Hľadanie: Průvodce nevysvětlitelnými jevy CZ
zobraziť:
Rivers of Babylon
Knižný debut, román Rivers of Babylon (1991) vzbudil nebývalý čitateľský a kritický záujem. Pišťanek v ňom expresívnym jazykom s využitím rôznych štýlových vrstiev opisuje pre slov. literatúru netradičné prostredie bratislavského podsvetia, ktoré zaľudňujú postavy drobných i väčších podvodníkov a prostitútok. Jedinou ambíciou týchto ľudí je spríjemniť si život, čo v ich chápaní znamená oklamať, využiť či zničiť tých ostatných. V tomto svete sa svojou primitívnou a priamočiarou túžbou po moci a peniazoch čoraz viac presadzuje hlavná postava, dedinčan Rácz. Niekde v pozadí týchto činností, ktoré postavám zapĺňajú celý život, sa odohráva revolučná zmena roku 1989. Inšpiračné zdroje pre tento román nájdeme v tzv. poklesnutých žánroch – aj Pišťanek kladie dôraz najmä na priamočiarosť rozprávania a rýchly spád deja. Namiesto psychologizácie sa prikláňa k extrovertnému typu písania.
Nové vydanie trilógie vychádza s novými obálkami Tomáša Klepocha.
dostupné aj ako:
Zrcadlová četba - Animal farm A2-B1 (Farma zvířat)
All animals are equal – but some are more equal than others. “It is the history of a revolution that went wrong.” This renowned fable is a timeless satire of idealism and corrupting in?uence of power. After its publication in August 1945 it has strengthened Orwell’s position among the greatest writers of the twentieth century. Všechna zvířata jsou si rovna – ale některá jsou si rovnější něž jiná. „Je to příběh o revoluci, která se nepodařila.“ George Orwell Tato proslulá bajka je nadčasovou satirou idealismu a úplatného vlivu moci. Po svém vydání v srpnu 1945 upevnila Orwellovo postavení mezi nejvýznamnějšími autory dvacátého století.
Omaľovánka 1: Tradičné slovenské ľudové kroje - východ
Omaľovánka tradičné slovenské ľudové kroje 1.časť - východ
Edukačná omaľovánka slovenských ľudových krojov, ktorá oboznamuje deti aj dospelých o histórii odievania našich predkov hravým a prirodzeným spôsobom, vymaľovávaním.
Prvý diel sa venuje krojom na východe Slovenska podľa jednotlivých regiónov a obcí.
Pre lepšiu orientáciu je na každej strane malá mapka Slovenska s vyznačením regiónu a obce, z ktorého daný kroj pochádza. Deti by mali spoznávať svoju históriu radi a hravo..
Beštia a Bethany 3: Beštiin boj
Tretia časť strašidelného príbehu, ktorý by mal byť na zozname prianí každej príšerky
Večne hladná beštia, ktorá si chcela počas bláznivého predstavenia opäť naplniť brucho, sa po prehratom boji ocitla v nepreniknuteľnej laserovej klietke na tajnom ostrove, odkiaľ už nemôže nikomu ublížiť. Ebenezer a Bethany si vďaka tomu konečne vydýchnu a pokračujú v konaní dobrých skutkov – aj keď je otázne, či sa im v tom darí.
Keď však vyjde najavo, že beštia stratila pamäť, a DOROTA tvrdí, že už nie je nebezpečná, agenti ju vrátia do Ebenezerovho a Bethaninho domu.
Je možné, že beštia sa napravila? Alebo jej dobrému správaniu nemožno veriť a spriada ďalší podlý plán?
Inteligentný, vtipný a originálny príbeh o priateľstve a o tom, aké dôležité je postaviť sa tyranom.
Ilustrovala Isabelle Follath.
Pre čitateľov od 8 rokov
Z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová.
dostupné aj ako:
Tajný život kníh: Prečo knihy znamenajú viac než slová
Dokonalá kniha pre milovníkov kníh, knihomoľov aj tých, ktorí knihu považujú za niečo výnimočné
Vedeli ste, prečo sa zaviedlo prisahanie na knihy? A že dnes americkí kongresmani nemusia prisahať na Bibliu, ale môžu si zvoliť ľubovoľné dielo? Vedeli ste, aké rozličné typy čitateľov existujú? Určite poznáte znalca a milovníka kníh, ktorý má byt zaprataný knihami. No aj takého, pre koho sú knihy skôr ozdobou bytu, kupuje si ich podľa toho, či pôsobia reprezentatívne, a zoraďuje si ich podľa farieb.
Táto kniha je o všetkom, čo nie sú len slová. Je o tom, ako nás, jednotlivcov, knihy menia spôsobom, ktorý nemá nič spoločné s obsahom knihy, s jej posolstvom. Je o tom, ako sa knihy a čitatelia v priebehu času vyvíjali. A je aj o tom, prečo majú knihy stále, dokonca aj s príchodom iných médií, moc meniť naše životy.
Tom Mole píše tak živo, až máte pocit, akoby sedel pri vás a zaujato vám o knihách rozprával. Venuje sa knihám ako fyzickým predmetom, ktoré figurujú v ľudskej kultúre. Nerozoberá, o čomsa v knihách píše, zameriava sa na to, čo knihy znamenajú.
Lahôdka pre všetkých bibliofilov
Z anglického originálu preložila Ivana Krekáňová.
dostupné aj ako:
Cesta: Veľká panda a malý drak
Dobrodružstvo veľkej pandy a malého draka pokračuje. Inšpiratívny príbeh o priateľstve, objavovaní seba samého, ale hlavne o tom, ako čeliť veľkej životnej zmene, je určený čitateľom všetkých vekových kategórií.
V očakávanom pokračovaní svetového bestselleru Veľká panda a malý drak sa dvaja nerozluční priatelia vydávajú na ďalšiu cestu. Vedie ich síce ďalej od domova, no bližšie k sebe navzájom. Keď sa malý drak cíti nešťastný, zverí sa so svojím trápením veľkej pande. Múdra panda nasmeruje draka na cestu, ktorá hojí jeho boľavé srdce. Hľadajúc šťastie, spoločne putujú cestou-necestou, objavujú nové krajiny a čelia náročným výzvam. Postupne sa učia, že zmeny a výzvy sú prirodzenou súčasťou života a že sú nevyhnutné pre rast. Táto láskavá knižka Jamesa Norburyho vám odovzdáva starodávnu múdrosť a upokojuje všetky rozbúrené duše. Plná inšpirácie a dojímavého humoru pohladí dušu hrejivým posolstvom o živote a akceptovaní nového.
Z anglického originálu The Journey: Big Panda and Tiny Dragon vydaného vo vydavateľstve Michal Joseph an imprint of Penguin Books v 2022 preložila Ivana Trubirohová. Vyšlo vo vydavateľstve IKAR, a.s. – v roku 2022.
Nohavica Jaromír - Moje smutné srdce LP
KDO: Folkový písničkář, skladatel, textař, zpěvák, libretista, kytarista a heligonkář patřící mezi nejvýznamnější osobnosti domácí umělecké scény.
CO: Studiové album Jaromíra Nohavici vydané původně v roce 2000 nyní vychází v remasterované podobě. Moje smutné srdce obsahuje 15 autorských písniček a jeden ostravský tradicionál (V jednym dumku na Zarubku).
1. Každý si nese své břímě
2. Silueta
3. Maria Panna
4. Vánoce v Bratislavě
5. Sněženky
6. Líbíte se mi
7. V jednym dumku na Zarubku
8. Strach
9. Jako jelen když chce vodu pít
10. Strakapúd
11. Košilka
12. Unaven
13. Kosatá a Zubatá
14. Mrtvá včela
15. Moje smutné srdce
16. Nebe je tu
Lacná kniha Amy, moja dcéra (-50%)
Nadaná, inšpiratívna, ikona svojej generácie.
Amy Winehouse možno charakterizovať mnohými prívlastkami, no fanúšikovia si ju budú navždy pamätať najmä pre jej povestný dôvtip, šarm a životný elán.
Dvadsiateho tretieho júla 2011 celý svet zaskočila správa, že táto neuveriteľná žena nás opustila. Zástupy fanúšikov prišli o svoj idol, rodina stratila svoju Amy.
Ako speváčke sa jej mohol rovnať iba málokto. Osobitá skladateľská zručnosť v spojení s neuveriteľným hlasom spôsobili, že už debutový album Frank si získal srdcia poslucháčov. Postupne sa ukázalo, že toto dievča zo severného Londýna je čosi viac ako obyčajná hviezda zo sveta šoubiznisu.
Mitch Winehouse, Amin otec a dôverník, sa s jej fanúšikmi podelil o svoje zážitky. Spoznáme malú Amy, ktorú s láskou vychoval, úspešnú umelkyňu, ale aj ženu čeliacu závislosti. Každodenné príbehy a osobné spomienky postupne vytvárajú obraz milujúceho dievčaťa s čarovným hlasom. Zoznámime sa s Aminými hudobnými vzormi aj s jej tajnými snami. Strmú cestu k úspechu však lemovali temné skúsenosti so závislosťou od drog.
Z anglického originálu Amy, My Daughter (HarperCollinsPublishers, London 2012) preložil Matúš Kyčina.
Na sklade 1Ks
7,95 €
15,90 €
dostupné aj ako:
Neuromant (slovenský)
Základné dielo kyberpunku, klasika sci-fi a jedna z najsilnejších vízií budúcnosti. Matrix je svet vo svete, globálny konsenzus, prelud, vyjadrenie každého jedného dátového bajtu v kyberpriestore. Henry Dorsett Case, hyperpriestorový kovboj a zlodej dát, podstúpi vďaka záhadnému undergroundovému klientovi výmenu kľúčových orgánov po tom, čo ho pomstychtiví zákazníci z podsvetia dali zmrzačiť, aby sa už nikdy nevedel pripojiť na matrix. Tajomný klient chce, aby sa Case zapojil do poslednej, smrteľne nebezpečnej akcie, ktorá prebieha v pozostatkoch bývalého sveta, na obežnej dráhe, no najmä v matrixe - kyberpriestore, ktorý sa nachádza všade a nikde.
dostupné aj ako:
Agátová alej č. 25
Úspešná právnička Anna sa práve doma chystá vyskúšať si svoje vysnívané svadobné šaty, keď sa vo dverách objaví poštový kuriér a doručí jej správu šokujúcu ako blesk z jasného neba – list od sestry, ktorý jej život, večne sa krútiaci iba okolo práce, prevráti naruby. Anna zrazu ruší svadbu. Sťahuje sa z mesta na vidiek, aby sa po zbabelom a nepochopiteľnom sestrinom úteku postarala o svoje tri netere, ktoré predtým videla iba dvakrát, a ktoré jej príchod do ich malého domčeka veru príliš neuľahčia. A keby len dievčatá... Ani bývalý snúbenec sa nezmieril s rozchodom a život Anne nakladá na plecia viac, než dokáže uniesť, no zároveň jej srdce napĺňa aj pocitmi dovtedy nepoznanými... Zisťuje, že tu našla ten najväčší zázrak...
Na sklade 1Ks
9,49 €
9,99 €
Sherlock Junior a strelec bez hlavy (2)
V druhej časti novej kriminálnej série pre deti môžete záhadné detektívne prípady riešiť spolu s hlavnými hrdinami, a zároveň sa len tak mimochodom naučiť anglické slová a frázy, ktoré sa dajú ľahko pochopiť zo slovenského textu.
Sherlock Junior nie je len najmladší, ale aj najbystrejší detektív v Londýne. Nie div, je predsa priamym potomkom slávneho detektíva... Zo slávneho Britského múzea v Londýne najprv niekto ukradne hlavu vzácnej šachovej figúrky. Neskôr zmizne aj celá figúrka, strelec je jednoducho preč. Nikto netuší, čo sa stalo ani kde ho hľadať.
Sherlock Junior a Watson neváhajú a okamžite sa pustia po stope záhadného zlodeja. Podarí sa im vyriešiť Prípad strelca bez hlavy?Napínavý kriminálny príbeh, spletité hádanky a prvé slová a vety po anglicky, to všetko čaká len na vás.
+ Všetky anglické texty si možno vypočuť v origináli na webovej stránke http://www.duden-leseprofi.de/Sherlock-Bär
dostupné aj ako:
Superzvedavci XXL
Každý deň by sme sa mali naučiť niečo nové. S obrovskou knihou Superzvedavci, plnou vedeckých poznatkov od začiatku do konca, bude jednoduché toto predsavzatie splniť. Nájdeš tu na každý deň v roku jednu otázku aj s odpoveďou a k tomu kopu zábavných ilustrácií. Kniha vo formáte XXL je výborná na chvíle strávené spoločne (bez rozdielu veku) a podnietenie zvedavosti. Zároveň nám ukazuje, koľko toho ešte nevieme... Takže je to jasné! Naučiť sa niečo nové každý deň môže byť skvelá zábava.
Hnevám sa! A mám na to právo!
Ako porozumieť sebe a svojmu dieťaťu
Lidija Parchiťko je známa psychoterapeutka, ktorá sa špecializuje na vzťahy medzi rodičmi a deťmi. Jej kniha Hnevám sa! A mám na to právo! je zameraná na vnútorný svet matiek, ktoré po narodení prvého dieťaťa zisťujú, že aj napriek očakávanému materstvu na všeličo nie sú pripravené. Žiaľ, v tejto nepripravenosti plnej obáv, vyčerpanosti i bezradnosti sa málokedy stretávajú s pochopením okolia.
Kniha predstavuje vzácnu pomocnú ruku, podávanú v pravý čas, keď neviete ako ďalej a zmáhajú vás pochybnosti. Bohaté príklady z psychologickej poradne, ako aj mnohonásobne v rodinách vyskúšané a overené odporúčania vám poslúžia ako praktický ukazovateľ cesty k šťastnému rodičovstvu a k šťastnému potomkovi. Na tejto ceste potrebujete len jediné: dôverovať svojmu vlastnému vnútornému dieťaťu – tomu, ktoré je hlboko ukryté v každom z nás.
Z ruského originálu Ja zlyus'! I imeyu pravo, vydaného vo vydavateľstve Eksmo
v roku 2021, preložila Silvia Semaková.
dostupné aj ako:
Rytmus - Bengoro II CD
Patrik Vrbovský (* 3. január 1977, Kroměříž, Česko-Slovensko), známy pod umeleckým menom Rytmus (spočiatku však používal meno Pa3k Metamorfolord) je slovenský raper, ktorý na hip-hopovej scéne pôsobí od roku 1992.Už vo veľmi mladom veku sa venoval tancu pod taktovkou takých tanečníkov ako Fredy Ayisi alebo Karol Zajac. Dostal sa aj k rapu, najprv rapoval po anglicky, neskôr začínal po slovensky. Rapoval napríklad s piešťanským raperom Money G, neskôr sa spoznal s raperom Davidom zo Senca. V tej dobe sa ako Pa3k Metamorfolord stal najlepším freestylerom na Slovensku. V roku 1997 vyhral freestylovú súťaž Bitka slov. David ho neskôr pozval na svoj projekt Zvuk ulice, na ktorého kompiláciách sa dnešný Rytmus objavil a postupne si získaval rešpekt svojím osobitým štýlom rapovania. Po neskorších nezhodách s Davidom zo Zvuku ulice odišiel a dal sa na sólovú dráhu. Spolupracoval so skupinami ako Názov Stavby a Trosky. V roku 2001 stretol rapera Ega a DJ Anysa, ktorí spolupracovali vzájomne už aj predtým, napríklad v kapele Prízrak v 90. rokoch. Rytmus sa teda stal zakladateľom úspešného hip-hopového tria Kontrafakt, najprv ale skupina vystupovala pod názvom Déjavu. V roku 2003 vydali maxisingel Dáva mi/Dobré veci/Moja rola, ktorý ich vyniesol do širšieho povedomia verejnosti. Najmä videoklip k skladbe „Dáva mi“ mal obrovský úspech a bol odvysielaný aj v hitparádach v Poľsku či Nemecku (známa hudobná stanica VIVA). Kontrafakt pokračoval aj v roku 2004, kedy vydali svoje debutové CD E.R.A. vo vydavateľstve Sony Music, s ktorým sa dostali medzi najpredávanejších interpretov na Slovensku. V roku 2006 Rytmus založil vlastné vydavateľstvo Tvoj Tatko Records, kde vydal svoj debutový sólo album Bengoro, z ktorého sa predalo viac ako 15 000 kusov. Bengoro II je pokračovanie Rytmusovho prvého albumu “Bengoro”, ktorý vyšiel pred viac ako 16 rokmi. Podľa slov autora ide o vyzretý rapový album, ktorý na niekoľko rokov opäť zmení smerovanie slovenského a českého rapu.
Tracklist:
01. Odkaz
02. Bengoro Je Spátky ft. Maxo
03. Cigán
04. Žralok ft. Bobby Blaze, Mega M
05. Bol, Som A Budem
06. Za Mojej Éry
07. Pravdivý Príbeh 2
08. Keď Budeš Veľký (Skit)
09. Manželka
10. CKM ft. Tomáš Botló
11. Blood Sport ft. Loko Loko
12. V Base Sedí ft. David Beng Rostaš
13. Prečo 3 ft. Dollar Prync, P.A.T
14. Rázny Básnik 3
15. Kraj ft. Dano Kapitán
16. S5 Ku Dňom 2
17. Ešte Jednu ft. Nia
V tvojej koži
Predstavte si, že ste mladá vdova, ktorá po prvý raz prichádza do domu svojich svokrovcov, ktorí ju nikdy nevideli, a tam zistíte, že u nich už takmer štyri roky žije žena s vaším menom a dieťaťom vo veku vášho synčeka. Presne takto pútavo sa začína román Lynn Austinovej V tvojej koži.
Audrey si sadla vo svojej izbe a so znechutením zistila, že Eve Dawsonovej závidí tak ako jej závidela celý život. Ochotne by sa vzdala svojho majetku, aby si s ňou mohla vymeniť miesto.
1950
Po skončení vojny opúšťa Audrey Clarksonová rodinné sídlo v Anglicku, aby so svojím synčekom začala nový život v Amerike. Ako ovdovená vojnová nevesta potrebuje finančnú podporu svojich amerických svokrovcov, ktorých nikdy predtým nevidela. Po príchode do Ameriky však zisťuje, že jej dlhoročná priateľka Eve Dawsonová tam už štyri roky vystupuje pod jej menom. Rozmotávaním klbka klamstiev vyplávajú na povrch Audrine aj Evine tajomstvá a zároveň komplikovaná história ich priateľstva.
1940
Eve a Audrey už ani nemohli byť odlišnejšie. Spoznali sa na Wellingford Halle, kde Evina matka slúžila ako komorná Audrinej matky. Ich vzájomné rozdiely spôsobili, že v dospelosti sa ich cesty rozišli, aby sa v čase hrozby nacistickej invázie znovu stretli. Americký vojak umiestnený v Anglicku prináša Audrey šancu na lásku a rozpad triedneho systému predstavuje pre Eve nádej na spoločnú budúcnosť s Audriným bratom. Vojna však zamieša karty a prinúti obe ženy urobiť rozhodnutia, ktoré budú mať nečakané následky.
dostupné aj ako:
Kruhy starých Slovanov
Táto kniha postupuje tak, ako sa krúti koleso ročných období s ich sviatkami a významnými medzníkmi. S každým takýmto obdobím sa spájajú iné božstvá, lebo vtedy je ich sviatok.
Každá kapitola obsahuje najprv vysvetlenie o danom sviatku a božstve s ním spojenom, a potom jeden príbeh: ľudovú povesť či rozprávku.
Bohovia a iné mytologické bytosti starých Slovanov sú neoddeliteľne späté so samotným životom, ktorý je zasa neoddeliteľne spätý s prírodným prostredím našej časti sveta – ročným obdobím, počasím, živlami – čiže s tým spätým rytmom života a deľbou práce, povinností, zábavy a ďalších prvkov logicky podľa kolobehu roka. Všetko v živote našich predkov sa teda točilo v kruhu, či skôr v sústredných kruhoch.
Záverečná kratšia časť navyše pridáva mýtické postavy a povesti podľa kolobehu ľudského života: od narodenia nového človeka cez jeho dospievanie a založenie vlastnej rodiny až po starobu a smrť.
Teoretický text vychádza z dochovaných vedomostí o zvykoch hlavne na našom území Slovenska, ale aj Ukrajiny a Ruska. Príbehy či rozprávky sú inšpirované tradičnými rozprávkami, pričom sa autor snažil zachovať ich pravdepodobnú predkresťanskú podobu. Ilustrácie v každej kapitole sú dielom autora.
Osudné svedectvo (Erika Fosterová 7) - audiokniha
Detektív šéfinšpektor Erika Fosterová sa počas večernej prechádzky v okolí svojho nového domu v Blackheath ocitne na mieste činu. Brutálne zavraždenou ženou je Vicky Clarkeová, ktorá mala svoj vlastný podcast o skutočných zločinoch.
Po tom, čo sa Erika pripojí k vyšetrovaniu prípadu, zistí, že Vicky pracovala na novej epizóde podcastu o sexuálnom predátorovi. Jeho slabosťou boli mladé študentky v okolí južného Londýna, a než sa k nim uprostred noci vlámal, vždy ich najprv dlho sledoval.
Keď Erika zistí, že všetky Vickine poznámky a zvukové nahrávky z jej bytu v dobe jej vraždy záhadne zmizli, začína jej byť jasné, že Vicky musela byť len krok od zistenia totožnosti útočníka, ktorý ju zrejme zavraždil, aby ho neodhalila.
Náhle však prichádza šok a Erika musí prehodnotiť všetko, čo si do tej doby o Vicky myslela a vedela. S obmedzeným množstvom indícií a len s minimom dôkazov potrebuje nájsť vraha skôr, než znovu udrie.
Šifra
V šestnástich rokoch sa Nine Guerrerovej podarilo uniknúť zo smrtiacej pasce sériového vraha. O jedenásť rokov neskôr je z nej dospelá žena, zvláštna agentka FBI, ktorá si nenechá skákať po hlave. Keď internetom preletí video, v ktorom si efektívne poradí s útočníkmi, ktorí ju napadli vo virgínskom parku, získa si zástupy fanúšikov.
Lenže pozerá sa aj niekto iný. Niekto, kto Nine nemôže odpustiť starú krivdu. Odhodlaný potrestať tú, ktorá mu unikla, spácha vrah z Nininej minulosti brutálny zločin, len aby ju zatiahol do vyšetrovania. Tým sa však jeho hra len začína. A vďaka internetu sa do nej tentoraz zapojí oveľa viac ľudí. Jeho hádanky a slovné hračky z neho možno urobili zvrhlú hviezdu sociálnych sietí – tajomného virtuálneho ducha nazývaného Šifra –, ale pre Ninu je stále tým, kým bol kedysi: netvorom priživujúcim sa na utrpení slabších.
Aby ho dostala, musí sa spojiť so spolupracovníkom FBI, psychoanalytikom Dr. Jeffreym Wadeom. Keďže aj jeho prenasledujú tiene minulosti, spoločne majú šancu – stopu za stopou, obeť za obeťou – nájsť chladnokrvného vraha. Začínajú sa preteky s časom, ktoré sleduje celý svet.
Môj strážny anjel, môj najlepší priateľ
Krásne príbehy pre deti a ich rodičov od autorky viacerých svetových bestsellerov Lorny Byrneovej.
Všetky deti vidia svojich strážnych anjelov. Túto nezvyčajnú schopnosť dospievaním postupne strácajú. Anjeli sú však tu a deťom pomáhajú so všetkými ich trápeniami či bolesťami. Ochraňujú ich a ak zídu zo svojej cesty, poradia, ako sa na ňu môžu vrátiť.
O tejto schopnosti píše Lorna Byrneová vo svojej novej knihe Môj strážny anjel, môj najlepší priateľ. K napísaniu nežných, emotívnych príbehov, ktoré miestami vháňajú slzy do očí, ju inšpiroval sám život a vlastné skúsenosti. Píše napríklad o malej Zuzke, odkázanej na invalidný vozík. Alebo o Emke, ktorá má problémy so správaním.
Zdalo by sa, že ide o úplne bežné životné situácie. No práve tie nám odhalia celkom iný svet. Svet, v ktorom mnoho detí otvorene hovorí o tom, že sú od samého začiatku života sprevádzané svojím strážnym anjelom, s ktorým sa môžu podeliť o svoje trápenie, ale i o šťastie či úspech. Takýto kontakt im nesmierne pomáha, pretože sa učia pomáhať druhým, a tým sa stávajú lepšími.
Autorka knihu napísala spolu s najmladšou dcérou Aideen, ktorá ju aj ilustrovala. Láska a priateľstvo medzi matkou a dcérou dodáva knihe osobitné čaro, teplo i význam. Preniesli sa vďaka nej do svojho detstva a pripomenuli si, akú dlhú cestu už prešli. Presne to by sme mali z času na čas spraviť všetci. Aj preto je kniha určená nielen pre deti, ale aj pre ich rodičov.