John Wyndham

From the peaks of Eryri to dramatic coastlines, misty valleys and haunted mines, Wales is a land whose myth and folklore has long been reflected in a thriving storytelling tradition, with the dragons and sorcerers of the Mabinogion and Arthurian legend laying a path for later tales of the Tylwyth Teg, and the pitiless fair folk of Arthur Machen's fictional world. To show the breadth of the strange tales inspired by the Celtic history and local legends of Cymru, horror expert Aaron Worth presents an exciting new selection of Anglophone Welsh fiction, including folkloric retellings, classics of the early twentieth-century weird and chilling pieces by writers from beyond the country's borders. Featuring stories by Dylan Thomas, Christianna Brand, Algernon Blackwood, Arthur Machen, Margiad Evans and many more, this collection welcomes you to the darker side of Cymru.

„Když se probudíte v den, o kterém náhodou víte, že je to středa, a všechno kolem připomíná neděli, začnete tušit, že něco není v pořádku,“ říká v úvodu slavného sci-fi románu William Masen. V úterý sedmého května prošla Země na své oběžné dráze meteorickým rojem neznámé komety a tato událost způsobila oslepnutí většiny obyvatel Země. Kdo však doslova ožil, byly rostliny neznámého původu, produkující olej potřebný pro výživu přelidněné planety. Trifidi, synonymum bolesti, hrůzy a utrpení, agresivně zaútočí na lidi, kteří musí najít způsob, jak žít dál. Začnou se organizovat do skupin, z nichž jednu vede Masen, který díky pobytu v nemocnici se zafačovanýma očima neztratil zrak. Přestože od zrodu knihy uplynulo už mnoho desítek let, nic na své kvalitě ani nadčasovosti neztratila. Je stále platnou sociologickou, filozofickou a psychologickou sondou do společnosti, kde přestaly platit morální zásady a nahrazuje je vůle přežít. Interpret: David Novotný

Audiokniha Den trifidů, kterou napsal John Wyndham. Klasický vědeckofantastický román o útoku zmutovaných rostlin – trifidů na člověka. Skvělý román, který nese silné humanistické poselství a obavu z ohrožení světa, v němž žijeme.

Biológ Bill Masen je po operácií očí a ako jeden z mála ľudí na svete si nemôže pozrieť zvláštny meteorický roj. Všetci, ktorí toto vesmírne divadlo videli, však oslepli. Bezpečný a známy svet, ktorý Bill poznal len pred dvadsiatimi štyrmi hodinami, je navždy preč. Okrem nástrah po katastrofickej udalosti všade číhajú aj trifidy – dvojmetrové mäsožravé rastliny, ktoré dokážu kráčať a jedovatým žihadlom poľahky zabiť dospelého človeka. Ľudstvo je v troskách a trifidy sú na ceste ovládnuť svet.

Biológ Bill Masen je po operácií očí a ako jeden z mála ľudí na svete si nemôže pozrieť zvláštny meteorický roj. Všetci, ktorí toto vesmírne divadlo videli, však oslepli. Bezpečný a známy svet, ktorý Bill poznal len pred dvadsiatimi štyrmi hodinami, je navždy preč. Okrem nástrah po katastrofickej udalosti všade číhajú aj trifidy – dvojmetrové mäsožravé rastliny, ktoré dokážu kráčať a jedovatým žihadlom poľahky zabiť dospelého človeka. Ľudstvo je v troskách a trifidy sú na ceste ovládnuť svet.

The disturbing post-apocalyptic novel The Chrysalids by John Wyndham, author of The Day of the Triffids and The Kraken Wakes and dramatised on BBC Radio 4. David Strorm's father doesn't approve of Angus Morton's unusually large horses, calling them blasphemies against nature. Little does he realise that his own son, and his son's cousin Rosalind and their friends, have their own secret abberation which would label them as mutants. But as David and Rosalind grow older it becomes more difficult to conceal their differences from the village elders. Soon they face a choice: wait for eventual discovery, or flee to the terrifying and mutable Badlands. . . The Chrysalids is a post-nuclear apocalypse story of genetic mutation in a devastated world and explores the lengths the intolerant will go to keep themselves pure. 'Perfect timing, astringent humour. . . one of the few authors whose compulsive readability is a compliment to the intelligence' Spectator 'Remains fresh and disturbing in an entirely unexpected way' Guardian John Wyndham Parkes Lucas Benyon Harris was born in 1903, the son of a barrister. He tried a number of careers including farming, law, commercial art and advertising, and started writing short stories, intended for sale, in 1925. From 1930 to 1939 he wrote short stories of various kinds under different names, almost exclusively for American publications, while also writing detective novels. During the war he was in the Civil Service and then the Army. In 1946 he went back to writing stories for publication in the USA and decided to try a modified form of science fiction, a form he called 'logical fantasy'. As John Wyndham he wrote The Day of the Triffids, The Kraken Wakes, The Chrysalids, The Midwich Cuckoos (filmed as Village of the Damned), The Seeds of Time, Trouble with Lichen, The Outward Urge, Consider Her Ways and Others, Web and Chocky. John Wyndham died in March 1969.

„Teze o dokonalosti člověka je vrcholem domýšlivosti: konečná podoba je svatokrádež.“ Před mnoha lety Zemi postihlo apokalyptické Utrpení. Ostrov Labrador zůstal jedním z mála obyvatelných míst a lidé z vesnice Waknuk, kteří Utrpení považují za boží trest, se od té doby snaží důsledným dodržováním božích zákonů a přikázání další podobné pohromě předejít. Ze svého života chtějí důsledně vymýtit vše, co nějakým způsobem neodpovídá „normě“, božímu obrazu – nezvykle vypadající plodiny, příliš velká zvířata, odlišné děti… Když chlapec David Storm a jeho přátelé zjistí, že mají telepatické schopnosti, začíná jejich boj o přežití, protože fanatičtí obyvatelé vesnice neváhají udělat cokoli, aby se zavděčili Stvořiteli, dokonce i zabíjet. Pro skupinku dospívajících dětí je tak jedinou nadějí útěk do nehostinné hraniční země, domova divokých lidí… Ačkoli Wyndhamův román obsahuje typické motivy science-fiction (apokalypsa, nadpřirozené schopnosti), významnější je jeho symbolická rovina. Kukly s naléhavou aktuálností ukazují nebezpečí fanaticky pojímaného náboženství – například zřetelným odkazem ke středověkému upalování čarodějnic – a relativitu toho, co znamená „být normální“. V obecné rovině Wyndham jako zastánce Darwinovy evoluční teorie zobrazuje snahu zaostalejšího druhu zajistit si přežití tím, že odstraňuje jakékoli zárodky druhu nového.

„Teze o dokonalosti člověka je vrcholem domýšlivosti: konečná podoba je svatokrádež.“ Před mnoha lety Zemi postihlo apokalyptické Utrpení. Ostrov Labrador zůstal jedním z mála obyvatelných míst a lidé z vesnice Waknuk, kteří Utrpení považují za boží trest, se od té doby snaží důsledným dodržováním božích zákonů a přikázání další podobné pohromě předejít. Ze svého života chtějí důsledně vymýtit vše, co nějakým způsobem neodpovídá „normě“, božímu obrazu – nezvykle vypadající plodiny, příliš velká zvířata, odlišné děti… Když chlapec David Storm a jeho přátelé zjistí, že mají telepatické schopnosti, začíná jejich boj o přežití, protože fanatičtí obyvatelé vesnice neváhají udělat cokoli, aby se zavděčili Stvořiteli, dokonce i zabíjet. Pro skupinku dospívajících dětí je tak jedinou nadějí útěk do nehostinné hraniční země, domova divokých lidí… Ačkoli Wyndhamův román obsahuje typické motivy science-fiction (apokalypsa, nadpřirozené schopnosti), významnější je jeho symbolická rovina. Kukly s naléhavou aktuálností ukazují nebezpečí fanaticky pojímaného náboženství – například zřetelným odkazem ke středověkému upalování čarodějnic – a relativitu toho, co znamená „být normální“. V obecné rovině Wyndham jako zastánce Darwinovy evoluční teorie zobrazuje snahu zaostalejšího druhu zajistit si přežití tím, že odstraňuje jakékoli zárodky druhu nového.

'The Sun Bird was beginning to travel fast, close to the edge of the whirlpool. They could look right down into the hollow of spinning water' While flying over Africa's New Sea, a water project in the heart of the Sahara desert, Mark Sunnet's rocket plane crashes and is sucked through a hole in the desert floor into a strange, cavernous new world. There, he and his partner Margaret encounter the survivors of an ancient race of underground dwellers whose whole existence is now threatened. Captured and forced to live with other prisoners taken from the surface, the pair know that they must escape before the waters above drown them all ...The Secret People, published in 1935, is John Wyndham's first novel. 'Perhaps the best writer of science fiction England has ever produced' Stephen King

Lorsque Bill Masen se réveille dans son lit d'hôpital, aprs une semaine passée les yeux bandés, il pense avoir manqué le spectacle du sicle : une pluie d'éclats de comte qui a illuminé le ciel d'éclairs verdâtres. Il ne le sait pas encore mais son destin et celui de la plante entire viennent de basculer. En effet, si les bandages de Bill l'ont sauvé d'une cécité définitive, la quasi-totalité de l'humanité est devenue aveugle. De petits groupes tentent de s'organiser pour survivre mais c'est compter sans les triffides, ces mystérieuses plantes capables de se déplacer et qui semble bien décidées profiter de la faiblesse des humains survivants pour les anéantir... Chef-d'uvre de la science-fiction post-apocalyptique, Le jour des triffides a été adapté au cinéma sous le titre La révolte des triffides.

The triffids are a monstrous species of stinging plant; they walk, they talk, they dominate the world. The narrator of this novel wakes up in hospital to find that, by missing the end of the world, he has survived to witness a new world. But the new world that awaits him is fantastic and horrific.