Hľadanie: Anglicko - slovensko -anglický slovnik,
zobraziť:
Všetko je svetlo
Martin Prebudila sa narodil v roku 1960 v Obrenovci (Srbsko), žije a tvorí v Starej Pazove a pracuje v Novom Sade. Vyšlo mu sedem básnických zbierok, napísal aj dve knihy poviedok a dva romány. V roku autorovho životného jubilea vychádza kniha s jeho vybranými a novými básňami pod mnohovýznamovým názvom Všetko je svetlo. Nie náhodou sú v úvode zbierky ako motto uvedené slová veľkého mága svetla a centrizmu, zakladateľa slávnej skupiny Mediala Leonida Šejku o „Svetle úplnom, nikým videnom“. Lebo v tejto zbierke vždy ide o pátranie po svetle a metafyzike nádeje. Táto kniha básní so šťastne zvoleným názvom prináša viacvýznamový básnický jazyk, za ktorým stoja bohaté životné skúsenosti, kultúrny kapitál a krásna skúsenosť z čítania. Martina Prebudilu možno charakterizovať ako básnika s epickým videním ciest životom, hľadajúceho a vo veršoch nachádzajúceho svetlo života, ktoré preniká aj do hustej hmly každodennosti i neútešných životných situácií.
Duna 2BD (UHD+BD)
2021 / Akční, Sci-Fi, Dobrodružný / 155 minut / USA
Paul Atreides, výjimečně nadaný mladý muž s předurčeným osudem, jehož význam si zatím ještě ani on sám neuvědomuje, se musí vydat na nejnebezpečnější planetu vesmíru, aby zajistil budoucnost své rodiny a lidstva. Síly zla však nechtějí přijít o přístup k zásobám nejcennějšího existenčního zdroje. Přežijí pouze ti, kteří dokáží porazit svůj strach.
Hrají: Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson, Oscar Isaac, Jason Momoa, Josh Brolin, Javier Bardem, Zendaya, Stellan Skarsgard, Dave Bautista, David Dastmalchian, Sharon Duncan-Brewster, Charlotte Rampling, Chen Chang, Stephen McKinley Henderson, Björn Freiberg, Paul Bullion, Gloria Obianyo, Oliver Ryan, Michael Nardone, Babs Olusanmokun, Charlie Rawes, Ferenc Iván Szabó
Režie: Denis Villeneuve
Kamera: Greig Fraser
Hudba: Hans Zimmer
Scénář: Eric Roth, Denis Villeneuve, Jon Spaihts
Produkce: Cale Boyter, Joseph M. Caracciolo Jr., Mary Parent, Denis Villeneuve
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Atmos-TrueHD / anglicky Dolby Digital 5.1 / francouzsky (Kanada) Dolby Digital 5.1 / hindsky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 5.1 / polský komentář Dolby Digital 5.1 / portugalsky (Brazílie) Dolby Digital 5.1 / španělsky (Latinská Amerika) Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické pro neslyšící, bulharské, francouzské (Paříž), maďarské, polské, portugalské (Brazílie), rumunské, španělské (Latinská Amerika)
Obrazové formáty: 16:9 / 2160 HDR / 2,39:1
Zvukové formáty UHD: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Atmos-TrueHD / anglicky Dolby Digital 5.1 / francouzsky (Paříž) Dolby Atmos-TrueHD / francouzsky (Paříž) Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 5.1 / polský komentář Dolby Digital 5.1
Titulky UHD: české, anglické pro neslyšící, bulharské, francouzské (Paříž), holandské, maďarské, polské, rumunské
Bonusy:
Přes hodinu bonusů na Blu-ray™:
• Představení královských rodů
• Uvnitř Duny: Trénink
• Budování starověké budoucnosti
• Tvorba pouštního červa
• Kostýmy z jiného světa
• Zvuk Duny
a další..!
Z dějin české každodennosti
„Dlouhé“ 19. století, doba od konce 18. věku do vypuknutí první světové války, nebylo jen stoletím zrodu občanské společnosti, dobou dotváření politických struktur, diplomatických jednání, málo trvanlivých mírových smluv a válek. Vcelku bez ohledu na to, jaký politický režim zrovna panoval, lidé jedli, bydleli a oblékali se, zakládali rodiny, vychovávali děti, stárnuli a umírali. Cestovali, bavili se, četli (móda číst je skutečným fenoménem 19. století!), dokonce začali sportovat. Větší pozornost věnovali hygieně osobní, příbytku i hygieně komunální.
Třebaže konkrétní podoba všech těchto činností závisela na jejich sociálním postavení a finančních možnostech, tvoří skutečnou náplň lidského života, jak dokládá široká typologie pramenů. Autoři pracovali s deníky a pamětmi, korespondencí, účty, s dobovou odbornou literaturou (právnickou, pedagogickou, lékařskou), s tiskem i obrazovými prameny a zjistili, že naši předci, kteří zalidnili 19. věk, se od nás zas tolik nelišili.
Na sklade 1Ks
17,41 €
18,33 €
dostupné aj ako:
Princ a krása zeme / A Prince and the Beauty of the Earth
Kniha Princ a krása zeme prináša rozprávky z vyše tridsiatky krajín, v ktorých pôsobili slovenskí vojaci od roku 1993 v misiách a operáciách na podporu mieru, pričom rozprávky sú publikované v slovenčine aj v angličtine a ilustroval ich renomovaný výtvarník Martin Kellenberger.
Knihu vydala Vojenská podporná nadácia Bratislava a zostavil ju správca nadácie Milan Gajdoš. Prerozprávali ich vojaci, ktorí v zahraničnom nasadení pôsobili, no aj diplomati, novinári, charitatívni pracovníci či cestovatelia. Súčasťou 378 stranovej knihy je príloha s údajmi o slovenskom zastúpení v jednotlivých operáciách medzinárodného krízového manažmentu, ktorú zostavil publicista Pavol Vitko.
Na ilustráciu: rozprávka Začarované bociany je z Iraku, Dedova rada z Lotyšska, o tom že Dom bez ženy je ako pec bez cesta sa hovorí v rozprávke z Afganistanu, cyperská rozprávka má názov Hodža Aslant – drevorubač, Muž, ktorý robí dobro je zo Sýrie, Hadí kráľ a statočný roľník Vasva z Ugandy, Princ a jeho osud je z Egypta, Teklova koza z Eritrei, Malin Kundag a jeho mamka z Východného Timoru, Kráľov roh je zo Severného Macedónska, Starenka bylinkárka a zlodej z Kuvajtu, Dievča – žabka z Chorvátska a trebárs Princ a krása zeme je z Kosova. Dodajme, že slovenská rozprávka je autorská, napísal ju Ľubomír Feldek a volá sa Keď Pán Boh a Svätý Peter chodili po Slovensku. Ľubomír Feldek pre deti jednu z rozprávok aj prebásnil. Jej názov je Prečo sa opica podobá človeku a pochádza z Mali.
Zlé dievča
Ona milovala - on netušil
Ona plakala - on neriešil
Ona zabudla - on si uvedomil
Ona odišla - on pochopil
,,Myslíš si, že láska je len hra? Mýliš sa, v stávke je oveľa viac, než si predstavuješ. Zamysli sa a nauč sa s ňou narábať."
Ako aj autorka, ktorá do knihy vkladá svoje okolité vnímanie, som aj študentkou, pre ktorú je o to ľahšie túlať sa medzi mladými ľuďmi a stotožňovať sa s rôznymi podobami lásky, s akými som mala možnosť sa stretnúť.
Na stiahnutie
7,50 €
X-Men: První třída DVD
2011 / Akční, Sci-Fi, Dobrodružný / 126 minut / USA
PODÍVEJTE SE, KDE TO VŠECHNO ZAČÍNÁ!
Podívejte se, jak to všechno začalo. První kapitola ságy X-MEN přichází. Dřív, než světlo světa spatřili Professor X a Magneto, byli Charles Xavier a Erik Lensherr obyčejní mladíci, kteří teprve objevovali své jedinečné schopnosti. Než se mezi nimi rozpoutalo nepřátelství, bývali nejlepšími přáteli. Právě oni shromáždili elitní tým mutantů a vytvořili X-Men, aby se pokusili odvrátit třetí světovou válku!
Hrají: James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence, Kevin Bacon, January Jones, Nicholas Hoult, Rose Byrne, Lucas Till, Edi Gathegi, Jason Flemyng, Morgan Lily, Zoë Kravitz, Caleb Landry Jones, Oliver Platt, Bill Milner, Laurence Belcher, Matt Craven, Álex González, Hugh Jackman, Rebecca Romijn, Corey Johnson, Glenn Morshower, James Remar, Ludger Pistor, Michael Ironside, Rade Šerbedžija, Ray Wise, Olek Krupa, David Agranov, Annabelle Wallis, Brendan Fehr, Sasha Pieterse, Jason Beghe, Tony Curran, Randall Batinkoff, Carlos Besse Peres, Arthur Darbinyan, David Joseph Martinez, Demetri Goritsas, Neil Fingleton, Gene Farber, Andy Callaghan, Andrei Zayats, Michael Medeiros, Wilfried Hochholdinger, Georg Nikoloff, Éva Magyar, Lasco Atkins, Katrine De Candole, Teresa Mahoney, Peter Stark, Shaun Gerardo, David Crow, Kieran Patrick Campbell, Robert Eames, Charles L. Campbell
Režie: Matthew Vaughn
Kamera: John Mathieson
Hudba: Henry Jackman, Jo Blankenburg
Scénář: Ashley Miller, Zack Stentz, Jane Goldman, Matthew Vaughn
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 5.1 / rusky Dolby Digital 5.1 / ukrajinsky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické, bulharské, estonské, chorvatské, litevské, lotyšské, maďarské, rumunské, ruské, slovinské, ukrajinské
Obrazové formáty: 16:9 / 2,35:1
Bonusy:
• Vynechané scény
• Children of the Atom
Ďurica Adam a hostia - Akustické koncerty CD
Adam Ďurica si pre svojich fanúšikov pripravil skutočnú hudobnú lahôdku. Záznam z jarnej časti jeho akustických koncertov, ktorých súčasťou boli aj jeho hostia Karmen Pál-Baláž, Peter Bič a Viktória. Vychutnajte si jeho hity v novej, akustickej podobe.
Tracklist:
1 30
2 Láska Veda
3 Zatancuj si so mnou
4 Spolu
5 Dovtedy
6 Jazero
7 Anjel hosť Karmen Pál Baláž
8 Tak to vidím ja
9 Bolo tu fajn
10 Holubička
11 Dávno si preč hosť Peter Bič
12 Nedívaj sa tak hostia Peter Bič a Viktória
13 Skúšame sa nájsť hostia Peter Bič a Viktória
14 Neľutujem
15 Mandolína
Prešporské opevnenia
V 13. storočí vznikol obranný systém mesta, ktorý sa po stáročia zveľaďoval a prispôsoboval palebnej sile útočníkov. V 18. storočí sa hradby a opevnenia stali brzdou rozvoja mesta a po nariadení Márie Terézie boli zbúrané. Ich fragmenty sa v meste nachádzajú dodnes. Kniha je bohato ilustrovaná dobovými dokumentmi, mapami, rytinami a fotografiami, ako aj kresbami rekonštruovaných hradieb v jednotlivých obdobiach ich stavebného vývoja.
Oheň v oblacích DVD
1993 / Thriller / 105 minut / USA
V prodeji od: 7. 2. 2024
Podle skutečné události
Mimozemský únos
Den: 5. listopadu 1975
Čas: 5:49 hodin
Místo: White Mountains
Severovýchodní Arizona
Vidělo to šest mužů. Jednoho z nich unesli. Ale uvěří jim to někdo? V roce 1975 objevil dřevorubec Travis Walton (D.B. Sweeney) a jeho spolupracovníci vznášející se UFO. Waltonovi parťáci utekli, ale on takové štěstí neměl. Na palubě podivné vesmírné lodi byl vystaven bolestivému, nadpozemskému zkoumání. Oheň v oblacích je příběh o utrpení, opovržení a výsměchu těm, kteří se snaží vysvětlit Waltonovo záhadné zmizení (byl nalezen o pět dní později zakrvácený a pomlácený). James Garner hraje vyšetřovatele, který má podezření, že historka pětice může být jen zastírání vraždy. Robert Patrick, Craig Sheffer, Peter Berg, Bradley Gregg a Henry Thomas se připojili ke Sweeneymu v rolích mužů, jež postihla událost, kterou by normálně považovali za nemožnou, kdyby se nestala právě jim...
Hrají: D.B. Sweeney, Robert Patrick, Craig Sheffer, Peter Berg, Henry Thomas, Bradley Gregg, Noble Willingham, Kathleen Wilhoite, James Garner
Režie: Robert Lieberman
Kamera: Bill Pope
Hudba: Mark Isham
Scénář: Tracy Tormé
Produkce: Joe Wizan, Todd Black
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1 / francouzsky Dolby Digital 5.1 / italsky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 1.0 / německy Dolby Digital 5.1 / španělsky (Kastilie) Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické, anglické pro neslyšící, arabské, bulharské, dánské, finské, francouzské, hebrejské, holandské, chorvatské, islandské, italské, maďarské, německé, norské, polské, portugalské (Evropa), rumunské, řecké, slovinské, španělské (Kastilie), švédské, turecké
Obrazové formáty: 16:9 / 2,35:1
Na sklade 1Ks
7,59 €
7,99 €
Ako skapal tatranský tiger
Najväčšia politická lož v dejinách moderného Slovenska znie: Stačí prestať kradnúť a problémy sa vyriešia. Nestačí a nevyriešia. Tri desaťročia ekonomickej histórie krajiny sú plné šialených rozhodnutí. Ich dôsledky sa počítajú na miliardy eur, premárnené životné osudy a životy ľudí. Súčasťou mnohých zlomových okamihov bola korupcia, ale hlavným vinníkom problémov bola neschopnosť, malichernosť, neochota a nedostatok guráže. Slovensko na ceste za prosperitou stratilo vôľu hľadať riešenia. Kniha Ako skapal tatranský tiger ukazuje najdôležitejšie rozhodnutia, ktoré ovplyvnili hospodársky vývoj krajiny od jej vzniku v roku 1993 až do roku 2020.
Jednotlivé časti knihy sa venujú najdôležitejším témam a okamihom ekonomickej histórie ponovembrového Slovenska: privatizácia, vznik koruny a prijatie eura, krachy bánk a nebankových spoločností, zdravotníctvo, dôchodková reforma, reformy, verejné financie, spory okolo eurovalu.
Od koruny ku korone – Najväčšia politická lož v histórii Slovenska: „Stačí prestať kradnúť".PRIVATIZÁCIA: Všetko bude inak a bude to lepšie – Slovenská cesta transformácie: cudzie nechceme, svoje si rozdáme.KORUNA A EURO: Graf, ktorý zmenil históriu – Koruna: nečakane úspešná mena, ktorá nečakane rýchlo odišla do histórie.BANKY: Keď traja robia to isté – Ako bankári ošklbali Slovensko a nič sa im nestalo.VEREJNÉ FINANCIE: Zastavme ich, bratia – Ani minimálny, ani sociálny. Štát na Slovensku je slabý a deravý.DÔCHODKY: Čistá zloba – Ako zlodeji budúcich dôchodkov obrali mladých o dôstojnú starobu.ZDRAVOTNÍCTVO: Keď slabý štát zabíja – Tragédia zdravotníctva, v ktorom pacient nikdy nebol na prvom mieste.EUROVAL: Malá, ale sebecká krajina – Ako Slováci vytrestali Grékov a takmer zastavili Európu na ceste do nevoľníctva.REFORMY: Ako skapal tatranský tiger – Prečo Slovensko nerieši problémy a ľuďom je to jedno.
Na stiahnutie
9,90 €
dostupné aj ako:
Záchrana sveta podľa G.
Chorobne senzitívne, až z „normálu“ vychýlené bytosti môžu niekedy zachytávať poruchy či kazy sveta oveľa intenzívnejšie ako ostatní ľudia a ich reakcie môžu byť extrémne. Strach a starosť o svet v nich potom prevláda nad inými emóciami, to je aj prípad protagonistky G., ktorú obavy o budúcnosť sveta vedú k úsiliu urobiť niečo pre jeho záchranu. O stratégiách, aké táto rozporuplná postava pripravuje v rámci svojského megaprojektu, hovorí próza Záchrana sveta podľa G. vychádzajúca po takmer dvoch desaťročiach od prvého vydania v prepracovanej a rozšírenej podobe. Etela Farkašová, ktorá získala za predchádzajúce dva romány Scenár a Hodiny lietania prestížne ocenenia (laureátka súťaže Anasoft litera, Krištáľové krídlo, Cena Ladislava Ťažkého, prémia Literárneho fondu a i.), sa staronovou prózou opäť kriticky vyjadruje k aktuálnym problémom našej civilizácie.
dostupné aj ako:
Záznam
Básnická zbierka Záznam Martina Vlada je v poradí jeho desiatou. Autor, zdá sa, opustil experimentálne pokusy s básnickým textom, ktoré boli príznačné pre jeho dve ostatné zbierky a v tejto knihe sa opäť vrátil k poetike, ktorú čitatelia poznajú z jeho prvých básnických zbierok. Väčšinou subtílne verše sú rozčlenené do viacerých oddielov, z ktorých každý sa vyznačuje osobitou atmosférou prežívanej každodennosti, v ktorej sa autor sústreďuje na tiché tajomstvá, živú intelektuálnu hru, na významy a drobné nuansy slov. Martin Vlado, ktorý má technické vzdelanie, akoby pracoval s matematicky presným počtom slov, pričom tento počet nikdy neprekročí pomyselnú dovolenú hranicu pre ešte minimalistické vyjadrenie zamýšľaného básnického tvaru. Minimalistický je aj dizajn knihy s portrétom / karikatúrou Martina Vlada na prednej obálke knihy; kresba ceruzou pochádza z básnikovej čítačky, autorom kresby je Laco Tverďák, výtvarník a karikaturista, známy predovšetkým z legendárneho humoristicko-satirického časopisu Roháč.
V tichu
Nová básnická zbierka poeta, hudobníka a textára Róberta Pospiša. Po zbierkach Sme to my? (Limerick 2012) a spoločnej zbierke s výtvarníkom a hudobníkom Romanom Harvanon Ukazuješ do tmy, vidím svetlo (Real Music House 2018) prichádza Pospiš s novým súborom básni. Vo svojej najnovšej zbierke sa rozhodol reflektovať súčasnú atmosféru v jeho najužšom ale aj najširšom okolí. Intenzívna éra, ktorú aktuálne prežívame podľa jeho názoru vyžaduje reflexiu. Jazyk Róberta Pospiša v sebe nesie viaceré básnické vplyvy. Čas, ktorý venoval konceptuálnym hudobným nahrávkam s vlastnými textami a poéziou velikánov (John Donne, Walt Whitman a najnovšie aj William Shakespeare) ovplyvnil aj jeho vlastný pohľad na hodnotu slova.
Čas ako fenomén. To je základný kameň najnovšej básnickej zbierky výrazného hudobníka, poeta a textára. V neustále zvyšujúcom sa tempe našej spoločnosti sa Pospiš spolieha na čitateľove sústredenie. Vo svojej novinke sa autor zameriava na hodnotu slova a okamihu.
Pýcha a predsudok
Slávny román anglickej prozaičky, klenot svetovej klasickej tvorby, o tom, ako môže príchod mladého muža prevrátiť hore nohami život v rodine s piatimi dcérami.
V ovzduší sa vznáša pýcha, láska, predsudky, spoločenské konvencie, zlomené srdcia i spoločenský škandál, no aj sebapoznanie a pochopenie...
Príbeh lásky a hodnôt odkrýva vzťahy medzi spoločenskými vrstvami Anglicka 18. storočia. Jane Austen sa pohybuje na hrane komédie a vážnosti, jej vtipné postrehy prezrádzajú bystrú a nemilosrdnú pozorovateľku.
Román bol v roku 2005 sfilmovaný v hlavnej úlohe s Keirou Knightley.
Na stiahnutie
9,99 €
dostupné aj ako:
Život ide ako má
Myšlienky, ktoré mi napadli a zaznamenala som ich tak ako prišli. Stále hľadám a pýtam sa sama seba o čo asi v živote, vo vzťahoch a vo všetkom, čo žijeme ide? Možno pomôžu aj vám. Život ide ako má, to čo vezme, to zas dá
Choď za srdcom, pošepne ti, ktorá láska jasne svieti
Nevzdávaj sa, kráčaj ďalej, vydržíš to, vždy máš nádej
Drž sa priateľa, stojí zaveľa
Problémy sú iba slová, usmej sa a skús to znova
dostupné aj ako:
Mistr Jan Hus, učitel a kolega
Obsahem knihy jsou komentované české překlady 14 rekomendací (promočních řečí) M. Jana Husa, pronesených v letech 1398-1410 na artistické fakultě pražské univerzity. Doprovodné studie jsou věnovány rukopisnému dochování těchto textů, jejich argumentační výbavě a dále výuce na pražské artistické fakultě v daném období, zejména v oblasti filozofie a gramatiky.
Na sklade 1Ks
17,09 €
17,99 €
dostupné aj ako:
Bratrská šlechta v Čechách a na Moravě a formování konfesní identity v raném novověku
Publikace je věnována šlechtickým stoupencům historické jednoty bratrské v době 16. a první poloviny 17. století.
V úvodní části její autoři sledují proces formování bratrské šlechtické obce, rodové konfesní tradice, výchovu a vzdělávání bratrské šlechty i různé roviny vztahu mezi duchovním a šlechticem jako objektem zájmu bratrské duchovní správy. Pozornost je věnována také tomu, jak šlechtické vrchnosti podporovaly bratrské sbory, nebo zájmu urozených o dobovou bratrskou literaturu.
Publikace je pokračováním ediční řady Archiv Matouše Konečného a její druhou část tvoří edice pramenů, zejména dopisů urozených, kteří se z různých důvodů obraceli na mladoboleslavského bratrského biskupa. Byli mezi nimi také Václav Budovec z Budova, Václav Vilém z Roupova, nebo Karel starší ze Žerotína. Korespondenci doplňuje edice částí rejstříků osob členů jednotlivých sborů mladoboleslavské diecéze, které jsou zároveň jedinečným genealogickým pramenem, neboť obsahují jména několika set urozených, kteří se hlásili k jednotě bratrské.
Na sklade 1Ks
18,29 €
19,25 €