Hľadanie: Spev mušlí Návrat
zobraziť:
Návrat ke slávě
Před časem měla Eden Haywoodová všechno, nač si pomyslela, byla jednou z nejúspěšnějších mladých zpěvaček v Británii a miláčkem hudebního průmyslu. Vycházelo jí, na co sáhla. Ale uplynuly sotva dva roky od posledního turné, které tehdy vyprodala do posledního místečka, a její hvězda pohasla. Teď o ní lidé slýchají, jen když ztropí další opilecký skandál nebo prožije další z řady milostných aférek. Eden ale touží po návratu na výsluní slávy, a tak začne nahrávat nové album s Jackem Steelem, který ji neuvěřitelně přitahuje, ale zároveň jí příšerně leze na nervy… A pak Eden vyberou jako porotkyni do televizní soutěže zpěváckých talentů. Právě takový průlom potřebuje! Jenže se zamiluje do jednoho ze soutěžících Stevieho. A to není vůbec dobrý nápad. Je to láska, nebo jen erotická posedlost, co k němu Eden přitahuje? Sex se Steviem je přece tak úžasný… A jaké by to asi bylo s Jackem, na něhož při milování myslí?
Na sklade 1Ks
13,35 €
14,05 €
dostupné aj ako:
Návrat do Lvova, 2. vydání
Autor bestselleru Krysí stezka, syn židovských rodičů, rekonstruuje osobní a intelektuální genezi dvou mužů, kteří stáli u zrodu myšlenek genocidy a zločinů proti lidskosti, přičemž oba, aniž by o sobě věděli, studovali na téže univerzitě u stejných profesorů ve Lvově, někdejším významném kulturním centru Evropy. Příběh je také vzpomínkou na autorova dědečka Leona Buchholze, který manévroval Evropou tváří v tvář nacistickým zvěrstvům. Kniha byla vyznamenána Cenou Baillieho Gifforda za vynikající dílo literaturu faktu.
Návrat do budoucnosti kolekce 1.-3. (remasterovaná verze) 4BD
1985 / Sci-Fi, Dobrodružný / 537 minut / USA
Zažijte jednu z nejoblíbenějších filmových sérií v historii - trilogii Návrat do budoucnosti - tak, jako nikdy předtím. Vydejte se s Martym McFlyem (Michael J. Fox) a doktorem Brownem (Christopher Lloyd) na největší dobrodružství v životě. Pomocí automobilu DeLorean cestují časem do minulosti, současnosti a budoucnosti a odstartují řetězovou reakci narušující časoprostor! Bezkonkurenční ultimátní trilogie Stevena Spielberga, Roberta Zemeckise a Boba Gala je nabitá hodinami bonusového materiálu a rozhodně obstojí ve zkoušce času.
Hrají: Michael J. Fox (Marty McFly), Christopher Lloyd (Dr. Emmett Brown), Lea Thompson (Lorraine Baines), Thomas F. Wilson (Biff Tannen) a další
Režie: Robert Zemeckis
Kamera: Dean Cundey
Hudba: Alan Silvestri
Scénář: Bob Gale
Zvukové formáty: česky DTS Digital Surround 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / francouzsky (Paříž) DTS Digital Surround 5.1 / hindsky DTS Digital Surround 5.1 / maďarsky DTS Digital Surround 5.1 / polský komentář DTS Digital Surround 5.1 / rusky DTS Digital Surround 5.1
Titulky: české, anglické pro neslyšící, dánské, finské, francouzské (Paříž), hindské, holandské, maďarské, norské, polské, rumunské, ruské, řecké, švédské
Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1 / 1080p
Bonusy:
VÍCE NEŽ HODINA ZBRUSU NOVÝCH BONUSŮ
NÁVRAT DO BUDOUCNOSTI V HOLLYWOODSKÉM MUZEU
• Spoluscenárista/producent Bob Gale provází vyčerpávající výstavou filmových rekvizit a zajímavostí.
ZÁKULISÍ MUZIKÁLU NÁVRAT DO BUDOUCNOSTI
• Ukázka z nového muzikálu, rozhovory s představiteli rolí a tvůrčím týmem a dvě nahrávky písní.
ALTERNATIVNÍ BUDOUCNOST: ZTRACENÉ ZÁZNAMY Z KONKURZU
• Jak by vypadal Návrat do budoucnosti s dnes již známými celebritami.
"COULD YOU SURVIVE THE MOVIES? BACK TO THE FUTURE“
• Ve speciální epizodě oblíbeného YouTube seriálu zjistíte, které fyzikální zákony byly v Návratu do budoucnosti skutečně porušeny.
Další bonusy:
• Příběhy z budoucnosti - 6dílný dokument
• Fyzika Návratu do budoucnosti
• Vynechané scény
• Michael J. Fox - Otázky a odpovědi
• 8 archivních filmů
• Nahrávky ze zákulisí
• Videoklipy
• Audiokomentáře
• Návrat do budoucnosti: Jízda
• Krátký film Doktor Brown zachraňuje svět!
• OUTATIME: Obnovování DeLoreanu
A mnohem víc!
Na sklade 1Ks
16,14 €
16,99 €
Rychlý jako vítr: Návrat
Majka je štěstím bez sebe, že může jet na prázdniny se svou nejlepší kamarádkou na venkov k babičce a trávit léto se svým milovaným koněm Severákem. Její nadšení se ale změní v obavy, když na jeho břiše objeví podivná zranění. A aby toho nebylo málo, stáj Kaltenbach je na pokraji bankrotu. Bohužel to ale zdaleka nejsou jediné překážky, které musí Majka překonat. Bude jednou z nich i tajemný kluk Milan?
Na sklade 1Ks
9,49 €
9,99 €
Lacná kniha Návrat Pařížana (-70%)
Román pro všechny, kteří potřebují pohladit po duši.Poklidné vody městečka Fogas na jihu Francie rozvíří příjezd místního rodáka, který uplynulá léta strávil v Paříži. A jako by nestačila už pouhá jeho rušivá přítomnost, Fabian se coby nový majitel obchodu rozhodne, že do Fogas vnese trochu velkého světa. Jeho snahu o modernizaci starosvětského krámku nesou starousedlíci velmi nelibě. Přece si nenechají zničit to, na co jsou zvyklí a co mají rádi! Fabian čelí celé řadě úkladů a brzy si musí přiznat, že stojí na hraně prohry. A právě v té chvíli do jeho života nečekaně vstoupí láska. Stephanie však nemá na lásku ani pomyšlení. Plně ji zaměstnává práce v zahradnictví, které chce brzy otevřít a splnit si tím svůj dávný sen. Nevěnuje pozornost dokonce ani jednoznačným náznakům, že její dcerku Chloé cosi trápí. Dívenka už několikrát spatřila podezřelého cizího člověka, jak se potuluje městem, ale nemá se komu svěřit. Může jen doufat, že si nevyřčeného volání o pomoc někdo všimne dřív, než bude pozdě. Román Návrat Pařížana je jako projížďka prosluněnou jihofrancouzskou krajinou – ovšem pozor! Tato silnička je velmi klikatá a za každou zatáčkou čeká překvapení…
Na sklade 5Ks
3,51 €
11,70 €
dostupné aj ako:
Návrat domů
Je Štědrý večer roku 1959. Na konci horkého dne se na pozemku jednoho velkolepého sídla najde mrtvola. Když je obyvateli přivolána policie, poklidné městečko Tambilla se stává dějištěm vyšetřování nejzáhadnější vraždy v dějinách jižní Austrálie. O mnoho let později v Londýně pátrá novinářka Jess po příběhu, který by vydal na reportáž. Potřebuje ho jako sůl – je nezaměstnaná a sotva vychází s penězi. Když ale dostane zprávu, že její milovaná babička Nora leží zraněná v nemocnici, odsune práci stranou a vrací se do Sydney. V Nořině domě objeví knihu o skutečných zločinech, jež popisuje dávno odložený případ: tragédii rodiny Turnerů z roku 1959. A jakmile se začte, zjistí, že mezi nechvalně proslulou vraždou a její rodinou je šokující spojitost…
dostupné aj ako:
Šlabikár šťastia - Návrat k SEBE
Návrat k SEBE, slovenský bestseller pozitívneho myslenia! Vydanie knihy v pevnej väzbe s prebalom, nadpis knihy razený modrým písmom, šnúrka ako záložka.
Vďaka ľudským telám sme slabí. Našťastie však máme duše, vďaka ktorým sme silní. Oveľa silnejší ako si myslíme...
Ak budete svoje dieťa považovať za nešikovné a za babráka, ponesie si toto pomazanie celým životom. Ak ho však budete považovať za zázračné, bude robiť každý deň divy...
Nie náhodou Hirax nazval svoju prvú motivačnú knihu Šlabikár šťastia: Návrat k sebe. Jednoduchou formou vhodnou pre prváčikov v nej vysvetľuje princípy sebaprijatia, odpustenia, pozitívneho myslenia, „pustenia“ rodičov, pochopenia choroby, vzťahov, rozchodov, rozpustenia bolesti, vyriešenia „problému“, zanechania boja, počúvania srdca, vnímania symbolov života, oslobodenia sa od bôľov iných. Príde aj na zákony zrkadlenia, príťažlivosti a rezonancie, dôležitosti nepretvarovania sa, škodlivosti sľubovania, prijatia cudzej i vlastnej smrti, aby sa dostal až k energii z tvorenia, rebélie, meditácie, k dôležitosti ďakovania, chválenia, nezosmiešňovania, neposudzovania a v neposlednom rade k úcte k milovanej zemi.
Autor vás nenútenou a pozitívnou cestou navedie k znovuobjaveniu vlastného dieťaťa v sebe, opäť z vás pokúsi stvoriť prirodzených bláznov a pošepne vám návod, ako sa stať bytosťou, ktorá zoberie vlastný život do svojich rúk, prevezme zodpovednosť za svoje činy a opustí súčasný Matrix. Baričák totiž neverí na zmenu cez politikov. Jeho rovnica je iná a jednoduchá: zmeňte seba, dajte to cez lásku deťom a tie zmenia zajtrajšok.
Vybraté z obsahu knihy Šlabikár šťastia 1, Návrat k SEBE
Opravme základy, potom sa strecha premení na zlatú
Nič sa nedeje náhodou, ale napriek tomu máme právo rozhodnutia
Všetko je, ako je, alebo miesto nášho určenia
Odpustime sebe
Odpustite iným
Odpustime všetkým
Prijatie
Prijímanie v praxi
Prežívanie
Zabite v sebe sudcu i kata
Zbavme sa vlastných rodičov v sebe
Neprestaňte si vážiť rodičov
Zanechajme boj (a čosi aj o materiálne)
Nešprtajme sa v minulosti, je to mŕtva mačka
Ľudia dneška budú šťastní po smrti
Vlastné šťastie ide cez prítomnosť
Rakovina za dobrotu
Osloboďme sa od ľútosti, sústrasti a bolesti iných, nie je to láska
Neraďte, keď vás o to nežiadajú
Prijmite svoje telo
Telo je obraz duše, duša je obraz tela
Mením seba, mením svet
Niečo o zrkadlení a učiteľoch
Keď túžite po zmieri, ale druhá strana odmieta komunikovať
Chcete zmeniť vzťah?
Zmeňte najprv seba
Počúvajte vlastné srdce, odpovie vám na všetko
Pozor na vyhlásenia, lebo vesmír vás okamžite vyskúša
Pozitívne myslenie ako múry vášho domu
Čo sa nám môže splniť a čo nie
Kurz zázraku
Nepretvarujte sa
Ľudia zhltli knihu Tajomstvo, ale aj tak sa im nedarí
Zjednodušujte
Je to naopak – kto sa hýbe, dostáva aj energiu
Slováci sú negatívni, preto sa im nedarí
Málo ďakujeme, málo prosíme
Nechválili nás, tak nevieme chváliť ani prijať pochvalu
Odložme negatívne dirigentské paličky, naučme sa neposudzovať, neobviňovať, nezosmiešňovať
Neprestaňme byť malými deťmi ani bláznami
Nesľubujte
Keď je rozchod ťažký
O skutočnej láske medzi mužom a ženou
Menšia rekapitulácia alebo prijatie ohovárania
Prijatie choroby
Trpíte vážnou chorobou? Zomierate? Klopte, bude vám otvorené...
Prijatie cudzej smrti
Prijatie vlastnej smrti
Úcta k milovanej matke zemi
Návrat k ájurvédě
Ájurvéda je jedinečným propojením vědy a náboženství, rozumu, víry a těla a mysli. Je léčebným systémem s bohatou tradicí a filozofií, v němž se skrývá nesmírné bohatství pradávné moudrosti. Systémem, jenž dokázal odolat té nejnáročnější zkoušce – zkoušce času. Autorky se v této knize pokusily dosáhnout sblížení ájurvédy s moderní medicínou – jak z terapeutického, tak z výzkumného hlediska. Dobrat se současného pohledu na ájurvédu bylo velmi obtížné. Indičtí lékaři, kteří prošli alopatickým vzděláním, přistupují k léčbě západním způsobem a ztratili tak kontakt s hlubším významem ájurvédy. Autory většiny současných komentářů k historickým ájurvédským textům byli oproti tomu (až na pár vzácných výjimek) ájurvédští lékaři. Pro tato díla je přirozeně nevýhodou, že byla napsána lidmi úzce spjatými se zmiňovaným předmětem, a že tak postrádají objektivní pohled. Autorky jsou absolventkami moderní medicíny a jejich postgraduálnímu studiu farmakologie se věnovaly způsobem, který se v tomto oboru vyvinul v posledních několika stoletích.
Návrat domů
Je Štědrý večer 1959. Na konci horkého dne se na pozemku jednoho velkolepého sídla najde mrtvola. Když je obyvateli přivolána policie, poklidné městečko Tambilla se stává dějištěm vyšetřování nejzáhadnější vraždy v dějinách jižní Austrálie. O mnoho let později na druhém konci světa pátrá novinářka Jess po příběhu, který by vydal na reportáž. Potřebuje ho jako sůl; je nezaměstnaná a tak tak vychází s penězi. Ale práce musí na chvíli stranou, protože ji čeká návrat do Sydney. Její milovaná babička Nora měla nehodu a leží v nemocnici. Zatímco čeká, až se babiččin stav stabilizuje, objeví Jess v rodinném domě knihu, která popisuje odložený policejní případ. Teprve když se začte, zjistí, že mezi nechvalně proslulou vraždou a její rodinou je šokující spojitost...
Na stiahnutie
23,49 €
dostupné aj ako:
Parchanti z jihu 3: Návrat domů
Po šňůře venkovních zápasů se tým vrací na domácí hřiště. Tam Runnin‘ Rebs čeká nejdůležitější zápas roku. A právě v té době trenéru Euleesi Bossovi ubývají spojenci a přibývají protivníci – a nejen ti sportovní. Předně je tu šerif, kterého pronásleduje temná minulost. Potom záhadný lovec s lukem, který si v lesích hýčká plány na pomstu. Podivný kluk v kómatu. Intrikánská starostova manželka. A ke všemu jeden vzteklý pes. A abychom nezapomněli, taky Roberta Tubbová, příslušnice námořní pěchoty USA a dcera muže, kterého trenér Boss chladnokrevně zavraždil.
Nejen hráči, i tihle všichni se vracejí domů. A krouží jako žraloci, kteří ve vodě ucítili krev. Jenže Euless Boss se krve nebojí. A nebojí se ani brodit krví druhých, když je to potřeba, aby zvítězil.
Šlabikár šťastia: MP3 CD Návrat k SEBE
Audiokniha prináša neskrátenú verziu veľmi úspešnej knihy. Dokopy dostanete 16 hodín hlasového pozitívna (351 minút), lebo obsahujete všetkých 87 kapitol megaúspešnej knihy Šlabikár šťastia: Návrat k sebe. Číta herec MILO KRÁĽ, ktorý sa narodil v roku 1975 v Žiari nad Hronom, kde vyštudoval aj gymnázium. Neskôr na VŠMU v Bratislave dokončil odbor herectvo. V roku 2009 sa do školy vrátil a začal na VŠMU študovať odbor filmovej réžie. Ako herec hral v martinskom Slovenskom komornom divadle a v nitrianskom Divadle Andreja Bagara. Aktívne pôsobí v televíznych seriáloch, dabingu, rozhlase, moderuje, má vlastnú kapelu a rád si zahrá tenis.
Autor Pavel "Hirax" Baričák vás nenútenou a pozitívnou cestou navedie na znovuobjavenie vlastného dieťaťa v sebe, opäť sa z vás pokúsi stvoriť prirodzených bláznov a pošepne vám návod, ako sa stať bytosťou, ktorá zoberie vlastný život do svojich rúk, prevezme zodpovednosś za svoje činy a opustí súčasný Matrix. Baričák totiž neverí na zmenu cez politikov a iné postavičky. Jeho rovnica je iná a jednoduchá: zmeňte seba a zmeníte svet.
Dajte deťom lásku a tie zmenia zajtrajšok.
Nie náhodou Hirax nazval svoju prvú motivačnú knihu Šlabikár šťastia: Návrat k sebe. Jednoduchou formou vhodnou pre prváčikov v nej vysvetľuje princípy sebaprijatia, odpustenia, pozitívneho myslenia, „pustenia“ rodičov, pochopenia choroby, vzťahov, rozchodov, rozpustenia bolesti, vyriešenia „problému“, zanechania boja, počúvania srdca, vnímania symbolov života, oslobodenia sa od bôľov iných. Príde aj na zákony zrkadlenia, príťažlivosti a rezonancie, dôležitosti nepretvarovania sa, škodlivosti sľubovania, prijatia cudzej i vlastnej smrti, aby sa dostal až k energii z tvorenia, rebélie, meditácie, k dôležitosti ďakovania, chválenia, nezosmiešňovania, neposudzovania a v neposlednom rade k úcte k milovanej zemi.
Autor vás nenútenou a pozitívnou cestou navedie k znovuobjaveniu vlastného dieťaťa v sebe, opäť z vás pokúsi stvoriť prirodzených bláznov a pošepne vám návod, ako sa stať bytosťou, ktorá zoberie vlastný život do svojich rúk, prevezme zodpovednosť za svoje činy a opustí súčasný Matrix. Baričák totiž neverí na zmenu cez politikov. Jeho rovnica je iná a jednoduchá: zmeňte seba, dajte to cez lásku deťom a tie zmenia zajtrajšok.
Reinkarnace - Opožděný návrat
Hrdina románu je v komatu po těžké havárii na jednotce intenzivní péče. Nemůže mluvit, ale vnímá a vybavují se mu zvláštní vzpomínky ve kterých bojuje a zahyne v první světové válce, žije jako lékař v druhé polovine 20. stoletía zahyne přiautohavárii a nyní se snaží rozpoměnou na svůj třetí život...
Na sklade 1Ks
11,12 €
11,70 €
Návrat čistých radostí
Nat Jessel konečně zmoudřel a oženil se s Virginií, dcerou svého zaměstnavatele. Tím se stal podílníkem ve firmě a znovu se vydal s lvicí Eileen po Utahu, Nevadě a Arizoně, aby navázal nová obchodní spojení a zažil při tom další neobvyklá dobrodružst
ví. Nat založí rodinu, stará se s láskou o Virginii a dceru Evelynku, ale čisté radosti se z jeho života začínají vytrácet do vzpomínek a v přítomném čase se z nich úplně vymizela Virginie. Naposled se s ní setkal při jednání o rozvodu a odešel co ne
jdál. Usadil se na severu v kanadském Yellowknife. O tom všem vypráví s nadhledem a humorem, kdy už dávno žije ve srubu u Clearwater Creeku a jeho kamarádem místo lvice Eileen je vlk, nešťastnou náhodou chycený do pasti. Nat vzpomíná, co všechno v Ka
nadě prožil. Byl zlatokopem, prodával automobily, řídil realitní kancelář, dělal průvodce turistů v divočině... Jen jednou odtud narychlo odjel zpátky na jih zachránit unesenou dceru Evelynku, kterou si pak vzal už natrvalo k sobě a sám ji vychoval.
S ní se mu začaly vracet čisté radosti - trochu jiné a skromnější než ty, které poznal v mládí, ale zase trvalejší, s kterými žije sám ve srubu uprostřed kanadské divočiny.
Právo na návrat
Jak bude vypadat Izrael roku 2024? Autorova vize je mrazivě apokalyptická. Izrael se po dlouhých letech marného boje se sílícími pumovými a raketovými útoky Palestinců a po neúspěšných pokusech o mírový proces scvrkne na proužek území u pobřeží s Tel Avivem. Kdo mohl, ze země uprchl. Nový román významného nizozemského spisovatele je mrazivě aktuálním poselstvím.
Na sklade 1Ks
14,24 €
14,99 €
Návrat z pekla
Silná kniha o bolestných věcech.
Struhující příběh odehrávající se za druhé světové války v koncentračním táboře. Jak tyto zkušenosti ovlivní svobodný život? Student medicíny Karel, který pomáhá svému otci v pekárně, se zamiluje do sousedovic dcerky. Banální příběh, kdyby nebylo před vypuknutím války a vyvolená Maruška nebyla židovka. Po příchodu Němců mizí Karlova žena, dcera a syn v koncentráku. Karel se neskutečně trápí výčitkami, že nedokázal zabránit transportu své ženy a dětí do Terezína. Udavačských činů není ušetřen ani Karel, který se octne v lágru rovněž. Náho-dou se dozví, že v tomtéž táboře je i je-ho žena a děti …
Výjimečná, skvěle napsaná kniha, která sugestivně popisuje všechny hrůzy světa. Ne však samoúčelně, vyprávěním pro-bleskuje síla kamarádství, láska k rodině a soudržnost. A také otázka, jak zážitky z lágru ovlivní další život. Setká se znovu se svou rodinou? Pomstí za veškerá příkoří, která mu život do cesty přinesl? Příběh vyslechl autor z vyprávění své babičky.
Návrat domů
John Bradshaw je celosvětově proslulý autorem několika bestsellerů zabývajících se zejména poruchami rodinného systému a jejich přenosem na další generace a technikami napomáhajícími uzdravení tzv. vnitřního dítěte. Kniha Návrat domů se zabývá tímto vnitřním dítětem, které se zejména u jedinců z dysfunkčních rodin přestane rozvíjet a ustrne v některé z raných fází, v nichž utrpělo trauma. Naše traumatizované vnitřní dítě pak způsobuje, že se nerozhodujeme na základě našich dospělých skutečností, ale jako malé, zraněné a bázlivé dítě. Bradshaw se podrobně věnuje rozboru důvodů, z nich k traumatizaci došlo, nabízí nepřeberné množství technik, jak vnitřní dítě vyléčit a ochránit a poskytuje i cenné rady, jak si nově objevené postoje udržet. Kniha obsahuje velké množství podpůrných cvičení, technik a testů a je založena na osobní zkušenosti autora.
John Bradshaw (19332016) měl teologické, filozofické a psychologické vzdělání. Působil jako známý americký poradce, lektor a řečník. Jeho knih se prodalo přes 10 milionů výtisků a byly přeloženy do 42 jazyků. Česky vyšly jeho knihy Jak se zbavit studu, který vás svazuje (1997) a Rodinná tajemství (2006).
Návrat domů - Jak být šťastná a plná sil ve 21. století
S touto knihou (a s chvilkami věnovanými sobě) se s lehkostí stanete tvůrkyní svého života takového, po jakém v hloubi duše toužíte.
Kniha plná zásadních informací je darem pro každou ženu, která hledá v životě harmonii a rovnováhu. Najdete v ní lehce realizovatelné rady z oblasti třídění nepotřebných věcí podle zásad Feng Shui, vědomého utváření harmonického domova, hospodaření s osobní energií, posílení intuice a mnoho dalších. Každá z kapitol vás láskyplně povede domů, k sobě samé, do vašeho středu. Díky 33 inspirativním cvičením a dalším praktickým návodům objevíte svou vnitřní moudrost a začnete v souladu s ní vytvářet svůj domov i život.
Na sklade 1Ks
17,81 €
18,75 €
Země příběhů - Návrat Kouzelnice
Už je to rok, co se Alex a Conner vrátili z Říše příběhů, a co neviděli babičku, Kmotřičku vílu. Najednou se ale objeví vojáci královny Popelky. Někdo totiž unesl jejich maminku, a oni proto musí zůstat pod přísnou ochranou. To by to ale nebyli oni, aby zůstali sedět doma! Když se jim konečně podaří proniknout zpátky do Země příběhů, zjistí, že všechno je mnohem horší, než se domnívali, a že pohádky tentokrát možná nebudou mít šťastný konec…
Na sklade 2Ks
13,77 €
14,49 €
Carter Reed 2: Návrat do minulosti
Emma dostane příležitost k bližšímu poznání své rodiny, když se v jejím životě objeví povědomá tvář a s ní i spousty nových otázek, zatímco Carter, který se musel vykoupit z mafie, aby ji ochránil, stojí teď před rozhodnutím, zda se k rodině Mauriciů vrátí, či ne. Válka mezi dvěma znepřátelenými rodinami je zatím na spadnutí a život ženy, kterou miluje, v ohrožení.
dostupné aj ako: