Hľadanie: Nemecko-slovenský, slovensko-nemecký slovník
zobraziť:
Najkrajšie vrchy
Kniha Najkrajšie vrchy je súčasťou trilógie Kamenné Slovensko.
Vrchy, kamene a v nich zhmotnená kamenná krása, ktorá im dáva charakteristický vzhľad a neopakovateľné čaro… Táto úvodná veta je vlastne vyjadrením myšlienky vzniku trilógie Kamenné Slovensko pozostávajúcej z troch jej titulov – Vyhasnuté sopky, Bradlá a travertíny a Najkrajšie vrchy.
Slovensko je v prevažnej miere členitou horskou a kamennou krajinou a kamenné miesta sprevádzajú život jeho obyvateľov a návštevníkov. Viaceré skaly a kamene sú symbolom nielen jednotlivých lokalít Slovenska, ale patria aj k najkrajším cieľom mnohých turistických výletov a trás. Z tohto dôvodu čitateľ nájde v trilógii najkrajšie kamenné miesta nielen z vizuálneho hľadiska, ale aj z turistického pohľadu. Trilógia sa snaží byť tak trochu sprievodcom po kamennej kráse Slovenska a dúfa, že výber kamenných lokalít o tom presvedčí všetkých.
Na stiahnutie
15,99 €
Vyhasnuté sopky
Kniha Vyhasnuté sopky je súčasťou trilógie Kamenné Slovensko.
Vrchy, kamene a v nich zhmotnená kamenná krása, ktorá im dáva charakteristický vzhľad a neopakovateľné čaro… Táto úvodná veta je vlastne vyjadrením myšlienky vzniku trilógie Kamenné Slovensko pozostávajúcej z troch jej titulov – Vyhasnuté sopky, Bradlá a travertíny a Najkrajšie vrchy.
Slovensko je v prevažnej miere členitou horskou a kamennou krajinou a kamenné miesta sprevádzajú život jeho obyvateľov a návštevníkov. Viaceré skaly a kamene sú symbolom nielen jednotlivých lokalít Slovenska, ale patria aj k najkrajším cieľom mnohých turistických výletov a trás. Z tohto dôvodu čitateľ nájde v trilógii najkrajšie kamenné miesta nielen z vizuálneho hľadiska, ale aj z turistického pohľadu. Trilógia sa snaží byť tak trochu sprievodcom po kamennej kráse Slovenska a dúfa, že výber kamenných lokalít o tom presvedčí všetkých.
Na stiahnutie
15,99 €
Nemáš za čo
V hlave sa mi okamžite premietli Danove slová:
„Ženy vždy najskôr uveria svojim partnerom, až potom kamarátkam. Aj v prípade, ak majú pravdu. Vy ženy sa potrebujete najprv popáliť, zatiaľ čo my muži sme iní. Neuverí ti a bude po priateľstve.“
Toto som fakt počuť nechcela. Bola som totiž rozhodnutá.
Porozprávať sa so svojou najlepšou kamoškou a otvoriť jej oči. Mala ich zaslepené strateným šťastím a láskou k otcovi svojho dieťaťa. Už som sa na to nemohla mlčky ďalej prizerať.
Mala som dôvod, dokonca aj dôkazy, ale nevedela som sa zbaviť podvedomého strachu z toho, ako to celé dopadne.
Čo ak mal Dano predsa len pravdu?
Na stiahnutie
8,99 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Slovenské rodinné tradície na fotografiách (-70%)
Ľudský život sa odohráva v cykloch, ktoré sú oddávna, ba od vekov nemenné:
narodenie, detstvo, mládenectvo a dievoctvo, svadba a napokon skon. V našom
prostredí sa takýto kolobeh odohrával v rodine, kde žijú rodičia, vyrastajú deti, vnuci
a dožívajú starí rodičia. Aby sa človeku ľahšie žilo, aby tieto zlomové okamihy i všedný
deň rodina ľahšie zvládla a aby ich človek prekonával dôstojne, na to sa sformovali
rituály, ktoré podčiarkujú slávnostný, zábavný i smútočný akt.
Okrem písaného slova, kde sú vysvetlené základné zvyky a rituály našich predkov
viažuce sa k rodinnému životu, radosť z knihy umocnia i fotografie Martina Habánka.
Text spolu s vizualizáciou každej životnej situácie je názornou ukážkou toho, ako sme
žili v minulosti. Autentický ľudový odev, pracovný i slávnostný, je zachytený na
fotografiách v jeho prirodzenom prostredí. Môžeme vidieť, ako sa obliekala nevesta na
sobáš, ako sa upevňovala na hlavu svadobná parta, ako prebiehalo snímanie party
a nasadenie prvého čepca po sobáši a množstvo ďalších životných situácií od narodenia
človeka až po smrť.
Vypredané
10,47 €
34,90 €
dostupné aj ako:
Drobničky z Prahy
Praha má tisíce krás a tisíce pozoruhodností velkých i malých. Známý knihkupec, moderátor a propagátor literatury Vráťa Ebr se ve své nové knize zaměřil na drobné i větší zajímavosti různých částí Prahy, na významné i méně známé osobnosti, které se v její historii mihly a mnoho dalšího. Drobničky Vás seznámí s historií jednotlivých míst a památek a ukáží čtenáři nevšední pohledy na ně. V jeho knize naleznete zábavné a zajímavé kvízy, vtipné básně a v neposlední řadě překrásné ilustrace malířky Zdeňky Rambouskové. Tato kniha není žádným nudným průvodcem po městě ani literaturou faktu. Je to kniha, která Vás zaujme i pobaví zároveň a jistě potěší každého milovníka Prahy i sběratele pragensií.
Keď láska zabíja
Denisu Jungovú zasiahla manželova nevera ako prudká živelná pohroma. So slovami – keď si myslíš, že život bezo mňa bude lepší, tak to skús – vyhodí Ivana nekompromisne z ich luxusného bytu. Následky ich rozchodu však nepredvídala. Iba ona sama vie, že silu len predstierala.Ivan opustil rodinu a presťahoval sa k milenke Simone do malého bytu na sídlisku. Rozhodol sa od základov zmeniť svoj ustálený život, a tak sa hneď po rozvode znovu oženil. Lenže čaro tajnej lásky raz-dva spľaslo a opojenie mladou ženou vyprchalo. Ivan čoraz častejšie vyhľadáva bývalú manželku a stáva sa z neho pozorný otec. Simona to cíti. Trojlístok šťastie nenosí, pripomína si priateľkine slová, a rozhodne sa svoj vzťah brániť. Bojí sa, že Ivana stratí a raz sa vráti k Denise. Simoninu neistotu zvýši aj nečakaný zásah dominantnej svokry. Zdá sa, že jedinou nádejou ženy, ktorá si nepoznala rodičov, je získať si Ivanove deti. Simona verí, že takto preváži pomyselnú misku váh na svoju stranu. Do osudovej hry však nečakane vstúpi ďalšia žena...
Na stiahnutie
6,90 €
dostupné aj ako:
Jesenná
Nová zbierka básní významného predstaviteľa literárneho a vôbec kultúrneho života Slovákov v Maďarsku je inšpirovaná rodným Pilíšom a dotýka sa ho v rôznych polohách, od lyrickej, cez žartovnú, až po vážnu pokiaľ ide o existenčné otázky tamojšej slovenskej komunity. Zahŕňa však aj iné témy, ako sú otázky globálneho spoločenského vývoja, alebo ľudské slabôstky v jeho láskavom zrkadle. Autorovi bytostne vlastná je tvorba pre deti, ktorá tu nachádza svoje početné zastúpenie, a to aj v prekladoch básnika Sándora Weorosa. Zaujímavosťou je, že viaceré Papučekove básne boli zhudobnené, o čom svedčia aj tu publikované vybrané partitúry.
Z prednej strany mreží
Slovenské dejiny dvadsiateho storočia V 50. rokoch 20. storočia československá štátna moc pod rúškom kultúrnej revolúcie paralyzovala duchovný život kresťanských cirkví. Viacero publikácií sa venuje povestnej „barbarskej noci“ a perzekúciám katolíckych veriacich, rehoľníkov, duchovných. V edícii Slovenské dejiny dvadsiateho storočia v spolupráci s Ústavom pamäti národa prinášame unikátne zápisky manželky prenasledovaného evanjelického biskupa Jána Antala. Subjektívny pohľad očitej svedkyne neľudských procesov s duchovnými dopĺňajú poznámky a podrobná štúdia o perzekúciách evanjelických duchovných – J. Juráša, J. Antala, J. B. Kasanického, S. Velebného a J. Paulova odsúdených v politickom procese KVAP. Spoluvydanie s ÚPN.
dostupné aj ako:
Nahota psyché
Psyché je podľa slovníka cudzích slov grécky výraz pre dušu, duševno.
Mala to byť láska, ktorú Boh spojil a nikto nerozdvojí.
Na počiatku manželstva mi sľúbil nebo na zemi. Na jeho konci sa postaral o peklo, v ktorom som mala spolu s deťmi zhorieť do tla.
Alžbetka nehľadá vo svojom živote zázraky. Stačí jej istota, domov a láska. Jej život sa zmení v jednu osudnú noc, po ktorej sa ocitá so svojimi deťmi bez lásky, domova a v neistote nasledujúcich rokov. Mladá žena, odkázaná na iných, sa obracia k Bohu, ktorého prosí vo svojich modlitbách o pomoc zvládnuť ťažký údel ženy, matky.
Keď strasie zo seba neistotu a postaví sa na vlastné nohy, spozná, ako chutí láska na tretí ťah, hoci aj pri tom druhom dostala mat. Navzdory tomu, že rozum, aj srdce majú medzi sebou konfrontačné konflikty, podvedomie verí, že láska v duo formáte zdolá všetky prekážky.
Do relatívne pokojného života vojde sestra Ľuba, ktorá automaticky očakáva pomoc. Zistenie, že krv síce nie je voda, ale dokáže mať príchuť žlče, ju dostáva na psychické dno. Po traumatizujúcom rozchode uveriť v neuveriteľné môže iba milujúce srdce ženy.
Krvácajúce rany materinského srdca v Alžbetke postupne obnažujú psyché a ukazujú pravú tvár života na zemi.
Je možné, že zmietaná v poryvoch vetra zanevrie na vieru v Boha?
Dokáže vášnivá láska mladého muža vrátiť žene chuť do života?
Môže sa matka v starobe oprieť o lásku detí, alebo musí siahnuť po inej opore?
Na stiahnutie
11,95 €
dostupné aj ako:
Deutsch-tschechisches Woerterbuch der Phraseologismen M-Z
Tento slovník, obsahující 24 400 hesel, je jeden z nejrozsáhlejších dvojjazyčných frazeologických slovníků. Poskytuje všem, kdo pracují s němčinou a češtinou, zvláště překladatelům, tlumočníkům, učitelům a studentům:
* informaci o frekvenci výskytu frazeologismu
* údaje o stylové event. i časové rovině a zvláštnostech územního použití frazeologismu
* německé vysvětlení (definici) frazeologismu
* řadu českých ekvivalentů německého frazeologismu
* ilustrativní větné příklady pro každou významovou nuanci frazeologismu
* česko-německý rejstřík.
Slovník je zamýšlen jako skromný příspěvek ke zdokonalení komunikace mezi německými a českými rodilými mluvčími a tím i prohloubení všeobecného porozumění.
Na sklade 2Ks
161,63 €
170,14 €
Najkrajšie vrchy - slov. (prír. krásy Slovenska)
Prvý titul novej edície Prírodné krásy Slovenska. Viaceré slovenské vrchy a štíty sú symbolom Slovenska a patria k tomu najkrajšiemu, čo slovenská príroda ponúka. Kniha nie je len o prírodných krásach vrchov, ale aj o ich príbehoch.
Češi a Slováci v Austrálii v 1. polovině 20. století a jejich účast ve světových válkách
Monografie se věnuje československým krajanům pobývajícím v Austrálii za první i druhé světové války. Zachycuje válečné osudy Čechoslováků, kteří na vzdálený kontinent odcestovali v době předválečné či meziválečné, ale také těch, kteří se zde ocitli až po Mnichovu nebo po 15. březnu 1939 – mezi ně patřili především českoslovenští Židé. Na základě domácích i zahraničních archivních pramenů kniha popisuje, v jakém rozsahu se naši občané v Austrálii účastnili akcí na podporu prvního (1914–1918) a hlavně druhého (1939–1945) zahraničního odboje, včetně náboru do československé vojenské jednotky na Středním východě nebo účasti Čechoslováků přímo v australské armádě. Přispívá tak k dosud poměrně málo prozkoumané oblasti, již přitom rozhodně stojí za to věnovat další pozornost
Na sklade 1Ks
17,63 €
18,56 €
Kopytovci - Best Of OSLAVA ŽIVOTA CD
Marcel Nemec, Sáva Popovič, Henrich Platek a Ľudovít Jakubove, alias Mravec ako Kopytovci prinášajú prierez svojej tvorby od ranných rokov deväťdesiatych až po súčasnosť. Prvý album Mekký Drevokocúr vyšiel v roku 1995 a obsahoval ich najväčší hit, skladbu „Doj it”, ktorá bola paródiou „Do It” od dancefloorovej skupiny Maduar. Okrem tohoto hitu k najznámejším skladbám skupiny ďalej patrili „Poručík Žigira” alebo „Aka Fucka”. Kopytovcom sa v priebehu roka 1995 podarilo dvakrát zvítaziť v hitparáde ESO, ktorú vysielala televízia Nova. Na ich druhom albume Záhada uštipačnej Cilky z roku 1996, sa podieľali aj známe osobnosti ako Tóno Popovič, Laco Lučenič, Henrich Leško, Juraj Burian, Juraj Bartoš a ďalší. Vypočujte si tie najúspešnejšie skladby teraz na jednom CD nech to je OSLAVA ŽIVOTA.
Tracklist:
01. Doj It
02. Mäkký Messer
03. Odchádzam
04. Aka Fucka - Jazz edit
05. Jednou ráno
06. Poručík Žigira
07. Shakespearup
08. Cmiterná II
09. Ja ťa milujem
10. Ušeu cap
11. Disco, Disco
12. Je to vo hviezdach
13. Nejedlá
14. Hypochonder
15. Ozajstný príbeh
16. Teplo na Horehroní
17. Dnes iste neprídem
18. Hejteri, hejteri (radio verzia)
19. Doj It (remix 2020)
20. Bonus
Putovanie Sándora Petöfiho
Cestopisné poznámky Sándora Petöfiho (vlastným menom Alexandra Petroviča) z roku 1845 a jeho Listy z ciest z roku 1847 vyšli v Maďarsku v mnohých vydaniach, na Slovensku doteraz iba v maďarskom jazyku v roku 1987. Edičný zámer vydať Putovanie Sándora Petöfiho v preklade do slovenčiny vznikol v spolupráci Spolku slovenských spisovateľov a Maďarského zväzu spisovateľov, za výraznej pomoci Maďarského inštitútu v Bratislave. Cestopisy, zachytávajúce krajinu, prírodu i človeka s toľkou láskavou bezprostrednosťou a básnickou inšpiratívnosťou, prezrádzajú takmer všetko o osobnosti ich autora, o jeho schopnosti precízne pozorovať a opísať videné, jednoducho o jeho mimoriadnom talente. Autor vo svojich listoch nachádza svojský svet: ako básnik láskyplne žasne nad tajomstvami prírody, ktorá ho (ako píše) naučila, že poézia je grammatica mystéria sveta. Ako píše editor Putovania Sándora Petöfiho Miroslav Bielik, Petöfiho listy môžeme vnímať ako diela na rozhraní poézie a prózy, veď zážitky, ktoré v nich opisuje, zvečnil aj vo svojich básňach. Knižné vydanie dosiaľ v slovenčine nepublikovaných Petöfiho dobových cestopisných textov je prvým krokom k budúcemu súbornému vydaniu celého jeho básnického diela.
Malý princ A1/A2 (AJ-SJ), 2. vydanie
Príbeh o stretnutí letca, ktorého lietadlo havarovalo v africkej púšti, a malého chlapca z ďalekej planéty je vhodný pre čitateľov všetkých generácií. V publikácii nájdete upravenú verziu rozprávky, ktorá je prerozprávaná jednoduchou angličtinou. Kniha je výbornou voľbou pre začínajúcich čitateľov, či už dieťaťa, alebo dospelého. Na každej strane nájdete slovenský zrkadlový preklad, ktorý vám umožní obratom skontrolovať, či cudzojazyčnému textu rozumiete správne.
Slovenské obrázky zpod Tater
Drotár, učiteľ, notár, redaktor, kňaz, výšivkárky, lekár a priateľ Dušan Makovický — to sú postavy, ktoré učarovali Karolovi Kálalovi pri jeho pobytoch na Slovensku a prostredníctvom ktorých si utváral obraz Slovenska. Pozrime sa teda na Slovensko na začiatku minulého storočia očami Čecha, priateľa Slovenska a Slovákov.
Na stiahnutie
3,45 €
Největší záhady kriminalistiky – Vraždy
Publicista Jaroslav Mareš se ponořil do bádání největších českých i československých kriminálních případů. Prošel tisíce stran spisů, znovu vyzpovídal některé svědky a odkryl příběhy plné zločinu a tajemna. Napětí ještě podtrhují dobové fotografie.
Na sklade 2Ks
17,81 €
18,75 €
Nech je nebo všade 2. vydanie
Básnická zbierka Nech je nebo všade je pokračovaním priaznivo prijatého debutu More srdca. Nech je nebo všade vyšlo na jar 2010 a obsahuje viac ako 95 básní, miniatúr, aforizmov, bájok a zamyslení zaoberajúcich sa ľudskou dušou, láskou, rôznymi odtieňmi vzťahov, spoločnosťou, vesmírom a je opäť ilustrovaná skvelými obrázkami od Janky Thomkovej. Tentoraz sú však vo farebnom prevedení, pričom druhé vydanie je s novou obálkou.
dostupné aj ako:
Lacná kniha Rebelka (-90%)
Najnovší román obľúbenej autorky ponúka strhujúci príbeh lásky zo stredovekého Slovenska, odohrávajúci sa na pozadí skutočných historických udalostí. Kontesa Cecília zo Svätého Jura, ktorá narába lukom a mečom lepšie než rytieri jej otca, si vynúti účasť na turnaji pod Bielym Kameňom a tomu, kto ju porazí, prisľúbi svoju ruku. Riskuje tým vlastnú slobodu a nezávislosť, na ktorých si tak veľmi zakladá. Temešvárskeho župana Štefana z Rozhanoviec krásna a odvážna dievčina očarí natoľko, že sa ju podujme zachrániť pred manželstvom s mužom, ktorému ide len o jej veno. V čase blížiacej sa vojny s Osmanmi vôbec nepomýšľal na ženbu, no česť mu nedovolí, aby Cecíliu nechal napospas osudu...
Vypredané
1,00 €
9,95 €
dostupné aj ako: