému sumarizování tohoto umělce. Vzpomínky Jana Wericha mají dvě roviny: chronologické řazení událostí, příběhů a konstatování. V rovině druhé pak nespoutané odbočky nečekaných asociací, jiskření nápadů a humorných vložek. Úkolem dcery Jany bylo nejen glosovat otcovo vyprávění, ale držet tok jeho vzpomínek v předem dohodnutém celku. Z devíti hodin celkového záznamu vyšel počátkem sedmdesátých let malý, osmdesátiminutový sestřih na 2 LP Pantonu, který byl po celá desetiletí jedinou zprávou o legendárním pořadu. Nyní vychází celý, nesestříhaný záznam v kompletu 8 CD. Čerpá z archivu ČRo, Supraphonu a Jiřího Melíška, obsahuje také hodinu vyprávění, vydaného v roce 2000 nakladatelstvím Lotos. Navíc se podařilo vyhledat i rozhovory dosud nikdy neslyšené. Uslyšíme tedy konkrétní, velmi podrobné vzpomínky na počátky, aktéry a jednotlivé hry Osvobozeného divadla. Důležité a nesmírně zábavné je dále vyprávění o tzv. hovadismu, směru, vyznávaném nejenom protagonisty divadla, ale i řadou jejich přátel a známých. Z něj pak plynou gejzíry humorných příběhů, nazvaných v našem kompletu pracovně Koktavý telegram, Kapesník, Kanon, Vítej nám, otče vlasti, Hovadnej Tonda, atd. Werichovy vzpomínky vrcholí emigrací a životem v USA ve čtyřicátých letech, kdy se ke slovu dostává výrazněji i Jana. Táto, povídej! je zdrojem informací o celé první polovině minulého století v české, ale i francouzské a americké kultuře, doplněné nesmírně cennými postřehy mimořádného člověka Jana Wericha!

Anotace I "Pohádky jsou jako řetěz, obepínají svět a spojují lidi odevšad" řekl kdysi Jan Werich. Sám knížku pohádek napsal a nazval ji podle jedné z nich - Fimfárum. Ta titulní pohádka a ještě čtyři další oslovují nově diváky a posluchače bez rozdíl u věku v podobě loutkového filmu, který získal nejvyšší domácí ocenění - Českého lva. Jeho tvůrci použili "supraphonský" zvukový záznam neopakovatelné Werichovy interpretace, kterou vám toto album, kopírující ve výběru a řazení pohádek filmovou drama turgii, nabízí. Anotace II Konečně se zase jednou podařil husarský kousek: do našich kin se dostal původní český loutkový film. -Knížka osobitých pohádek Jana Wericha FIMFÁRUM už patří ke klasice. Ohlas měla i před pěti lety vydaná audio-verze ozvláš tněna dotočenými pasážemi se Stellou Zázvorkovou. Teď přichází na řadu pět zfilmovaných příběhů hříšníků i hříšnic, kteří si někdy ponaučení vezmou a někdy zase ne. S morálkou to tedy není nejslavnější, o šťastných koncích lze mluvit jen se skepsí. F ilm tvoří loutkové filmy zkušené režisérky Vlasty Pospíšilové a pilného mladého tvůrce Aurela Klimta. Za výtvarné expresivní zpracování získali letos Petr Poš a Martin Melíšek prestižní filmovou cenu Český lev! Bylo by omylem domnívat se, že Fimfárum je určeno jen dětem. Lépe si jej určitě vychutnají dospělí. U příležitosti úspěšného přijetí filmu, vydává nyní Supraphon poprvé na CD originální nahrávku s Janem Werichem, tak jak ji použili i filmoví tvůrci. Nové vydání původní audio- podoby Fimfá ra je tedy logicky z filmem spojeno osobitým výtvarným zpracováním obalu.

Základním jevištním projevem ve všech hrách Osvobozeného divadla Jiřího Voskovce a Jana Wericha byly od dob Vest Pocket Revue vždy předscény. Tehdy vznikly náhodou, aby se rychle zabavilo publikum klábosením dvou komiků před oponou, než se vyřeší problémna jevišti. Úspěch první předscény pak zavedl tradici, která významně ovlivnila magickou přitažlivost humoru V+W. V obnovených inscenacích OD v letech 1955-60 v Divadle ABC v předscénách zaujal místo Jiřího Voskovce Miroslav Horníček. V sevření tvrdé stalinské cenzury tato dvojice vytvářela humor, který působil jako oáza svobodného projevu, chytrosti a vtipu. Jejich souboj s hloupostí je dodnes aktuální. Nahrávky, uchované v archivu Supraphonu, vycházejí doplněny bonusem necenzurovaných nahrávek ze soukromého archivu Jana Borovičky (zaměstnaného kdysi v propagaci Divadla ABC) a zachované zásluhou jeho syna, Jiřího Borovičky. Humor W+H v jejich předscénách je nadčasový.

Rok za rokem, hra za hrou, píseň za písní. Historické záznamy v optimální zvukové podobě, zasvěcený a obsáhlý komentář v rozsáhlém bookletu - takový je obsah tohoto kouzelného papírového boxu. Od Vest Pocket Revue až po Duplicitní a Neautentické nahr ávky. Všechny slavné inscenace a songy. Zvukově ilustrovaná cesta od českých verzí amerických hitů po naprosto jedinečnou tvorbu trojice Voskovec, Werich a Ježek. Absolutní zábava i definitivní historický dokument. Záslužná práce všech na jednotlivýc h CD zúčastněných spolupracovníků je poprvé sumarizována do podoby kompletu s předpokladem nesmrtelnosti, neboť takové již jsou tři desítky dramatických inscenací a téměř sto padesát písniček a skladeb v něm obsažených. Osvobozené divadlo pro všechny fanoušky, sběratele i nové obdivovatele!

Werichova málo známá pohádka O žlutém mužátku byla zařazena do knížky Lincoln 1933, která vyšla v roce 1970 a - až na výjimky - už nedostala ke čtenářům. Téměř celý náklad byl totiž zničen. Podobný osud potkal i zvukový záznam pohádky. Přestože ji au tor načetl pro Supraphon už v roce 1968, vyšla na CD až v roce 1999, kdy se na její interpretaci podílela Stella Zázvorková. Werichův přednes "Žlutého mužátka" dostáváte tedy v premiéře až teď, na tomto CD. Vyznačuje se všemi přednostmi literárních t extů i neopakovatelnou a osobitou interpretací vlastní pouze Janu Werichovi.

Devět pohádek z knížky milované několika generacemi (Až opadá listí z dubu, František Nebojsa, Splněný sen, Lakomá Barka, Fimfárum, Paleček, O třech hrbáčích z Damašku, Tři sestry a jeden prsten, Moře, strýčku, proč je slané?) získává nový, filmový r ozměr. Výbor je doplněn jednak fotografiemi z filmu, jednak dokumenty výtvarných návrhů připravených pro...

Povídková kniha vzpomínek J. Wericha na dobu nucené emigrace ve Spojených státech doplněná o několik dalších příběhů. Úvodní text napsal J. Voskovec.

Jan Werich byl moudrý klaun, věděl žít nejen tehdy, když se mu dařilo, ale i tehdy, když byl jeho život naplněn morovýma ranami. Zažil kopec srandy, když se on i jeho umělecký druh Jiří Voskovec, ale hlavně hledisko před nimi, mohlo umlátit smíchy. A zažil i chvíle pochmurné, ze kterých mu pomáhal právě jeho úžasný nadhled a smysl pro humor. Jan Werich věděl, že smutek i smích jsou si náramně blízko, tak blízko, že nejednou spolu smíchají.

Na našem výběru zvukových záznamů s Janem Werichem představujeme málo známé, či téměř úplně neznámé nahrávky z let šedesátých, kdy Werich ukončil práci v divadle. Mnoho ze snímků, které v té době s Janem Werichem vznikly, dosáhlo již své nesmrtelné p roslulosti, přesto stále ještě v archivu nalézáme klenoty, o nichž si jen znalci vyprávějí a o některých dokonce nevědí nic ani oni. Na CD tedy dosud nikdy nevyšly zde uvedené monology Werichova oblíbeného požitkáře Falstaffa či anekdotická scénka Va vříny, v níž je Werichovi partnerkou Jiřina Šejbalová a Jana Werichová. Velký prostor na výběru dostaly ve své době velmi populární kulinární výstupy Jana Wericha s Miroslavem Horníčkem Vaření v kuchyni. Oba pánové vtipně vařili, recepty však proklád ali jakoby mimoděk i velmi odvážnými glosami, jimiž ironizovali tehdejší společenské události. Dalším překvapením bude pro mnohé ukázka z četby antického dobrodružného románu O věrné lásce statečného Chairea. Werich si zde v roli vypravěče neodpustil vsuvky, úvahy a myšlenky, jimiž mistrovsky komentoval předváděné dílo a dodával mu obecnější platnost. Závěrem Werich předčítá text čínského myslitele Lao-c' o taoismu. Vzácné nahrávky s Janem Werichem ze "zlatých" šedesátých let

Jan Werich si vesele i vážně povídá s Annou Hostomskou o hudbě a oblíbených skladatelích, s Jiřím Trnkou a A. J. Liehmem o filmu i Americe, s Jiřím Suchým třeba o trávníku v předsíni, vypráví o svém příteli Arkadiji Rajkinovi a mnohých dalších…

Rozhlasové vysílání z USA z let 1941 - 1942. Dosud nevydané nahrávky z válečného vysílání, které Voskovec a Werich připravovali od roku 1941 do konce války, představují dialogy komentující aktuální události (včetně nekrologu Jaroslava Ježka z ledna 1942) a textové parafráze známých písniček Osvobozeného divadla. Audio CD.

Autor knihy, Jan Werich, si v pohádkách vzal na mušku některé lidské vlastnosti a zlořády. Knížka udivuje vytříbeným citem pro krásy českého jazyka a potěší děti i dospělé. Některé z pohádek se dočkaly i filmové, hrané i animované, či televizní podoby (Tři veteráni, Lakomá Barka, Královna Koloběžka První).