Hľadanie: Zvrhlá láska
zobraziť:
Krvavá relikvie
Příběh plný nečekaných zvratů se odehrává ve 13. století. Mladý mnich Petroc se krádeží vzácné relikvie zaplete do ďábelských plánů zrůdného templářského rytíře. Aby si zachránil život, putuje pašeráckou lodí po celé Evropě od Grónska přes Francii, až po Řecko. Než dojde ke konečnému zúčtování, našemu hrdinovi se podaří získat i lásku krásné princezny. Strhující příběh boje o spravedlnost a pomstu, příběh o tom, že přízraky minulosti nám nedopřejí klidu a pronásledují nás ještě dlouho potom, kdy na ně my sami přestaneme myslet.
Na sklade 1Ks
4,28 €
4,50 €
Kto som
V zápisníku z pozostalosti Alberta Marenčina sú denné záznamy datované od roku 1973 do roku 1996. Dominujú v nich úvahy o tvorbe, slobode, fantázii. „... dielo nie je jediným, ani hlavným zmyslom tvorby tak ako testament či pozostalosť nie sú hlavným zmyslom života...“ Často sa v textoch vyskytujú najbližší priatelia a ľudia s podobným osudom – Juraj Špitzer, Dominik Tatarka, Marian Váross, Alexander Matuška, Juraj Mojžiš a ďalší, s ktorými vedie dialóg, polemizuje s nimi, s ich názormi.
Texty zachytávajú obdobie normalizácie, kedy bol Marenčin vylúčený zo strany a vyhodený zo Slovenského filmu. Píše o svojich umeleckých názoroch, vracia do rodiska, k vzťahu s matkou a opakovane si kladie otázku „kto som?“. „... Bol som ďaleko od domova u strýka, kde ma nik nepoznal. Spýtali sa ma. Kto si? Odkiaľ si? – a ja som musel vysvetľovať, kto som a odkiaľ som a vysvetľujúc to iným vysvetľoval som to aj sebe samému. Predstavoval som sa, niečo zavše zamlčal, niečo prikrášlil... Za niečo sa hanbil, na niečo bol hrdý. Čo všetko som zakrýval, zatajoval! Svoju lásku k mame, svoju nostalgiu – zatajoval som, že sa mi strašne cnie za domovom, že plačem za mamou, že peniaze, ktoré mi dala na utrácanie, som si schovával ako vzácnu pamiatku, že doma hovoríme iným dialektom a niekedy aj po maďarsky...“
dostupné aj ako:
Lacná kniha Štvanec (-50%)
Waterford je anglické městečko s přísnými nepsanými zákony.
Za každý prohřešek se tvrdě platí a člověk, který si dovolí být jiný, musí za to zaplatit. Tak jako Lewis Aldridge, štvaný a pronásledovaný mladík, kterého všichni odepsali a ti, co mu věří, nemají šanci přesvědčit ostatní, že se v něm mýlí. Ztratil matku a jako by ta událost nebyla sama o sobě dost trýznivá, přihlížel její nešťastné smrti. Otec mu nikdy nedal najevo lásku, nedopřál mu pocítit, že je pro něj důležitý.
Na sklade 1Ks
6,79 €
13,58 €
dostupné aj ako:
Matkino tajomstvo
Dojímavý príbeh o neúnavnej sile lásky, liečení tela i duše a o neutíchajúcej viere v sny.
Novinárka Jaya žije na prvý pohľad dokonalý život. Jediné, po čom túži, je vlastné dieťa. Po troch neúspešných pokusoch a rozpade manželstva stráca pevnú pôdu pod nohami. V zúfalej túžbe zmierniť mučivú bolesť vo svojom vnútri sa vyberie do Indie, aby tam zistila niečo o tajomnej minulosti vlastnej rodiny.
Okúzlená nádhernými miestami, vôňami a zvukmi nadšene spoznáva miestnu kultúru, o ktorej jej vlastná matka doteraz nič nepovedala. Od Raviho, bývalého sluhu a blízkeho priateľa svojej babky, sa dozvedá o nezlomnosti, vytrvalom boji, tajnej láske, ale aj o tragickom konci svojej novátorskej predchodkyne v období britskej okupácie. Odkaz vlastnej rodovej línie prinúti Jayu nájsť v sebe netušenú silu.
Vďaka jedinečnému príbehu, ktorý vás prevedie po starej Indii, spoznáte život silnej ženy, ktorá aj napriek nepriazni osudu dokázala zachrániť oveľa viac, ako si v skutočnosti myslela.
Vypredané
3,49 €
13,90 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Andělé - Setkání s anděly (-70%)
Kniha, kterou držíte v ruce, je necírkevní přehled toho, kdo andělé jsou. Představuje jejich role v různých duchovních textech a náboženstvích, ukazuje způsoby, jakými nám andělé pomáhají a radí, jak je přivolávat. Přináší také informace o andělech strážných a archandělech a odpovídá na často kladené otázky. Bez ohledu na to, kde se na duchovní nebo náboženské cestě nacházíte, tato kniha jistě prohloubí vaše chápání andělů a lásku k nim - a bude to dokonalý dar pro někoho, kdo je v těchto věcech nováčkem!
Na sklade 2Ks
3,10 €
10,34 €
dostupné aj ako:
O Dorotce a psovi Ukšukovi
V příbězích Dorotky a Ukšuka vypráví Viola Fischerová o přátelství holčičky a psa, opravdickém přátelství, jaké zažila sama autorka psomilka sice až když už byla dospělá, ale se stejnou touhou po věrném psím kamarádovi, jako když byla malá. "Nikdy se mi po Ukšukovi nepřestalo stýskat", přiznává dnes Viola Fischerová "a na knížce o něm mi záleželo víc než na všech ostatních. Zažila jsem s ním spoustu legrace, ale i podivuhodného srozumění a lásky. A právě o tom všem je toto vyprávění."
Na sklade 1Ks
11,39 €
11,99 €
To by se zvěrolékaři stát nemělo
Nahlédněte do kouzelného a nezapomenutelného světa Jamese Herriota, nejoblíbenějšího veterináře na světě, a jeho zvěřince vtipných, hřejivých, ale někdy i smutných zvířecích pacientů.
Už přes čtyřicet let se mohou celé generace čtenářů ponořit do Herriotových úžasných příběhů plných lásky k životu a skvělého vyprávění. Jako veterinář Herriot projížděl odlehlými kouty anglického Yorkshiru, léčil malé i velké pacienty a prožíval různá dobrodružství.
V knížce To by se zvěrolékaři stát nemělo potkáváme mladého Herriota, který zjišťuje, že realita povolání veterináře v rurálním Yorkshiru je úplně jiná než sterilní prostředí veterinární školy. Vesnická idyla pro veterináře totiž není tak úplně idyla. Některé návštěvy pacientů jsou srdcervoucí, jako třeba péče o velmi nemocného, starého psa, jehož pán už nikoho jiného na světě nemá, ale jiné zase legrační, jako Herriotovy pravidelné návštěvy překrmeného pekingského palácového psíka, který má vlastní večírky.
Herriot se jako čerstvý absolvent musí naučit pečovat o své pacienty uprostřed zimy na těch nejodlehlejších farmách, jednat s tvrdohlavými majiteli, zmatenými kolegy a starat se o kriticky nemocná zvířata a postupně objevuje úžasnou rozmanitost a nikdy nekončící výzvy veterinární praxe se sobě vlastním humorem, soucitem a láskou ke zvířatům.
Sedem duchovných zákonov úspechu
Vychádzajúc zo zákonov prírody, ktorými sa riadi všetko stvorenie, búra táto kniha mýtus, že úspech je výsledkom ťažkej práce, náročného plánovania či ctižiadostivosti. V knihe Sedem duchovných zákonov úspechu ponúka Deepak Chopra život meniaci pohľad na dosahovanie úspechu: keď pochopíme našu pravú podstatu a naučíme sa žiť v harmónii so zákonmi prírody, ľahko a bez námahy sa v našich životoch objaví pocit pohody, budeme sa tešiť dobrému zdraviu, materiálnej hojnosti, mať napĺňajúce vzťahy, budeme plní energie a radosti zo života. Túto knihu, plnú nadčasovej múdrosti a praktických krokov, ktoré môžete okamžite uplatňovať, budete chcieť čítať stále znova a opakovane o nej hovoriť.
Túto knihu budete mať v láske celý život, lebo jej stránky obsahujú tajomstvá k splneniu všetkých vašich snov. V knihe Sedem duchovných zákonov úspechu koncentruje Deepak Chopra podstatu svojho učenia do siedmich jednoduchých, no účinných princípov, ktoré sa dajú ľahko aplikovať na vytváranie úspechu vo všetkých oblastiach vášho života.
Kniha, ktorú si určite musí prečítať každý, kto nečítal Proroka od Chalíla Džibrána. - The New York Times
Sedem duchovných zákonov úspechu je nástroj virtuálnej reality pre spirituálneho cestovateľa 21. storočia. - Peter Guber, predseda a generálny riaditeľ Sony Pictures Entertainment
Zo všetkých Deepakových kníh poskytuje práve táto dôkladný prehľad o tom, ako viesť život na tej najvyššej a najucelenejšej úrovni. Je úžasná. - Anthony Robbins, spisovateľ, autor kníh Prebuďte v sebe obra a Bezhraničná moc
Kniha Sedem duchovných zákonov úspechu ponúka skvelé orientačné princípy pre všetkých, ktorí sa snažia o vytvorenie produktívneho a uspokojujúceho života či humánnej spoločnosti. - Ken Blanchard, spoluautor knihy Minútový manažér
Deepak Chopra je autorom mnohých kníh, bestsellerov, ako sú Nesmrteľné telo, Nadčasová myseľ, Vytváranie hojnosti, Kvantové liečenie, Život bez výhrad, Dokonalé zdravie a Návrat Rishiho. Jeho priekopnícke prednášky a knihy dynamicky prepájajú fyziku s filozofiou, praktické s duchovným, starobylú múdrosť Východu s najnovšou západnou vedou.
dostupné aj ako:
Príbehy o coming-oute
Veľké lásky, rozchody, superhrdinovia, medvede, hady, záhady a kult krvilačných profesorov. Zbierka trinástich textov od autorského kolektívu queer časopisu QYS ukazuje rôznorodosť ťažkostí LGBTI+ ľudí na Slovensku, ale aj odvahu a vytrvalosť.
Dlho sme sa na Slovensku k našej menšinovej sexuálnej orientácii alebo rodovej identite „priznávali“. Ľudia, ktorí nás milujú a prijali nás bezpodmienečne, nám však trpezlivo dali najavo, že coming-out, že som gej, lesba alebo bi či transrodový alebo nebinárny človek, nie je priznaním, lebo to nie je zločin.
Takí jednoducho sme od narodenia. Kvôli predsudkom okolia nám môže trvať veľmi dlho, kým prijmeme svoju podstatu. Pri pekných reakciách nám padá balvan zo srdca, pri nepríjemných, ktoré, žiaľ, nie sú ojedinelé, dostávame záchvaty strachu a úzkosti.
Kolekciu textov sme sa snažili vystavať pestro, s textami literárnymi, ale aj esejistickými, o rôznych osobných identitách a skúsenostiach s coming-outom v rôznych kútoch našej krajiny.
Veríme, že zaujme aj nequeer väčšinu, pre ktorú predstavuje príležitosť dozvedieť sa viac o prežívaní svojich blízkych, lepšie im porozumieť, a v konečnom dôsledku azda aj dôslednejšie pri nich stáť v ťažkých chvíľach.
Do zbierky textov prispeli: Dominika Chrastová, Kristián Lazarčík, Matej Uhlár, Jakub Spevák, Jana Varcholová, Marek Majzon, Andrej Kuruc, Ambrosia Bajtek, Marek Hudec, Sabrina Katonoff, Zuzana Jakúbková, Šimon Drgoňa, Tonie Thimble
dostupné aj ako:
Various - 1968: 50 hitů roku naděje a zrady 2CD
Od roku 1968 uplynulo půlstoletí, a přece jsou vzpomínky stále živé. Atmosféru té doby teď připomíná vydavatelství Supraphon prostřednictvím speciálního 2CD, které má v názvu onen osudový letopočet.
Dvojalbum 1968 - 50 hitů roku naděje a zrady obsahuje hudbu tak rozmanitou, jak tehdejší promíchání stylů nabídlo. Výběr a sestavu měl ve své režii hudební publicista Miloš Skalka, který nevynechal žádný odstín oné písničkové sezony, od velkých pěveckých hvězd přes sílící beatovou vlnu či interprety navazující na swingovou muziku až po šansoniéry a písničkáře.
V sestavě jsou také remasterované originální nahrávky, odrážející srpnovou okupaci, ale nejde o sestavu protestsongů. Je to atraktivní hudební průvodce celým osmašedesátým rokem v podobě padesátky, v bookletu jednotlivě komentovaných skladeb.
Jak bylo těžké vybrat padesátku reprezentativních písní, uvádí Miloš Skalka: "Složité bylo především rozhodnout, které písničky oželet. Rok 1968, stejně jako prakticky celá druhá polovina šedesátých let, byla totiž doba nesmírně blahodárná a múzám přející, a to nejen v muzice. Všechno pak na dlouhých dvacet let skončilo v okamžiku, kdy tehdejší mocní země - podpořeni ve svém úsilí ruskými tanky a "pevnou ideologií" - rozhodli, že bude všechno jinak. Ale v roce 1968 převládala všeobecná radost a spolu s ní radost z tvorby. Snad je to z té padesátky nahrávek poznat."
Tracklist:
CD1
LADY CARNEVAL
LAMPA
DOCELA OBYČEJNÁ PÍSEŇ
SLZA Z TVÁŘE PADÁ
DOBRÁ ZPRÁVA
ČEKEJ A NEPLAKEJ
CÍTIL BYCH SE LÍP
A ZAZVONIL ZVONEC
DOMŮ
ČAS BORŮVKOVÝCH KOLÁČŮ
DOBROU NOC, PANE MOZARTE
ČEKEJ TIŠE (HE´LL HAVE TO GO)
PTÁK ROSOMÁK
OBRAZ SMUTNÝ SLEČNY
CHODÍM
ČÍM LÁSKU BRÁNÍŠ
VÍTR TO VÍ (BLOWIN´ IN THE WIND)
BALALAJKA
JÁ NECHCI MÍT
KLAUNOVA ZPOVĚĎ
BONNIE A CLYDE (THE BALLAD OF BONNIE AND CLYDE)
SPIEVAM SI PIESEŇ
DEJ MI, LÁSKO, NADĚJI
NEVIDOMÁ DÍVKA
CD2
NESTŮJ A POJĎ – U NÁS MÁME MEJDAN
JOSÉ
DEJTE MI KOUSEK LOUKY
BOŽSKEJ TRINI (TRINI´S TUNE)
DLOUHÝ STÍN
CESTA KONČÍ (YOU DON´T OWN ME)
DVĚ LOUTNY / EVERYBODY
GOOD BYE
HERECKÝ ŠANSON
HOU, HOU
PŘEJDI JORDÁN
CHERCHEZ LA FEMME
HŘEJ MĚ
INZERÁT
CHMÝŘÍ
JAK TEN ČAS LETÍ
OH, SHENANDOAH
JSEM BLÁHOVÁ
OVEČKA
JAK BLUDNÝ HOLANĎAN
SUITA PRO J. S. BACHA
SVATEJ KLUK
SÍŤ HOUPACÍ
DOBŘE MÍNĚNÁ RADA (BĚŽ DOMŮ, IVANE)
MODLITBA PRO MARTU
Na sklade 1Ks
14,24 €
14,99 €
Križovatky
Je 23. december 1971 a predpoveď počasia v Chicagu hlási snehové zrážky. Russ Hildebrandt, pastor prvej reformovanej cirkvi, stojí na pokraji konca manželstva, ktoré sa preňho stalo bremenom, až kým mu manželka Marion nezasadí dobre mierený úder vlastnými tajomstvami.
Ich najstarší syn Clem sa vracia z vysokej školy a od svojej osudovej lásky. Niekdajší pacifizmus uňho nahradil morálny absolutizmus po tom, ako sa otec stal v jeho očiach slabochom. Clemova sestra Becky, kapitánka roztlieskavačiek, sa snaží vymaniť z obrazu kráľovnej strednej školy a prechádza duchovnou obrodou, kým ich mladší brat Perry, ktorý užíva aj predáva drogy, sa rozhodne stať lepším človekom. Každý člen rodiny Hildebrandtovcov sa vlastným spôsobom vyrovnáva s vierou v Boha a snaží sa nájsť svoju životnú cestu, čo si vzájomne nesmierne komplikujú.
Romány Jonathana Franzena oceňujú čitatelia aj kritici, pretože sú mnohovrstevné, no pútavé a plné živých postáv, ku ktorým si rýchlo vytvoríte vzťah. Franzen má mimoriadny pozorovací talent a schopnosť spájať malé príbehy bežných amerických rodín s veľkými historickými a spoločenskými udalosťami. Podobne ako jeho predošlé romány, aj Križovatky sú rodinnou ságou a príbehom dvoch generácií Američanov strednej triedy, ktorí sa snažia nájsť si svoje miesto na pozadí morálnych kríz v prudko sa meniacom 20. storočí.
dostupné aj ako:
Chlapec, vtáčik a truhlár
"Okúzľujúco magický príbeh o láske, strate a nachádzaní rodiny podaný s vrúcnosťou, ktorá vás isto chytí za srdce. V štýle Malého princa je Chlapec, vtáčik a truhlár klenotom každej knižnice."
Alberto žije v mestečku Allora, kde ryby vylietavajú z mora a domy žiaria ako drahokamy. Býva sám a dni trávi tým, že vyrába truhly pre miestnych obyvateľov, ktorí odišli na večný odpočinok. Jedného dňa mu do života vstúpi záhadný chlapec menom Tito a čarovný vtáčik, ktorí unikajú pred nebezpečenstvom a hľadajú útočisko. Tito je ustráchaný a nedôverčivý, ale kým zimné dni sú chladnejšie a ponurejšie, v Albertovom dome je čoraz teplejšie a veselšie. Uchráni truhlár chlapca a vtáčika pred sliediacimi očami miestnych klebetníc a tieňom minulosti? Tento príbeh je o živote, o smrti a o tom, ako môže nádej prežiariť miesto, ktoré poznačil smútok.
Lacná kniha Namaľuj mi nádej (-90%)
Láska, porozumenie, úcta - tri atribúty vzťahu, ktoré sa z manželstva Terezy a Juraja pomaly vytrácajú. Ich synček Adam je neustálym svedkom hádok a keď do nestabilného manželstva zasiahne niekto tretí, ortieľ je podpísaný.
Tereza sa snaží zmieriť so statusom slobodnej matky, no v nečakanej chvíli spozná muža, ktorý v nej rozhorí dávno spiacu túžbu. Nad jej súkromným nebom opäť zažiari slnko.
Nič však netrvá večne. Objaví sa hrozba, ktorá sa nedá predvídať, ani zahnať mávnutím ruky. Zasahuje Terezin život bez nároku na záchranné koleso a ako živel strháva všetko, v čo doposiaľ verila.
Má ešte vôbec Tereza nádej byť opäť šťastná?
Vypredané
1,19 €
11,90 €
dostupné aj ako:
Deník uprchlice
Audiokniha Deník uprchlice, kterou napsala Oksana z Ukrajiny. Jednoho dne se probudíte a zjistíte, že se vám celý svět obrátil vzhůru nohama. Do vaší země vtrhla vojska cizí armády a nic už nebude jako dřív. Vše se otřásá v základech a vás svírá strach – o život a budoucnost sebe sama, svých nejbližších, své země… To není synopse hollywoodského dramatu, ale bohužel tvrdá realita dnešní Ukrajiny a jejích obyvatel.
Na stiahnutie
10,22 €
Hledání pravdy – Učení a praxe Strovoloského mága
Daskalos, prezývaný Strovoloský mág, žil na Cypre v dvadsiatom storočí. Hneď prvá kapitola tejto publikácie vám prinesie príbeh jeho raného detstva, pretože u tohto mystika sa prejavili nezvyčajné duchovné schopnosti už v siedmych rokoch. Ďalej sa kniha zaoberá aj jeho náukou a okruhom žiakov, ktorí si hovoria Bádatelia pravdy. Kniha postupne zrozumiteľne uvádza a rozoberá ich doktríny a prax – dá sa povedať, že sa jedná o systém ezoterického kresťanstva. Každá kapitola prináša na záver konkrétne cvičenia (rôzne typy meditácie, ale aj postupy, ktoré presahujú do okultných praktík, ako je napríklad vytvorenie elementála, komunikácia s anjelmi a pod.), ktoré súvisia s duchovným rastom a výcvikom Bádateľov pravdy. Daskalov systém podrobne popisuje a rozoberá náš svet a vesmír. Dozviete sa teda zaujímavé veci, ako napríklad že existuje až sedem úrovní vedomia, alebo že človek sa môže prejavovať ako nástroj dobra, ale i zla – medzi nami sú ľudskí anjeli aj ľudskí diabli. Medzi bežnými ľuďmi bol Daskalos známy najmä ako liečiteľ s doslova zázračnými schopnosťami. „Zázraky“ však preňho neboli ničím nadprirodzeným, ale naopak stáli na dôkladných znalostiach hlbších zákonov tohto sveta. Okrem toho si Daskalos dobre uvedomoval, že „všetko je myseľ“. Napriek svojim naozaj pozoruhodným schopnostiam a poznatkom ostal celý život neuveriteľne skromný a pokorný, viedol navonok úplne obyčajný, veľmi jednoduchý život (maj aj rodinu) a nezištne rozdával lásku a pomoc. Autor tejto knihy sa učil priamo u Daskala, a to od roku 1989. Predslov napísala Daskalova dcéra. Kniha vyšla prvýkrát v roku 2012.
Tauros
Na starověkém ostrově Kréta žije mladý Aristo se svým otcem Cleanderem. Chlapec touží po otcovské lásce. Cleander však po synovi žádá kázeň, tvrdost i sobeckou touhu vždy zvítězit bez ohledu na následky. Chce skrze svého jediného syna uskutečnit sny, kterých sám nedosáhl. Aristo trpí a do jeho snů se vkrádají děsivé představy. Blíží se den skákání přes býky, kdy se z jinocha stane muž. Dokáže se chlapec zbavit vnitřních démonů, znovu získat osobní svobodu a najít nesobeckou lásku? Čtenář se seznámí s historickým prostředím na starověké Krétě. Pozná její kulturu, náboženství i běžný život.
Na sklade 1Ks
8,54 €
8,99 €
Dáma a psanec
Na pozadí bohaté skotské historie se odvíjí milostný a dramatický příběh plný napětí a úkladů.
Urozená Isabail Grantová přišla během let o všechny své blízké a dychtí dosáhnout spravedlivého trestu pro toho, kdo zabil jejího bratra. Cestou do Edinburghu, kam jede ke králi s peticí, ji unese nelítostný bojovník a ona postupně s hrůzou zjišťuje, že ji tento muž navzdory nebezpečné a choulostivé situaci neodolatelně přitahuje.
Aiden MacCurran je zemanem malého klanu, byl neprávem obviněn ze zabití králova kurýra a z krádeže královského majetku a stal se psancem. Klíč k tomu, aby očistil své jméno a zachránil klan, se nalézá v Isabailiných vzpomínkách. Avšak Isabail i Aiden musí nejprve překonat klam a zradu, než naleznou pravdu a lásku, která mezi nimi klíčí.
Na sklade 1Ks
14,58 €
15,35 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Aprílové slnko (-70%)
Najnovší román obľúbenej autorky. Dve priateľky, dve odlišné rodinné zázemia. Ela vyrastá ako jediná dcéra starostlivých rodičov, Dita je z rodiny trpiacej nedostatkom peňazí a musí sa starať o mladších súrodencov. Zdá sa, že karty ich osudu sú navždy rozdané, ale opak je pravda. Ela po sklamaní v láske spozná muža s dvoma deťmi a spojí svoj život s nimi, hoci to znamená, že sa musí uskromňovať. Ditin život sa zas obráti naruby, keď z ničoho nič opustí rodinu a rozhodne sa žiť sama. Keď sa po rokoch objaví muž, ktorý kedysi obe priateľky očaril, vyzerá to, že život iba jednej z nich má šancu na zmenu. Zamieša osud opäť svoje karty, alebo sa k nim otočí chrbtom a ich priateľstvo sa skončí?
Na sklade 2Ks
3,27 €
10,90 €
dostupné aj ako:
Slečna Atakďalej
Mexický avantgardný spisovateľ Arqueles Vela patrí k priekopníkom modernej svetovej literatúry 20. storočia. Novelou Slečna Atakďalej (1922) zažiaril v období prudkého prerodu spoločnosti, ktorému sa mal prispôsobiť človek aj jeho umenie. A. Vela sa stal súčasťou avantgardného hnutia stridentizmu, ktoré podobne ako iné hnutia medzivojnovej avantgardy podľahli novým víziám technologického pokroku, spoločenskému a ľudskému izolacionizmu a interdisciplinárnemu videniu umenia. Velova odpoveď na vonkajšie zmeny sa však prejavila netypicky prehĺbením citlivosti vnímania človeka, vlastného ja a literárneho jazyka. Súbor troch noviel tejto knihy Slečna Atakďalej, Kaviareň nikoho a Fingovaný zločin ukazuje silu imaginatívnosti tvoriacu a pretvárajúcu skutočnosť do pôsobivých metafor a podobenstiev o nekonečnej žene, neskutočnom meste alebo o zločine, ktorého dokonanie je aktom lásky. Napriek pohlcujúcej invenčnosti nejde o príklad umenia pre umenie, za vybudovanou stavbou jazyka a obrazov sa dajú cítiť pravé emócie a túžby. Z lyrických próz dýcha atmosféra mladej avantgardnej generácie, ako ju v danej dobe zaznamenáva literatúra na celom svete, a dovoľuje ju čitateľom prežiť znova. Ilustrovala Mária Čorejová. Preložila Lucia Duero.