Hľadanie: Sloup do nebe
zobraziť:
Elegance
Od dvorů ve Versailles až po dlážděné ulice Paříže – francouzská móda byla vždy symbolem elegance. Ať už je to Diorova kolekce New Look, revoluční oblek „Le Smoking“ od Saint Laurent nebo malé černé šaty z Chanel, mistři francouzské módy rozumí tomu, že oblečení je víc než řemeslo: je to umělecká forma. Autorčina láska k francouzskému stylu nastartovala její kariéru módní ilustrátorky. Nechte se pozvat do uměleckých dílen deseti legendárních návrhářů - Chanel, Dior, Saint Laurent, Lanvin, Givenchy, Chloé, Balmain, Louis Vuitton, Hermes a Celine - a objevte původ haute couture, pret-a-porter, a obecně všeho elegantního. Knihu doplňují nádherné ilustrace autorky, které vypráví příběh o tom, jak francouzské ikonické módní domy ovlivnily samotnou strukturu designu.
Na sklade 2Ks
20,84 €
21,94 €
Scenáristova cesta
Scenáristova cesta je „klasický“ praktický manuál k vyprávění příběhu pro scenáristy, spisovatele a prostě každého, kdo potřebuje vybudovat nebo napsat soudržný a gradovaný příběh. Vychází z autorovy teorie, podle níž je většinu všech příběhů možné zjednodušit na základní schémata narativních prvků a činitelů, vystopovatelných až do kolektivní imaginace příběhů z dávných mytologií. Základem příběhu je koncept tzv. „cesty hrdiny“, při němž se Vogler inspiroval mytopoetickou teorií Josepha Campbella, ale pohled, který kniha nabízí, sahá daleko za něj.
Na sklade 1Ks
28,48 €
29,98 €
Kód 9
Kód 9 vyvolá diskusiu Banáš posiela svojho hrdinu Michala na cestu za hľadaním rovnováhy medzi mužom a ženou po atraktívnych destináciách – od staročínskeho Sianu cez Tibet, Nepál, Indiu až po Vatikán, aby nakoniec zistil, že tou najatraktívnejšou je jeho vnútro. Hľadá a nachádza – seba samého. Na ceste plnej napätia a krajných situácií pochopí, že láska a viera nie sú slová, ale činy. Vďaka tomu je schopný prijať bremeno zodpovednosti. Dobrodružstvo, ktoré zažijeme, neprináša len atmosféru exotiky, ale vedie do hĺbky človečenstva a jeho principiálnej komplementarity, teda mužského a ženského spôsobu ľudského bytia. Kód 9 je príbeh aj o hľadaní a objavovaní dôstojnosti a poslania ženy. Kniha, ktorú otvárate nie je skladba žalospevov, ani obviňujúci spis. Každá doba a každá kultúra má na svedomí hriechy, ktorými sa previňuje voči žene. Rovnako aj autorov pohľad na Ježiša a Cirkev je neortodoxný, jeho Ježiš nie je dogmatický, je symptómom vnútorných procesov hľadania, ktorým sa nevyhne žiadna generácia, žiaden jednotlivec. Doba, ktorú žijeme si priam vyžaduje veľký príbeh. Do takého nás autor vťahuje a využíva to, čo je dnes chytľavé – silnú dávku mysticizmu. Ďakujem Jozefovi Banášovi, že svojim príbehom nás – mužov odhaľuje a približuje samých sebe. Kód 9 nepochybne vyvolá diskusiu Rastislav Dvorový, katolícky kňaz, Tiberias, Izrael
Avengers 3 - Válka upírů
KRÁLOVSTVÍ UPÍRŮ! Transylvánie je v plamenech! Mezi upíry vypukla nelítostná a krvavá občanská válka… a v jejím centru stojí Plukovník stínů a jeho nová Legie neživých s jedinou otázkou: Kde je Dracula? A jestli Pána prokletých najdou Avengers jako první, co od něj mohou čekat? Bude Dracula jejich spojencem, nebo protivníkem? Nejmocnější hrdinové světa budou potřebovat expertní pomoc – vítej do Avengers, Blade! Stane se z Ghost-Ridera smrtonosný nepřítel? A až se prach usadí a vnikne nová říše upírů, kdo se stane vládcem prokletých? A do toho ještě přichází další cesta do hluboké historie a tajemství úplně první Iron Fist! Poznejte ženu, která jako první ovládla sílu draka Shou-Lao! Obsahuje sešity Avengers (2018) č. 13–17 od Jasona Aarona, Davida Marqueze, Andrea Sorrentina, Ericka Arciniega a Justina Ponsora
Moje tělo Koučink
Osobní kouč na cestě za vysněnou postavou a zdravým tělem
Není to jen kniha. Je to kompletní průvodce tím, co by měl člověk znát, aby pochopil, jak jeho tělo funguje, naučil se mu naslouchat a získal zpět schopnost přirozeně vnímat sám sebe. „Mým cílem bylo napsat knihu motivační, nenáročnou na pochopení a hlavně takovou, aby se s ní dalo pracovat a sloužila jako průvodce prvními, ale i dalšími krůčky na cestě za hezčí postavou, zdravějším tělem a sebeláskou.“
Přijmeš jen 30denní výzvu, nebo změníš celý svůj život?
Kniha je plná nápadů, rad, triků, inspirací, receptů a tipů do života. „Koučink“ ti bude skvělým společníkem nejen prvních 30 dní výzvy, ale i dlouho poté.
Meno vetra
Volám sa Kvothe. Oslobodil som princezné od spiacich hlinených kráľov. Do tla som vypálil mesto Trebon. Strávil som noc s Felurian a neprišiel som o život ani o zdravý rozum. Keď ma vylúčili z univerzity, nemal som ani toľko rokov, v koľkých tam väčšinu študentov prijmú. Len vo svetle mesiaca som vstúpil na cesty, o ktorých sa iní báli rozprávať aj za bieleho dňa. Hovoril som s bohmi, miloval ženy a skladal piesne, pri ktorých trubadúri plakali. Možno ste o mne už počuli.
Takto sa začína príbeh, ktorý nemá v žánri fantasy literatúry obdobu. Príbeh Kvotha: chlapcovo detstvo v skupine potulných umelcov, roky, ktoré ako polodivoká sirota strávil v meste plnom zločinu, drzo odvážny, no predsa úspešný pokus vstúpiť do ťažkej a nebezpečnej školy mágie, aj život na úteku po vražde kráľa.
Meno vetra, strhujúci príbeh napísaný rukou básnika, je majstrovské dielo, ktoré čitateľa prenesie do tela a mysle čarodejníka. Ponúka príbeh hrdinu vyrozprávaný jeho vlastným hlasom. Je to príbeh o smútku, prežití, hľadaní zmyslu v jeho svete a o tom, ako spolu s nezlomnou vôľou, ktorá ho poháňala, stáli za zrodom legendy.
dostupné aj ako:
Barevné háčkované pleteniny
Milujete barvy, originální pletenou módu a nové kombinace? Pusťte se do barevného háčkování a vytvořte si svůj osobitý styl! V této knize se seznámíte se zajímavými technikami barevného háčkování, jako jsou gobelínové a mozaikové háčkování, intarzie nebo pruhy. Srozumitelné postupy krok za krokem jsou doplněné fotografiemi. Najdete zde nejrůznější oblečení a módní doplňky od pulovrů a tílek po kardigany a šály, a to ve více velikostech.
Perinbaba
Volám sa Perinbaba,
poznáme sa už tridsať tri rokov, ale na môj vek sa ma nepýtajte. Nepamätám si ho, lebo som na zemi odjakživa. Moja ľadová guľa je môj verný pomocník na našej spoločnej ceste. Ona mi pomáha sledovať každý krok vášho života. Áno, som s vami od narodenia až do úplného konca, kedy prichádza moja sestra Zubatá. Prvý raz ste nás spolu mohli vidieť práve pred tridsiatimi tromi rokmi vo filmovej rozprávke, ktorú nakrútil môj kronikár a dobrý priateľ Juraj Jakubisko. Rozpráva sa v nej o mojom stretnutí s malým Jakubkom, o mojej sestre Zubatej, o obrovskej perine, ktorú mám stále pri sebe, ale aj o ľudskej láske.
Knižku, ktorú držíte v ruke, pre mňa napísal môj kronikár ako darček na oslavu Kristových rokov môjho filmového zrodenia. Je plná spomienok a obrázkov z rodinného nebeského albumu.
Môj príbeh sa vraj podobá rozprávke Pani Zima, ktorú napísali bratia Grimmovci. Čo ja viem, možno aj podobá. Veď aj história sa vraj opakuje.
Prajem vám šťastný a magický rok a nech nám všetkým fúka priaznivý vietor!
Sagittarius
Na šumavském Špičáku je dvojicí studentů nalezena mrtvola mladé ženy. Nahá oběť visela zavěšená za nohy na stromě a v jejím těle nalezli přivolaní policisté devět šípů. Že jde s největší pravděpodobností o rituální vraždu, dokazuje i fakt, že byl ženě vyříznut jazyk. Fotky hrůzného nálezu se zakrátko objeví ve všech novinách. Případ je proto svěřen do rukou zkušených kriminalistů Martina Horna a Barbory Bachové. Jejich podezření, že by mohlo jít o sériového vraha, se brzy potvrdí dalšími podobnými nálezy. Jsou tyto vraždy dílem náboženského fanatika, nebo má vše na svědomí duševně nemocný jedinec? Nebo je všechno úplně jinak?
Na sklade 1Ks
16,67 €
17,55 €
Lacná kniha Knockout
Knockout je nejnovější román u nás velmi oblíbené spisovatelky Catherine Coulter V přijímací hale bankovního domu se ozve pár výstřelů, na tvářích přítomných se usadí strach - další akce Gangu Čtyř. Shodou okolností je mezi klienty Dillon Savich, agent FBI - a kde je Savich, tam se zločinu nedaří. Přepadení končí smrtí dvou z útočníků, třetímu se podaří uprchnout, ale poslední, zraněná dívka Jessica, je převezena do nemocnice a policie doufá, že bude moci vypovídat. Dillonovi se v noci vracejí vzpomínky na přepadení, ale najednou jakoby mu do snu vstoupil další; slyší hlas malého děvčátka Autumn, které se čehosi bojí, před čímsi utíká a obává se o sebe a svou matku. Desítky kilometrů dál se šerif Ethan seznámí s Joannou a její dcerkou Autumn a zprvu jim pomáhá, před mužem, který jen pronásleduje a kterému říkají Požehnaný. Jessice se podaří z nemocnice utéct a Dillona pátrání po ní zavede až do kraje šerifa Ethana. Zde se osudy hlavních hrdinů splétají v jednu síť, ve které se mísí vraždy a přepadení. Nakonec krvavé stopy dovedou agenty FBI do sídla tajemné sekty
dostupné aj ako:
Dedinko
„Ležíme vedľa seba v dvoch radoch po štyroch. Osem cudzích mužov za mrežami väzenskej cely. Popravde, neviem, ku komu sa mám skôr otočiť zadkom. Nádych, výdych. Zatváram oči. Predstavujem si, že je vedľa mňa moja Zuzka. Cítim jej teplo a dobrotu. Deti sladko spia a všetko je po starom – zajtra ich odprevadím do školy a zájdem do môjho milovaného lesa, ktorý dýcha slobodou…“ zapisuje slová Dedinka na stránky tejto knihy prekvapená vnučka. V príbehu dnes vyše osemdesiatročného, malého veľkého muža, mapuje jeho kľukatú cestu životom, krutým a krásnym zároveň. O neobyčajných osudných vzostupoch a pádoch Dedinko rozpráva s pokorou a smiechom cez slzy. Na sklonku života otvára staré rany v spomienkach, ktoré na celé desaťročia zatvoril do pomyselnej skrinky. Dnes ju otvára, aby vám ukázal, že sa oplatí viackrát začať od nuly...
dostupné aj ako:
Poškodenie pľúc pri umelej pľúcnej ventilácii
Ventilátorom indukované poškodenie pľúc (VILI) je akútne poškodenie pľúc spôsobené alebo zhoršené umelou ventiláciou. Poškodenie pľúc sa môže vyskytnúť pri invazívnej, ale aj pri neinvazívnej ventilácii a môže významne prispievať k morbidite a úmrtnosti kriticky chorých pacientov. UVP potenciálne poškodzuje nielen zdravé, ale aj choré pľúca, napr. pri ARDS. Je logické, že dôsledky poškodenia budú oveľa závažnejšie pri pľúcach, ktoré sú postihnuté z úplne iných príčin.
Poranenie pľúc vyvolané ventilátorom (VILI) sa často používa ako synonymum s poranením pľúc s ventilátorom samotným (Ventilator Associated Lung Injury, VALI). Koncepcia poranenia UVP sa datuje do roku 1744, keď John Fothergill po úspešnej resuscitácii pacienta dýchaním z úst do úst vyjadril názor, že ventilácia z úst do úst by mohla byť lepšou možnosťou ako pri resuscitácii pomocou gumového vaku, pretože tento spôsob by mohol potenciálne poškodiť pľúca aplikáciou nekontrolovaného tlaku.
Na sklade 1Ks
24,70 €
26,00 €
Medúzin príbeh
SMRTEĽNÍCI NÁS POKLADAJÚ ZA PRÍŠERY, LEBO SME MOCNÉ A VIEME LIETAŤ. VOLAJÚ NÁS TAK, LEBO SA NÁS BOJA.
Medúza – obeť alebo skazonosná príšera? Medúza odmalička vyrastá v jaskyni na brehu mora so
svojimi hrôzostrašnými sestrami Gorgonami, ktoré sa o ňu dojemne starajú. Na rozdiel od nich je
totiž Medúza smrteľná, zraniteľná a krásna. Svojím pôvabom očarí vládcu mora Poseidóna, ktorý ju
vystriehne v chráme bohyne Atény a tam sa jej zmocní.
Pobúrená Aténa túži po pomste, ale Poseidón je príliš mocný súper, a tak si vyleje zlosť na nevinnej
Medúze. Premení ju na obludu podobnú sestrám – zrazu má rozškľabenú tvár, ploský nos, tesáky,
zvieracie uši, kovové krídla a namiesto vlasov veniec jedovatých zmijí. Jej najväčším prekliatím však
je, že pri pohľade na ňu každý živý tvor skamenie. Z ohľaduplnosti k sestrám a k všetkému živému
si Medúza zahalí tvár a utiahne sa do sveta tmy, samoty a utrpenia.
Jej príbeh sa však ešte zďaleka nekončí – jedného dňa sa pri jaskyni objaví hrdina Perseus,
poverený úlohou priniesť hlavu Gorgony...
V tomto románe Haynesová mení tradičné chápanie Medúzy ako príšery, ktorá pohľadom mení
smrteľníkov na kameň, a Persea ako hrdinu, ktorý zbavil svet nebezpečnej obludy.
Vnáša empatiu a súcit do jedného z mnohých príbehov v histórii, kde mocný a vplyvný muž ublíži
žene, ale za jeho útok obvinia, pranierujú a potrestajú jeho obeť. Haynesová oživuje a
rekonštruuje mýtický príbeh a inšpiruje k zamysleniu nad hodnotami spoločnosti a postavením
žien v nej.
dostupné aj ako:
Učte se s příběhy 2 - Angličtina na 5 minut
Máte 5 minut? Tak je využijte!
Máme pro vás 20 krátkých a vtipných příběhů, díky kterým ještě lépe poznáte Anglii, její obyvatele i místní zvyky.
Za každým příběhem najdete přehlednou myšlenkovou mapu se slovíčky, takže pokud jste si nebyli jisti jejich významem nebo jste je neznali, od teď si je jednou provždy zapamatujete.
Tak se do toho pusťte, snadněji už to nejde!
Ten z mesta
Ozvalo sa klopanie na dvere.
Trhlo mnou.
Stuhla som a nebola schopná vykročiť k dverám.
„Kto je tam?“ opýtala som sa razantnejšie, ale odpovede som sa opäť nedočkala. „Škoda, že tie dvere nemajú priezorník a bezpečnostný zámok!“
Podišla som k dverám a otočila kľúčikom – vždy som sa zatvárala, pretože z vonkajšej strany nebola guľa. Cítila som sa tak bezpečnejšie.
Otvorila som.
„To ti teda trvalo, kým si rozhýbala ten svoj pekný zadok!“ Hľadela som ako vyoraná myš, ba čo viac, akoby ma prešlo tridsať kombajnov po ukončení žatvy.
„Ty?“
Nastala obrovská slovná pauza, pretože som sa spamätávala z toho, ako ma našiel.
„Čakala si vari niekoho iného?“ suverénne položil otázku a ja som na neho naďalej zízala ako svätý za dedinou.
„Ty, ty… Ako si ma našiel? Odkiaľ vieš, kde bývam?“ vyriekla som bez akéhokoľvek nádychu.
„To sa budeme rozprávať medzi dverami?“ Nestihol dopovedať a už sa pretlačil popri mne do bytu. Otočila som sa za ním a sledovala, ako vrtí zadkom a vstupuje do obývačky.
„Fajn, už vážne dosť. Nemôžem ti povedať, že si dokonalý v každom smere.“
„Nie? A to už prečo?“
„Nuž, aby ti nenapršalo do nosa. Si zazobaný, kus krásneho chlapa, a dokonca aj v posteli vieš robiť zázraky.“
„No vidíš, toto znie lepšie.“ Usmieval sa ako stredoškolák, ktorý akoby po prvýkrát pozval dievča na rande. Polohu ležiaceho strelca zamenil za polohu sediaceho partizána, asi, aby mal na mňa lepší výhľad.
„Presne toto som mala na mysli. Vyššie sa tá hlava zdvihnúť nedá?“ doberala som si ho.
„Myslíš takto?“ hlavu zaklonil dozadu tak, až som si myslela, že si ju vykrúti.
„Ty si blázon, súci na… Bekino oddelenie,“ poznamenala som a zároveň ho zovretou päsťou jemne postrčila do ľavého pleca.
„Auu… to bolelo,“ tváril sa zranene.
„Hotový herec. Na Broadwayi by ťa brali všetkými dvadsiatimi. Ale ja ti to nezožeriem.“
„Fakt ma to zabolelo,“ zadúšal sa, ale mňa tým len viac rozosmial. Už ma pomaly začínali bolieť lícne kosti od toľkého smiechu.
„Veď si samý sval. Tak čo tu vystrájaš? To ja môžem tvrdiť, že som si zlomila zápästie,“ nedala som sa a opäť som ho postrčila. Vtom ma však schytil za ruku, pritiahol k sebe a razom ma otočil tak, že som sa ocitla pod jeho mohutným telom. Zadíval sa mi do očí a s láskyplným pohľadom vyslovil: „Čo na to povieš… ty, ja a milovanie?“
Štvrté krídlo, 2. vydanie bez oriezky
Dvadsaťročná Violet Sorrengailová mala vstúpiť do Pisárskeho kvadrantu a prežiť pokojný život medzi knihami a dejinami. Veliaca generálka a zhodou okolností aj jej tvrdohlavá matka ju však donútila zúčastniť sa na výbere medzi elitných dračích jazdcov.
No ak ste útlejší a nižší než stovky ostatných kandidátov, smrť vám doslova dýcha na krk. Draci si totiž málokedy vyberajú "krehkých" ľudí. Tých pália na popol.
Keďže drakov, čo by si vybrali Violet, je ako šafranu, väčšina kadetov by ju najradšej zniesla zo sveta, len aby zvýšili vlastné šance. Pre iných, napríklad pre mocného a nemilosrdného veliteľa krídla v Jazdeckom kvadrante Xadena Riorsona, je tŕňom v oku Violetin pôvod.
Ak chce Violet prežiť, musí sa spoľahnúť na svoj dôvtip.
S každým dňom je však vojna za hranicami akadémie čoraz krvavejšia, obrana kráľovstva zlyháva a počet mŕtvych narastá. Navyše sa zdá, že velitelia skrývajú hrôzostrašné tajomstvo.
Z anglického originálu Fourth Wing (Red Tower Books is an imprint of Entangled Publishing, LLC., first edition 2023) preložila Ivana Cingelová.
dostupné aj ako:
Lacná kniha Vytváříme miniaplikace pro Windows Vista
Chcete vytvořit svou vlastní miniaplikaci do Postranního panelu Windows? Digitální i ručičkové hodiny, ukazatel času ve světě, kalkulačka, kalendář nebo čtečka RSS – to vše a mnohem více se naučíte v této knize.
Publikace nevyžaduje žádné znalosti HTML, CSS nebo JavaScriptu a výuka probíhá od úplných základů, krok za krokem a důsledně na praktických cvičeních. Postupně tak projdete všemi fázemi vývoje miniaplikace – od základního vzhledu až po naprogramování funkcí a ovládání. To vše doplňují tipy a postřehy z praxe, díky nimž bude práce efektivnější a snadnější.
S knihou mimo jiné zvládnete:
Pomocí HTML vytvořit základ miniaplikace
Použitím CSS dát své miniaplikaci požadovaný vzhled
Naprogramovat funkce miniaplikace v JavaScriptu
Řídit fungování aplikace pomocí XML
Začlenit miniaplikaci do Postranního panelu
Umožnit změnu velikosti nebo průhlednosti
Naprogramovat ovládání miniaplikace
Publikovat miniaplikaci na webu
Vytvořit zcela konkrétní miniaplikace – čtečku RSS, poznámkový blok, hry, kalendář, sledování výkonu PC či spouštěč aplikací
Přiložené CD obsahuje zdrojové kódy z knihy, 30 hotových miniaplikací ihned použitelných ve vašem Postranním panelu, zkušební verzi Adobe Dreamweaver CS3, editor PSPad, postranní panel pro Microsoft Windows XP a další programy a nástroje.
O autorovi:
Jakub Dvořák
je mladý programátor z Přerova. Hojně publikuje na Internetu, mimo jiné na webu Zive.cz. Zaměřuje se na programování webových stránek v XHTML, JavaScriptu, PHP a (My)SQL, ale rozumí si i s klasickými jazyky jako C++, Java nebo Delphi. Zabývá se problematikou SEO a jeho stránky jsou založeny na Web 2.0. Navštivte http://jakubdvorak.eu.
Na sklade 1Ks
0,62 €
12,33 €
dostupné aj ako:
Meditace zaměřená na řešení
Kniha se zabývá meditačními postupy propojenými s terapií zaměřenou na řešení. Je psána jako praktická příručka pro pomoc lidem, kteří procházejí náročnou změnou nebo obtížnou životní situací. Specifikem přístupu zaměřeného na řešení je to, že se člověk nemusí nořit do analýzy problému, nýbrž stačí, když aktivuje potřebné zdroje k řešení situace. Publikace klade důraz na čtyři principy: přítomnost, přijetí, zdroje a růst. Kromě technik a jejich vysvětlení obsahuje i různé příběhy, zamyšlení a reálné příběhy lidí, s nimiž se autoři setkali nebo pracovali. Kniha nabízí také podněty pro lidi, kteří trpí stresem, smutkem a depresí, úzkostmi, posttraumatickými obtížemi, bolestí, závislostmi nebo environmentálním žalem, a jsou zde uvedeny i postupy pro práci s dětmi a návod, jak podporovat druhé skrze všímavý rozhovor.
PhDr. Daniel Žákovský je psycholog, terapeut a lektor odborných výcviků. Má terapeutickou praxi s dětmi, dospělými a v oblasti náhradní rodinné péče. S oblibou konzultuje v přírodě.
Mgr. Leoš Zatloukal, Ph.D. et Ph.D. je psycholog, terapeut, supervizor a lektor odborných výcviků. Vyučuje rovněž na Univerzitě Palackého v Olomouci. Oba autoři jsou členy týmu Dalet, pracujícího přístupem zaměřeným na řešení. V Portálu vyšla jejich kniha Zázrak tří květin.
Na sklade 1Ks
13,02 €
13,70 €
Přežila jsem čínský gulag
Píše se rok 2016. Gülbahar žije s manželem a dvěma dcerami již desátým rokem v Paříži, kam se s rodinou přestěhovala z čínské provincie Sin-ťiang, když jí jednoho listopadového dne z Číny zavolá zaměstnanec její bývalé firmy a vyzve ji, aby přijela do Číny podepsat nějaké dokumenty související s jejím důchodem. Nic netušící Gülbahar skutečně odletí do Sin-ťiangu, návštěva rodné země se jí ovšem stane osudnou: nedlouho po příletu ji čínské úřady zadrží, zabaví pas, zavřou do vazební věznice, kde je řetězy připoutána k posteli, a po několika měsících ji pod smyšlenou záminkou odsoudí na sedm let do převýchovného tábora, a to na základě procesu, který trvá sedm minut a koná se bez přítomnosti soudce či obhájce. Její život se na téměř tři roky proměnil v noční můru: to, čeho byla Gülbahar ve vazbě a poté v převýchovném táboře kterému Čína oficiálně říká škola nebo školicí středisko , svědkem a co musela na vlastní kůži prožít, snese srovnání pouze se zkušeností vězňů někdejších sovětských gulagů, ba je v jistém ohledu ještě horší. Gülbahar nepopisuje pouze brutalitu dozorců, fyzické strádání a živoření v celách, v nichž člověk ztrácí pojem o čase a kde nelze rozlišit den od noci, ale i nekonečné výslechy, psychický nátlak, vydírání, vojenskou drezúru, a především vymývání mozků a indoktrinaci, jimž jsou odsouzení permanentně vystaveni: Jedenáct hodin denně vás drží v učebnách bez oken, kde vás vyučující nutí do úmoru recitovat oslavné ódy na komunistickou stranu. Když přestanete, potrestají vás.
A tak pokračujete, znovu a znovu, až nakonec už nic necítíte, na nic nemyslíte. Ztrácíte pojem o čase. Napřed o hodinách, potom o dnech. Propadáte se do prázdna. A to není všechno. Pokud si vězeň chce uchovat alespoň malou naději na propuštění, musí učinit doznání neboli přiznat se ke zločinům, které nespáchal, a přistoupit na potupnou hru, jejíž pravidla určují čínští věznitelé. A tak jestliže se Gülbahar po téměř třech letech, díky vytrvalému úsilí její dcery a po diplomatické intervenci francouzské vlády, nakonec podařilo z pekla čínského gulagu uniknout, byla nucena podstoupit to nejhorší ponížení
Gülbahar přišla v táboře málem o rozum. Utržila na těle i na duši rány a šrámy, které se již nikdy zcela nezhojí. Stále jí pronásledují běsy. Dnes se ovšem nebojí o sebe, ale o své blízké, kteří zůstali v Sin-ťiangu. Děsí se představy, že jednoho dne čínská policie zaklepe na dveře bytu její matky, sester, bratrů a přátel, kteří žijí v Číně. Bojí se, že budou jako ona vyslýcháni, uvězněni, mučeni, deportováni, že s nimi budou nakládat stejně jako s ní jako se zločinci, s teroristy. Stejně jako ona mohou zmizet v táborech, přijít o svou lidskou důstojnost a s ní o všechny šťastné vzpomínky, vlastně o vzpomínky vůbec, a pomalu i o chuť žít. Gülbahar proto dlouho váhala, jestli má v knize vyjevit svou pravou identitu, nebo svou výpověď uveřejnit anonymně. Nakonec zvolila první možnost. Dospěla totiž k přesvědčení, že její dramatická zkušenost a strádání, které ve své knize líčí, jsou mimořádně cenným svědectvím, neboť odhalují světu skutečnost, kterou nikdo nechce vidět, které však budeme muset pohlédnout do tváře čínskou genocidu Ujgurů.