Hľadanie: Majstri slova
zobraziť:
Sám s fotografiou - Alone with photography
Zámerom knižnej monografie, ktorá vyšla k rovnomennej výstave Rudolf Sikora | Sám s fotografiou | Alone with Phtography (v slov. a angl. jazyku) je čo najkomplexnejšie zmapovať a predstaviť fotomediálnu tvorbu Rudolfa Sikoru, poukázať na jeho novátorskú úlohu v rozširovaní hraníc fotografie. Narábal s „nájdenou“ i zámernou, autorskou fotografiou a s fotomontážou ešte v preddigitálnej ére, fotografiu využíval vo veľkej miere pre vznik svojich konceptuálnych prác a dodnes môžeme v jeho tvorbe identifikovať viacero technológií, pričom niektoré z nich sú autorské. Hoci časť jeho fotomediálnej tvorby bola výstavne prezentovaná v rámci väčších retrospektívnych (Národní galerie v Praze, 2006; Slovenská národná galéria v Bratislave, 2008) či monotematických výstav (Galéria umenia E. Zmetáka v Nových Zámkoch, 2011; Turčianska galéria v Martine, 2014), jej knižné spracovanie prichádza pri príležitosti bratislavskej výstavy v Galérii UMELKA. Ambíciou knižného projektu je predstaviť Sikorovu fotomediálnu tvorbu v čo najúplnejšej miere od je začiatkov až po dnešok, zhodnotiť jeho miesto a hlavné prínosy do dejín konceptuálne orientovanej fotografie a fotomediálnej tvorby. Rudolf Sikora patrí medzi prvých umelcov, ktorý sa sústavne zaoberal novou témou globálne-civilizačného a ekologického ohrozenia sveta. Svoj spôsob metaforického konceptuálneho myslenia postavil na využití diagramov, textov, interpunkčných znamienok, na práci s fotografiou či fotomontážou. Temné a varovné tóny čoskoro vystriedali optimistickejšie kozmologické výskumy, ktoré Sikora okrem iného podoprel aj vedeckými poznatkami z teórie vzniku a existencie vesmíru a k vede vytvoril originálnu umeleckú paralelu so silnou myšlienkovou výpoveďou. Neodmysliteľnou stránkou jeho osobnosti je dodnes spoločenský aktivizmus, ktorý našiel prirodzené uplatnenie aj v jeho výtvarných konceptoch plných etickej apelatívnosti. Systematicky sa zaoberá odkazom ruských revolučných avantgárd reprezentovaných hlavne dielom K. Maleviča. Reflektuje duchovný odkaz jeho novátorského činu, ale cez neho aj všeobecnejšiu problematiku sociálnych utópií a ich dôsledkov na život ľudí a spoločenských systémov v 20. a 21. storočí. Štúdie v katalógu pojednávajú o autorovej fotografickej tvorbe z rôznych aspektov, súčasťou knihy sú reprinty starších textov (E. Sikorová, V. Macek), ako aj nové syntetické i monotematické pohľady od domácich (K. Bajcurová) a zahraničných kurátorov (A. a R. Fowkes, M. S. Witkovsky), prílohou knihy je rozsiahla štúdia o fotografickom diele R. Sikoru z rokov 1970 – 1998 od českej fotografky J. Havelkovej (skrátená a redigovaná verzia jej diplomovej práce z r. 1998, ktorá vznikla na Inštitúte tvorivej fotografie v Opave). Kniha obsahuje rozsiahlu fotografickú časť (vyše 300 vyobrazení), v ktorej sú prezentované aj viaceré doteraz nepublikované diela, ako aj podrobnú dokumentáciu a faktografiu autorovej tvorby.
Webber Andrew Lloyd - The Platinum Collection 2CD
Jeden z nejúspěšnějších skladatelů moderní éry Andrew Lloyd Webber při příležitosti oslavy sedmdesátých narozenin vydává desku Unmasked: The Platinum Collection, která je plná hitů z pera Krále muzikálů. Na albu, které vzniklo v kultovních Abbey Road Studios, se objeví melodie například z Cats, Jesus Christ Superstar, The Phantom of The Opera nebo Sunset Boulevard v podání hlasů, jako jsou Beyoncé, Gregory Porter, Lana Del Rey nebo Madonna.
Kompilace sleduje celou Webberovu kariéru trvající již pět dekád od prvního uvedeného muzikálu Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat z roku 1968 až po současnou School of Rock. Na desce se vyjma dobře známých skladeb, které byly oceněny mnoha „standing ovations”, objeví nové orchestrální suity a nové verze skladeb v podání Nicole Scherzinger (Memory z Cats), Gregoryho Portera (Light at the End of the Tunnel ze Starlight Express) a Lany Del Rey (You Must Be Love z Evity) společně s nikdy nevydanou písní Learn To Be Lonely, kterou za doprovodu Webberova klavíru zpívala Beyoncé na Academy Awards 2005.
„Andrew je ikona nejenom muzikálů, je rovněž ikonou hudby, naší kultury a vůbec celého lidstva.” - Gregory Porter
Unmasked: The Platinum Collection je dostupné jako 2 CD a 4 CD edice. 4 CD obsahuje exkluzivní 40stránkovou knihu, která skrze slova respektovaného divadelního kritika Michaela Coveneyho do hloubky přibližuje každou skladbu.
Tracklist:
Disc: 1
1 Superstar - Murray Head & Trinidad Singers
2 The Phantom Of The Opera - Michael Crawford, Sarah Brightman
3 Oh What A Circus - Antonio Banderas, Madonna
4 Love Changes Everything - Michael Ball
5 Stick It To The Man - Alex Brightman, The Original Broadway Cast Of School Of Rock
6 Memory - Nicole Scherzinger
7 No Matter What - Boyzone
8 With One Look - Barbra Streisand
9 Buenos Aires - Glee Cast
10 Don't Cry For Me Argentina - Julie Covington
11 Take That Look Off Your Face - Marti Webb
12 I'm Hopeless When It Comes To You - Joanna Riding
13 Light At The End Of The Tunnel - Gregory Porter
14 The Music Of The Night - Michael Crawford
15 Gethsemane (I Only Want To Say) - Ian Gillan
16 Any Dream Will Do - Donny Osmond
17 Amigos Para Siempre - José Carreras, Sarah Brightman
18 I Don't Know How To Love Him - Yvonne Elliman
Disc: 2
1 As If We Never Said Goodbye - Glenn Close
2 Theme And Variations 1 - 4 (From Paganini's Caprice in A Minor, No. 24)
3 Unexpected Song - Sarah Brightman
4 You Must Love Me - Lana Del Rey
5 Everything's Alright - Yvonne Elliman, Ian Gillan
6 The Vaults Of Heaven - Tom Jones, Sounds Of Blackness
7 Another Suitcase In Another Hall - Madonna
8 You're In The Band - The Original Broadway Cast Of School Of Rock
9 It's Easy For You - Elvis Presley
10 Cold - The Everly Brothers
11 Come Back With The Same Look In Your Eyes - Denise Van Outen
12 Am The Starlight - Mica Paris, George Ure
13 Mr. Mistoffelees - Paul Nicholas
14 Tell Me On A Sunday - Michael Crawford
15 Think Of Me - Emmy Rossum, Patrick Wilson
16 Rainbow High - Elaine Paige, Original London Cast Of Evita
17 All I Ask Of You - Sarah Brightman, Cliff Richard
18 Wishing You Were Somehow Here Again - Sierra Boggess (Live At The Royal Albert Hall)
19 Learn To Be Lonely - (Live At The Oscars)
Disc: 3
1 Jacob & Sons/Coat Of Many Colours - Andrew Lloyd Webber
2 Close Every Door - Donny Osmond, „Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat” 1992 Canadian Cast
3 Heaven On Their Minds - Tim Minchin
4 King Herod's Song - Alice Cooper
5 Skimbleshanks The Railway Cat - „Cats” 1981 Original London Cast
6 Macavity: The Mystery Cat - Wendy Edmead, Donna King, „Cats” 1983 Broadway Cast
7 You've Never Had It So Good - Stephen Ward Original London Cast
8 I'd Be Surprisingly Good For You - Elena Roger, Philip Quast, Original Evita Cast
9 Evermore Without You - The Original London Cast Of 'The Woman In White', Martin Crewes
10 I Believe My Heart - Duncan James, Keedie
11 If Only You Would Listen - The Original Broadway Cast Of School Of Rock
12 Sing - Military Wives
13 Hosanna - „Jesus Christ Superstar” 1996 London Cast, Peter Gallagher, Steve Balsamo
14 Hosanna - Plácido Domingo, Sarah Brightman, Choir Of Winchester Cathedral, English Chamber Orchestra, Lorin Maazel
15 Pie Jesu - Paul Miles
16 By Jeeves - By Jeeves 1996 Original London Cast
17 Where Did The Rock Go? - Florence Andrews
Disc: 4
1 Phantom Phantasy - „The Phantom Of The Opera” Original London Cast
2 Masquerade - Cast Of „The Phantom Of The Opera” Motion Picture
3 'Til I Hear You Sing - Ramin Karimloo
4 Love Never Dies Orchestral Suite - „Love Never Dies” Original London Cast
5 Love Never Dies - Sierra Boggess
6 The Beauty Underneath - Ben Lewis, Casey Lyons
7 Variations On Variations
8 Overture - Orchestra Of Jesus Christ Superstar
9 Overture And The Beautiful Game - „The Beautiful Game” Original 2000 London Cast
10 If This Is What We're Fighting For - Josie Walker
11 The Overture - Original Cast Of Cats
12 Jellicle Ball - Original Cast Of Cats
13 Sunset Suite - Sunset Boulevard Original 1994 Broadway Orchestra
14 Sunset Boulevard - Kevin Anderson
15 Aspects Of Aspects - Orchester Der Vereinigten Buehnen Wien
16 Seeing Is Believing - Michael Ball, Sarah Brightman
17 Anything But Lonely - Sarah Brightman
Smrt vilného cizince
Nový příběh soukromého detektiva Berky je inspirován skutečným případem vraždy italského turisty, který byl vyřešen ještě v minulém tisíciletí kriminalisty z brněnské mordparty. Jedná se o poslední Berkův případ u krajské mordparty, po kterém od policie odešel a založil si soukromou detektivní agenturu. V pronajatém bytě v jednom rodinném domě nachází majitel mrtvé tělo svého italského nájemníka. Ubitý muž leží v kaluži zaschlé krve, ve které kriminalisté vedení svým šéfem kapitánem Berkou nachází malý přívěsek ve tvaru slona. Okamžitě se rozbíhá pátrání, které ukazuje, že léčení vážné nemoci nebylo jediným důvodem, který Itala pravidelně přiváděl do České republiky. Italův pozoruhodný životní styl a malý slon jsou zpočátku jediné stopy, které Berku a jeho tým vedou k objasnění cizincovy vraždy…
Na stiahnutie
6,75 €
dostupné aj ako:
Aplikovaná telematika
Vysokoškolská učebnica Aplikovaná telematika, ktorá je spoločným dielom autorov zo Slovenskej a Českej republiky, reaguje na najnovšie trendy v oblasti telematických služieb, technológií a produktov.
Či už si to čitateľ uvedomuje alebo nie, telematické riešenia ho obklopujú a ovplyvňujú jeho život (či už v pozitívnom, alebo negatívnom zmysle slova) v čoraz širšom meradle, k čomu výrazným spôsobom prispievajú silné globalizačné trendy. Okrem pedagogického poslania má táto knižná publikácia ambíciu vyplniť medzeru na knižnom trhu, najmä pokiaľ ide o oblasť dopravnej telematiky, doplnkovo aj o ďalšie dve aplikačné oblasti - zdravotníctvo a poisťovníctvo.
Telematika je v ponímaní autorov chápaná nie ako samostatné a ucelená vedná disciplína, ale ako výsledok synergického pôsobenia viacerých odborov v závislosti od konkrétnej aplikačnej oblasti.
Vypredané
40,19 €
42,30 €
Když motýli zpívají
Pojďte se s námi vydat na cestu. Cestu, která pro většinu z nás je méně známá a která nás povede klikatými uličkami a temnými zákoutími. Cestu, na které můžete dojít k poznání či pochopení. Je to cesta naší duše, která nám ukazuje jak jsme spolu všichni propojení. Jak vše souvisí se vším. Jak jediné slovo či čin dokážou na celou věčnost spoutat a zastavit něco tak nádherného a vznešeného jako je sám život. Cesta na které se na chvíli dotknete jemných motýlích křídel a poznáte že když budete chtít, můžete s nimi i letět….
Mlžný cirkus
Principál Román Douděra přijíždí se svým cirkusem!
Nová kniha básníka Davida Růžičky. Autor dosud publikoval například sbírky: Případ nedopovězené slečny Y; Principálka; Horizont událostí / Veřejný hudlant či Hory na hurá.
náš douděra chlapík je zvláštní
on do básní vrhá se s vášní
jen uslyší tón
už z hlavy má zvon
a chová se jak prostopášník
***
šel vedle sebe
a pro tu chvíli
těšil se
ze své nenadálé výřečnosti
pozorně naslouchal
tichým pletencům slov
jimž nerozuměl
ale jež střídavě ještě víc tišil
či naopak nechával plně
rozeznít hlavou
zcela pohlcen
neznámou hrou
cítil jak se rodí
jeho společná řeč
této noční procházky
tohoto vlahého
večera
Vreštiaca lebka a iné poviedky
Vstúpte do tajomného sveta hrôzostrašných úkazov a nemŕtvych bytostí!Francis Marion Crawford sa narodil roku 1854 v talianskom mestečku Bagni di Lucca ako jediný syn amerického sochára Thomasa Crawforda. Po ukončení štúdií na prestížnych školách v USA odišiel do Indie, kde pôsobil ako redaktor novín Herald. V britskej kolónii síce strávil len dva roky, ale tamojší mysticizmus výrazne ovplyvnil jeho neskoršiu literárnu tvorbu. V decembri roku 1882 publikoval svoj prvý román Pán Isaacs: Príbeh modernej Indie, v ktorom sa obraz anglo-indickej spoločnosti miesil s nádychom orientálneho tajomstva. Jeho prvotina zaznamenala veľký čitateľský ohlas a už nasledujúci rok vydal úspešnú tajuplnú novelu Dr. Claudius.
V polovici osemdesiatych rokov 19. storočia sa vrátil do Talianska a natrvalo sa usídlil v mestečku Sant'Agnello, kde na jeseň 1885 kúpil Villu Renzi, ktorá je dnes známa ako Villa Crawford. Rok po roku publikoval čoraz obľúbenejšie diela a istý čas literárne spracovával aj taliansku históriu. Jeho beletrie boli medzi čitateľmi nesmierne populárne vďaka Crawfordovmu neobyčajnému rozprávačskému talentu plnému vitality, ale aj pre autorovu dokonalú znalosť historických i miestnych reálií. Nepochybne najznámejším dielom z tohto obdobia je román Corleone (1897), ktorý je zrejme prvým prozaickým dielom zaoberajúcim sa pôsobením sicílskej mafie. Preslávilo ho najmä dramatické zobrazenie vnútorného boja mladého kňaza, ktorý kvôli spovednému tajomstvu nedokáže zabrániť zločinu. Už pri písaní obsiahlej prózy Pražská čarodejnica (1891) však v sebe objavil talent vyvolávať u čitateľov príjemné zimomriavky.
Hrôzostrašné poviedky uverejnené v tejto zbierke začal tvoriť na prelome storočia a patria do zlatého fondu svetovej hororovej literatúry. K jeho odkazu sa hrdo hlásili spisovatelia ako H. P. Lovecraft i Stephen King a v súčasnosti sa už bez jeho príbehov nezaobíde žiadna významnejšia antológia tohto žánru.
Jeden z najväčších majstrov „Weird-Tales" zomrel roku 1909 v milovanom Sant'Agnello na infarkt a miestni obyvatelia si jeho pamiatku uctili pomenovaním hlavnej ulice na Corso Marion Crawford.
Na stiahnutie
6,95 €
dostupné aj ako:
Kung Fu Panda 3 - Filmový príbeh
ZVOLAJ: SKADÚŠ!!! A HOR SA DO BOJA!
V novej knihe k filmu KUNGU FU PANDA sa Po opäť vracia pripravený na boj, no tentoraz proti novému nepriateľovi!
Kedysi dávno vyhostili Kaia do Ríše duchov, no on sa vrátil!
Dokáže ho Po a Zúrivá Päťka zastaviť? Alebo sa stane najsilnejším majstrom čchi?
Trailer k filmu:
Vypredané
4,70 €
4,95 €
Poďte, ďity, što vam povim
Kde zaspalo kuriatko? Aká je životná pravda starého kocúra a čo Vám poradí sova? Čo má v komôrke veverička? Prečo má zajac veľké uši? Je myška dobrou gazdinou? Kto to v lese diriguje orchester? A kto si postavil nový dom?
Na dvore, lúke, či v lese sa dejú zázračné veci. Zvieratká zažívajú neobyčajné príhody každý deň. Kniha Poďte, ďity, što vam povim odkrýva 28 príbehov zo zvieracieho sveta. Básne v rusínčine doplnené prepisom v latinke rozvíjajú rusínsku slovnú zásobu detí, ich rodičov, či starších súrodencov. Každá báseň je sprevádzaná tematickou ilustráciou.
Za knihu pre deti Poďte, ďity, što vam povim, bola jej autorke, Ľudmile Šandalovej udelená prestížna medzinárodná cena za rusínsku literatúru – Prémia Alexandra Duchnoviča. Cena, prvýkrát vo svojej histórii, bola udelená za detskú literatúru.
Kvôli špecifickému formátu knihy odporúčame čítať na displeji s minimálnou uhlopriečkou 7,9”.
Na stiahnutie
6,90 €
Úspěšné ženy ve stínu slavných mužů
Kniha přibližuje osudy pěti výjimečných žen, které se zasloužily o rozvoj sociologických metod a jejich použití v aplikovaném výzkumu: Florence Kelleyové, Vivian M. Palmerové, Marie Jahodové, Herty Herzogové a Elisabeth Noelle-Neumannové. Tyto ženy vynikaly houževnatostí, s níž šly za svými sny a cíli, byly hrdé, mimořádné svou originalitou, a přitom ochotné tvořit v týmu. Dokázaly porozumět empirickým datům a metodologickým souvislostem a snažily se prosazovat inovativní přístupy v bádání, jejich myšlenky byly často i vůdčí ideou dodnes slavných výzkumných projektů. Bez jejich inovací, energie a tvůrčích nápadů by mnohé projekty nebyly tak úspěšné. Sláva však připadla zpravidla mužům teoretikům, v jejichž stínu tvořily.
Kniha nabízí vyprávění o vědeckém i osobním životě těchto několika výzkumnic, o jejich odvaze, trpělivosti, nelehkých rozhodnutích i úspěších jejich snažení. Čtenáře provede téměř celým dvacátým stoletím a připomene mu, čím tyto průkopnice přispěly k empirickému sociologickému výzkumu.
dostupné aj ako:
Tři chlupatá zvířata
Reedice tří úspěšných románů finského humoristy Arta Paasilinny. Zajícův rok, jeden z Paasilinnových prvních románů, autora proslavil po celé Evropě. S novinářem středního věku Vatanenem a zajícem mladého věku se v něm vydáme na dobrodružné putování po Finsku. Les oběšených lišek je jedna z Paasilinnových nejlepších knih. Stejně se jmenuje místo v Laponsku, kde se před pomstou a spravedlností ukrývá Oiva Juntunen, národností Fin a povoláním darebák, ve společnosti lišek, vlasteneckého majora Remese, švédských prostitutek Agnety a Kristýny a staré Laponky Nasky Mosnikoffové. Bláznivě veselá kniha Chlupatý sluha pana faráře popisuje dobrodružství svérázného faráře Oskariho Huuskonena a jeho věrného přítele, medvěda Obejdy, který se dokonce naučí i žehlit. Překlad Jan Petr Velkoborský a Vladimír Piskoř, ilustrace Jiří Slíva.
Ravenor: Návrat
Slovo kletbou učiněno jest.
Pro Ravenora a jeho tým je situace čím dál vypjatější. Při vyšetřování obchodu s nebezpečnou psychotropní látkou zvanou flex se dostávají po imperiální hierarchii stále výš a místní legenda o arciďáblu vybičovala obyvatelstvo
do náboženského šílenství, směřující k jednomu z Ravenorových pomocníků, mladého telepata Zaela.
Ravenor se teď musí víc než kdy jindy spolehnout na každého člena svého týmu, jestli chce zadržet vzedmutou vlnu Chaosu a zabránit katastrofě galaktických rozměrů. Na Eustis Majoris byly se skládají střípky prastaré technologické
ohavnosti a všechno tu směřuje k tomu, že už brzy bude možná osud vesmíru záviset na jediném slově.
Vypredané
17,72 €
18,65 €
Neočekávaný románek
Prababička Angeliky Lagermarkové vždy říkávala, že nejlepší způsob, jak se vypořádat se vztekem, je využít ho k něčemu lepšímu.Kadeřnice ze salonu d’Amour si tato moudrá slova uchovávala v paměti po celý život. Ale zatímco svým zákazníkům stále pomáhá najít lásku, její vlastní vztah s taxikářem Magnusem začíná skřípat. Měla by zůstat, nebo odejít?Angelika pomáhá sestře vyklidit dům na prodej, přičemž spolu mnohokrát přejíždějí mezi domem a sběrným dvorem. Tam mezi běžnými zákazníky potkávají mnoho takových, kteří právě procházejí zásadními životními změnami: smrt blízkého, rozvod, sestěhování nebo rozchod. Dokonalé místo pro vztahovou poradkyni. Život právě nabral ty nejvyšší otáčky a mezi tím vším si Angelika najde bulku v prsu.Neočekávaný románek je o ztrátě pevné půdy pod nohama a o hledání rovnováhy ve světě naruby. Je to čtvrtý díl vlídné a dojemné série o Angelice, bohyni víry.
Predaj skončil
13,68 €
Černé roucho
Román Černé roucho, jímž se po více než 40 letech českým čtenářům připomíná dílo Briana Moorea, spatřil světlo světa v roce 1985. Mladý jezuitský misionář otec Laforgue přišel z Evropy do Nového světa, aby přinesl pohanům slovo Boží. Guvernér rozsáhlého území, které se hrdě jmenuje Nová Francie, ale ve skutečnosti je stále ovládáno kmeny Huronů, Irokézů a Algonkinů, které se tu potulují od úsvitu věků a kterým Francouzi říkají Divoši, mu poskytuje jen malou pomoc. Jeho úkolem je přinést spásu izolovanému kmeni Huronů zdecimovanému nemocí dříve, než mu nadcházející zima zavře cestu k nim na daleký sever. Provází ho skupina divochů, kteří se vysmívají jeho víře a civilizaci, přestože si nechávají platit mušketami. Otec Laforgue se chystá vstoupit do světa pohanské síly, úžasné odvahy a strašlivé krutosti, které ho prověří jako muže i kněze a změní ho způsobem, o kterém se mu ani nesní. Vyslyší jej Bůh a dá mu znamení, že jeho činnost má smysl? Žádný jiný román nezachycuje tak dobře intenzivní – a katastrofální – nesourodost různých kultur vůči sobě navzájem i naše dnešní nepochopení.b V době svého prvního vydání v roce 1985 bylo Černé roucho přirovnáváno k Srdci temnoty Josepha Conrada, dnes se nabízí i srovnání s románem Mlčení Šůsaka Enda. S ním má společné i vynikají zfilmování.
Nejhorší motocykly světa
Rozhlédněte se kolem. Ať už jste mezi regály s encyklopediemi anebo venku v tom šedém světě lidí, pomníků a slávy se dostává jenom úspěšným. A přitom, kde by mnozí z nich vůbec byli, nebýt průkopníků slepých uliček, nebýt těch, jejichž ramena vynesla šampióny vzhůru?
Nejkrásnější, nejrychlejší, nejhezčí, nejpopulárnější... Takové stroje v knížce, kterou držíte v rukou a jejíž samotný titul nenechá nikoho na pochybách, určitě nenajdete. Čtyři samostatné kapitoly tvoří jedinečnou a odvážnou platformu, na níž je prezentována více než padesátka těch, kteří si získali renomé úplně něčím jiným a podle autora jim právem náleží nehynoucí sláva. Jsou tu, aby se na ně nezapomnělo, přestože život s nimi rozhodně nebyl snadný. Pro žádnou ze zúčastněných stran!
Příběhy aktérů z celého světa jsou vyprávěny jazykem hodně vzdáleným suchopárným encyklopediím tak, jak jsou čtenáři autorových vyprávění už dlouho zvyklí v širších souvislostech, ovšem vtipně a nikdy ne zdlouhavě, natož nudně. A navíc z pozice, která dává jeho práci unikátní punc.
Borcův kodex
Barney Stinson je jedna z hlavních postav seriálu Jak jsem poznal vaši matku, pro leckoho postavou nejdůležitější. Je renesanční osobností, mužem, borcem, který ví, jak užívat života, a hodlá ostatní borce tomuto umění naučit. K tomu slouží Borcův kodex, na sto padesát stručných a jasných pouček, tabulky, grafy a rovnice, které popisují borcův svět, ve kterém na čelném místě stojí borec, za ním borcovi parťáci a potom - kočičky. Aby ne!Proč proboha „borcův“?... (apologie překladatele) Borcův kodex? Proč proboha „borcův“, když český dabing HIMYM ani titulky tohle slovo neznají? Proč ne „bráchův“? Proč ne „parťákův“? A co ty další odchylky? Neměl by snad BARNEYHO KNIHU překládat fanoušek a znalec HIMYM?! Jasně. Ale všechny odchylky mají čistě principiální důvody: překladatel dělá, co může, aby se co nejvíc přiblížil originálu. Vždycky. Co nejde přeložit, musí se aspoň napodobit. Když Barney prošpikuje knihu opičárnama postavenýma na slově „bro“ („Nabroleon“ a „Broko Ono“, „brocassion“, „brofession“ a „brotection“), se slovem brácha nebo parťák nepořídíte nic. Slovo borec vám dává aspoň nějaké možnosti. A navíc: slovo brácha v češtině funguje dobře jen jako vyjádření vztahu: můj, jeho brácha; samo o sobě neobsahuje hodnocení nebo charakterizaci (takže říct „on je brácha“ je podle mě blbost). No a „parťák“? Toho jsem si schoval pro „wingmana“. Mimochodem, v té knížce je taky hodně jiných slov než bro, a ty nejsou přeložený úplně nejhůř, řekl bych.) A další principiální záležitost: překladatel se nesnaží napodobovat cizí překlad, ale vytvořit vlastní. Tím spíš, když si o sobě překladatel Vít Penkala skromně myslí, že je borec. Duh!
Vypredané
8,84 €
9,31 €
Linkin Park - Lost Demos LP
Linkin Park je americká rocková skupina z Agoura Hills v Kalifornii. Zostavu kapely tvoria spevák/rytmický gitarista/klávesista Mike Shinoda, hlavný gitarista Brad Delson, basgitarista Dave Farrell, DJ/turntablist Joe Hahn a bubeník Rob Bourdon, pričom spevák Chester Bennington bol tiež súčasťou kapely až do svojej smrti. Vokalista Mark Wakefield bol prvým členom pred Benningtonovým náborom. Skoršia hudba Linkin Park, kategorizovaná ako alternatívny rock, zahŕňala spojenie heavy metalu a hip-hopu, zatiaľ čo ich neskoršia hudba obsahuje viac elektronických a popových prvkov. Linkin Park patrí medzi najpredávanejšie kapely 21. storočia a svetovo najpredávanejších hudobných umelcov, keďže predali viac ako 100 miliónov nahrávok po celom svete. Získali dve ceny Grammy, šesť American Music Awards, dve Billboard Music Awards, štyri MTV Video Music Awards, 10 MTV Europe Music Awards a tri World Music Awards. V roku 2003 MTV2 označila Linkin Park za šiestu najlepšiu kapelu éry hudobných videí a tretiu najlepšiu skupinu nového tisícročia. Billboard zaradil Linkin Park na 19. miesto v zozname najlepších umelcov desaťročia.
"Lost Demos" je 14-skladbová kompilácia plne realizovaných skladieb a rozpracovaných prác, ktoré boli nahrané pred a počas sedení pre ich prelomový druhý album Meteora. Lost Demos bolo zahrnuté na CD v limitovanej edícii Meteora 20th Anniversary Edition Super Deluxe Box Set. Nikdy nevyšiel na vinyle.Hoci názov vydania obsahuje slovo „demo“, prvé tri skladby sú piesne, ktoré boli dokončené počas nahrávania Meteora, ale neboli zahrnuté na konečnom albume. Skladba „Lost“ bola vydaná na propagáciu Meteora 20th Anniversary Edition a stala sa celosvetovo mimoriadne úspešným singlom.
Tracklist:
Side A:
01. Lost [3:19]
02. Fighting Myself [3:21]
03. More The Victim [2:41]
04. Massive [3:08]
05. Healing Foot [3:31]
06. A6 (Meteora|20 Demo) [3:55]
07. Cuidado (Lying From You Demo) [3:18]
Side B:
01. Husky (Hit The Floor Demo) [3:14]
02. Interrogation (Easier To Run Demo) [3:40]
03. Faint (Meteora|20 Demo) [3:56]
04. Plaster 2 (Figure.09 Demo) [2:57]
05. Shifter (From The Inside Demo) [3:25]
06. Wesside [3:14]
07. Resolution [4:37]
O odpútanosti II.
Druhý stupeň Rebríka božského výstupu má podtitul „O odpútanosti“ alebo v niektorých prekladoch „O stave bez vášní“. Aj jeden, aj druhý podtitul však môže vyvolať určitú rezervovanosť v srdci človeka, ktorý žije vo svete. Naznačujú totiž radikálnosť tohto stupňa. A tá narastá s čítaním textu. Vieme, že svätý Ján Klimak adresuje svoje poučenia mníchom. Pýtame sa preto, nakoľko sú jeho rady užitočné pre človeka, ktorý bol povolaný žiť uprostred sveta.
Na túto otázku dáva odpoveď pápež Benedikt XVI., keď hovorí: „Môže Rebrík, toto dielo napísané mníchom a pustovníkom, ktorý žil pred 1 400 rokmi, povedať niečo aj nám dnes? Môže byť v niečom aj pre nás aktuálna životná púť človeka, ktorý žil stále na vrchu Sinaj a v takej vzdialenej dobe?
Na prvý pohľad by sa zdalo, že odpoveď musí byť ,nie‘, pretože svätý Ján Klimak je nám veľmi vzdialený. No ak sa na to pozrieme trocha bližšie, zistíme, že takýto mníšsky život je iba veľkým obrazom krstného života, života každého kresťana. Predstavuje nám, takpovediac, veľkými písmenami to, čo my deň čo deň píšeme malými. Ide o prorocký symbol, ktorý ukazuje život pokrsteného v spoločenstve s Kristom, s jeho smrťou a vzkriesením.“
Pochopenie týchto slov prinesie povzbudenie ochutnať poučenia, ktoré v tomto stupni ponúka svätý Ján Klimak. Napriek tomu, že je ťažké im načúvať a ešte ťažšie je ich prijať, predsa budeme vnímať, že vedú človeka k pravej slobode.
Mnísi zanechávali všetko vo svete nie preto, že by nenávideli svet alebo nenávideli iných; ale preto, že ich tam pritiahol Ten, ktorý je nekonečná a absolútna Láska. V ľudskom srdci je naliehavá túžba po tom, čo môže ponúknuť iba Boh. V ňom vidíme zmysel nášho vlastného života, a to, kým sme. A aj keď to môže byť veľmi ťažké, ak sa necháme pritiahnuť Pánom, dovoľte mu, aby nás vzal za ruku a uviedol nás do pravdy svojho života a reality jeho lásky.
O odpútanosti
Druhý stupeň Rebríka božského výstupu má podtitul „O odpútanosti“ alebo v niektorých prekladoch „O stave bez vášní“. Aj jeden, aj druhý podtitul však môže vyvolať určitú rezervovanosť v srdci človeka, ktorý žije vo svete. Naznačujú totiž radikálnosť tohto stupňa. A tá narastá s čítaním textu. Vieme, že svätý Ján Klimak adresuje svoje poučenia mníchom. Pýtame sa preto, nakoľko sú jeho rady užitočné pre človeka, ktorý bol povolaný žiť uprostred sveta.
Na túto otázku dáva odpoveď pápež Benedikt XVI., keď hovorí: „Môže Rebrík, toto dielo napísané mníchom a pustovníkom, ktorý žil pred 1 400 rokmi, povedať niečo aj nám dnes? Môže byť v niečom aj pre nás aktuálna životná púť človeka, ktorý žil stále na vrchu Sinaj a v takej vzdialenej dobe? Na prvý pohľad by sa zdalo, že odpoveď musí byť ,nie‘, pretože svätý Ján Klimak je nám veľmi vzdialený. No ak sa na to pozrieme trocha bližšie, zistíme, že takýto mníšsky život je iba veľkým obrazom krstného života, života každého kresťana. Predstavuje nám, takpovediac, veľkými písmenami to, čo my deň čo deň píšeme malými. Ide o prorocký symbol, ktorý ukazuje život pokrsteného v spoločenstve s Kristom, s jeho smrťou a vzkriesením.“
Pochopenie týchto slov prinesie povzbudenie ochutnať poučenia, ktoré v tomto stupni ponúka svätý Ján Klimak. Napriek tomu, že je ťažké im načúvať a ešte ťažšie je ich prijať, predsa budeme vnímať, že vedú človeka k pravej slobode.
Mnísi zanechávali všetko vo svete nie preto, že by nenávideli svet alebo nenávideli iných; ale preto, že ich tam pritiahol Ten, ktorý je nekonečná a absolútna Láska. V ľudskom srdci je naliehavá túžba po tom, čo môže ponúknuť iba Boh. V ňom vidíme zmysel nášho vlastného života, a to, kým sme. A aj keď to môže byť veľmi ťažké, ak sa necháme pritiahnuť Pánom, dovoľte mu, aby nás vzal za ruku a uviedol nás do pravdy svojho života a reality jeho lásky.
Na stiahnutie
6,90 €