Hľadanie: Italsko-český česko-italský praktický slovník CZ
zobraziť:
Krocení nestvůr nevědomosti
„Učená společnost“ Societas incognitorum eruditorum (SIE) představovala jedinečné a zároveň uzavřené společenství lidí, kteří se nehodlali smířit s kulturním a vzdělávacím diktátem totalitního režimu tzv. normalizačního Československa. Za hranicí legality vytvořili svobodné prostředí k šíření vědomostí napříč obory: od literární vědy či estetiky přes fyziku, matematiku či teologii až po hromadnou dopravu nebo olympijské hry. Programově se přihlásili k první učené společnosti na území habsburské monarchie, osvícenské Societas incognitorum eruditorum in terris Austriacis. Vědecké zaměření opírající se především o polemiku coby nezbytnou součást mechanismu sebevzdělávání a kultivace však obohatili o herní aspekt a recesi. Páteří přítomného svazku je článková bibliografie samizdatového časopisu Acta incognitorum, jejž SIE vydávala víceméně s měsíční periodicitou téměř třináct let (1976–1988). Jde nejen o nejdéle vycházející a kompletně dochované české literární samizdatové periodikum období do roku 1989, ale také o jedinečný zdroj představující neoficiální kulturu z mimořádně osobní perspektivy. Úvodní studie Dominika Melichara činnost SIE analyzuje a sleduje vývoj diskutovaných témat a polemického prostředí vytvořeného na stránkách Act incognitorum díky neobvyklé žánrové pestrosti, zahrnující vedle beletristických, esejistických či publicistických textů také příspěvky deníkové, zachycující společenský život členů SIE.
Z mého severoitalského deníku
„Ano, i jeden polibek může být polibkem smrti. Což je obzvláště tady, ve vroucí Itálii, katastrofa. Emoce a láska se nedají vměstnat jen do žhavých pohledů a slov, cezených přes roušku jako špagety přes sítko. “ Jak prožívá těžkou koronavirovou pandemii v Itálii roku 2020 česká rodina v dolomitském podhůří? A jak prožívají tuto anabázi ti nejpostiženější, starší italské šťabajzny a optimismem oplývající štramáci? Jak se v této nelehké době žije tvrdohlavým, větrem ošlehaným horalům? Proč italští tatínkové nejezdí nakupovat autem, ale raději šlapou pěšky? Co znamená mít „napůl koronu“ – „mezzacoronu“ a proč vám výrazně zlepší náladu? Jaké byly body navrhovaného plážového desatera a proč zněly naprosto bláznivě? Co zaručeně pomáhá proti začínající rodinné ponorce? Proč má holka z hor častokrát větší přehled než kdejaký chytrolín z města? Proč i během nejtemnějších okamžiků Italové nepropadali panice a semkli se v boji s doposud neznámým nepřítelem? Proč neztratili svou pověstnou dobrosrdečnost a lidskost? Kde vzali sílu jít i přes veškeré těžkosti dál? A proč je nikdy neopustil smysl pro humor? I přes velké psychické a fyzické vypětí autorka zapisovala a popisovala každodenně po nejkritičtější dva měsíce den pod dni.
Na stiahnutie
10,22 €
Odpadlíci, noví křesťané a obyvatelé zpapeženělí
Česká multikonfesní společnost se musela ve dvacátých letech 17. století, po porážce českého stavovského povstání v bitvě na Bílé hoře 8. listopadu 1620, během několika málo let proměnit v oficiálně jednotně katolickou zemi. Většinově nekatolická společnost volila mezi rychlým a často vnějším přestupem ke katolictví, nebo odchodem do exilu. Otázka konfesní příslušnosti a konverze se dostala na několik málo let do centra pozornosti celé společnosti. Jak lidé, kteří zažili první léta násilné rekatolizace, popisují ve svých pamětních zápiscích svou vlastní zkušenost s náboženskou proměnou a konverzemi? A jakou roli měla religiozita a konkrétní konfesní příslušnost v životě lidí v období konfesionalizace?
Z první poloviny 17. století se zachovalo několik desítek více či méně rozsáhlých pamětních zápisků mužů různé sociální příslušnosti pocházejících z různých míst Čech a Moravy. Některé byly dříve zpřístupněné v edicích, jiné jsou dochovány rukopisně. Vedle stručných glosátorů aktuálních událostí, například formou přípisků do Veleslavínových Historických kalendářů, je mezi nimi i několik, dá se říci, grafomanů, kteří tvořili své texty souvisle několik desítek let, psaní pro ně bylo rutinní každodenní činností a patrně v zachycování pamětihodných událostí nacházeli zalíbení a uspokojení.
Chudá Praha: Lidé - Místa - Instituce (1781-1948)
Praha, jak ji neznáte. Chudá Praha. Víte, kde byste našli Fišpanku, Bílý hrad nebo Arizonu? Jaké služby poskytoval hotel Kandelábr, kdo byl otec chudých a jak se žilo v nouzových koloniích? Město netvoří jen panovnická sídla, šlechtické paláce, honosné měšťanské domy a vznešená církevní architektura. K výrazu města a jeho atmosféře přispívají neméně jeho chudí. Chudoba má nezanedbatelný etický i estetický rozměr a dalekosáhlé celospolečenské dopady.
Publikace Chudá Praha přináší pohled na chudobu ve městě v 19. a zejména v první polovině 20. století z několika perspektiv. Historický obrazový materiál, především fotografie a tisky přibližují strategie přežívání nemajetných vrstev, zachycují dnes již neexistující místa s chudobou spojená a seznamují s institucemi chudinské a sociální péče, jak se formovaly od josefínských dob.
Vložený anglický překlad textů.
Ruská a sovětská vojenská vyznamenání
Ruská a sovětská vojenská vyznamenání jsou vynikajícími památkami vojenských dějin, které připomínají slavné bojové akce ruských vojáků. Výklad o těchto vyznamenáních, o událostech, byly důvodem pro jejich udělení, jsou obsahem této dvojjazyčné česko-anglické publikace.
Na sklade 1Ks
12,31 €
12,96 €
J.A.R. - Homo Fonkiaz CD
KDO: Seskupení předních českých hudebních individualit letos 17. listopadu oslaví 30. výročí svojí existence. Postupem let se sestava ustálila na složení: Daniel Bárta, Roman Holý, Oto Klempíř, Michael Viktořík, Miroslav Chyška, Robert Balzar, František Kop, Pavel Zbořil, Filip Jelínek, Radek Kašpar. Za poslední album Eskalace dobra získali J.A.R. tři Ceny Anděl od Akademie populární hudby, a to v kategoriích singl, album a skupina roku.
CO: Speciální reedice čtvrtého alba skupiny J.A.R. ke 20. výročí jeho vydání. Jako bonus je na CD zařazena unikátní nahrávka Natáčení s Karlem Hálou.
CD
1. Homo Fonkianz
2. Už mizí pryč je ... Hanka
3. Pap muziek
4. Tokyo bowling
5. Semiramis
6. Neviděli mou Funku
7. Co vezl Dawydov ?
8. Chinin
9. O lidech řekla Míša
10. Bulháři
11. Dizzydent
12. B - Bus
13. Ty ho vidíš Otavo má
14. Homo Fonkianz eject
15. Dokáže basová kytara Fender usmířit národy ?
16. Ťo ti ťo
17. Bylinkářův krám
18. Heavy metal feelingz
19. Natáčení s Karlem Hálou Propast 1999 (bonus)
Na sklade 1Ks
12,34 €
12,99 €
Portugalština + mp3
Učebnici určenou jak pro samostatné studium, tak pro výuku pod vedením učitele, tvoří 31 lekcí plus lekce úvodní se zásadami výslovnosti. Je zaměřena na evropskou portugalštinu a hlavními odlišnostmi portugalštiny brazilské se zabývá pouze ve dvou závěrečných lekcích. Každá lekce se skládá z úvodních textů, slovníčku k lekci (základního a doplňkového), mluvnického výkladu a řady cvičení s klíčem. Do učebnice je začleněna též Antologie doplňkových textů. Studující mají k dispozici portugalsko-český slovník, který obsahuje základní slovní zásobu učebnice (2 500 slov), i slovník česko-portugalský (stejného rozsahu). Orientaci v učebnici usnadňuje Mluvnický rejstřík, seznam konverzačních okruhů a odkazy na reálie Portugalska a zemí portugalského jazyka. Součástí učebnice jsou CD s MP3 nahrávkami.
Mezi tiárou a orlicí
První český král Vratislav je osobností v české litratuře neprávem opomíjenou. Přitom právě díky jemu se české země poprvé staly významnou silou středoevropské politiky. Dramatický příběh z druhé poloviny 11. století vypráví na základě dochovaných historických pramenů o jeho dlouhém a pohnutém životě. Boj o moc, krvavé bitvy a plenění nepřátelského území se prolínají s každodenním životem přemyslovského dvora. V pestré mozaice se rozvíjejí příběhy lásky a nevěry, popisují se rytířské turnaje, korunovační oslavy a hostiny. Osudy Přemyslovců vstupují do boje císaře proti papežovi, do zápasů polského a uherského krále o moc, ale i do života předních českých velmožů. Jevištěm příběhu je celá tehdejší Evropa. Autor stejně jako ve svých předchozích knihách vykouzlil dokonalou iluzi středověkého života, zpracovanou moderním a čtivým stylem. Rozsahem a historickou věrohodností patří mezi nejzajímavější romány posledních let.
Na sklade 2Ks
20,05 €
21,10 €
dostupné aj ako:
Italské pohádky / Fiabe italiane (A1/A2), 2. vydání
V knize najdete pět originálních pohádkových příběhů. Byly zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v italštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka, na které pohádky vyprávějí rodilí mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.
Aquaman DVD
2018 / Akční, Fantasy, Sci-Fi, Dobrodružný / 137 minut / USA
AQUAMAN odhaluje původ ARTHURA CURRYHO, napůl člověka, napůl obyvatele bájné Atlantidy, jehož životní cesta ho přiměje čelit pravdě nejen o tom, kým ve skutečnosti je, ale zároveň prověří, zda-li je hoden stát se tím, pro co byl zrozen…králem.
Hrají: Jason Momoa, Amber Heard, Patrick Wilson, Nicole Kidman
Režie: James Wan
Kamera: Don Burgess
Hudba: Rupert Gregson-Williams
Scénář: Will Beall
Produkce: Charles Roven, Deborah Snyder, Zack Snyder
Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / rusky DD 5.1
Titulky: české, anglické pro neslyšící, estonské, litevské, lotyšské, portugalské (Evropa), ruské
Obrazové formáty: 16:9 LB
Bonusy:
JAMES WAN: Stavitel světů
James Wan vytvořil jeden z nejnáročnějších DC filmových projektů. Ponořte se hlouběji a objevte jaké výzvy při vytváření nového světa Jamese čekaly, když musel skloubit herecké výkony a vizuální efekty.
Neznámym Záhorím
Dolné Záhorie je tak trocha zabudnutý kraj kúsok od hlavného mesta. Aby sa naň úplne nezabudlo, podujal sa historik a spisovateľ Branislav Chovan oživiť dávne udalosti a jeho dávnych obyvateľov. S nadhľadom a humorom, ktoré sú tak vlastné obyvateľom tohto kraja.
Lacná kniha Ve službě republice (-90%)
Jiří Paroubek ve své knize nechává nahlédnout do světa vysoké mezinárodní politiky. Přináší osobní charakteristiky státníků a politiků, se kterými se setkával v letech 2005-2010 jako český premiér či předseda ČSSD. Vedle osobnostních charakteristik a osobních poznámek u jednotlivých zahraničních politiků přináší autor také jejich stručné životopisy. V knize defilují politikové světového jména - Tony Blair, Jacques Chirac, Bill Clinton, George W. Bush, Gerhard Schröder, Göran Persson a další. Čtenář v ní ale nalezne i mnohé, kteří v evropském či světovém měřítku sice tolik neznamenají, ale jsou výraznými a dominantními osobnostmi ve svých zemích. V knize Jiřího Paroubka se tak objevuje významná část světové politické elity - těch, kteří už ve vysoké politice nejsou, i těch, kteří tam stále úspěšně působí. Pro čtenáře, kteří se hlouběji zabývají mezinárodní politikou, jsou v přehledných tabulkách uvedeny výsledky parlamentních voleb téměř ve všech významnějších zemích s pluralitním politickým systémem. Na základě svých zkušeností autor formuluje vlastní alternativu české zahraniční politiky. Podstata jeho přístupu spočívá v maximální otevřenosti České republiky vůči Evropské unii, rozvíjení euroatlantické vazby a vstřícnost zejména v oblasti hospodářské spolupráce (příliv investic, zvyšování obchodní výměny) vůči mocnostem označovaným zkratkou BRICS - Brazílii, Rusku, Indii, Číně a Jihoafrické republice.
Na sklade 1Ks
1,79 €
17,86 €
dostupné aj ako:
Pandurango
Co znamená Pandurango? To možná už někteří znají ze stejnojmenného pořadu České televize. Netradiční cestovní deník líčí zážitky stejnojmenné expedice, která na výpravě za současnými podobami etnohudby prošla sedmi zeměmi čtyř kontinentů a urazila během jednoho roku cestu dlouhou více než dvakrát kolem světa. V knize nechybí autentické postřehy členů výpravy a exotické kulinářské tipy. Bonusem knihy je CD s výběrem dvaadvaceti hudebních ukázek.
Vypredané
4,71 €
4,96 €
Putování s Jožkou Šmukařem za písničkou a za vínem
Z jižní Moravy na Domažlicko, pak do středních Čech k Mělníku, do Podkrkonoší, na Vysočinu, na Valašsko a tak dál a dál... Moderátor pořadu České televize Putování za písničkou zpěvák lidových písní a vinař Jožka Šmukař, provází čtenáře po vlastech
českých, moravských a slezských, aby jim zprostředkoval setkání se zajímavými muzikanty, kapelami a samozřejmě písničkami z každé oblasti včetně notových záznamů. Knížka obsahuje hudební DVD!
Balíček 3ks Vzestup a pád šejdíře+Radovana Kočíře+Škorpión+Kupónový král
* Vzestup a pád šejdíře, Radovana Kočíře napínavý příběh českého miliardáře, který uprchne před spravedlností na ostrov Mauritius. Kočířova cesta k miliardám vede tunelem finančních podvodů a je dlážděna mrtvolami korunních svědků a obchodních partne
rů. V Česku, kde platí, že peníze nesmrdí, se stane mediální hvězdou. Sdělovací prostředky se předhánějí v obdivu Kočířových miliard a dávají mu prostor pro jeho báchorky o útěku, směnce, nevinnosti a špinění české policie a soudů. Jan Vozka, bývalý
kapitán elitní policie, nyní vinař v Bzenci, je povolán zpět do služby, aby Kočíře postavil před soud. Odhalí Kočířovy blafy" a vypraví se za ním na Mauritius. Po Kočířovi jde rovněž krásná Sabina, milenka krále podsvětí Františka Chládka, jehož dal
Kočíř zavraždit. Sabina je ve své touze po pomstě neúprosná. Zastihne Kočíře kulka z její pistole, nebo česká ruka zákona? * Škorpión je napínavý román ze světa českých pašeráků zbraní. Příběh začíná na moravském Slovácku, kraji "vína a strdí", ale
také zbrojního průmyslu. Pokračuje v Kyjevě, donedávna v jednom z největších východoevropských tržišť nelgálních zbraní. Dalším jevištěm románu je Malta, sídlo překupníků, kde zbraně nabízejí teroristům. Brogáda mučedníků získá od českého obchodníka
Karla Kaprála dvě protiletadlové rakety s úmyslem sestřelit letadlo ve Švédsku. Tam příběh za dramatických okolností končí.
* Knihu Kupónový král lze s mírnou nadsázkou nazvat českým privatizačním thrillerem. Autor se v ní vrací do doby počátků české
ho kapitalismu se vším, co k tomu patřilo. Nezanedbatelnou součástí těchto dějů byla kupónová privatizace. Hlavní postava románu, jehož děj se pohybuje na hranici dokumentu a fikce, se vůbec ne náhodou jmenuje Viktor Kožnar . Čtenář na jeho osudech s
leduje od počátků genezi toho, čemu se dnes říká Tunel století a co je dosud předmětem spekulací a dohadů. Kožnar na počátku devadesátých let zakládá své proslulé investiční fondy, proniká do nejvyšších politických kruhů a osnuje svůj plán na okraden
í naivních diků.
Vypredané
13,31 €
14,01 €
Vrhac Nozu
Zápisky o sexu, smrti a snech. Neznámý autor vystupující pod jménem Solo Lovec (jeho identita dosud nebyla odhalena) napsal tento strhující příběh odehrávající se mezi Prahou a Berlínem formou nevšedně stylizovaného deníku. Úvodní slovo od Ludvíka Kundery, z německého originálu přeložila JanaZoubková. Ediční poznámka: Dne 7. října 2003 byla do redakce nakladatelství Labyrint doručena běžnou poštou (razítko Praha 03) velká obálka. Odesílatel neznámý. Německý rukopis, zjevně vyzrálého autora (pohybujícího se pravděpodobně mezi Berlínem a Prahou), jsme později poskytli několika překladatelům. Jejich příznivá reakce nás přiměla k vydání tohoto neobvyklého textu. Knihu vědomě publikujeme, aniž bychom v této chvíli znali pravou totožnost autora skrývajícího se pod jménem Solo Lovec. Grafická podoba a členění textu respektuje původní německý rukopis. i Je pravda, že velká éra pražské německy psané literatury z počátku 20. století je minulostí. Ale to je 20. století samo o sobě také. A je jistě bezpochyby velmi složité dnes nacházet nové tvůrce a nositele této literatury, když se s jejich předchůdci tak brutálně zacházelo. Je to složité a je to asi i správně. Nic jiného si totiž coby dědici této kulturní krajiny vzhledem ke ztrátám a prohrám našich předchůdců nezasloužíme. Nicméně: nalézt nové tvůrce není nemožné. Rád bych proto přivítal v biotopu pražské (či české) německy psané literatury Vrhače nožů, fragmentární román německy píšícího anonyma. Nevím, jestli si to přál či zda mu to někdy vůbec přišlo na mysl, že by jednoho dne sem mohl patřit. Zeptat se ho nemůžeme... Místo autora tak promluvily okolnosti: pražské naleziště, český nakladatel, česká překladatelka. Jak jinak takovou knihu bez rodokmenu zařadit? Snad lze v tomto návratu německy psané literatury do dnešní Prahy spatřovat určitou formu živelné spravedlnosti. Člověk vzal - osud dal. Takže, drahý solo lovče : Herzlich willkommen in Prag! /i Tomáš Kafka
Vypredané
4,42 €
4,65 €
Lacná kniha Vrhac Nozu (-90%)
Zápisky o sexu, smrti a snech. Neznámý autor vystupující pod jménem Solo Lovec (jeho identita dosud nebyla odhalena) napsal tento strhující příběh odehrávající se mezi Prahou a Berlínem formou nevšedně stylizovaného deníku. Úvodní slovo od Ludvíka Kundery, z německého originálu přeložila JanaZoubková. Ediční poznámka: Dne 7. října 2003 byla do redakce nakladatelství Labyrint doručena běžnou poštou (razítko Praha 03) velká obálka. Odesílatel neznámý. Německý rukopis, zjevně vyzrálého autora (pohybujícího se pravděpodobně mezi Berlínem a Prahou), jsme později poskytli několika překladatelům. Jejich příznivá reakce nás přiměla k vydání tohoto neobvyklého textu. Knihu vědomě publikujeme, aniž bychom v této chvíli znali pravou totožnost autora skrývajícího se pod jménem Solo Lovec. Grafická podoba a členění textu respektuje původní německý rukopis. i Je pravda, že velká éra pražské německy psané literatury z počátku 20. století je minulostí. Ale to je 20. století samo o sobě také. A je jistě bezpochyby velmi složité dnes nacházet nové tvůrce a nositele této literatury, když se s jejich předchůdci tak brutálně zacházelo. Je to složité a je to asi i správně. Nic jiného si totiž coby dědici této kulturní krajiny vzhledem ke ztrátám a prohrám našich předchůdců nezasloužíme. Nicméně: nalézt nové tvůrce není nemožné. Rád bych proto přivítal v biotopu pražské (či české) německy psané literatury Vrhače nožů, fragmentární román německy píšícího anonyma. Nevím, jestli si to přál či zda mu to někdy vůbec přišlo na mysl, že by jednoho dne sem mohl patřit. Zeptat se ho nemůžeme... Místo autora tak promluvily okolnosti: pražské naleziště, český nakladatel, česká překladatelka. Jak jinak takovou knihu bez rodokmenu zařadit? Snad lze v tomto návratu německy psané literatury do dnešní Prahy spatřovat určitou formu živelné spravedlnosti. Člověk vzal - osud dal. Takže, drahý solo lovče : Herzlich willkommen in Prag! /i Tomáš Kafka
Vypredané
0,47 €
4,65 €
dostupné aj ako:
Milan Rastislav Štefánik (nem.)
M. R. Štefánik gehört zweifellos zu den bekanntesten Persönlichkeiten der slowakischen Geschichte. Dieses Buch gewährt Ihnen Einblick in mehrere – darunter auch bisher unbeachtete – Seiten seines Lebens. Dank der einzigartigen Ausgestaltung erhalten Sie nicht nur durch die Texte Einblick in Štefániks Leben, sondern auch durch die Vielzahl an Fotografi en und seltenen Schriftstücken.
Bratislava - obrázkový sprievodca maďarsky
Poprechádzajte sa starým mestom Bratislavy a objavte jej útulné námestíčka, romantické uličky a tradičné nádvoria. Navštívte mohutný hrad s pekným výhľadom a Dóm Sv. Martina, v ktorej boli korunovaní uhorskí králi. Obrazový sprievodca, ilustrovaný mnohými fotografiami a rytinami, Vás prevedie cez toto historické a pritom dynamické a pulzujúce mesto k miestam, ktoré sú významné z historického hľadiska, miestam, kde boli korunovaní králi, alebo kde koncertovali slávni skladatelia. Knižka je vynikajúcim sprievodcom pri Vašej prehliadke a taktiež milým darčekom.
dostupné aj ako: