Hľadanie: Musím to vedieť
zobraziť:
Playway to English 1 PB
This colourful four-level course is for very young learners aged 5-7 years. English is acquired through play, which means children learn the language and have lots of fun at the same time. At Levels 1 and 2 children learn to use English confidently through listening and speaking before they are taught to read and write at Levels 3 and 4. The course materials include a DVD with entertaining stories and a set of beautifully illustrated story cards to help children remember what they've learned. For teachers looking for further support, optional components such as picture cards and musical videos are available for extra class work and practice.
Queen - A Night At The Opera (Remastered) CD
Tracklist:
1. Death on two legs (dedicated to...
2. Lazing on a sunday afternoon
3. I'm in love with my car
4. You're my best freind
5. '39
6. Sweet lady
7. Seaside rendezvous
8. The prophet's song
9. Love of my life
10. Good company
11. Bohemian rhapsody
12. God save the queen
Na sklade 1Ks
16,14 €
16,99 €
Těžká léta před šťastnou dobou V.
Publikace je zaměřena na současnou dobu do roku 2024.
V prvním období bude snaha odstranit prezidenta Putina a krátce po tom by měla nastoupit v civilní oblasti Šelma I. (podle zjevení svátého Jana, kapitola XIII.), která začne budovat nový světový řád a univerzální církev. Krátce potom by se mělo realizovat Třetífatimské tajemství o zavraždění papeže a dalších církevních hodnostářů. V té době bude změněna katolická mše svátá bez Proměňování. Dále se vystupňují války a přírodní pohromy, které je možno zmírnit modlitbami a obrácením lidí.
Je proto důležité, abychom měli v této nejtěžší době Boží ochranu a pomoc, a tak se dožili s nejmenším utrpením Božího království na zemi.
Vypredané
12,95 €
13,63 €
Najkrajšie prírodné rezervácie
Živočíšstvo našej prírody je rozmanité. Niekto sa rád pozrie na pestré vtáča a druhý sa rád započúva do jeho spevu. Niekto zasa vníma krásu a hebkosť motýlích krídel a kvetov na rastlinách. To všetko môžeme zažiť a uvidieť, keď sa napríklad vyberieme na územie našich prírodných rezervácií. Čo to vlastne prírodná rezervácia je? Možno si bude niekto myslieť, že je to pevne ohraničený celok územia, v ktorom kvitnú kvety a žijú len vybrané živočíchy, ktoré túto hranicu neprekročia ani nepreletia. Prírodná rezervácia je však vybraný celok prírodného prostredia za účelom ochrany rastlín a živočíchov so zachovaním pôvodného prírodného útvaru – lesa, jazera, trstinových zárastov, skál, stepí, potoka, rieky. Jednoduchšie povedané, je to taký les ako každý iný s obmedzenými možnosťami vonkajšieho zásahu človeka. Počas potuliek našimi prírodnými rezerváciami to sami zistíme.
Určité druhy živočíchov však nemusíme spozorovať až za tabuľou prírodnej rezervácie. Veď vták, zviera alebo motýľ nevie, že sa nachádza v chránenom území, to vie len človek. Živočích, ten sa pohybuje slobodne a zastaví sa obyčajne len tam, kde zistí, že tu má vhodné podmienky pre rozmnožovanie a získavanie potravy pre svoju existenciu. Tak sa teda poprechádzajme po turistických chodníkoch, cestách, stráňach a lúkach. Možno budeme mať šťastie...
Jarre Jean-Michel - Oxymoreworks LP
Jean-Michel André Jarre; narodený 24. augusta 1948) je francúzsky skladateľ, performer a hudobný producent. Je priekopníkom v elektronickom, ambientnom a new-age žánri a je známy organizáciou outdoorových predstavení s jeho hudbou, ktoré sprevádzajú obrovské laserové displeje, veľké projekcie a ohňostroje. V roku 2004 predal Jarre odhadom 80 miliónov albumov a singlov. Bol prvým západným hudobníkom oficiálne pozvaným na vystúpenie v Čínskej ľudovej republike a je držiteľom svetového rekordu v historicky najpočetnejšom publiku na vonkajšom podujatí jeho koncertu v Moskve 6. septembra 1997, na ktorý prišlo 3,5 milióna ľudí.
OXYMOREWORKS‘, je kolekcia spolupráce s inými umelcami, ktorá zahŕňa široké spektrum elektronických žánrov. Deväťskladbové dielo obsahuje prerobené skladby z albumu Jarres 2022 „OXYMORE“. Každá skladba bola starostlivo zložená a produkovaná v priamej spolupráci s každým uvádzaným umelcom, výsledkom čoho je nová výrazná verzia, ktorá predstavuje kolektívne umenie oboch hudobníkov. Jean-Michel Jarre o kolekcii povedal: „OXYMORE mal v mojom srdci špeciálne miesto, pretože sa vydal na skutočne jedinečnú zvukovú cestu. S hlbokou radosťou zo spolupráce s ostatnými umelcami, podobne ako v mojom predchádzajúcom počine, Electronica, som sa snažil podporiť nový pohľad na moju hudbu. Natiahol som ruku k hudobníkom, ktorých výrazný talent som veril, že do každej skladby vnesie zaujímavý rozmer. OXYMOREWORKS je dôkazom umenia spolupráce; pulzujúca zbierka hudobných dialógov".
Tracklist:
1. Brutalism Take 2 (Ft. Martin Gore)
2. Epica Extension (Ft. Brian Eno)
3. Brutalism Reprise (Ft. Deathpact)
4. Epica Take 2 (Ft. French79)
5. Synthy Sisters Take 2 (Ft. Adiescar Chase)
6. Epica Maxima (Ft. Armin Van Buuren)
7. Sex in the Machine Take 2 (Ft. Nina Kraviz)
8. Zeitgeist Take 2 (Ft. Nsdos)
9. Zeitgeist Botanica (Ft. Irene Dresel)
Annihilator - Triple Threat 2CD
KDO: Kanadská trash-metalová kapela založená roku 1984 se na světové úrovni prosadila hned prvními dvěma alby - Alice In Hell a Never, Neverland. Skupinu v roce 1984 založil vokalista, kytarista, baskytarista, skladatel, producent a zvukový mistr Jeff Waters. S prodejem přes 3 miliony nosičů jsou dnes Annihilator komerčně nejúspěšnější kanadskou heavy metalovou kapelou. Spolu se Sacrifice, Voivod a Razor tvoří tzv. Big 4, tedy silnou čtyřku trash metalových souborů z Kanady.
CO: Legendární trash metalová kapela připravila na začátek roku 2017 speciální projekt Triple Threat. Hlavní součástí třídiskového kompletu je akustická nahrávka z Watersound Studios. V květnu a červnu 2016 natočil Jeff Waters za doprovodu kompliců několik klasických skladeb Annihilator v prostém nástrojovém obsazení, aby je představil fanouškům ve formátu unplugged. Druhý disk obsahuje živý záznam z festivalu Bang Your Head 2016 a nabízí naopak vitální a muzikantsky precizní plné verze písní. V rozšířených verzích jsou oba záznamy k dispozici též jako video na DVD, resp. BR. Ve vizuálním zpracování Triple Threat zájemci najdou navíc i pětačtyřicetiminutový dokument Summer Mini-Document 2016.
CD1
1. Sounds Good To Me (Acoustic) [5:54]
2. Bad Child (Acoustic) [4:02]
3. Innnocent Eyes (Acoustic) [4:19]
4. Snake In The Grass (Acoustic) [5:53]
5. Fantastic Things (Acoustic) [5:00]
6. Holding On (Acoustic) [4:09]
7. Stonewall (Acoustic) [5:47]
8. In The Blood (Acoustic) [4:26]
9. Crystal Ann (Live) [2:06]
10. Phoenix Risisng (Live) [3:55]
CD2
1. King Of The Kill (Live) [5:57]
2. No Way Out (Live) [5:56]
3. Creepin' Again (Live) [5:45]
4. Set The World On Fire (Live) [4:57]
5. W.T.Y.D. (Welcome To Your Death) [Live] [4:59]
6. Never, Neverland (Live) [6:44]
7. Bliss (Live) [1:28]
8. Second To None (Live) [5:54]
9. Refresh The Demon (Live) [5:57]
10. Alison Hell (Live) [6:50]
11. Phantasmagoria (Live) [5:27]
Na sklade 1Ks
14,24 €
14,99 €
Queen - Made In Heaven 2LP
Tracklist:
Side 1
1 It's A Beautiful Day
2 Made In Heaven
3 Let Me Live
4 Mother Love
Side 2
1 My Life Has Been Saved
2 I Was Born To Love You
3 Heaven For Everyone
Side 3
1 Too Much Love Will Kill You
2 You Don't Fool Me
3 A Winter's Tale
4 It's A Beautiful Day (Reprise)
Side 4
1 „13”
Na sklade 1Ks
61,74 €
64,99 €
Garbage - Version 2.0 (Remastered Edition) 2LP
KDO: Garbage jsou skotsko-americká rocková skupina, založená roku 1994 v americkém městě Madison. Kapelu tvoří skotská zpěvačka Shirley Manson a američtí hudebníci Duke Erikson, Steve Marker a Butch Vig, který se již před založením skupiny proslavil jako producent alb skupin Nirvana a Smashing Pumpkins. Za dobu svého působení prodala skupina po celém světě více než 16 mil. desek.
CO: Druhého alba skupiny Garbage nazvaného jednoduše "Version 2.0" se od jeho vydání v roce 1998 prodalo více jak čtyři miliony. Album nyní vychází v remasterované podobě.
LP1:
1. A1 Temptation Waits (2018 - Remaster)
2. A2 I Think I'm Paranoid (2018 - Remaster)
3. A3 When I Grow Up (2018 - Remaster)
4. B1 Medication (2018 - Remaster)
5. B2 Special (2018 - Remaster)
6. B3 Hammering in My Head (2018 - Remaster)
LP2:
1. C1 Push It (2018 - Remaster)
2. C2 The Trick Is to Keep Breathing (2018 - Remaster)
3. C3 Dumb (2018 - Remaster)
4. D1 Sleep Together (2018 - Remaster)
5. D2 Wicked Ways (2018 - Remaster)
6. D3 You Look So Fine (2018 - Remaster)
Na farme - pre deti od 1 do 3 rokov
Traktor, sliepočka, kohútik, farmárka, ovečka, prasiatko, kravička, hruška, jablko, psíček, hus, obilie, kombajn, koza, moriak, koliesko, strašiak – v tejto knižke vaše deti nájdu jednoduché farebné kresby niektorých vecí, ktoré môžu vidieť okolo seba na farme, a naučia sa ich pomenúvať. A navyše, knižka je veľká tak akurát do detskej rúčky!
Na sklade 1Ks
2,76 €
2,90 €
Dievča v hmle
V skorých ranných hodinách je kapitán Dávid Meizner privolaný na miesto činu. Obeť nájdená v chatovej oblasti neďaleko Košíc bola brutálnym spôsobom dobitá, znásilnená a uškrtená. Stopy privedú Dávida a jeho kolegyňu Emu do malej dediny pod Tatrami, kde sa mladá žena narodila. Prečo obeť pred rokmi odišla do hlavného mesta a čo ju prinútilo vrátiť sa na východ Slovenska? Aby vyšetrovatelia zistili identitu páchateľa, musia rozmotať pavučinu tajomstiev ukrytú v minulosti. Pátranie po vrahovi však komplikuje nielen nový nadriadený, ale aj Dávidova povaha. Je to svojrázny detektív, nevrlý a nepríjemný, večný sukničkár, ktorý ľudí nemá príliš v láske. Teda až na jednu výnimku...
dostupné aj ako:
Maneskin - Il Ballo Della Vita (Coloured) LP
Tracklist:
New Song,
Torna a Casa,
L'altra Dimensione,
Sh*t Blvd,
Fear for Nobody,
Le Parole Lontane,
Immortale,
Lasciami Stare,
Are You Ready?,
Close to the Top,
Niente Da Dire,
Moriro Da Re
Kontroling podnikov cestovného ruchu
Publikácia v desiatich kapitolách sprostredkúva informácie o postavení kontrolingu v systéme riadenia podniku cestovného ruchu, o plánovaní výnosov a nákladov, o kalkuláciách a rozpočtovaní, o kalkulovaní cien a cenovom kontrolingu, o finančnom plánovaní a finančnom kontrolingu, o investičnom kontrolingu, o informačnom systéme podniku a vyhodnocovaní výsledkov kontrolingu, ako aj o podnikateľskom riziku a krízovom vývoji podniku. Ťažisko sprostredkúvaných poznatkov je v operatívnom kontrolingu. Text každej kapitoly je v závere obohatený o modelové príklady a prípadové štúdie z prostredia podnikov cestovného ruchu, ktorých zámerom je ilustrovať teóriu na konkrétnych príkladoch v praxi.
Poznatky obsiahnuté v tejto publikácii umožnia čitateľovi efektívnejšie využívať kontroling ako nástroj zameraný na plnenie cieľov podniku, aplikovať vhodné metódy plánovania výkonov a nákladov, pružnejšie reagovať na nové situácie vývoja plánovaných a skutočných ukazovateľov hospodárskej činnosti, flexibilne a tvorivo informovať o zistených odchýlkach, zaujať hodnotiaci postoj s prihliadnutím na vývoj vonkajšieho prostredia na relevantnom trhu, vedieť vytvoriť a zdokonaľovať kontrolingový proces tak, aby riadiaci zamestnanci získavali relevantné údaje a informácie o plnení podnikových cieľov, aby sa výnosová a finančná sila podniku zlepšovala a aby bolo možné zabezpečiť likviditu a rentabilitu.
Publikácia je určená nielen študentom odborov súvisiacich s cestovným ruchom, ale najmä ľuďom v praxi venujúcim sa problematike kontrolingu vo veľkých, ale aj v malých a stredných hoteloch, v pohostinských podnikoch či cestovných kanceláriách.
Fear Factory - Demanufacture CD
Fear Factory je americká heavymetalová skupina, ktorá vznikla v Los Angeles v roku 1989. Počas svojej kariéry skupina vydala desať plnohodnotných albumov a vyvinula sa prostredníctvom sledu zvukov, všetko v ich hlavnom štýle industrial metalu. V priebehu rokov, Fear Factory zaznamenali časté zmeny vo svojej zostave, pričom hlavný spevák Burton C. Bell bol jediným stálym členom počas 31 rokov až do svojho odchodu v roku 2020. Gitarista Dino Cazares je jediným pôvodným členom, ktorý je stále v kapele. Kapela bola pozastavená v marci 2002 po niektorých vnútorných sporoch, ale o rok neskôr obnovila činnosť bez zakladajúceho člena Cazaresa. Predchádzajúci basgitarista Christian Olde Wolbers ho nahradil ako nový gitarista a ku kapele sa pripojil basgitarista Byron Stroud. V apríli 2009 bola oznámená nová zostava. Cazares sa vrátil ako gitarista a Gene Hoglan ako bubeník. Bell a Stroud si zopakovali svoje úlohy a táto zostava nahrala siedmy štúdiový album skupiny s názvom Mechanize (2010). Bývalí členovia Wolbers a Raymond Herrera – obaja hrali v Arkaea – spochybnili legitimitu novej zostavy a začala sa právna bitka oboch strán. Napriek tomu Fear Factory odvtedy vydali ďalšie tri albumy: The Industrialist (2012), Genexus (2015) a Aggression Continuum (2021).
'Demanufacture' je skutočná klasika. Nováčik Christian Olde Wolbers si na basu počínal veľmi dobre, keďže jeho prítomnosť je tu cítiť všade, dokonale ladí s frenetickým kontrabasom Raimonda Herreru aj s precíznymi riffmi Dino Cazare. „Replica“ a „New Breed“, dve z pomalších piesní, dostali extra váhu jeho hraním. Hlas Burtona C. Bella sa výrazne zmenil a zaujal viac hardcorový prístup. Napriek tomu Bellove vokály Good Robocop/Bad Robocop povýšili tento album na úroveň nedosiahnuteľnú pre väčšinu obyčajných smrteľníkov, vrátane Fear Factory samotných. Toto je stále absolútna klasika v metalovom svete!
Tracklist:
01. Demanufacture
02. Self Bias Resistor
03. Zero Signal
04. Replica
05. New Breed
06. Dog Day Sunrise
07. Body Hammer
08. Flashpoint
09. H-K (Hunter-Killer)
10. Pisschrist
11. A Therapy For Pain
Cohen Leonard - Hallelujah & Songs From His Albums CD
Tracklist:
/1 Hallelujah (Live at Glastonbury)
/2 Suzanne
/3 Bird on the Wire
/4 Famous Blue Raincoat
/5 Chelsea Hotel #2
/6 Who by Fire
/7 Dance Me to the End of Love
/8 I'm Your Man
/9 Anthem
/10 The Future
/11 In My Secret Life
/12 Recitation W/ N.l. (A Thousand Kisses Deep)
/13 Show Me the Place
/14 Come Healing
/15 You Got Me Singing
/16 You Want It Darker
/17 Thanks for the Dance
Rozprávka - Soľ nad zlato CD (kartón)
Bolo raz jedno kráľovstvo, v ktorom city tak ustúpili do úzadia bohatstva a lesku, že sa až starý kráľ musel slovami opýtať svojich vlastných dcér, ktorá ho ako ľúbi. S odpoveďou najstaršej bol spokojný - má ho rada ako zlato. I prostredná poteší svojho otca - má ho rada ako svoj vienok zelený. Len najmladšia, Maruška, otca veľmi zarmúti - má ho totiž rada ako soľ. Ak sa chcete presvedčiť o tom, že nie slová, ale skutočné city treba počúvať a že soľ (obsiahnutá v slzách šťastia i slzách smútku) má naozaj väčšiu cenu od zlata, vypočujte si našu rozprávku. Ako bonus vás čaká aj veselá pieseň soľných mužíčkov, v ktorej sa o soli a pravých ľudských hodnotách dozviete čosi viac. Prečo je more slané Chcete vedieť, prečo je more slané? V našej ďaľšej rozprávočke vám to vysvetlí múdra soľná starenka v podaní Zdeny Grúberovej. Účinkujú: Starká: Zdena Grúberová Kráľ: František Kovár Radca: Dušan Lenci Katarína: Katarína Šulajová Zuzana: Zuzana Šebová Maruška: Zuzana Kapráliková Šašo: Dušan Kaprálik Mužíček l: Dušan Tarageľ Mužíček 2: Karol Čálik Kuchár: Dušan Szabó Kuchtík: Martin Kaprálik Na motívy rozprávky P. Dobšinského napísala Ľuba Vančíková. Réžia: Ľuba Vančíková
Škandalózna princezná
Jej otec je anglický panovník, ona rebelka.
Život princeznej Adeline má ďaleko od rozprávky. Ako členku kráľovskej rodiny ju odmala prenasledujú novinári, striehnu na každý jej krok a priživujú sa na jej škandalóznych aférach. V paláci sa musia obracať, aby ututlali všetky Adelinine romániky. A to najmä pred kráľom. Kráľovská dcéra sa tvrdohlavo odmieta podriadiť tradíciám a očakávaniam monarchie a vydať sa za muža, ktorého jej vybral otec. Napriek odhodlaniu zachovať si slobodnú vôľu a žiť ako normálny človek, sa v zlatej klietke čoraz viac dusí. Druhý dych naberie až po stretnutí so slávnym hollywoodskym hercom Joshom Jamesonom. Doteraz sa nikomu neklaňala, no jemu sa bezvýhradne podriaďuje. No len za dverami svojej izby. Josh možno vládne filmovému plátnu, ale v jeho žilách nekoluje ani kvapka modrej krvi, a tak sa ich vzťah nesmie dostať na verejnosť. Inak kráľ urobí všetko, aby ich rozdelil.
Z anglického originálu preložila Andrea Vargovčíková.
dostupné aj ako:
Alea, dievča mora 6: Rieka zabudnutia, 2. vydanie
Alea a jej priatelia na lodi Crucis prišli o svoje spomienky. Nepamätajú si niekoľko posledných týždňov. Musia sa začať orientovať v odrazu neznámom svete. Prečo po nich idú? Kto je ten podivný muž v čiernom kabáte, ktorý ich sleduje z brehu? A nemala náhodou Alfa cru o jedného člena viac?
Alea to však nevzdáva. Nebola by to ona, keby aj napriek nepriazni osudu neprijala boj so svojimi protivníkmi. Chce urobiť všetko pre záchranu priateľov a, samozrejme, oceánov.
Oasis - The Masterplan (25th Anniversary Remastered Edition) CD
Oasis bola anglická rocková skupina založená v Manchestri v roku 1991. Pôvodne známa ako The Rain, skupinu spočiatku tvorili Liam Gallagher (spev, tamburína), Paul Arthurs (gitara), Paul McGuigan (basgitara) a Tony McCarroll (bicie). Liamov starší brat Noel (gitara, spev) sa neskôr pridal ako piaty člen, čím sa skompletizovala základná zostava skupiny. Počas svojej existencie prešli rôznymi zmenami v zostave, pričom jedinými stabilnými členmi zostali bratia Gallagherovci. Do roku 2023 predali Oasis celosvetovo viac ako 95 miliónov nahrávok. Patria medzi najúspešnejšie počiny v UK Singles Chart and Albums Chart, s ôsmimi britskými singlami číslo jedna a ôsmimi britskými albumami číslo jedna. Skupina tiež dosiahla tri platinové albumy v USA. Získali 17 cien NME, deväť cien Q, štyri ceny MTV Europe Music Awards a šesť cien Brit Awards, vrátane jednej v roku 2007 za výnimočný prínos hudbe a jednej za „Najlepší album za posledných 30 rokov“ za (What's the Story) Morning Glory ?. Boli tiež nominovaní na dve ceny Grammy.
"The Masterplan“ je mimoriadna zbierka B-strán, ktoré sa pôvodne objavili na singloch z prvých troch albumov definujúcich éru Oasis, „Definitely Maybe“ (1994), „(What's The Story) Morning Glory?“ (1995) a „Be Teraz tu“ (1997). Mnohé zo 14 skladieb obsiahnutých v "The Masterplan" nie sú ani zďaleka horšie ako singly, ktoré ich podporovali, ale stali sa známymi ako najväčšie single kapely toho kľúčového obdobia. Album obsahuje piesne „Acquiesce“, „Half The World Away“, „Talk Tonight“, kultový live cover skladby „I Am The Walrus“ od Beatles a epickú titulnú skladbu. Noel často opísal „The Masterplan“ ako jednu z najlepších skladieb, aké kedy napísal. Formáty zahŕňajú CD, Heavyweight Black LP a limitovanú edíciu Silver LP, oslavujúce 25 rokov."The Masterplan“ umiestnený na č. 2 v britskom oficiálnom rebríčku albumov, kde sa za prvý týždeň predalo viac ako 122 000 kópií.Neskôr bola certifikovaná ako trojnásobná platina a celosvetovo sa z nej predalo viac ako tri milióny kópií.
Tracklist:
01. Acquiesce
02. Underneath The Sky
03. Talk Tonight
04. Going Nowhere
05. Fade Away
06. The Swamp Song
07. I Am The Walrus - Live Glasgow Cathouse June '94
08. Listen Up
09. Rockin' Chair
10. Half The World Away
11. (It's Good) To Be Free
12. Stay Young
13. Headshrinker
14. The Masterplan
Päť jazykov lásky 2. vydanie
Každý z nás túži po šťastnom a naplnenom manželstve, a predsa mávame pocit, akoby ten druhý hovoril iným jazykom.
Gary Chapman hovorí, že jednou z príčin neporozumenia v manželstve je to, že každý z nás hovorí iným jazykom lásky. Počas svojej viac ako 30-ročnej poradenskej praxe identifikoval päť jazykov lásky:
* Slová uistenia,
* Pozornosť,
* Prijímanie darov,
* Skutky služby,
* Fyzický dotyk.
Niekto túži po pozornosti, iný po pochvale; pre niekoho sú veľmi dôležité darčeky, pre ďalšieho vymenená žiarovka či ožehlená košeľa a zas iný potrebuje fyzický dotyk. Kniha vám objasní každý z týchto jazykov, pomôže vám objaviť jazyk lásky vás a vášho partnera a dozviete sa aj, ako prakticky týmto jazykom hovoriť. Cieľom tejto knihy nie je vyjasniť zmätok ohľadne slov láska či milovať, ale zamerať sa na prejavy lásky, ktorá je nevyhnutná pre naše emocionálne zdravie.
Keď identifikujeme a naučíme sa hovoriť jazykom lásky nášho partnera, objavili sme kľúč k dlhotrvajúcemu, milujúcemu manželskému vzťahu. Láska sa po svadbe nemusí vypariť, no aby sme ju udržiavali živú, potrebujeme zapracovať na tom, aby sme sa naučili hovoriť jazykom lásky nášho partnera. Nemôžeme si vystačiť s naším vlastným jazykom, ak mu nerozumie. Ak chceme, aby rozumel prejavom našej lásky a cítil ju, musíme ju prejavovať v jeho jazyku.
dostupné aj ako: