Hľadanie: Červená kráľovná (kolekcia)
zobraziť:
Nalepuj a vybarvuj Motýlek
Kolekce čtyř knížek omalovánek rozvíjí dětskou fantazii, zručnost a výtvarný talent. Najděte tu správnou samolepku ke každému obrázku a ten podle této samolepky vymalujte. Sešitová vazba.
Vypredané
2,98 €
3,14 €
Nalepuj a vybarvuj Mašinka
Kolekce čtyř knížek omalovánek rozvíjí dětskou fantazii, zručnost a výtvarný talent. Najděte tu správnou samolepku ke každému obrázku a ten podle této samolepky vymalujte. Sešitová vazba.
Vypredané
2,98 €
3,14 €
Princezna Alžběta
Anglie po roce 1536 sídlo nejskvělejšího královského dvora v britských dějinách. Pod nablýskaným povrchem však číhá zrada. Alžběta je dcerou Jindřicha VIII., jednoho z nejmocnějších králů, jaké kdy Anglie měla. Je dědičkou trůnu, ale to vše se jako
mávnutím kouzelného proutku změní, když dá Jindřich popravit pro zradu její matku Annu Boleynovou, kterou ještě přednedávnem tolik miloval. Alžběta je prohlášena za nemanželskou, stává se pouhou loutkou v peripetiích mocenské politiky tudorovské dob
y a přežít smrtonosné pasti a nástrahy této kruté doby jí pomáhá jen její důvtip a mimořádná inteligence. Alžběta je ale odhodlána přežít, postavit se těm, kteří ji chtěji zničit anebo jí využít pro své vlastní cíle, a vymoci si zpět své právo na důs
tojné postavení i anglický trůn.
Alžběta je dcerou Jindřicha VIII, nejmocnějšího krále v anglických dějinách. Je předurčena k nástupu na trůn a lidé se jí klanějí jako králově dědičce, ale to vše se změní, když je její matka Anna Boleyonvá Jindřic
hova velká láska a pošetilost popravena pro nevěru. Holčička je vyděděna, prohlášena za nemanželskou a napříště už musí spoléhat jen na vlastní důvtip, aby vůbec přežila v temných vírech doby, kdy starý věk končí a nový teprve začíná, kdy Evropou i
Anglií zmítá velký náboženský konflikt mezi katolictvím a protestantismem a Anglie v něm stejně jako celá Evropa teprve hledá vlastní tvář. Alžběta se po otcově smrti stává bezmocnou hříčkou unášenou dravými proudy bezohledné mocenské politiky tudor
ovského dvora a je svědkem i obětí jejích zvratů od protestantské regentské vlády mladičkého Eduarda VI., svého bratra, až po nelítostnou katolickou restauraci Marie Krvavé, své sestry, za jejíž vlády se dokonce na krátký čas ocitá uvězněna v Toweru
a hrozí jí smrt. Bojuje o holý život a přelstít ty, kdo usilují o její zničení nebo ji chtějí využít jako loutku pro své vlastní zrádné cíle, jí pomůže jen její nevšední inteligence. Z malé, hloubavé a předčasně vyspělé dívenky, jejíž osud je plný tr
agických zvratů, se nakonec stává nejslavnější anglická královna. To už je ale jiný příběh.
Vypredané
12,88 €
13,56 €
Žbirka Miro - Universal Collection 1992-2022 15LP
Pro fanoušky slovenské legendy Mira Žbirky vychází ve striktně limitované edici box vinylů z let 1992 až 2022. Luxusní box obsahuje všechna alba, která vyšla pod značkou Universal Music od roku 1992 a navazuje tak na podobnou kolekci vydavatelství Opus z let předešlých. Box navíc obsahuje i dvě zcela nové nevydané písně, které vycházejí na speciální vinylovém singlu. Navíc jsou v boxu i alba, která dosud na vinylu nevyšla: Samozrejmý svet, Meky, Dúhy a Empatia.
Tracklist:
"SAMOZREJMÝ SVET" 1994:
01. Samozrejmosť
02. Zima, Zima
03. Zlodejka Snov
04. Obluda Deň
05. Oči Ako Láska
06. Chytil Som Závislosť
07. Láska Zmizla
08. Svitanie
09. Myslím Len Na Teba
10. Nech Si Kto Chce Čo Chce Vraví
11. Zlé Správy
12. Linda
13. Mám Ťa Rád
14. Of Course
15. Tuším, Že Som Zlyhal
16. Biela Hmla
"MEKY" 1997:
01. Letím Tmou (Za Tebou)
02. Poďme
03. Jean
04. Nám Stačí Pohoda
05. Já Na Tebe Dám
06. Rok 3000
07. Chcel By Som
08. Bahamy
09. Neboj
10. Šialený Kolotoč
11. Svet Je Vraj Džungľa
12. Ty A Ja
13. I Wonder (Where Are You Tonight)
14. Jasey
"MODRÝ ALBUM" 2001:
01. Jediná
02. Je Mi Fajn
03. Kvôli Tebe
04. Mayday
05. Vstávaj
06. Bezchybná
07. Len Zatvor Oči
08. Myslím Že Ti Rozumiem
09. Mám Rád
10. Nad Ránom
11. Nespáľme To Krásne V Nás
12. Miliónkrát
13. Nesplnený sen
14. Co Bolí To Přebolí
15. Na Klzisku
"DÚHY" 2005:
01. Niečo Vymyslím
02. Kráľovná Rannej Krásy
03. Někdy Stačí Dát Jen Dech
04. Smútok
05. Už Viem
06. Láskoliek
07. Mne Sa Páči
08. Domino
09. Čaj O Piatej
10. Dúhy
11. Watch You Sleep
12. Stále Idem Za Tebou
13. Dievča Mojich Snov
14. Popolavá
15. Tajnosľubná
16. You're Not Around
Bonus Tracks:
17. Někdy Stačí Dát Jen Dech (TV Version)
18. Kráľovná Rannej Krásy (Radio Edit)
"EMPATIA" 2009:
01. Empatia
02. Biela Pani
03. Mám Svoj Vek
04. Stratený Sen
05. Tento Song
06. Jesenný Deň Plný Dymu
07. Jediný Tón
08. Naj
09. Pár Slov
10. I Need You
11. Záhadná
12. Dávno
13. Kút
14. Strom
"MIRO" 2015:
01. Suddenly
02. All My Days
03. Following Rain
04. I’m With You
05. The Muse
06. Alive
07. Just You
08. Girl In The Middle
09. I’ve Got A Reason
10. Songs Made Out Of Love
11. Let Me Down Real Slow
12. What A Way To Go
13. That Thing Inside
14. Morning Sun, Evening Star
15. Fair Play
16. Voľný Deň
17. Nádej (Iba Ty)
18. Live
19. Plán
20. Aká Si Príťažlivá
21. Prišla Z Londýna
22. Fair Play
23. Vianočná (O Prímerí)
"SYMPHONIC ALBUM" 2011
01. Balada O Poľných Vtákoch
02. Jesenná Láska
03. Denisa
04. Co Bolí To Přebolí
05. Len S Ňou
06. Mesto Spí
07. Zažni
08. Atlantída
09. Z Tej Vôňe Ťa Vyzliekam
10. Múr Našich Lások
11. Strom
12. Melodicon - Orchestral Suite
"DOUBLE ALBUM" 2018
01. Dievča (Na Lásku Nie Je Čas)
02. Práve Ty
03. Čistý Svet
04. Ten Hlas
05. Áno
06. Každý Chce Byť Naj
07. Undergrant
08. Skúška Snov
09. Mám Čo Som Chcel
10. Nie Som Sám
11. S Dôverou
12. Charlie
13. Len Tak
14. Márny Boj
15. Darling
16. Society
17. Take Me Home
18. Oh Why
19. Complete
20. Nothing Ever Rhymes
21. Girl You Know
22. Emerald Eyes
23. Little One
24. Long Ago
25. Why Not ?
26. Train To Goodbye
"POSLEDNÉ VECI" 2022
01. (Voice Memo: Nové Veci)
02. Nejsi Sám
03. Náhodou
04. Z Tej Vône
05. Len Sa Neuraz
06. Ríša Snov
07. Ako Boh
08. Best Man In Town
09. Madrigal
10. Kým Skončím Púť
11. Mne Vadí
12. Naivná
13. Posledné Veci
14. (Voice Memo: Teraz To Zastav)
"PERFEKTNÁ/STÁLE HREJ" 2023
01. Perfektná
02. Stále hrej
SPECIAL BONUS EP / UNRELEASED SONGS
MASTERED AT ABBEY ROAD STUDIOS
Yankee Candle sviečka malá Cherry Blossom
Očarujúca náruč jarných najčerstvejších čerešňových kvetov, premenia každú miestnosť na ružovú a šťastnú.
TOP vône čerešňa.
SRDCE vône ruža, jasmín, čerešňový kvet.
ZÁKLAD vône santalové drevo a prachové pižmo.
Vypredané
8,93 €
11,90 €
Adolf Born
Katalog vyšelí k výstavě Adolf Born: Jedinečný svět, probíhající od dubna do července 2017 v Museu Kampa. Výstava představovala nejen díla všeobecně známá , jakými jsou například animované příběhy Macha a Šebestové, ale i Bornovu ilustrátorskou tvorbu, například Válku s Mloky (Karel Čapek) či Jámu a Kyvadlo (Edagara Allan Poe). Naleznete zde i málo známou volnou tvorbu Adolfa Borna, litografie z 60. let nebo kresby ze zahraničních cest. Katalog umožňuje znovu si projít výstavu prostřednictvím velmi kvalitních reprodukcí děl, které doprovází autorský text kurátora Petra Volfa.
Romana különszám 98.
Sophie Pembroke: Zenész a szigeten
A híres zenész Jude Alexander egy kis szigeten bújik el, hogy a róla szóló hazug könyv megjelenésekor ne találjon rá a sajtó. Ám éppen La Isla Marinán rendezi esküvőjét egyik celeb barátja, akinek a koszorúslánya pont a könyv ötletgazdája, egyben Jude exe. Hogy felvértezze magát ellene, Jude az esküvő egyik szervezőjét és egykori szerelmét, Rosát kéri meg, hogy legyen a partnere a lagzin…
Teri Wilson: Hercegnő kollekció
Amikor apja megpróbálja feleségül adni egy harminc évvel idősebb férfihoz, Aurélie Marchand hercegnő New Yorkba menekül, táskájában egy varázslatos műkinccsel, hogy néhány hétnyi szabadságot vásároljon magának a Drake Diamonds vezérigazgatójától, a mogorva, ám izgató Dalton Drake-től…
Susan Stephens: Sierra Nevada varázsa
A Sierra Nevada csúcsai között varázslat lakozik, mesélte a cigány hercegnő anyja Don Alejandrónak kiskorában. A férfi a bőrén érzi ezt a titokzatos erőt, de nem akarja, hogy fenekestül felforduljon az élete a csinos szakácsnő, Sadie miatt. Spanyol grófként túl sok felelősség terheli ahhoz, hogy ilyesmit megengedhessen magának…
Na stiahnutie
4,91 €
Romana különszám 99.
Teri Wilson: Táncolj, balerina, táncolj!
Csak egy napig, dönti el Julian Shine. Ennyi időre marad, és zongorázik az új balett-társulat próbáján. Aztán belibben az éteri szépségű Tessa a terembe, és onnantól Julian bármit megtenne, hogy a lány közelében legyen. Sőt, még arra is hajlandó lenne, hogy megmutassa, mit rejt az inge alatt…
Teri Wilson: Lovas kollekció
Az örökösnő Diana és a lovaspólós Franco egymásra találásától hangos a sajtó. De ez csak a csillogó felszín. Valójában Franco kétségbeesetten szeretne visszakerülni a pólócsapatba, ahonnan elbocsátották, Diana pedig feljebb szeretne kerülni a ranglétrán a gyémántokkal foglalkozó családi cégnél. Vajon sikerül kibírniuk egymás társaságát a végső gálaestig?
Natalie Anderson: Érints meg, felség!
Kassie Marron fiatal, gyönyörű, de magányos. A férfiakat kerüli, csak a munkájának él. Ám egy nap Giorgos király színe elé kerül, aki olyan ügyről kezdi faggatni, amiről semmit sem tud. A találkozás eddig ismeretlen vágyat ébreszt mindkettejükben, és alkut kötnek: Kassie segít megvédeni a királyi család hírnevét, Giorgos pedig cserébe megismerteti vele az érzéki örömök világát…
Na stiahnutie
4,91 €
Divadlo pro celou rodinu
28 loutek
Nejkrásnější pohádky
VŠE JE NACHYSTÁNO!
Rodiče s dětmi jednoduše postaví vyměnitelné kulisy a vyrobí loutky.
Divadlo obsahuje jednoduše sestavitelný korpus divadla (rozměry 42 x 32 x 21 cm), 28 vystřižených loutek, kulisy a doplňky, 10 uni
terzálně použitelných prostředí, vodící špejle, tubu s lepidlem, podrobný návod, šablony na dotvoření dalších loutek a kulis, podrobný divadelní scénář určený pro začínající divadelníky dvou pohádek:
O Červené Karkulce a O perníkové chaloupce, stručn
ý obsah dalších 5 pohádek.
Vypredané
23,09 €
24,31 €
Vánoční koledy + CD
Lidoví muzikanti z malé podhorské vesničky se o Štědrém dnu vydávají na putování od chalupy k chalupě, kde za koledu vždy dostanou nějakou výslužku, ať již hliněný džbánek, pletené palčáky, červené botky nebo perníkové figurky. Podle toho, jakým řemeslem se obyvatelé chalupy živí, nebo jakou rukodělnou prací se zabývají. Když se vrátí domů, těší se se svými dětmi na příchod Ježíška. Lidové koledy jsou doprovozeny vyprávěním nejmladší z koledníků. Kniha obsahuje novoté zápisy a CD s koledami!
Vypredané
13,85 €
14,58 €
Květiny háčkované a pletené
Nabízíme vám půvabnou a vynalézavou kolekci těch nejkrásnějších háčkovaných a pletených květů, které zkrášlí vaše oděvy, doplňky nebo interiér.
Co všechno v naší knize najdete?
Záplavu květů, lístků a jiných rostlinných motivů, to vše pro ozdobu i pro potěšení.
Podrobné návody, které vás krok za krokem provedou jejich tvorbou.
Tipy a rady, k čemu hotové výrobky použít - na oblečení, jako veselé dekorace nebo důvtipné ozdoby dárků.
Vypredané
12,26 €
12,91 €
Lacná kniha Rastafari
Jedné bouřlivé zimní noci roku 1813 se v nevěstinci ve východopruském Královci současně narodí dvě děti. Zatímco jedno, holčička Henrieta, je hezké a zdravé, to druhé, narychlo pokřtěné jako Hercule Barfuss, je lidská zrůda, hluchoněmý a všemožně znetvořený trpaslík. Svým vzezřením vzbuzuje odpor a hrůzu, na druhé straně však disponuje výjimečnými duševními schopnostmi, kterými může ovlivňovat jednání jiných lidí. Obě děti vyrůstají spolu a pojí je hluboký cit, ale po nějaké době se musejí proti své vůli nadlouho rozejít. Hercula pak čeká dlouhá cesta za ztracenou láskou a smysluplným životem, na níž pozná velkou část tehdejší Evropy, zažije řadu neobvyklých dobrodružství, ale i protivenství a těžkých zkoušek, od krutého pobytu v blázinci až po velmi nebezpečný konflikt s inkvizicí. Nejtěžší boj se však odehraje v jeho vlastním nitru… Vallgrenův román, zpracovávající věčná téma zápasu dobra a zla, lásky a nenávisti, se ve Švédsku stal jednou z nejčtenějších knih posledních let a pros
Vypredané
0,35 €
7,00 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Medvedík v záhrade (-90%)
V lete v záhrade zrejú jahody. Medvedík sa o ne dobre stará. Sú červené a sladké. Uf, to je ale teplo! Kde je medvedíkov klobúk? A kto mu zjedol mrkvu? Vydaj sa s medvedíkom a jeho kamarátom zajacom do záhrady. Zažiješ s nimi kopu zábavy! Vďaka zázračnému ťahadlu sa ti obrázky budú meniť priamo pred očami.
Vypredané
0,80 €
7,99 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Klinická kardiologie (5. vydání) (-50%)
Současnou kardiologii charakterizuje obrovský objem faktů, a to faktů podstatných pro každodenní praxi. Kardiologie je však současně také jedním z nejrychleji se vyvíjejících oborů moderní medicíny. Vzhledem k tomu, že 4. vydání Klinické kardiologie bylo rychle rozebráno, připravuje autorský kolektiv vedený Janem Vojáčkem a Jiřím Kettnerem další, tentokrát již 5. vydání, přepracované a aktualizované do roku 2022. Jsou zahrnuty novinky, vycházející především z aktuálních doporučení Evropské i České kardiologické společnosti, a proto kniha nejenže na jedné straně podává ucelený přehled kardiologické problematiky, ale zároveň drží krok s dynamikou oboru.Kniha je již tradičně rozdělena do základních 11 klinických oddílů pokrývajících celou kardiologii, obsahuje souhrny pro každodenní kardiologickou praxi, nově je zařazena moderně pojatá kapitola o statistických metodách pro kardiology s využitím grafů a schémat a s minimálním použitím matematických vzorců.Na publikaci se podílí řada nejpřednějších českých kardiologů a podává logicky uspořádaný přehled nejdůležitějších a zcela aktualizovaných praktických znalostí z oblasti celé kardiologie a angiologie. Velkou předností knihy je i to, že se autorům podařilo velmi racionálně vše uspořádat do jednodílné publikace s velkým množstvím přehledných grafů, tabulek a obrázků. Předchozí vydání knihy Klinická kardiologie byla Českou kardiologickou společností zařazena do seznamu doporučené literatury pro kardiologickou atestaci.
Vypredané
65,87 €
131,73 €
dostupné aj ako:
Alenka v říši divů BD
2010 / 105 minut / USA,
Devatenáctiletou Alenku Kingsleyovou (Mia Wasikowska / v českém znění Marika Šoposká) čeká zážitek, na který hned tak nezapomene. Když ji na viktoriánské zahradní slavnosti požádá o ruku Hamish, bohatý, ale přihlouplý syn lorda a lady Ascotových, sebere se a uteče pryč. Vydá se za Bílý králíkem ve vestě a s kapesními hodinkami, kterého uvidí pospíchat po louce.
Bílý králík (v původním znění Michael Sheen / v českém znění Otakar Brousek ml.) záhy zmizí do králičí nory. Alenka pocítí zvláštní nutkání následovat ho, do nory spadne a po pádu, který působí skoro jako podivný sen, se ocitne v kruhové místnosti s celou řadou dveří. Poté, co okusí z lahvičky s nápisem „Vypij mě“, jejíž obsah způsobí, že se zmenší, a zakousne koláč, na kterém je zdobeně napsáno „Sněz mě“ a po kterém se zase zvětší, se jí nakonec podaří jedněmi z dveří projít a ocitá se v ohromující a fantastické Říši divů, které její obyvatelé říkají Podzemní říše.
Tam se setkává s celou škálou pozoruhodných postav, od vychloubačné Plšice až po potrhlého Kloboučníka (Johnny Depp / v českém znění Saša Rašilov), od ušklebeného kocoura Šklíby (v původním znění Stephen Fry / v českém znění Jan Vlasák) až po houseňáka Absaloma, kouřícího vodní dýmku (v původním znění Alan Rickman / v českém znění Jiří Bartoška), od podivné Bílé královny (Anne Hathawayová / v českém znění Lenka Vlasáková) až po její záštiplnou starší sestru Srdcovou královnu (Helena Bonham Carterová / v českém znění Tatiana Vilhemová), krutou vládkyni Podzemní říše.
Hrají: Mia Wasikowska, Johnny Depp, Geraldine James, Michael Sheen, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway, Crispin Glover, Christopher Lee, Frances de la Tour, Alan Rickman, Tim Pigott-Smith, Stephen Fry, Timothy Spall, Noah Taylor, Matt Lucas, Eleanor Gecks,
Režie: Tim Burton,
Zvuk: Dts-HD: anglicky Dolby Digital 5.1: česky, slovensky, anglicky, dánsky, maďarsky, hebrejsky, rusky, ukrajinsky, litevsky, estonsky,
Titulky: české, slovenské, anglické, norské, dánské, maďarské, hebrejské, řecké, bulharské, rumunské, ruské, ukrajinské, lotyšské, litevské, estonské, srbské,chorvatské, slovinské,
Obraz: 1080p 1.78:1,
Bonusy:
Potrhlý Kloboučník;
Hledá se Alenka;
Zvláštní efekty v Říši divů
Tudorovci
Osud šiestich žien anglického kráľa Henricha VIII. je všeobecne známy: rozvedená, sťatá, zomrelá, rozvedená, sťatá a jedna panovníka prežila. Za týmto príbehom sa však skrýva omnoho zložitejšia pravda. Henrich po celý svoj život hľadal ideálnu ženu. Bol veľký romantik, ktorý ustavične túžil po zamilovanosti a veľkej láske. Hľadal ju tak u svojich manželiek, ako aj u početných mileniek. Kniha odhaľuje novú, dosiaľ nepoznanú, stránku Henricha VIII. Prináša dlho zamlčované výnimočné príbehy ďalších žien, ktoré anglický kráľ miloval, ale nikdy si ich nevzal. Mileniek, ktoré sa stali kráľovnami - a jeho početných nemanželských detí, uznaných i neuznaných. Historička Philippa Jones rozpletá priam nepreniknuteľnú spleť intríg, tajomstiev a pretvárok tudorovského dvora. Podáva ucelený príbeh ľúbostných afér Henricha VIII. a ich dosah na dynastiu Tudorovcov.
Vypredané
4,99 €
14,99 €
Lacná kniha Tajné záměry
David Baddiel, uznávaný britský autor, v
Tajných záměrech citlivě, i když střízlivě a bez sentimentality,
vypravuje příběh mladého Žida z rabínské rodiny, kterého
zaujmou marxistické teorie, od nichž si slibuje nápravu
nespravedlivého světa, ožení se s katoličkou, opustí židovské
tradice, emigruje před nacismem z Královce do Velké Británie a
po vypuknutí války je šokován internací v táboře na ostrově
Man.Kniha zaujme svou neokázalou opravdovostí, jež na nic nepohlíží
růžovými brýlemi. Baddiel se představuje jako jeden z nejostřejších a nejvnímavějších současných
romanopisců a navíc je přesvědčivým a dokonalým znalcem lidských duší. Kniha právem patří mezi
to nejlepší, co bylo kdy o této problematice napsáno.
Vypredané
0,94 €
18,75 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Ján Pavol ll. Svätý XXI. storočia (-90%)
Tak ako kedysi Peter, aj on, Ján Pavol II., vstupoval do Katedrály sv. Petra s obavami, uvedomujúc si misiu, ktorou ho poveril Pán. Svätý Otec, obracajúc sa slovami na Poliakov doma i vo svete, ale najmä na obyvateľov Krakova, mesta sv. Stanislava, ktorého nástupcom bol 14 rokov, konštatoval, že všetko, čo by mohol povedať, bude v porovnaní s tým, čo cítia srdcia, nedostatočné. „A tak šetrime slová,“ dodal. Nech nám zostane len veľké mlčanie pred Bohom, ktoré je samotnou modlitbou.
S takýmto veľkým mlčaním by sme mali uchopiť aj biografi u Karola Wojtyłu, Jána Pavla II., ktorá nezriedka obsahuje neobyčajne tajomné nite, biografi u naplnenú mystickým obsahom. Nadišiel však čas, aby sme postavu pápeža – Poliaka ukázali v celej jej veľkosti a svätosti. V celej tajomnosti. Zrejme nie bez mystického presvedčenia hovoril Ján Pavol II. o tom, že svet čaká nová jar kresťanstva, čo len z malej časti potvrdzuje naša terajšia skúsenosť.
Vypredané
1,19 €
11,90 €
dostupné aj ako:
...a velký skok pro lidstvo
Dramatická reportáž o historickém letu Apolla 11 a o prvních pozemšťanech, kteří v noci z 20. na 21. července 1969 přistáli na Měsíci, vychází v remaku původního vydání, jež vyšlo navzdory počínající normalizaci a stalo se před padesáti lety na českém trhu fenoménem. Sám autor byl jedním z pěti československých občanů, kteří se historického startu Apolla 11 zúčastnili. V knize, která vychází k 50. výročí letu Apolla 11 a v době, kdy byl vyhlášen program nových letů k Měsíci, je načrtnuta historie nepsaného zápasu o dobytí Měsíce, který vyhráli Američané, což nebylo na počátku normalizace možné zdůrazňovat. „… v době, kdy vycházely mé reportáže, se prodalo deníku o 20–30 tisíc výtisků víc než obvykle. Moje cesta se tedy bohatě zaplatila. Počítal jsem s tím, že o Apollu 11 napíšu knihu. V nakladatelství Mladá fronta mně ale řekli, že jim by svazáci, kteří už ovlivňovali jejich provoz, takový titul neschválili. Bratr Mirek, který byl výtvarníkem v nakladatelství Albatros, zašel za vedoucím oddělení uměleckonaučné literatury Milanem Korejsem. Tomu se nápad líbil a dohodli jsme se. Začínali s edicí malých brožovaných knih o vědě Plus – a tam by se jim reportáž o Apollu 11 hodila. Po návratu ze Spojených států jsem si uvědomil, že normalizace života podle diktátu z Moskvy je stále úpornější. Obnovila se cenzura. Redakce MF se dostala pod kontrolu mladých ambiciózních mužů komunistického vyznání, kteří nic neuměli. V září bylo zrušeno volné cestování na Západ. Zašel jsem do Albatrosu: „Pořád počítáte s mou reportáží o Apollu?“ – „Počítáme.“ S bratrem Mirkem jsem diskutoval o názvu. Uvažoval jsem o něčem pragmatickém, ale on jako výtvarník přemýšlel o něčem méně obvyklým. Nakonec navrhl …a Velký skok pro lidstvo. Před Vánocemi jsem dokončil rukopis. Skutečnost, že tento „závod o Měsíc“ Sověti prohráli, jsem nemohl ani naznačit, ale doufal jsem, že všem čtenářům to bude zřejmé. Text jsem dal k přehlédnutí kamarádovi Antonínu Vítkovi, nejlepšímu znalci kosmonautiky u nás a po opravách od Tondy jsem odnesl rukopis do nakladatelství. Po několika týdnech mi řekli, že se jim rukopis líbí, ale musíme vyškrtnout všechny zmínky o Dienstbierovi, protože ho husákovci vyhodili z rozhlasu. Pokusil jsem se vyjednávat, ale nešlo to. Ortel zněl: „Pokud by tam bylo jeho jméno, kniha nevyjde.“ Jirkovi jsem se omluvil a psal jsem o něm pouze pod jeho křestním jménem. Musel jsem udělat další ústupek: zatímco Američané nazývali své kosmické hrdiny astronauty, Rusové kosmonauty, a to byl jediný povolený termín. Kniha vyšla na jaře 1971. Všech 24 tisíc výtisků se prodalo za týden. Šel jsem do nakladatelství: „Nechcete udělat druhé vydání?“ – „Ale musíš si to vyjednat sám na ministerstvu kultury. Člověk, který o tom rozhoduje, úřaduje o patro výš.“ Zaklepal jsem na jeho dveře, přijal mě velice vlídně, a když jsem mu řekl, kvůli čemu přicházím, k mému překvapení okamžitě souhlasil. O rok později se prodávalo druhé vydání. Vytiskli pouze 19 tisíc, třebaže knihkupci požadovali víc. V Albatrosu jsem se dověděl důvod: „Toto omezení nařídilo ministerstvo.“ Lidem v Albatrosu jsem dodnes vděčný za to, že tuto knihu vydali. Bylo to od nich velice statečné, protože tlaky na republiku z Moskvy zesilovaly, a čtenáři – jak mně mnohokrát později vyprávěli – brali Apollo 11 jako vítězství svobodného světa nad komunismem. Bohužel prověrková komise na počátku sedmdesátých let sdělila některým nakladatelským redaktorům, že vydání mé knihy bylo hrubou politickou chybu, a přičetla jim to k dalším proviněním. Za to, co jsem jim způsobil, se jim dnes hluboce omlouvám, na druhé straně snad byl VELKÝ SKOK pro desetitisíce čtenářů povzbuzením do budoucnosti.“ Karel Pacner, březen 2019
Na stiahnutie
9,75 €