Hľadanie: Zlatý poklad
zobraziť:
Rychle a zběsile: Hobbs a Shaw DVD
Když ti dva stanuli poprvé tváří v tvář ve filmu Rychle a zběsile 7, byla z toho nenávist na první pohled. Prodloužená ruka Spravedlnosti Luke Hobbs (Dwayne Johnson) a zběhlý agent britské tajné služby Deckard Shaw (Jason Statham) byli proti své vůli nakonec donuceni spolupracovat a navzdory nekonečné averzi se jim to poměrně dařilo. I proto je asi nemělo zaskočit, že dostali společnou zakázku na nalezení a zneškodnění jedné tajné britské agentky, která údajně přešla do nepřátelského tábora. Shaw má v téhle operaci poměrně jasnou motivaci, protože jejich společným cílem je jeho mladší sestra Hattie (Vanessa Kirby). Řečeno slovy klasika, všechno je jinak, což Hobbs i Shaw zjistí hned poté, co ji najdou. Hattie se totiž na vlastní pěst pokusila zastavit jistého pana Brixtona (Idris Elba), který usiluje o vyhlazení poloviny lidstva, a sebrala mu něco, co k tomu dost potřebuje. A protože Brixton má materiální a překvapivě i fyzickou převahu, musí vzít Hobbs i Shaw nohy na ramena. Honička vede přes deštivý Londýn, radioaktivitou zamořené okolí Černobylu až na Hobbsovu rodnou Samou v Polynésii. Jenže před některými lidmi se prostě utéct nedá.
Akční / Krimi / Thriller / Komedie
USA, 2019, 134 min
Režie: David Leitch
Scénář: Chris Morgan
Kamera: Jonathan Sela
Hudba: Tyler Bates
Hrají: Dwayne Johnson, Jason Statham, Vanessa Kirby, Idris Elba, Eiza González, Eddie Marsan, Joe Anoa'i, Teresa Mahoney, Stephanie Vogt, Eliana Sua, Amar Adatia, Daniel Eghan, Antonio Mancino, Stella Stocker, Helen Mirren, Nathan Jones, David Leitch, Cliff Curtis, Kevin Hart, Ryan Reynolds, Rob Delaney
Zvuk český, anglický
Titulky české, anglické
Rychle a zběsile: Hobbs a Shaw BD
Když ti dva stanuli poprvé tváří v tvář ve filmu Rychle a zběsile 7, byla z toho nenávist na první pohled. Prodloužená ruka Spravedlnosti Luke Hobbs (Dwayne Johnson) a zběhlý agent britské tajné služby Deckard Shaw (Jason Statham) byli proti své vůli nakonec donuceni spolupracovat a navzdory nekonečné averzi se jim to poměrně dařilo. I proto je asi nemělo zaskočit, že dostali společnou zakázku na nalezení a zneškodnění jedné tajné britské agentky, která údajně přešla do nepřátelského tábora. Shaw má v téhle operaci poměrně jasnou motivaci, protože jejich společným cílem je jeho mladší sestra Hattie (Vanessa Kirby). Řečeno slovy klasika, všechno je jinak, což Hobbs i Shaw zjistí hned poté, co ji najdou. Hattie se totiž na vlastní pěst pokusila zastavit jistého pana Brixtona (Idris Elba), který usiluje o vyhlazení poloviny lidstva, a sebrala mu něco, co k tomu dost potřebuje. A protože Brixton má materiální a překvapivě i fyzickou převahu, musí vzít Hobbs i Shaw nohy na ramena. Honička vede přes deštivý Londýn, radioaktivitou zamořené okolí Černobylu až na Hobbsovu rodnou Samou v Polynésii. Jenže před některými lidmi se prostě utéct nedá.
Akční / Krimi / Thriller / Komedie
USA, 2019, 134 min
Režie: David Leitch
Scénář: Chris Morgan
Kamera: Jonathan Sela
Hudba: Tyler Bates
Hrají: Dwayne Johnson, Jason Statham, Vanessa Kirby, Idris Elba, Eiza González, Eddie Marsan, Joe Anoa'i, Teresa Mahoney, Stephanie Vogt, Eliana Sua, Amar Adatia, Daniel Eghan, Antonio Mancino, Stella Stocker, Helen Mirren, Nathan Jones, David Leitch, Cliff Curtis, Kevin Hart, Ryan Reynolds, Rob Delaney
Zvuk český, anglický
Titulky české, anglické
Dnes len miluj
Nestresuj sa toľko, nadýchni sa a rozhodni sa pre lásku. Začni kvalitne žiť, buď šťastnejší a spokojnejší a nekomplikuj si zbytočne život hovorí úspešná spisovateľka a blogerka Rachel Macy Staffordová. Vo svojej knihe poskytuje čitateľom praktické rady a postupy, ktoré ich vedú k tomu, aby sa nedali strhnúť vírom života a žili svoje životy v pravde a naplno. Autorka si v roku 2010 založila blog Hands Free mama, ktorý mesačne navštívi vyše milióna čitateľov.
Staffordová hovorí o osobných skúsenostiach a životných príbehoch plných inšpirácie a pozitívnej energie, ktoré jej pomohli posilniť dôveru v seba samú. Jej kniha je svieži nadčasový zdroj povzbudení do všedných dní, z ktorého možno čerpať vždy, keď človek potrebuje nájsť zmysel v nezmyselnej situácii, keď má unavenú dušu, tažké srdce a chýbajú mu priatelia s povzbudzujúcim slovom.
Dnes len miluj vás motivuje k mysleniu, ktoré zmení vaše negatívne vnímanie života na pozitívny pohľad naň. Nabáda vás vážiť si aj ubíjajúcu každodennosť a nachádzať v nej radosť, tešiť sa so svojich blízkych a robiť svet lepším. Je to investícia, ktorá sa vám stonásobne vráti.
Vypredané
5,90 €
13,90 €
E-Čarovné Slovensko 10/2020
Vzácne drevené kostolíky sú Slovenským unikátom. Pozreli sme na tie, ktoré sa nachádzajú na Orave. K tomu prinášame unikátne pohľady na tatranské plesá, pozrieme sa tiež na fenomén jesene – šarkany a pripravíme si špeciality z chutnej diviny. A spoločne s nami objavíte aj kúzla tradičných vidieckych chalúp.
Októbrové Čarovné Slovensko tiež pripomenie leto, kedy turisti zobrali v lete slovenské hory útokom. Tlačenica však hrozila iba na tých najznámejších miestach. My sme zdolali Sinú v Nízkych Tatrách s nadmorskou výškou 1 560 metrov. Ako sme stúpali na vrchol, nestretli sme nikoho. Viac v októbrovom čísle jedinečného magazínu Čarovné Slovensko.
Na stiahnutie
2,50 €
Vražda ve Vídni
Hilde Jahnová, investigativní novinářka Vídeňského posla, sedí v kavárně v devátém obvodu a sleduje prázdnou budovu firmy. Hoří nedočkavostí. Očekává totiž příchod svého informátora, se kterým si domluvila schůzku. Neznámý muž jí má předat důležité podklady, které se týkají třaskavého případu, od jehož zveřejnění si slibuje průlom ve své kariéře. Když do budovy vejde muž, vyráží Hilde za ním. Setkání se však promění ve smrtící past….
dostupné aj ako:
Čarovná mapa
Colette Baron-Reid vám v tejto fascinujúcej knihe dáva do rúk "kúzelnú paličku", vďaka korej uvidíte svoj život ako úžasné dobrodružstvo a sami seba ako mocných spolutvorcov svojho osudu. Tou kúzelnou paličkou je vaša vlastná vnímavosť. Vydajte sa na cestu do hlbín svojej vnútornej krajiny a zoznámte sa s jej obyvateľmi - imaginárnymi bytosťami, ktoré majú kľúče k múdrosti skrytej vo vašom podvedomí: Čarodejník jasného pohľadu, Vľúdna záhradníčka, Zberateľka kostí a duchovia vašich vnútorných psychických krajín, ktorými budete na svojej ceste prechádzať, vám pomôžu nájsť poklad, skrytý v každej vašej životnej skúsenosti. Naučíte sa tiež, ako vo svojom vnútri skrotiť nezbedného škriatka, ktorý vás väzní v nefunkčných schémach správania. Vy sami sa stanete tvorcom svojej mapy a ani v dnešnej dobe globálnej premeny sa nebudete cítiť stratení a vydaní na milosť či nemilosť víchriciam zmien.
Vypredané
9,41 €
9,90 €
Maxipes Fík - kolekce 2 DVD
DVD 1: 01. Zrození Maxipsa Fíka 02. Zmoudření Maxipsa Fíka 03. Maxipes Fík sportuje 04. Maxipes Fík ve škole 05. Fík za volantem 06. Fík mistr skoku 07. Fík jde do světa 08. Maxipes Fík trosečníkem 09. Fík v jižních krajích 10. Maxipes Fík polárníkem 11. Maxipes Fík u protinožců 12. Maxipes Fík objevitelem 13. Maxipes Fík se vrací DVD 2: 01. O požárnících 02. O kopané 03. O prázdninách 04. O velkém městě 05. O žních 06. O lupičích 07. O lovu 08. O vynalézání 09. O velké zimě 10. O vánocích 11. O hledání pokladu 12. O Minifíkovi 13. O nevěstě
Na sklade 2Ks
5,76 €
6,06 €
Zabuchnutá v knižnici
Ďalšia kniha romantických príbehov plná pekných chalanov od Kasie West je tu. Keď Autumn zistí, že zostala vymknutá v knižnici a zrejme tam bude musieť stráviť celý víkend, nemá ani tušenia, že tam nie je sama. Zavreli tam aj Daxa. Zo školy ho pozná iba zbežne ako samotára a problémového týpka. Vôbec nepatrí medzi chalanov, ktorí by ju zaujímali. Dúfa, že ju každú chvíľu vyslobodí Jeff – spolužiak, do ktorého je totálne buchnutá. No Jeff nechodí. Čím viac času trávi s Daxom, tým viac sa zbližujú a Autumn zisťuje, že za maskou nevľúdneho samotára sa skrýva viac, ako sa na prvý pohľad zdá. No ako to dopadne, keď sa znovu ocitnú na slobode mimo knižnice?
Na stiahnutie
8,39 €
dostupné aj ako:
Dívka pod hladinou
Nový dobrodružný thriller od autora bestselleru Šelma!
Sloan McPhersonová je ve vodě jako doma. Její otec je lovec pokladů a ona sama se potápí od dětství. Jednoho dne se však ocitne nejen v roli svědkyně, ale zejména podezřelé. Zrovna když je ve vodě, někdo do kanálu hodí zavražděnou mladou dívky, kterou kdysi znala. Kolegové od policie teď sledují každý její krok – a vrah taky!
Stopy vedou k drogovému kartelu, kterému právě zmizelo půl miliardy dolarů a dokumenty, usvědčující zkorumpované soudce a politiky. A tyhle peníze a důkazy chce každý: kartel, policie i federální bezpečnostní složky… Sloan má sice s potápěním spoustu zkušeností, ale pokud si nedá pozor, nepřátelé ji stáhnou pod hladinu už napořád…
dostupné aj ako:
Kodžiki
Starojaponská kronika Kodžiki (v doslovném překladu Záznamy dávných událostí) je vůbec nejstarším dochovaným dílem japonské prózy. Poprvé byla údajně zveřejněna roku 712, její obsah a snad i její zápis je ale patrně starší. Kronika líčí dějiny Japonska od stvoření světa a japonských ostrovů až po konec vlády císařovny Suiko (r. 628). Je pro ni příznačná snaha o skloubení autochthonní starojaponské mytologie s veškerými tehdy dostupnými historickými záznamy i jejich soudobou interpretací. Jejím smyslem bylo mimo jiné vytvořit či ověřit oficiální genealogii japonské císařské dynastie, která svůj původ odvozovala od bohyně slunce Ama Terasu. Měla také konkurovat čínským historickým análům i čínskému politickému vlivu, stejně jako šířícímu se buddhismu.
Japonci pokládají nejstarší dochovaný rukopis kroniky Kodžiki za svůj národní poklad, jedná se však bezesporu i o jedno ze vzácných děl literatury světové. Kronika představuje jedinečný pramen pro poznání starojaponské mytologie, náboženských zvyklostí, způsobu života předbuddhistické společnosti a je samozřejmě rovněž nepostradatelným materiálem pro rekonstrukci skutečných raných japonských dějin. Mimoto v ní však nalezneme celou řadu starojaponských básní, patrně plodů staré ústní tradice.
Vypredané
20,09 €
21,15 €
Mozaika
Texty sústredené v Mozaike boli publikované v rokoch 1958-1968 v časopisoch Slovenské pohľady, Nová literatúra, Romboid, Kultúrny život, Film a divadlo, v bulletinoch SND a vo forme doslovov v knihách. Je tak zrejmé, že v prekladanom výbere sa Pašteka pohybuje naprieč viacerými žánrami (píše o románopiscoch, dramatikoch aj esejistoch).
Rímsky katolicizmus
Tu sú dôležité informácie, ktoré by mal mať na vedomí každý katolík! Je rímskokatolícka cirkev skutočne kresťanská? Napriek živej debate, odpoveď nájdeme porovnaním učenia z Katechizmu Katolíckej cirkvi z roku 1994 so Svätým písmom. Mali ste možnosť študovať Katechizmus? Je vám známe učenie katolíckej cirkvi? Môže vás toto náboženstvo priviesť k večnému životu?
Autor, ktorý sa narodil a vyrástol v rímskokatolíckej cirkvi, uskutočnil podrobnú analýzu nového Katechizmu a následne porovnal jeho učenie s Božím písaným Slovom. Výsledky boli ohromujúce. Pokiaľ nemáte čas alebo túžbu prejsť cez všetkých 803 strán nového Katechizmu, je aj pre vás určená táto kniha. Tridsaťsedem kľúčových doktrín rímskokatolíckej cirkvi je citovaných z Katechizmu, vysvetlených a následne porovnaných s Božím Slovom.
Ak je váš večný osud spojený s katolíckou cirkvou, je neodkladné, aby ste sa podrobne oboznámili s tým, ako sa oficiálne učenie katolíckej cirkvi má vo vzťahu k Písmu. Je tam zhoda? Môžete byť zaskočení!
Na stiahnutie
7,00 €
Aktualizácia II/4 2023 - Obchodný register, Ceny
Cieľom novely zákona o obchodnom registri je odbúrať povinnosť evidencie druhu a čísla dokladu totožnosti u konečných užívateľoch výhod v obchodnom registri a v registri mimovládnych organizácií. Pôvodným zámerom na zavedenie tejto evidencie bolo dosiahnutie stavu jednoznačnej identifikácie fyzickej osoby, ktorá je konečným užívateľom výhod. Na dosiahnutie tohto zámeru však plne postačuje rodné číslo ako jednoznačný identifikátor fyzickej osoby. Berúc do úvahy skutočnosť, že konečnými užívateľmi výhod nie sú len a výlučne občania Slovenskej republiky, tak nie je namieste rezignovať na evidenciu druhu a čísla dokladu totožnosti úplne, pretože v prípade cudzincov títo častokrát nedisponujú rodným číslom či obdobným jednoznačným identifikátorom. Z tohto dôvodu sa preto bude vyžadovať evidencia druhu a čísla dokladu totožnosti len v prípade osôb, ktoré nie sú občanmi Slovenskej republiky.
Titul obsahuje úplné znenia zákonov po ostatných novelách
Zákon č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri – po novele zákonom č. 268/2023 Z. z. (druhá novela) – Zákony II A
Zákon č. 18/1996 Z. z. o cenách – po novele zákonom č. 279/2023 Z. z. (prvá novela) a po novele zákonom č. 296/2023 Z. z. (druhá novela) – Zákony II A
Zákon č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok – po novele zákonom č. 239/2023 Z. z. (prvá novela) – Zákony II B
UPOZORNENIE NA ZMENU!
Zákon č. 460/1992 Zb. Ústava SR – po novele zákonom č. 241/2023 Z. z. (druhá novela) – Zákony II A
Zákon č. 350/2016 Z. z. o niektorých pravidlách uplatňovania nárokov na náhradu škody spôsobenej porušením práva hospodárskej súťaže – po novele zákonom č. 261/2023 Z. z. (prvá novela) – Zákony II A
Zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa – po novele zákonom č. 261/2023 Z. z. (prvá novela) – Zákony II A
Zákon č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci – po novele zákonom č. 239/2023 Z. z. (prvá novela) – Zákony II A
Zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok – po novele zákonom č. 261/2023 Z. z. (druhá novela) – Zákony II B
Zákon č. 543/2005 Z. z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy – po novele zákonom č. 290/2023 Z. z. (druhá novela) – Zákony II B
Z aplikačnej praxe je zrejmé, že aj po tom, ako bol v novom Správnom súdnom poriadku posilnený preventívny účinok žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy, kompenzačný účinok nápravy porušenia práva na prejednanie veci v primeranej lehote v správnom konaní, dosiahnuteľný iným prostriedkom nápravy (žalobou podľa zákona č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti štátu za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci), bol podľa Európskeho súdu pre ľudské práva neistý a v praxi v tejto súvislosti málo využívaný. Vzhľadom na závery Európskeho súdu pre ľudské práva sa zaviedla úprava existujúceho prostriedku nápravy proti prieťahom v správnych konaniach v podobe žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy tak, aby súd, ak zistí nečinnosť a žalobca bude žiadať o primerané finančné zadosťučinenie, mal možnosť už v tomto štádiu okrem uloženia odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy, uložiť žalovanému zaplatiť finančné zadosťučinenie.
Stříbrná křídla
Volné pokračování mezinárodního bestselleru Zlatá klec
Fayein exmanžel Jack je ve vězení a ona sama začala nový život napůl mezi Itálií, kde v luxusním sídle ukrývá svou dceru a matku, a Švédskem, odkud řídí prosperující kosmetické impérium Revenge. Zrovna když si myslí, že už má všechno zlé za sebou, se ale celá její existence znovu ocitá v ohrožení.
Jackovi se podaří utéct z vězení – a hned nato se někdo pokouší skoupit všechny akcie Revenge a firmu tak nepřátelsky převzít.
Faye nechává dceru i matku v bezpečí italského domova a vydává se do Stockholmu, aby podnik zachránila. V luxusním hotelu v centru metropole se setkává s finančníkem Davidem, je jim spolu dobře a po několika dalších schůzkách spolu navážou důvěrný vztah. David právě prochází náročným rozvodem a Faye má opravdu komplikované období, přesto se do sebe bezhlavě zamilují a připadá jim, že společně všechny překážky překonají.
Faye kontaktuje původní majitelky akcií, které prodaly svůj podíl v Revenge, a zjišťuje, že všechny jednaly pod nátlakem. Snaží se zjistit, kdo za zákeřným podkopáváním firmy stojí, kdo jí chce podnik ukrást, brzy si ale uvědomuje, že sama to nezvládne.
S Ylvou a Alicí kdysi stály proti sobě, nyní se však pouští do společného boje. Silná trojice zosnuje plán na záchranu Revenge a společně brání i hrozícímu nebezpečí ze strany Jacka.
Může ale ještě vůbec někomu věřit?
Nepřítel lidu
Dr. Stockmann, lékař v lázeňském městečku, zjistí, že léčivá voda je znečištěná a ohrožuje zdraví pacientů. Za svým zjištěním, které má potvrzené výsledky z laboratoře, si rázně stojí. Nepočítá ovšem s tím, jak jeho zjištění i pevný postoj rozbouří život v městečku. Střetnou se zájmy skupin obyvatel a představitelů obce a lázní. Svou roli hrají i proměnlivé postoje „nezávislého tisku“. Ibsenův pohled na svět, kde ani demokracie nezaručuje, že se pravda prosadí proti soukromým zájmům, je nelítostný. Vychází jako 175. svazek edice D v překladu Františka Fröhlicha.
Dokonalý policejní stát
Investigativní novinář přibližuje poměry v čínských převýchovných táborech, v nichž úřady internují příslušníky ujgurské menšiny, a popisuje, jak se oblast Sin-ťiang stala tou nejdůmyslnější dystopií, v níž hlavní roli hraje sledování lidí. Kniha nabízí mrazivý pohled na to, jak vypadá realita, když se součástí života stane neslýchaně rozvinutá umělá inteligence a monitorování všeho druhu, i jak nesmírnou moc poskytují moderní digitální technologie každému režimu, který se v zájmu tzv. veřejného blaha rozhodne převychovávat své občany.
dostupné aj ako:
Náš domov
Budování vlastního domova je významnou kapitolou v životě každého z nás. Od prvních plánů přes úvodní kopnutí do země až po finální zařizování interiérů je to horská dráha plná intenzivních zážitků, které nám zůstávají vryté hluboko pod kůží. Sama jsem si to zažila při stavbě našeho domu, ale jako stavební projektantka jsem takových procesů viděla stovky. Každý vznikající domov byl jedinečný, každý stál za to a každý by si zasloužil zachycení vlastního příběhu.
Kniha NÁŠ DOMOV slouží jako kronika, do které můžete zachytit všechny ty radosti a strasti, které jsou nedílnou součástí každé stavby. Ať už slavíte získání stavebního povolení, první výkop, dokončení hrubé stavby, nebo třeba přímo kolaudaci, stačí si vše pěkně zatepla zapsat. Dokud je to čerstvé a intenzivní, pak na to nikdy nezapomenete.
Ale pozor, i když by se to mohlo na první pohled zdát, kniha není jen pro ty, kteří staví dům nový, od základů. Je i pro každého, kdo přistavuje či rekonstruuje dům nebo byt. Jednoduše pro všechny, kdo budují SVŮJ DOMOV.
Do knihy můžete psát, můžete do ní nalepovat nebo vkládat. Jednoduše zachycujte příběh tak, jak se zrovna děje. Až ho jednou budete vyprávět svým dětem nebo dětem jejich dětí, připomenete si vše dobré a pochválíte se za překonání všech úskalí. Kromě uchování vzpomínek jsem do knihy otiskla také pár užitečných vychytávek, které se mi během praxe osvědčily. Kniha vám tak hravou formou pomůže s plánováním rozložení interiérů a položí vám otázky, které byste si určitě měli zodpovědět.
Čarovné Horehronie
Veľmi jednoducho povedané, Horehroním nazývame krajinu, ktorú vidíme od brehov Hrona. Začína sa pod Kráľovou hoľou, kde táto rieka pramení, a končí sa kúsok za Banskou Bystricou, kde sa v širokej zátoke vlieva do Panónskeho mora. Takto nejako by mohol vyzerať úvod turistického sprievodcu Horehroním, keby ho niekto písal pred dvadsiatimi miliónmi rokov. Viete si predstaviť, že hrebeň Nízkych Tatier by bol aj dnes prímorským pohorím a Banská Bystrica prístavom s lodným spojením do celého sveta? Dá sa to celkom ľahko, keď napríklad stojíte na vrchole Ďumbiera a údolná krajina je pokrytá vrstvami oblakov. Vtedy sa často aj samotné Horehronie potápa pod hladinou bieleho mora, skrývajúc svoje poklady. Celé roky ich tu vytvárali ľudia s výdatnou pomocou prírody. Alebo to bolo naopak? Jedno je nespochybniteľné: príroda tomu pripravila v doline Hrona skvelé prostredie. Z Heľpianskeho podolia, Breznianskej a Lopejskej kotliny poskladala pestrú a širokú dolinu Hrona, ktorú obstavala reťazou skalnatých i hôľnych končiarov Nízkych Tatier. Oproti nim navŕšila husto zalesnené Slovenské rudohorie. Horehroniu pristane množstvo rôznych prívlastkov a opisov. Jedným z najvýznamnejších je, že tento kraj patrí k najnavštevovanejším slovenským turistickým oblastiam. A nie sú v tom žiadne čary. Dychberúca prírodná krása sa tu jednoducho snúbi s bohatstvom kultúrnych pamiatok a historických pozoruhodností, k čomu navyše stále pribúdajú zaujímavé atrakcie moderného sveta. Preto sem počas celého roka prichádzajú doslova desaťtisíce ľudí oddýchnuť si a zažiť to, po čom ich duše túžia. Turistika, cykloturistika, lyžovanie, splavovanie, ľudová architektúra, hrady, zámky, cirkevné stavby. Srdce unášajúci vír hudby a tanca ľudových festivalov aj liečivé ticho kúpeľov. Dôsledná hviezdičkovosť luxusných hotelov i nespočítateľná hviezdnatosť romantických nocľahov. Každý si tu nájde to svoje. Zahĺbte sa do tejto knihy a spoznáte Horehronie prostredníctvom očarujúcich fotografií tých najlepších fotografov z tohto regiónu!
Vypredané
23,70 €
24,95 €
Súdny preklad a tlmočenie 2. vydanie
Publikácia predstavuje komplexný pohľad na teóriu a prax prekladateľskej i tlmočníckej činnosti na pozadí anglického a slovenského jazyka. Obsahuje možné riešenia prekladov slovných spojení alebo kratších textov. V porovnaní so slovníkom prezentuje nielen odbornú terminológiu, ale aj kontexty, v ktorých sa príslušné termíny používajú, a podáva komentáre o výbere vhodných prostriedkov podľa danej situácie. Analýza chýb v prekladoch a komentované preklady sú poučné aj pre skúsenejších odborníkov. Prednosťou diela je, že predkladá aj teoretické javy nenásilne, opierajúc sa o ilustráciu ich praktického využitia. Táto publikácia je určená majmä držiteľom a záujemcom o získanie kvalifikácie prekladateľa a tlmočníka anglického jazyka.