Hľadanie: Nemecko - slovenský slovník
zobraziť:
Zlodeji bozkov
Mladá talentovaná fotografka Ema nedávno doštudovala a so snúbencom Kamilom si plánujú aj spoločnú profesionálnu budúcnosť. Ema však náhodou zistí, že pre Kamila nie je jediná. Citovo otrasená začína od nuly. Nájde si prácu v obchodnom dome. Nové prostredie jej prináša nečakané podnety, problémy i vzťahy. Sympatický riaditeľ Michal či úspešný manažér Roman nie sú jediní, ktorých zasiahne Emina krása a emotívnosť, ale ani neverný Kamil ešte nepovedal svoje posledné slovo. Koho si napokon nerozhodná kráska vyberie? A je vzťah naozaj to, čo Ema hľadá?
Vzdušné čiary
Krvavý masaker, ku ktorému prišlo tesne po druhej svetovej vojne, dostal pomenovanie Přerovská tragédia. Pod velením fanatického veliteľa Karola Pazúra zahynulo 265 nevinných ľudí. Desaťročná Emília, dievčatko s karpatsko-nemeckými koreňmi, prežila. Unášaná východným vetrom roky blúdila svetom, hľadajúc kúsok zeme, ktorý bude môcť nazývať domovom pre seba i svoje deti. Pavol, jej priateľ z detstva, prvá láska a spriaznená duša, ostáva uväznený za železnou oponou. Sprvu stavia vzdušné zámky pre Emíliu, neskôr domy a domovy pre celkom cudzích ľudí. Našťastie, každá opona sa dá nadvihnúť, obísť alebo rozpárať, niekedy dokonca prešiť podľa vlastných predstáv. S tým má Emília bohaté skúsenosti; pradienka nití, ústrižky látok a handrové zvieratká ju občas zavedú po látkových chodníčkoch celkom blízko k Pavlovi. A zavše ďaleko od neho, no blízko k svojim cieľom a k sebe samej. Zuzana Široká tentoraz prevedie čitateľov Európou posledných šiestich desaťročí, cestami žien za svojimi právami, snami, poslaniami a domovmi. A za láskou. Lebo domov je tam, kde láska prebýva.
dostupné aj ako:
Mlčanie do vetra
Básnická zbierka talentovaného Vladimíra Ďurku využíva metaforický potenciál jazyka a schopnosť človeka pomenovať a odkrývať skryté javy a súvislosti. Autorov básnický jazyk v sebe spája hravosť s vážnosťou a uvoľnenosť s nevyhnutnosťou. Vďaka tomu Ďurkova poézia plynie hladko. Na tomto esteticky výraznom podklade rozvíja svoje ľudské a osobné pozorovania a skúsenosti, ktoré podáva s väčšou či menšou noblesou. I keď je Ďurkova kniha debutom, prevyšuje iné debutové zbierky nielen životnou skúsenosťou dospelého muža či viacnásobného otca, ale tiež cnosťou trpezlivosti počkať si na chvíľu, keď treba hovoriť, a na čas, keď treba mlčať. Aj keby to malo byť, ako tvrdí básnik, práve mlčanie do vetra.
Premenená na hudbu
Poetka Katarína Džunková sa v knihe Premenená na hudbu pýta, čo robí človek, ale kladie aj principiálnejšiu otázku, čo robí človeka človekom. Obe otázky majú pritom nenápadne súkromnú a intímnu polohu, pretože sa týkajú rovnako samotnej autorky. Humanizmus v širšom aj úzkom význame slova sa prejavuje empatiou a pozornosťou voči všetkému, čo žije a dokáže pociťovať radosť a úzkosť. Nápadným znakom knihy je plnosť osobného nasadenia, plnosť zmyslových podnetov a v neposlednom rade naplnenie miery citu, rozumu a vzdelania, ktoré sa tu spájajú do oduševnenej vášne po živote. Robí to aj s rizikom, že nie každý bude ochotný zaujať k tvorbe, človeku a svetu rovnaký postoj. Džunková svoju poéziu formuluje ako ponuku, z ktorej sa dajú načerpať duchovné sily, estetické zážitky a nájsť cestu k iným a k sebe.
Na sklade 1Ks
9,50 €
10,00 €
Dievča s obitými kolenami
V svojom debute Dievča s obitými kolenami mladá autorka Silvia Hajdúová vedia čitateľa do svojho intímneho prostredia, podfarbeného rodným Gemerom, v ktorom vyrástla. Nájdete v ňom vášnivú výpoveď ženy, ktorá chce od života viac a neprijíma formuláciu – ži tak, ako Ti je súdené. Hľadá. Hľadanie je prítomné v každej jej básni, v každom verši. Hľadá hodnoty, cez ktoré sa môže stať svet lepším, ktoré dajú každému lásku podľa miery jeho srdca. Či ich našla, sa dozviete vtedy, keď zoberiete do rúk zbierku poézie Dievča s obitými kolenami a prečítate si básne tejto talentovanej autorky. Zuzana Kuglerová
Už
Mária Bátorová je „dvojdomou autorkou“. Ako literárna vedkyňa zaujala na začiatku 90. rokov prácami, ktoré sa zaoberali predtým tabuizovanými literárnovednými témami Biele miesta v slovenskej literatúre (1991, spoluautorka), Roky úzkosti a vzopätia (1992) a neskôr precíznou komparatívnou prácou J. C. Hronský a moderna. Mýtus a mytológia v literatúre (2000) prinášajúcou nové poznatky o väzbách medzi dielom J. C. Hronského a európskou literárnou modernou. Začiatkom 90. rokov sa Bátorová predstavila aj ako prozaička. V roku 1991 vydala novelu Zvony v kameni. Bátorovej prozaickou doménou sú jemné psychologické sondy do ženského sveta, tak ako ich poznáme z kníh Tíš (1996), Tell (1999) a Biele steny (2003). Mária Bátorová píše aj svoje prozaické knihy od počiatku tak, že kombinuje prozaický text – poviedky a novely s básňami. Poézia v prozaických knihách je paritne zastúpená a stojí buď v kontrapunktickom postavení k próze, alebo je v súlade s ňou a lyricky podčiarkuje prozaický text. Dokonca román Stred (Ikar 2010) obsahuje dve básne. V roku 2008 vyšiel výber z poézie autorky pod názvom Púšte a oázy vo vydavateľstve Petrus. Tento raz predkladá autorka opäť projekt čisto poetický: Básnická zbierka Už sa skladá z troch oddielov predelených ilustráciou, v ktorých sú básne usporiadané zhruba podľa témy. Prvý oddiel obsahuje básne venované tým, ktorí už nežijú, druhý tvoria básne občiansko-spoločenské s motívmi sociálnymi a etickými, tretí oddiel tvoria básne intímnej reflexie. Samotný názov je zvolený trefne: „Už“ je krátke slovo, ktoré má významový potenciál štartu a zároveň redukcie smrti. Medzi týmito entitami sa pohybuje rozsah významov v tejto zbierke. Obraz Vladimíra Popoviča, ktorý dizajnér knihy František Hříbal zobral ako podklad pre obálku básnickej knihy, spočíva na motíve tancujúcich postáv, ktoré sa pohybujú v kruhu a pripomínajú večný kolobeh života.
Precitnutie
" Nie je bezpečnejšieho a istejšieho väzenia ako toho, ktorého múry sme si postavili sami na pevnom základe naučených vzorcov. Existuje staré príslovie, ktoré hovorí o tom, že
len vinní spia vo väzení dobre, lebo vedia, že sa previnili. Nevinný človek celú noc nezažmúri ani oka, bdie a bojí sa. Správa sa dobre a vzorne podľa predpisov, ktoré sú mu
dané, a dúfa, že mu vďaka tomu skrátia trest o polovicu. Cez malé okienko každé ráno sleduje východ slnka a s nádejou čaká na slobodu. Žiaľ, darmo ju vyhľadáva, keď to
najväčšie väzenie je v ňom, neuvedomujúc si, že aj tá najdokonalejšia stavba sveta má svoje štrbiny a stačí sa len vzdorovito oprieť a zbúrať stenu, ktorej je sám architektom.
Najtemnejšie veci sa nedejú za skutočnými hradbami väzení, dejú sa práve v nás, medzi múrmi, ktoré sme si sami postavili."
Kniha Precitnutie je skutočným príbehom jednej z vás. Príbeh obyčajnej ženy, Simonky, je ukážkovým príkladom toho, ako aj napriek strachu nakoniec v bolesti nachádza vzácne precitnutie. Príbeh o láske, o sklamaní a nekonečnej ceste za možnosťou byť slobodná a milovaná.
Na sklade 1Ks
13,29 €
13,99 €
Hitlerovy roky: Triumf a pád 1933-1945 (2x kniha)
Impozantní dvoudílná práce předního odborníka na dějiny třetí říše, renomovaného britského historika Franka McDonougha, čtivě a fundovaně vypráví příběh nacistického Německa prostřednictvím postavy jeho stvořitele i hrobníka Adolfa Hitlera.
McDonoughovo strhující líčení nabízí děsivé paralely s děním posledních let v Evropě. Kniha je opatřena pečlivým poznámkovým aparátem a vybavena velkorysým a často unikátním fotografickým doprovodem.
První díl se věnuje letům 1933–1939. Začíná zvolením Hitlera říšským kancléřem a popisuje, jak se mu během několika měsíců podařilo zavést v Německu diktaturu, uvěznit či rovnou zabít jeho levicové oponenty, vyřadit Židy z veřejného života a zbytek populace získat na svou stranu nebo zastrašit šíleným terorem. Připomíná také, jak se Hitlerovi díky masivním veřejným zakázkám či zrušením zahraničních dluhů a investicemi do zbrojního průmyslu podařilo dosáhnout plné zaměstnanosti a oživení ekonomiky. Po letech hospodářské krize se Německo vynořilo jako nová, brutální síla světové scény. Sledujeme, jak se bezohlednému vůdci podařilo nadchnout německý národ pro myšlenku obnovené Říše. Ve stínu ohromujícího domácího triumfu se však Adolf Hitler systematicky připravoval na realizaci své největší ambice: rozšíření německého „životního prostoru“, jehož motorem mělo být surové ovládnutí východní Evropy a fanatický rasismus. Prostředkem a stvrzením velikosti tohoto snu se měla stát – válka.
Druhý díl zachycuje období let 1940–1945. Na jeho začátku stálo nacistické Německo a jeho vůdce na vrcholu své síly a moci, na jeho konci byl Hitler po smrti a celé Německo v troskách, navíc si na bedrech neslo hanbu holokaustu a válečných zločinů, které budou jeho obyvatele tížit po desítky let. Profesor McDonough dokazuje, že navzdory Hitlerovým velkolepým plánům a počátečním válečným úspěchům se Německo nikdy nestalo opravdovou supervelmocí a nemělo šanci uspět proti jednotně sešikovaným Spojencům. Druhý díl sleduje Hitlerova vojenská vítězství i nelidské vraždění na dobytých územích stejně jako následný obrat na bitevním poli a cestu k definitivní porážce německého nacionálního socialismu.
Metrofília
čistá duša prichádza s druhou zbierkou textov, ktoré sú tak trochu básničkami, aforizmami či slovnými hračkami. Všetky texty sú o láske, v rôznych jej podobách. Na rozdiel od prvej knihy, tieto texty ešte neboli zverejnené na sociálnych sieťach.
dostupné aj ako:
Grammatik aktiv B1 Német nyelvtani gyakorlókönyv (CD-melléklettel)
Kötetünk ideális segítője mindazoknak, akik a német nyelvtan B1 szintjét szeretnék átismételni, elmélyíteni. A kötet alkalmas arra, hogy egy-egy nyelvtani jelenség esetében fellapozzuk, vagy akár önállóan is tanulhatunk belőle. A 47 fejezet áttekinthető: az oldalpár bal oldalán találja a nyelvtani magyarázatokat, melyeket számos, a nyelvtani jelenség gyakorlását segítő feladat követ. A páros feladatok segítségével nemcsak a nyelvtant gyakorolhatja, hanem kommunikációs és beszédkészségét is fejlesztheti. A mellékelt CD beszédgyakorlatokat tartalmaz, és hallás útján hatékonyan segíti a nyelvtan tanulását. A Grammatik aktiv A1-A2 szintű kötetében további fejezetek kínálnak lehetőséget a nyelvtan elsajátítására, gyakorlásra, a tanultak felfrissítésére.
További előnyök röviden:
- nyelvtani ismeretek haladó szinten (B1)
- egyszerű és szemléletes magyarázat sok-sok rajzzal
- változatos feladatok különböző nehézségi szinteken
- a szintnek megfelelő szókincs, amely különböző témaköröket ölel fel
- az egyes szabályokat segítő példamondatok
- 5 páros feladat a kooperatív nyelvgyakorláshoz
- alkalmas önálló tanulásra és kurzuskönyvként is
Websterovci vo filme (SK) DVD
2022 / Animovaný / 65 minut / Česká republika, Slovensko
NEJPEVNĚJŠÍ SÍŤ JE TVOJE RODINA
Mohlo by se zdát, že Lili Websterová (Ivana Korolová) je pavoučí holčička jako každá jiná. Spolu se svým starším bráchou (Adam Mišík), starostlivou maminkou (Ivana Chýlková), chápajícím tatínkem (Jaromír Dulava) a čipernými prarodiči (Jiří Lábus) žije v kokonu nad výtahovou šachtou, chodí do školy a ráda si hraje s kamarády. Lili je ale neobyčejně zvídavá a odvážná, a tak se jí občas stane pořádný průšvih. Třeba tenkrát, když měla zodpovědnost za hlídání much a všechny jí uletěly, nebo když se nechala napálit podvodníkem na internetu. Humorné i laskavé příběhy propletené nečekaným dobrodružstvím se v rodinném animovaném filmu věnují každodenním dětským radostem i trápením a ukazují, že nejpevnější síť je rodina.
V českém znění: Ivana Korolová, Adam Mišík, Jiří Lábus, Ivana Chýlková, Naďa Konvalinková, Daniel Krejčík, Jaromír Dulava, Jan Vondráček
Režie: Katarína Kerekesová
Kamera: Tomáš Juríček
Hudba: Lucia Chuťková
Scénář: Katarína Kerekesová, Anna Vášová, Zuzana Dzurindová, Peter Nagy
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / česky Dolby Digital 2.0 / slovensky Dolby Digital 2.0 / slovensky Dolby Digital 5.1 / slovenský audiokomentář 2.0
Titulky: české pro osoby se sluchovým postižením, anglické, slovenské pro neslyšící
Obrazové formáty: 16:9
Bonusy:
• Bonusová ochutnávka seriálové lahůdky: Horor ve škole, Kabriolet, Babička na síti
Fluctuat Nec Mergitur
Kniha FLUCTUAT NEC MERGITUR prináša nový pohľad na mesto Paríž.
Je ponorom do jeho intimity, zvýrazňuje atmosféru, špecifickú pre každé jedno zvečnené miesto alebo okamih. Je spôsobom, ako pohladiť toto jedinečné mesto pohľadom, naznačuje, čo objavíte pri prechádzke, čo osloví vaše zmysly a vašu zvedavosť.
Čierno-biele fotografie Jána Juhaniaka sú zamerané na jednoduché a poetické okamihy, ale nájdete medzi nimi aj ukradnuté momentky a portréty.
Texty Viktórie Laurent-Škrabalovej dokonale dopĺňajú každú fotografiu a sú jej výpoveďou. Evokujú farby, hudbu, chute a odhaľujú tiež temnú stranu tohto nádherného mesta, ktorá je súčasťou jeho príbehu.
Objavte neprekonateľnú kráľovnú na Seine pod novým svetlom.
Nemčina do práce A1-B1
Audiokniha Nemčina do práce A1-B1, autorom je Tomáš Dvořáček. Kurz je určený pre začiatočníkov až stredne pokročilých a zameriava sa na slovnú zásobu, ktorú môžete využiť v práci a pri obchodných kontaktoch so zahraničnými partnermi. Kurz je založený na kontextovom učení, to znamená, že sa naučíte nielen slovíčka, ale aj vety, v ktorých ich môžete použiť. V tomto kurze nájdete celkovo 1 000 slovíčok a viet na precvičovanie.
Na stiahnutie
9,90 €
Nemčina pre mierne pokročilých B1, časť 2
Audiokniha Nemčina pre mierne pokročilých B1, časť 2, autorom je Tomáš Dvořáček. Kurz je určený pre mierne pokročilých študentov, ktorí už nemčinu študovali jeden alebo dva roky a majú osvojené jej základy. Kurz je založený na kontextovom učení, to znamená, že sa naučíte nielen slovíčka, ale aj vety, v ktorých ich môžete použiť. Vzhľadom na jeho rozsah je rozdelený na dve časti a vy práve čítate úvod k jeho druhej časti.
Na stiahnutie
14,90 €
Nemčina pre mierne pokročilých B1, časť 1
Audiokniha Nemčina pre mierne pokročilých B1, časť 1, autorom je Tomáš Dvořáček. Kurz je určený pre mierne pokročilých študentov, ktorí už nemčinu študovali jeden alebo dva roky a majú osvojené jej základy. Kurz je založený na kontextovom učení, to znamená, že sa naučíte nielen slovíčka, ale aj vety, v ktorých ich môžete použiť. Vzhľadom na jeho rozsah je rozdelený na dve časti a vy práve čítate úvod k jeho prvej časti.
Na stiahnutie
14,90 €
Nemčina na dovolenku A1-B1
Audiokniha Nemčina na dovolenku A1-B1, autorom je Tomáš Dvořáček. Kurz je určený pre začiatočníkov až stredne pokročilých a zameriava sa na slovnú zásobu a frázy, ktoré môžete použiť pri cestovaní a najmä na dovolenke. Kurz je založený na kontextovom učení, to znamená, že sa naučíte nielen slovíčka, ale aj vety, v ktorých ich môžete použiť. V tomto kurze nájdete celkovo 600 slovíčok a viet na precvičovanie.
Na stiahnutie
9,90 €
Jason Bourne kolekce 1.-5. 5DVD
Kolekce obsahuje:
Agent bez minulosti
(The Bourne Identity)
2002 / Akční, Mysteriózní, Thriller / 114 minut / Česká republika, Německo, USA
Bournův mýtus
(The Bourne Supremacy)
2004 / Akční, Thriller / 104 minut / Německo, USA
Bourneovo ultimátum
(The Bourne Ultimatum)
2007 / Akční, Thriller / 110 minut / Francie, Německo, USA, Španělsko
Bourneův odkaz
(The Bourne Legacy)
2012 / Akční, Dobrodružný, Thriller / 129 minut / USA
Jason Bourne
(Jason Bourne)
2016 / Akční, Thriller / 123 minut / Čína, USA
Úzkosť
Arleta, hrdinka tohto fragmentárneho rozprávania, si uvedomuje, že je za pomyselnou polovicou života. Prijala v ňom množstvo rolí ? je napríklad matkou, manželkou, dcérou, kamarátkou, spisovateľkou. Navonok je s nimi stotožnená, hoci sú aj chvíle, kedy sa jej zmocňuje pocit, že tá-ktorá úloha presahuje jej limity. Priznáva si, že rovnako ako je rôznymi situáciami zraňovaná, v iných zasa zraňuje ona. Pomaly v nej rastie odhodlanie odložiť všetky masky, pretože chce spoznať pravdu. Čo na tom, že tá má napokon podobu čoraz nápadnejších trhlín? Teraz je Arletinou úlohou nájsť odvahu prestať ich skrývať.
Novela Denisy Fulmekovej je odvážnym čítaním o veciach, ktoré nikoho z nás neminú.
dostupné aj ako:
Politik
Príbeh Filipa Piatka sa začína vo Švajčiarsku. Z hotelového manažéra, ktorý prešiel kus sveta, sa stane bohatý a vplyvný obchodník so zbraňami. Keď sa mu v parlamente podarí zmanipulovať v prospech zbrojárskej lobby zamietnutie novely zákona, ktorá im nevyhovuje, prijmú ho medzi seba. Prepracuje sa na jedného z najbohatších a najdôležitejších podnikateľov na Slovensku. Stáva sa oligarchom, ktorý platí parlamentným stranám volebné kampane a politici sú jeho služobníkmi.