Hľadanie: Sto najväčších divov prírody
zobraziť:
Demokrati - audiokniha na CD
Demokrati vyšli pred deväťdesiatimi rokmi, a keď budete tento impozantný román počúvať, zistíte, že sa u nás zmenilo vlastne strašne málo. Sme rovnako smiešni, drzí, domýšľaví, naivní a impulzívni ako naši starí otcovia za prvej republiky. Riešime podobné problémy, rozkročení medzi veľmi podobnými svetonázorovými brehmi. Niektoré vlastnosti a zlozvyky sa nás držia a my sa ich ani po sto rokoch nevieme zbaviť. Demokrati sú naším slovenským Veľkým Gatsbym. Hlavný hrdina komisár Landík je tiež mladík, ktorý je rozhodnutý na ceste za šťastím nepoľaviť, a aj on musí okrem osudovej lásky čeliť nečakaným prekážkam.
Eva Borušovičová
Kompletnú neskrátenú verziu knihy veľmi presvedčivo číta Lukáš Frlajs, skvelý herec a obľúbený influencer. Poznáte ho z mnohých filmov a seriálov (Nedodržaný sľub, Perinbaba a Dva svety), divadelných predstavení (Peter Grimes, Krajčírky) a jeho hlas aj zo slovenského znenia filmov (Spy Kids, Harry Potter, Smrtonostná zbraň) a seriálov (Monk či Dexter). Je tvorcom zábavných videí, znalcom popkultúry a pokémonov.
Celková dĺžka vo formáte MP3 20 hodín 29 minút
CD 1 8 hod 29 min
CD 2 11 hod 55 min
interpret: Lukáš Frlajs 2023
zvuk: Tereza Králiková/Miroslav Králik 2023
réžia: Eva Borušovičová 2023
Storočný starček, ktorý vyliezol z okna a zmizol CD
Na dobrodružstvo nie ste nikdy starý...
Bezstarostný starček má dosť času spomínať na svoj neskutočne dlhý a pozoruhodne prežitý život. Veď kto sa môže pochváliť tým, že večeral s budúcim prezidentom Trumanom, zviezol sa autom s bývalým ministerským predsedom Churchillom, plavil sa na riečnej lodi s mladou manželkou predsedu Maa, či niekoľko mesiacov zdolával Himaláje? Napriek tomu, že Allana vôbec nezaujíma politika ani náboženstvo, zdá sa, že počas minulého storočia ovplyvnil väčšinu veľkých udalostí vo svete...
Jonassonov Storočný starček, ktorý vyliezol z okna a zmizol sa stal svetovým bestsellerom, vyšiel v tridsiatich jazykoch a len vo Švédsku sa predalo viac ako milión výtlačkov. V slovenčine knihu vydalo vydavateľstvo Ikar (2013), audioknihu načítal Ľuboš Kostelný.
Preložila Jana Melichárková
Verše preložila Jana Kantorová- Báliková
Jedna želva za druhou - audiokniha
Je v pohodě nebýt v pohodě.
Šestnáctiletá Aza se sice jmenuje příjmením stejně jako slavný detektiv, ale přesto neměla vůbec v plánu pátrat po záhadně zmizelém miliardáři, s jehož synem se v dětství přátelila. V sázce je však sto tisíc dolarů a její nejlepší kamarádka Daisy se nemůže dočkat, až se společně pustí do vyšetřování. Aza se opravdu snaží dělat všechno správně, zároveň však bojuje s nekončícím vírem svých vlastních myšlenek, kterým není schopná poručit… Jako by nestačilo, že s ní cloumají hormony, potýká se ještě s množstvím úzkostí a obsedantně kompulzivní poruchou.
Od autora bestsellerů, který se inspiroval vlastní zkušeností s OCD.
délka nahrávky: 7 hodin 1 minuta
interpret: Eva Josefíková
Na sklade 2Ks
13,35 €
14,05 €
Anča z pomaranča a tajomný neznámy - audiokniha CD
Kto už pozná Anču z Pomaranča, je mu jasné, že aj pokračovanie príbehov z ranča jej starej mamy bude fakt sranda. A navyše sa stane kopec vecí, ktoré sú minimálne životunebezpečné! Lebo pod vlekom sa usídlil zločinec. Má dlhé strapaté vlasy, hrozitánsku bradu a ešte aj drsné väzenské tetovanie. A, samozrejme, lopatu, sekeru a určite i nejaké strelné zbrane. Nie div, že naňho susedia zavolali policajtov. Alebo je to všetko inak? Nech je to akokoľvek, Anča a jej priatelia na to isto-iste prídu. To všetko nájdete v novej knihe o slávnej Anči, a ešte aj oveľa viac.
Kompletnú neskrátenú verziu knihy opäť vtipne číta Lucia Siposová. Vyštudovala bratislavské konzervatórium. Istý čas žila v New Yorku, o čom napísala knihu Hello, my name is Anča Pagáčová. Neskôr vyšlo voľné pokračovanie S láskou Anča Pagáčová. Mohli ste ju vidieť v českých filmoch Hlídač 47 alebo Teorie tygra, známa je aj z rodinného seriálu Prázdniny či z čiernej komédie Černé vdovy. Je zakladateľkou a múzou kabaretného divadla Red Cat Cabaret, a hoci žije v Bratislave, najradšej cestuje po svete.
Celková dĺžka vo formáte MP3 4 hodiny 18 minút
autor: © Katarína Škorupová 2022
interpret: ? Lucia Siposová 2023
zvuk © Miroslav Králik 2023
hudba a text piesne Vlčiak © Milan Škorupa 2017
spev: ? Martin Škorupa alias Škrupo
réžia © Barbora Kardošová 2023
ilustrácie © Jana Malatincová 2022
grafická úprava © Ryc Trable 2023
foto © Petra Bošanská 2023
Ptáci, zvířata a moji příbuzní - audiokniha CD
Gerald Durrell prožil pět let svého dětství na Korfu. Právě toto období, resp. vzpomínky na něj, ztvárnil zoolog a ochránce přírody ve slavné knize O mé rodině a jiné zvířeně. Ptáci, zvířata a moji příbuzní je magickým, poučným a ještě navíc humorným volným pokračováním této knihy. Druhý díl je stejně jako ten první mozaikou faktů o zvířatech, rodinných historek, popisů přírody a domorodých zvyklostí. Zjistíte, jak se na Korfu 30. let rybařilo, jak se vyrábělo víno, slavily svatby, rodily děti nebo sbíraly a zpracovávaly olivy. Až si poslechnete historku o želvě, dávejte pozor, ať oslepeni smíchem nezašlápnete svou vlastní.
Čte: Jan Vondráček
Osvícení - audiokniha
Hotel Overlook je považován za nejkrásněji položené horské letovisko na světě, ale nový správce Jack Torrance, jeho žena Wendy a jejich pětiletý syn Danny v něm každý spatřují každý něco úplně jiného. Bývalý alkoholik a profesor přípravky na univerzitu Jack vidí v práci mimosezonního správce Overlooku příležitost uniknout životní smůle a zoufalství. Wendy tu hledá kýženou samotu, která by mohla být poslední příležitostí k udržení událostmi narušených rodinných vztahů. Malý Danny, požehnaný i prokletý darem předvídavosti - "osvícením" - zří věci, které přesahoují jeho chápání. Ve sto deseti prázdných pokojích Overlooku se mu odkrývá zlo, které jako by tu číhalo jen na ně. Ale ani s předchozími obyvateli tohoto temného místa to nedopadlo zrovna dobře.
Román roku 1980 zfilmoval režisér Stanley Kubrick s Jackem Nicholsonem v hlavní roli.
Na sklade 2Ks
11,97 €
12,60 €
dostupné aj ako:
Osmijanko rozpráva 8x8=64 rozprávok - audiokniha
V nových rozprávkach Kristy Bendovej Osmijanko opäť vymýšľa rozmarné príhody plné dobrodružstiev a využíva pritom vtipnú a originálnu hru so slovom. Okrem Osmidunča sa zoznámite aj s veselým prasiatkom Osmičunčom a čaká vás veľa zábavy nielen pri prasiatkovských, ale aj pri nočných, dračích, školských, hudobných, prekážkových, štefanských či porekadlových rozprávkach! Sprevádzať vás bude opäť osmička skvelých hercov. Príjemné počúvanie, kamaráti naši!
Kompletnú neskrátenú verziu knihy s neuveriteľnou chuťou číta OSEM skvelých hercov: František Kovár, Božidara Turzonovová, Boris Farkaš, Zuzana Kronerová, Marián Miezga, Oľga Belešová, Juraj Kemka a Slávka Halčáková.
dostupné aj ako:
Dobrý deň, opica Škorica - Audiokniha CD
Prvá kniha z úspešnej série pre deti o neposednej opici Škorici, ktorá ustavične čaruje a vyvádza rozličné nezbedné kúsky. Pravdaže, keďže je opica rozprávková, často sa nevie správať, deti ju však vždy poučia, čo je správne a čo nie. Pritom, samozrejme, s opičkou zažijú veľa veselých príhod. Veselé a zároveň veľmi užitočné počúvanie o pravidlách slušného správania nielen pre deti, ale i pre dospelých.
Interpreti: Zuzana Porubjaková, Juraj Kemka
Temná ozvena - audiokniha
Spravodlivosť alebo pomsta. Čo by ste si vybrali?
Zoznámte sa s Harrym Boschom. Policajtom, ktorý najradšej pracuje na vlastnú päsť a môže sa hrdo zaradiť medzi detektívov drsnej americkej školy ako Phil Marlowe alebo Steve Carell. Úspešne vyriešiť prípad mu nezabráni dokonca ani zákon. Harry za vojny vo Vietname slúžil u takzvaných tunelových potkanov – čistil tunely pod tamojšími dedinami od partizánov. Keď v centre Los Angeles narazí na prípad vraždy svojho spolubojovníka, uvedomí si, že temnoty z podzemia sa len tak ľahko nezbaví.
Naopak, bude s ňou musieť bojovať v tuneloch pod svojím rodným mestom aj vo vlastnom živote.
Číta : Ivo Gogál
Dĺžka : 15 hodín a 51 minút
dostupné aj ako:
Vlčák Kazan - audiokniha
Nádherný dobrodružný román z přírody kanadského severu vypráví o osudech Kazana, čtvrtinou krve čistého vlka a ze tří čtvrtin statného severského vlčáka. Své jméno získal pro svou velikost a neohroženost. Mezi psy byl obr a po špatných zkušenostech s lidmi utekl do divočiny, kde začal život divokého zvířete se všemi obtížemi i krásou. Připojil se ke smečce vlků, vytvořil osamělý pár s vlčicí Šedkou, ale ke slovu se hlásila i jeho psí přirozenost. Stále nebyl rozhodnut, kde žít, zda s lidmi nebo dál v přírodě. Kazanův osud je plný bojů o holé přežití i věrnosti k lidem, kteří si ji zaslouží láskou k němu. Toto klasické dílo světové literatury se dočkalo řady filmových zpracování a formovalo generace lidí po celém světě v jejich vztahu ke zvířatům a k přírodě.
Šlabikár šťastia 4. Strachy, vzťahy, sloboda - audiokniha
Audiokniha prináša neskrátenú verziu štvrtého dielu Šlabikára šťastia: Strachy, vzťahy, sloboda. Dokopy dostanete 19 hodín hlasového pozitívna, lebo CD s MP3 súbormi obsahuje všetkých 42 kapitol knihy, ktoré sa dá prehrávať v aute, PC, laptope, CD walkmane atď.
Strachy sa vracajú ako nevyliečená minulosť alebo prichádzajú ako výzva budúcnosti. Sú to prepotrebné smerovníky na naušej osobnej ceste, ktoré raz všetky pochopíme a vyliečime.
Plne dôverujte svojmu srdcu a rozumu. Všetko je vo vás, všetky odpovede. Postavte sa na nohy a povedzte si: „Toto zvládnem!“ a zvládnete to!!! Potom nazbierajte odvahu začať konať, aj keby to mal byť iba malinký prvý krok. Toto je najväčšie tajomstvo pri hocijakej bolesti, strachu, chorobe, neistote, ťažkej životnej situácii – premazať čierne, ničivé zmýšľanie na tvorivé, liečivé a hľadajúce riešenia a začať konať.
Najväčší nepriateľ žije totiž vo vás, lebo keď sami sebe podrážate nohy, nadovšetko sa oslabujete. Najviac podpory zvonka sa vám dostane, keď uveríte v svoje schopnosti. Opustite sa, nechajte všetko na pleciach vašich záchrancov (bohov, farárov, psychológov, doktorov, právnikov, vplyvných kamarátov, bitkárov, prehnané alebo falošné duchovno…) a všetko pôjde oveľa pomalšie a bolestnejšie, ani len meter cesty si neskrátite.
Áno, je dobré žiadať o pomoc, vždy však ide o ten správny pomer: ani sa nepodceňovať, ani sa nepreceňovať. Nielen slzy, inak sa oslabíte. Nielen údery, inak sa vysilíte. Chce to skôr zdravou komunikáciou určiť hranice.
Nesmierne ma teší, že nepotrebujete čítať tieto vety, lebo ste ich už dávno objavili v sebe. Iba som vám ich pripomenul, tak ako vy mne pripomínate mnoho iného. Ďakujem vám za to.
Autor
dostupné aj ako:
Volanie divočiny - audiokniha
Najznámejšie a najčítanejšie dielo Jacka Londona, dobrodružný román Volanie divočiny, vyšiel prvýkrát v roku 1903. Je to napínavý príbeh psa Bucka, ktorého ukradnú pôvodnému majiteľovi a predajú na sever, do drsných podmienok zlatokopskej Aljašky. V nehostinnej, ale krásnej prírode amerického severu musí Buck v drsných podmienkach nájsť svoje miesto v psom záprahu i medzi ostatnými psami, a napokon v divočine, ktorej hlas ho čoraz viac priťahuje a volá.
Číta: Juraj Zetyák
Celkový čas: 3 hodiny a 31 minút
dostupné aj ako:
Líštičky majú rady teplo - audiokniha
Líštičky majú rady teplo je čosi ako opera, v ktorej sa všetky dejstvá odohrávajú na javisku súčasne. Autorka o svojej knihe hovorí: „Chcela som do nej, podobne ako to býva, ale nemusí byť, v hudbe, prevteliť svoju lásku k stále sa obnovujúcej prírode, v ktorej je ľudský, ale aj zvierací či rastlinný tvor iba dočasnou, hoci dosť podstatnou súčasťou. Pri jej písaní som cítila radosť, a tak by jej jednotlivé árie či prehovory či poviedky mohli zaujať hravosťou, vtipom, divokosťou, zamilovanosťou, smútkom, čiže životom..."
Audioknihu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
Číta: Veronika Šikulová
Celkový čas: 3 hodiny a 41 minút
Vigil (Audiokniha)
Úžasný objav! Jedna pilulka nahradí 9 hodín spánku. Budúcnosť patrí tým, ktorí nepotrebujú spať. Budúcnosť patrí Vigilom.
Martha sa stáva jedným zprvých Vigilov. Dostáva sa do spoločnosti ľudí, ktorí majú všetok čas sveta. Zvláda tak množstvo činností, na ktoré nebol predtým čas. Pri jednej návšteve verejnej knižnice stretáva Vincenta, šarmantného gentlemana, ktorý ale vehementne odmieta možnosť vzdať sa spánku. Ako môže dopadnúť vzťah Spiaceho a Bdejúceho?
Samuel je talentovaný umelec. Aby bol viac aktívny, pomáha si konzumáciou Lilly, ktoré majú silu kokaínu, ale bez jeho negatívnych vedľajších účinkov. Akonáhle sa dozvedá o existencii preparátu R24, neváha. Má tak viac času na tvorbu, ale absencia snov začína mať vplyv na jeho dielo. Samuel sa postupne mení…
Claudia je človek od prírody nesebecký a nedokáže veci nechať plynúť len tak. To naozaj nikto nevidí, čo konzumácia R24 spôsobuje? Nenávidí ho a všemožne sa snaží, aby sa celý svet dozvedel pravdu.
Skúsený a ambiciózny obchodník Peter sa rozhodne pomôcť firme Roden Medical24 a stáva sa jej riaditeľom. Stará sa o obchodnú stránku veci a dúfa, že výrobok R24 i spoločnosť raz pomôžu celému svetu. Naivná aktivistka, ktorá sa nabúrala do ich systému však robí všetko pre to, aby Peter neuspel…
Ondrey bol rovnako ako Roden fascinovaný možnosťou nahradiť spánok preparátom. Keď sa im konečne podarilo nájsť to správne zloženie, Ondrey začal váhať. Čo ak to nebude mať len pozitívne dopady?
Roden má iné predstavy a svojou tvrdohlavosťou donúti Ondreya k odchodu. Ten sám v ústraní tajne pracuje na tom, aby človek mohol opäť spať…
Šesť príbehov, šesť rozprávačov, šesť rôznych uhlov pohľadu.
Všetky sa vzájomne prelínajú a dávajú poslucháčovi možnosť prikloniť sa na rôzne strany. Ako mnohé iné sci-fi, i tento príbeh vo svojej podstate nenápadne nadhadzuje otázky o zmysle života i samotnej podstate ľudstva, na ktoré si však musí odpovedať každý čitateľ sám.
Na sklade 1Ks
11,40 €
12,00 €
dostupné aj ako:
Najhoršie deti na svete 2 - audiokniha
Nenašli ste sa v prvej knižke o najhorších deťoch na svete od svetoznámeho britského komika a autora detských kníh Davida Walliamsa? Skúste otvoriť túto plnú farebných obrázkov! Možno sa podobáte na niektorého z galganov či galganiek, o ktorých sa v nej píše. Šancu má päť chalanov a päť dievčat. Keď ste pažraví, zlomyseľní, rozmaznaní, odmietaví či príliš súťaživí, vypočujte si, čo vám hrozí. Humbert, Klarisa, Nela alebo Sam sú dôkazmi toho, že sa občas predsa len oplatí poslúchať. Možno však budete mať iný názor. Tak počúvajte a uvidíte...
Číta: Juraj Kemka
Celkový čas: 3 hodiny a 18 minút
Tajný život stromů - audiokniha
Německý bestseller Tajný život stromů se již třetím rokem drží na žebříčku nejprodávanějších knih a získává si nadšené čtenáře ve stále více zemích.
Les je pro mnohé z nás vytouženým místem odpočinku. Je synonymem ticha a nedotčené přírody. Renomovaný lesník Peter Wohlleben nám dává nahlédnout do skrytého života stromů a odhaluje nečekané skutečnosti: stromy mají paměť, předávají si informace, pociťují bolesti, dokonce mohou dostat úpal a časem se jim tvoří vrásky. Mnohé stromy, jako například duby, spolu navzájem komunikují prostřednictvím vonných látek. V okamžiku, kdy je některý ze stromů napaden hmyzem, vysílá vůně jako signály a všechny stromy v okolí upozorní na nebezpečí.
Peter Wohlleben čerpá ze svých mnohaletých zkušeností lesníka a ukazuje nám les ze zcela nové stránky. Jeho zábavná knížka, plná nových informací o stromech a lesích, nás přivádí k úžasu nad zázraky přírody. Ve vynikajícím překladu PhDr. Magdaleny Havlové.
NOVÝ POHLED NA STARÉ PŘÁTELE, VYZNÁNÍ LÁSKY K LESU
Les je podivuhodné místo, kde se odehrávají překvapivé věci: stromy navzájem komunikují. Láskyplně se starají o svoje potomstvo a pečují dokonce i o své staré a nemocné sousedy. Stromy vnímají, cítí a mají i paměť. Neuvěřitelné? Ale pravdivé!
Lesník Peter Wohlleben spojuje ve fascinujících příbězích o netušených schopnostech stromů nejnovější vědecké poznatky se svými vlastními bohatými zkušenostmi. Ve stínech hvozdů nám tak osvětluje mnoho překvapivého a otevírá oči tak, abychom i my mohli objevovat jejich životní cesty a tajemství.
Délka: 7 hodin 7 minut
dostupné aj ako:
Oslavy v Bullerbyne - audiokniha
V malej švédskej osade Bullerbyn sú len tri gazdovstvá - Severné, Stredné a Južné. Žijú tu tri rodiny so šiestimi deťmi - Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Anna a Britta. Kamaráti spolu vyvádzajú rôzne šibalstvá - striehnu na vodníka, hľadajú poklad alebo rozdávajú ľuďom radosť. V krásnej prírode spoločne prežívajú veľké i malé udalosti, drobné i veľké radosti a starosti. Oslavy v Bullerbyne sú pokračovaním audio knihy My všetky deti z Bullerbynu.
Číta: Táňa Pauhofová
Dĺžka: 2 hodiny a 49 minút
dostupné aj ako:
Himmlerova kuchařka - CD
Róza, sto pět let stará dáma, vlastní v Marseille vyhlášenou restauraci „Malá Provence“, kde hostům předkládá velice originální pokrmy inspirované vším, čím si kdy prošla, všemi lidmi, které kdy potkala. Nakonec se rozhodne sepsat paměti, neboť její život byl vskutku pohnutý... Groteskní epopej, jež z toho vzejde, vypráví o kuchařce, která se nikdy ničeho jen tak nezalekla. Róza, ztřeštěná a poněkud drsná osůbka, přežila všechny možné podlosti 20. století, jímž prošla, aniž co ztratila ze své poživačnosti a chuti do života. Vedle dvou velkých lásek zakusila, co se dalo: genocidu Arménů, nacistické hrůzy, maoistické třeštění, osobní tragédie i ponížení, cestu jí křížili lidé obyčejní, i ti, kteří zasahovali do dějin: absurdní řízení osudu a její kuchařské umění ji na čas zavedly i do domácnosti vůdce SS Heinricha Himmlera. Pokaždé se ale oklepala a zase vykročila vpřed – někdy pod praporem, na němž vlálo starozákonní heslo Oko za oko, zub za zub. Na její neuvěřitelné pouti napříč bouřlivým stoletím i zeměmi ji doprovázela zvláštní bytost – mlok Theo, s nímž v těžkých chvílích rozmlouvala jako rovný s rovným. Hořce ironická kniha v duchu šibalských románů rozvíjí dobrodružství neobyčejné, pohoršující stařenky, jejímž krédem je: „Pokud jsou dějiny peklem, pak život je rájem.“
Na sklade 1Ks
13,24 €
13,94 €
dostupné aj ako:
Tajemné pouto mezi člověkem a přírodou - audiokniha
Peter Wohlleben čtenářům opět s využitím nejnovějších vědeckých poznatků a v kontextu svých vlastních zkušeností otevírá oči pro podivuhodné jevy přírody a ukazuje, jak blízcí si my lidé s přírodou jsme a nakolik s ní zůstáváme propojení.
Peter Wohlleben, lesník a ochránce přírody, odkrývá udivující podobnosti mezi člověkem a přírodou toto prastaré pouto zůstává dodnes neporušené.
Mají lidé něco jako sedmý smysl, kterým dokážou vytušit nebezpečí?
Dá se říct, že náš čich předčí citlivý čich psa? Proč náš imunitní systém reaguje na barvy a vůně lesa?
A z druhé strany:
Je možné, že stromy dýchají?
Že u nich lze dokonce změřit něco jako srdeční tep?
A měli bychom na rostliny pohlížet jako na inteligentní bytosti?
Náš imunitní systém při procházkách lesem prokazatelně využívá rostlinná antibiotika, která stromy vylučují do ovzduší, aby se tak ochránily před útočníky. A naše smysly nijak nezaostávají za smysly jiných živých tvorů. Podobně jako zvířata, která vnímají zemětřesení a jiné přírodní katastrofy dlouho předtím, než si je uvědomíme my, máme i my lidé sedmý smysl díky němu se nás někdy například zmocní neklamné tušení, že se na nás zezadu někdo dívá. Čich psů je sice celkově mnohem citlivější než lidský, jde-li však o vůni zralých plodů a ovoce, můžeme na psy dělat dlouhý nos.
Rostliny a stromy zase mají překvapivě mnoho lidských rysů: Některé rostliny jsou schopné slyšet a rozlišovat neškodné zvuky od zvuků, které znamenají hrozbu, rozpoznávají například jemné záchvěvy chroustajících housenek. Stromy vdechují kyslík obsažený ve vzduchu a využívají jej k získávání energie. Své kořeny používají k ohmatávání i k ochutnávání a pravidelné pohyby, jimiž pumpují vodu kmenem vzhůru, lze ve světě stromů přirovnat k našemu srdečnímu tepu.
Peter Wohlleben nám připomíná, že člověk není rostlinám a živočichům nadřazený, nýbrž zůstává stejně jako všechny ostatní druhy součástí úžasného systému, kde na sobě všichni navzájem závisejí a kde se všichni navzájem ovlivňují a tomuto komplexnímu působení nedokážeme dosud ani zdaleka porozumět.
Interpret: Procházka Aleš
Délka nahrávky:7 hod. 25 min.
dostupné aj ako: