Hľadanie: Naša zver
zobraziť:
Hry
Prvý knižný výber divadelných hier uznávanej nemeckej dramatičky Dey Loher vydáva Divadelný ústav v spolupráci s Goetheho inštitútom v Bratislave. Zborník obsahuje divadelné hry Adam Geist, Medea na Manhattane, (Manhattan Medea), Nevina (Unschuld), Posledný oheň (Das letzte Feuer), Zlodeji (Diebe) v preklade Alexandry Andreasovej a Michala Hvoreckého. „Ťažko nájsť Loherovej hru v ktorej by niekto niekoho nezabil, alebo v ktorej by niektorá z postáv nespáchala samovraždu. Niet pochýb o tom, že tragédia príde, že aspoň jeden hrdina bude musieť zomrieť, napriek vlastnej nevine. Nadobúdate silný pocit, že sa katastrofe nedá vyhnúť. Čítate však ďalej, až do konca, a dúfate, že ste sa mýlili, no cítite, že tragický koniec sa každým krokom približuje. A v závere hry zistíte, že to, čo ste po celý ten čas cítili, že sa stane, sa aj naozaj stalo. Napriek tomu čítate náruživo, vetu za vetou, lebo dočítať hru do konca predstavuje jediný spôsob, ako sa zbaviť neznesiteľnej tiesne. Pripomínajú vám tieto charakteristické črty Loherovej hier niečo? Dúfam, že áno. Pretože ich možno aplikovať aj na hry spred tisícročí, od skupiny Grékov ako Aischylos, Sofokles, Euripides. Ich hry zvykneme volať tragédie. Dea Loher sa často vníma buď ako politická (samozrejme, nie v zmysle militantného postoja k ideológii) alebo historická dramatička. V určitom zmysle môžeme tvrdiť, že jej dramatika sedí obom porovnaniam. Napriek tomu si myslím, že existuje viac charakteristík, pre ktoré sa jej hry dajú nazývať tragickými. Občas sa však stane, že v nás niektorá scéna vzbudí úsmev či dokonca smiech.
Tři prózy
Přítomný svazek soustřeďuje tři čtenářsky nejoblíbenější prózy z rané tvorby Ladislava Fukse, které došly ocenění nejen u nás, ale v nejrůznějších překladech překročily i hranice mnoha evropských států.
Svazek otevírá spisovatelův debut Pan Theodor Mundstock (1963), postupně odhalující úzkostnou mysl duševně vyšinutého člověka vyrovnávajícího se s obludností nastupujícího fašismu.
Následuje panoptikálně hororový Spalovač mrtvol (1967), proslavený zejména působivou filmovou adaptací Juraje Herze, pro nějž Fuks zvolil formu fabulační hříčky s grafickou nápovědou k rozluštění motivů a správné recepci světa, v němž je manipulováno jmény i lidmi.
Na závěr je zařazena mrazivě groteskní Cesta do zaslíbené země (1969), symbolická paralela k biblickému vyprávění o vyvedení starozákonních Židů z egyptského zajetí.
V doprovodném komentáři sleduje Erik Gilk, který se Fuksovým dílem dlouhodobě zabývá, vývoj autorovy osobité poetiky a na základě jeho téměř neznámých rukopisných náčrtů a textových variant odhaluje genezi a historii jednotlivých próz. Nabízí tak rozličná interpretační východiska nejen k uchopení tematiky šoa.
Na stiahnutie
12,29 €
dostupné aj ako:
4D puzzle Harry Potter: Hedviga na stojane
Pre fanúšikov Harryho Pottera – táto 4D stavebnica Hedviga láka na vystavenie na vašej poličke! Vydaj sa na magické dobrodružstvo s našou stavebnicou z Harryho Pottera vo filmovej kvalite. Táto 4D stavebnica obsahuje prepracované detaily sovy, ktorá sedí na hromade kníh, presne ako vo filme! Dostaneš 1 hárkov so 118 vylupovacími dielikmi a jednoduchý návod na zostavenie. Na puzzle nie je potrebné žiadne lepidlo ani náradie! Postavička má rozmery 18,2 × 14,5 × 19,5 cm. Perfektne sa hodí na výzdobu tvojej spálne, herne alebo ako narodeninová výzdoba s motívom Harryho Pottera – s hrdosťou si vystav svoju Hedvigu. Pre nových mladých fanúšikov čarodejníckeho sveta – toto puzzle je ideálnym darčekom pre každého dospievajúceho superfanúšika. A pre pôvodných fanúšikov kníh o Harrym Potterovi je to ideálna hračka aj pre dospelých. 4D stavebnica je fantastický darček na narodeniny pre mužov a darček pre neho! Či už máš rád knihy o Harrym Potterovi, Rokfortské dedičstvo alebo prútiky Harryho Pottera – táto 4D stavebnica Hedviga je práve pre teba. Ak chceš ďalšie hračky z Harryho Pottera, pozri si naše ďalšie stavebnice. Vytiahni svoj prútik Harryho Pottera, zabav sa s kúzlami a začni stavať ešte dnes!
Psí vycházky 3
Anotácia
Kniha nás povede proti proudu Vltavy po jejím pravém břehu. Členění textu odpovídá úsekům nábřeží mezi vltavskými mosty. Naše cesta začíná na Těšnově u Hlávkova mostu a pak vede směrem na západ po nábřeží Ludvíka Svobody a Dvořákově nábřeží. Řeka se v tomto úseku stáčí na jih a my pokračujeme katastrem Nového a poté Starého Města, abychom se na Nové Město znovu vrátili a naše putování ukončili pod vyšehradskou skalou. Mohlo by se zdát, že se budeme během naší cesty dívat jen jedním směrem, tedy doleva, kde je pravobřežní zástavba na nábřežích a přilehlých náměstích či okolo parků. Ale není tomu tak - jsou tu přece také mosty, ostrovy a zajímavé objekty na nich nebo úprava nábřeží a náplavek.
Srdce stoupá vzhůru
Kniha vypráví o tom, jak uzdravit srdce z bolestí, které jsme mu způsobili v minulosti, aby mohlo stoupat vzhůru. Tuto knihu jsem začala psát během své dovolené v Řecku a pokračovala v ní po svém návratu z ní až do konce října. Je takovým časosběrným materiálem mých myšlenek a prožitků v tomto časovém úseku. Chci vám ukázat, jak se uzdravuje srdce. Jak jeden náraz do srdce spouští další a další informace, souběhy životů, ladí naši mysl z jednoho postoje, který jsme zastávali v minulosti, do jiného, a tím se uzdravuje. Mohla jsem si své myšlenky nechat pro sebe a užívat si dovolenou, ale já je potřebovala vypsat, aby i vám mohly být prospěšné. Věřím, že tato kniha vám ukáže, jak pracovat se svým srdcem, aby mohlo stoupat vzhůru.
S knihou se můžete i učit. Obsahuje 160 různých sdělení - co pro sebe dnes můžu udělat? Stačí si jen každý den otevřít knihu a přečíst si dané sdělení. Tím se budete učit kontaktu se sebou a dělat věci pro sebe.
Piknik v Provence
Autorka bestselleru Oběd v Paříži nás zve na další kulinářské a životní dobrodružství. Elizabeth s manželem při romantickém výletu propadli kouzlu Provence, rozhodli se odstěhovat na venkov a otevřít si tam zmrzlinářství. Její druhá autobiografická knížka obsahuje lákavé recepty na jídla jako plněné cuketové květy, fíkový koláč či medovo-tymiánová zmrzlina, ale především vypráví o všem, co se může stát, když se dva lidé z města přestěhují na venkov, když manželé zakládají společný podnik, když se americké děvče učí francouzskému stylu rodičovství a když vášnivá kuchařka objevuje klasickou provensálskou kuchyni. S vtipem, humorem a kopečkem jahodového sorbetu nám Elizabeth připomíná, že život – v kuchyni i mimo ni – je dostaveníčko s neočekávaným.
Sabrina
Sabrina se jednoho dne z nevysvětlitelných důvodů nevrátí domů. Její přítel se zhroutí, rodiče a sestra pátrají všemi dostupnými prostředky, zpráva proběhne i v médiích. Jakmile se na veřejnosti objeví záhadná videokazeta, rozjede se kolotoč fabulací, falešných zpráv a konspiračních teorií. Nikdo není ušetřen. Sabrina Nicka Drnasa nesmlouvavě pitvá náš novodobý sterilní svět, ve kterém se lidská komunikace zužuje na neosobní digitální interakci, kde internet poskytuje megafon i těm nejparanoidnějším hlasům a kde se naprosto rozpadá všeobecný společenský konsenzus. Kniha byla vůbec jako první komiks nominována na prestižní literární cenu Man Booker Prize.
Sabrina je ta nejlepší kniha o stavu naší společnosti, jakou jsem v jakémkoliv žánru poslední dobou četla. Je to mistrovské dílo. Je skvěle napsaná i nakreslená, má v sobě sílu politické polemiky a zároveň křehkost opravdového umění. Sabrina mě vyděsila. Sabrina mě nadchla. Zadie Smithová, spisovatelka
Nick Drnaso je jeden z nejambicióznějších, nejosobitějších výtvarníků, kteří se na komiksové scéně v posledních letech objevili. Sabrina je pronikavá, mrazivá a naprosto nepředvídatelná kniha, která v nejlepší podobě předvádí nevysvětlitelnou sílu komiksu. Adrian Tomine, komiksový tvůrce
Sabrina je opravdu zneklidňující čtení. Je to kniha, která opětuje váš pohled a podívá se vám přímo do očí. Chris Ware, komiksový výtvarník
Na sklade 1Ks
41,75 €
43,95 €
Schůzky s Ježíšem
Lidé si myslí, že o křesťanství už vědí všechno. Možná právě to je dnes jednou z největších překážek přijetí křesťanské víry. Vědí ale ve skutečnosti, čemu křesťané věří? Když si přečteme pojednání o mužích a ženách, s nimiž se Ježíš během svého života setkal, zjistíme, že Ježíšovy rozhovory se netýkaly osobních hříchů či konkrétních náboženských názorů a praktik. Nepředstavovaly ani soubor diskusních témat, ani jakousi politickou platformu. Rozhovory Ježíše zachycují v okamžicích, kdy se setkal s lidmi hledajícími odpovědi na velké nevyslovené otázky. Kdo jsme? Proč tu jsme? Proč být dobrým člověkem? Proč vůbec druhé lidi milovat? Co se ve světě pokazilo? A může ještě něco svět napravit? Zatímco většina lidí toužících po duchovní zkušenosti začíná své hledání s obavami ze zklamání, Ježíš nám sděluje, že nabízí nekonečně víc. Vždycky překoná naše očekávání. Zbavme se předsudků a připravme se na změnu svých priorit a koncepčních schémat. Bez ohledu na to, co očekáváme, v co doufáme a o čem sníme – Ježíšovou zásluhou objevíme něco mnohem většího.
Na sklade 2Ks
9,88 €
10,40 €
Ecce homo Forman
Kniha přináší možnost seznámit se se slavným režisérem optikou lidí, kteří měli to štěstí s ním spolupracovat anebo s ním nějaký čas pobýt napříč dekádami celého jeho života.
Převážnou část tvoří vzpomínky Radima Kratochvíla, nevlastního bratra Petra a Matěje Formanů a syna herečky Věry Křesadlové-Formanové, na jejich více než třicetileté setkávání. Během té doby měl možnost procestovat s ním západní Evropu na kolech a poznat díky tomu zajímavá místa, lidi i gastronomii, zažít alpská dobrodružství i oslnění Amerikou a americkým filmem s možností sledovat Formana při práci ve střižně.
Mezi dalšími přispěvateli najdeme slavné hvězdy, lidi ze zákulisí známých projektů, ale i několik „obyčejných“ přátel. Ti všichni přinášejí zajímavé, dosud neslyšené příběhy, doplněné unikátními a převážně dosud nezveřejněnými fotografiemi ze soukromých archivů, které přibližují člověka Formana (odtud název Ecce homo Forman) tak autenticky a plasticky, až ve čtenáři vyvolávají dojem, jako by ho poznával osobně.
Jejich vzpomínky se vztahují k různým životním etapám i společným projektům a vyprávění nás tak zavádí od časů dětství a mládí, kdy se formovala Formanova osobnost, přes jeho české filmové začátky až ke slavnému americkému období, kdy se stal režisérem světového jména a držitelem dvou Oscarů za nejlepší režii.
Jeho životní příběh nejen baví, ale i inspiruje jako dobrodružný příklad hodný následování.
Protože, jak říkal sám Miloš, „stojí to za to“.
dostupné aj ako:
Člověk člověku
Zpočátku zdánlivě historická fantasy se ubírá nečekaným směrem – a překvapení, která prožívají hrdinové knihy, budou jistě silná i pro čtenáře. Na prvních stránkách tohoto mimořádného románu vstoupíte do drsného světa odlehlé osady, možná až z doby kamenné či nějaké alternativní reality, do světa zasvěceného neznámým bohům a zvláštním rituálům, světa nebezpečné zvěře včetně krvelačných vlkodlaků… Ale co když je všechno jinak a na kulisách života vůbec nezáleží? Co kdyby se lidé vrátili znovu skoro na začátek? Do časů, kdy museli vše získat jen z přírodních zdrojů, které měli kolem sebe k dispozici? Kdy museli spoléhat jen na své ruce, zkušenost předků, a především jeden na druhého? Byli by v takovém světě šťastní? Nebo alespoň šťastnější než teď? Autor díky osobní zkušenosti a nespočtu vyslechnutých příběhů, se kterými se mu vzhledem k jeho profesi lékaře lidé svěřují, v dobrodružném akčním románu s nečekaným průběhem i rozuzlením dokazuje, že jsme to především my sami, kdo rozhoduje o tom, jestli nás na cestě životem bude provázet radost, nebo naopak utrpení.
Oblékáme portugalské panenky ROSA – Omalovánky
Série, která našla své obdivovatele již v téměř třiceti zemích světa, přichází s dalším titulem, který malým čtenářům představí tradiční portugalskou módu a kulturu prostřednictvím panenky Rosy. Kreativní omalovánky, spousta samolepek... tyto knížky zkrátka obsahují vše, co je třeba k vytvoření nesčetných modelů podle cizokrajné módy. Tradicemi inspirované náměty podněcují fantazii, a k tomu se děti dozvědí i spoustu zajímavých informací navrch! Jak se jejich vrstevníci v Portugalsku zdraví, učí a baví, na jakých specialitách si pochutnávají? Víte, jak chutná pastel de nata, jak zní fado nebo jak vypadají azulejos? To vše a ještě mnohem víc se dozvíte, vydáte-li se za poznáním s našimi panenkami. A ke každé knížce navíc dostanete krásný náramek pro štěstí!
English Unlimited 3 Intermediate B1+ WB+DVD-ROM
English Unlimited is a six-level (A1 to C1) goals-based course for adults. Centred on purposeful, real-life objectives, it prepares learners to use English independently for global communication. The Self-study Pack consists of a Workbook with DVD-ROM. It enables learners to consolidate and build upon work done in class. The Workbook provides extra 'Explore Writing' tasks plus a complete 'Explore Reading' syllabus, as well as 'Over to you' exercises allowing personalisation of language practice. In addition to over 300 interactive practice activities, the DVD-ROM includes video for every unit featuring international speakers, documentary clips, a self-recording and playback tool for pronunciation practice, and customisable 'QuickCheck' tests to monitor progress.
Zvířata nejsou bez citu
Jen málokdo se zabývá tím, co cítí tvorové, kteří jsou součástí naší stravy. Autor, švédský profesor etologie, vysvětluje emoční fungování u nejběžnějších druhů hospodářských zvířat slepic, ovcí, prasat, krav a ryb, aniž by ovšem hodnotil počínání lidí či moralizoval. Tím motivuje k úvahám o tom, zda je dnešní způsob zacházení s hospodářskými zvířaty adekvátní. Píše o rozdílech mezi smyslovým vnímáním u člověka a u zvířat, o zvířecích stresorech, o komunikaci se zvířaty, o tom, co ve zvířatech vzbuzuje příjemné emoce, o široké paletě zvuků, které vydávají, o zvířecí řeči těla, jejich zvířecí identitě i o poměrech ve skupině zvířat. Zamýšlí se také nad odlidštěním našeho vztahu k hospodářským zvířatům či nad problematikou levného masa.
Text je doplněn odkazy na různé odborné studie a informacemi z českého prostředí.
Per Jensen je profesorem etologie na univerzitě ve švédském Linköpingu, který se specializuje na chování zvířat.
Na stiahnutie
10,29 €
dostupné aj ako:
Vysťahovalci
Šíre more, zástava dymu, sivá diaľava, stúpanie a klesanie lode na vlnách, úzkosť a nádej, ktorú sme v sebe niesli, to všetko si teraz vybavujem, povedal doktor Selwyn, akoby to bolo iba včera. Asi po týždni, oveľa skôr, ako sme rátali, sme dorazili do cieľa. Ocitli sme sa v širokom ústí rieky. Všade boli veľké a malé nákladné lode. Za riekou sa rozprestierala rovina. Všetci vysťahovalci sa zhromaždili na palube a čakali, či sa z prevaľujúcej sa hmly vynorí Socha slobody, lebo všetci mali kúpený lístok do Ameriky. Keď sme vyšli na pevninu, bolo pre nás mimo akýchkoľvek pochybností, že máme pod nohami pôdu Nového sveta, vychýreného mesta New York. V skutočnosti, ako sa onedlho – loď medzičasom dávno odplávala – na našu nevôľu ukázalo, sme pristáli v Londýne. Väčšina vysťahovalcov sa chtiac-nechtiac zmierila so svojou situáciou, podaktorí sa však, napriek všetkým protirečiacim dôkazom dlho držali viery, že sú v Amerike. (ukážka z diela)
Štvoricu silných ľudských príbehov z knihy W. G. Sebalda Vysťahovalci spája nielen téma exilu, zapríčineného turbulentnými dejinnými pohybmi 20. storočia, ale predovšetkým hlboký záujem o ľudskú pamäť a vzťah, ktorý vytvára medzi človekom a miestom. Zároveň sa v nich naplno rozvíja výrazný autorský štýl, balansujúci na pomedzí memoárovej prózy, cestopisu a fotografickej eseje, ktorým si nemecký spisovateľ získal ešte pred svojou tragickou smrťou v roku 2001 pevné miesto v kánone modernej svetovej literatúry.
Hodnoty, vzťahy a škola
Kniha má viac vrstiev. Obracia sa jednak na vedecky náročného a v problematike školstva zorientovaného akademika, jednak na čitateľa praktika spomedzi učiteľov, riaditeľov škôl a reprezentantov inštitúcií, ktoré majú čo do činenia s tvorbou a hodnotením vzdelávacích politík a školských praxí.Autor referuje o kľúčových filozofických a psychologických zdôvodneniach vzťahového charakteru človeka, aby napokon ponúkol ich syntézu v paradigme dialogického antropologického princípu a definoval úrovne kvality dobrého medziľudského vzťahu. Tento základný koncept v druhej časti aplikačne využíva a skrze neho podrobne popisuje štyri vzťahotvorné hodnoty, ktoré sú nevyhnutné pre skutočnú reformu či dokonca redizajn vzdelávania na slovenských školách: dôveru, proaktivitu, dialogický princíp a múdrosť prejavujúcu sa neustálou sebareflexiou a sebaobnovou. Tému hodnôt a vzťahov tak prepája s konkrétnymi modelmi fungovania školy, vyučovania a ďalšieho profesijného rastu učiteľov profesijnými učiacimi sa komunitami, konkrétne modelmi, akými sú lesson study, learning study či didaktické reflektívne komunity. Prichádza až k súvislostiam edukačného a architektonického dizajnu školy. V prehľadovej kapitole ukazuje silné väzby medzi školskou úspešnosťou a kvalitou vzťahov v škole. V tretej časti kniha prináša prehľad prístupov a modelov výchovy charakteru z hľadiska ich základných konceptuálnych východísk, teda základnú orientáciu, ktorá v česko-slovenskom vedeckom priestore doposiaľ realizovaná nebola. Ide o tri prúdy: deontologické (kohlbergiánske) prístupy, prístupy na báze etiky cnosti (výchova k cnostiam) a odmoralizované prístupy (psychosociálne tréningy). Napokon autor referuje o aktuálnych výskumných zisteniach na poli etickej výchovy a vývinu prosociálneho správania detí a mladých ľudí, s dôrazom na longitudinálny projekt realizovaný Katedrou pedagogických štúdií na Pedagogickej fakulte Trnavskej univerzity. Na záver formuluje výzvy pre ďalší rozvoj predmetu etická výchova, ale tiež celostných edukačných dizajnov škôl.
Na sklade 1Ks
20,19 €
21,25 €
Okultismus, čarodějnictví a magie
Naša viera v mágiu sprevádza ľudstvo od jeho počiatkov. Vo svete stále viac ovládanom rozumom a vedou je presvedčenie, že okultné alebo tajomné znalosti nám môžu zaistiť prístup do inej, skrytej reality, veľmi silné a čoraz rozšírenejšie. Táto kniha je fascinujúcou históriou vecí skrytých, mystických a pochádzajúcich z iného sveta. Jednotlivé profily základných pojmov a náhľady do medzikultúrnych tém dopĺňajú stovky ilustrácií. Publikácia sa tak stáva neodolateľnou pokladnicou ezoteriky a môže tak osloviť fanúšikov aj skeptikov.
Když se řekne Jiřina Bohdalová
Ucelený originální portrét Jiřiny Bohdalové z pohledu 54 známých osobností a jejích blízkých spolupracovníků doplněný o výběr z filmografie a rozhovor s touto slavnou herečkou O Jiřině Bohdalové už bylo popsáno nespočet listů papíru, ale knížka, kterou právě držíte v ruce je výjimečná. Kromě výběru ze známých a hlavně polozapomenutých filmů i televizních seriálů, ve kterých Jiřina Bohdalová účinkovala, přináší rozhovor s touto slavnou herečkou a zejména pak vzpomínky padesáti čtyř osobností uměleckého světa, jako je Květa Fialová, Jaromír Hanzlík, Juraj Herz, Dušan Klein, Naďa Konvalinková, Jiří Lábus, Lubomír Lipský, Hana Maciuchová, Petr Nárožný, Viktor Preiss, Josef Somr, Václav Vorlíček a další. Dozvíte se, kdy se s ní poprvé setkali, co si o ní myslí nejen jako o herečce, ale jako o člověku a v neposlední řadě poodhalí i tajemný zdroj její výjimečnosti a neutuchající energie, díky níž všem divákům už bezmála padesát let přináší radost.
Krmíme ptáky - ale správně
Krmení, ochrana a bezpečí pro ptáky po celý rok
Patrně žádná kniha o ptácích nevzbudila u našich západních sousedů větší ohlas než právě Krmíme ptáky - ale správně.
Přední německý ornitolog Peter Berthold v ní tvrdí, že vzhledem k masivnímu poklesu ptačích stavů o 80% je na místě dokrmovat naše ptačí přátele celoročně, obzvláště však v létě v době krmení mladých. Doba, kdy bylo v krajině dostatek potravy pro ptáky, je žel pryč a většina ptáků vymírá. Berthold na základě 40 let trvajících vlastních měření, pozorování a také mnoha evropských vědeckých studií ukazuje, jaké ptáky, kde a čím krmit a tím zcela konkrétně přispět k nárůstu ptačích populací v našem přímém okolí. Kniha v Německu vyvolala obrovský zájem a statisíce lidí díky ní začaly ptákům opět pomáhat.
Co kniha obsahuje:
ZÁKLADY
Co ptáci potřebují a jak jim každý může pomoci
- KRMÍME PTÁKY
Jaké jsou vhodné zásobníky krmiva, jaké krmivo je vhodné, jaké přirozené zdroje krmiva nacházíme v zahradě
- NÁVŠTĚVNÍCI KRMÍTEK
Portréty více než 75 druhů ptáků
- A NĚCO NAVÍC
Postavte si své krmítko
Na sklade 1Ks
19,29 €
20,30 €
Poslání lidského života a priority obyvatel Země
Svým obsahem ojedinělá publikace přinášející odůvodněný pohled na smysl lidského života a současně obsahující srozumitelný návod, jak dosáhnout osobnostní svobody, jež je nezbytnou podmínkou pro zvyšování lidského poznání. Osobnostně svobodný člověk je životními okolnostmi neporazitelný, dokáže vyřešit všechny zažité problémy, poradí si s jakýmikoliv těžkostmi bez následků na svém zdraví tělesném i duševním, bez toho, že by je řešil na úkor druhých a zůstává mu dost sil na řešení vlastních životních problémů i na pomoc jiným lidem, pokud je to potřeba. Většina z nás si uvědomuje, že na světě není vše v pořádku. Proto pokud chceme zajistit trvalý rozvoj naší civilizace pro všechny její členy, musíme umět stanovit jasné priority, které před naší civilizací stojí, včetně návodů, jak je naplnit.