Hľadanie: Dobro%20nenau%C4%8D%C3%AD%C5%A1
zobraziť:
Rady mistra Zrozeného z lotosu 2.vydání
Guru Padmasambhava byl jedním z velkých indických učitelů, kteří v 8. století uvedli buddhismus do Tibetu. Dodnes je považován za nejvýznamnějšího mistra tantrického buddhismu a v Tibetu za druhého buddhu. Dvanáct jeho různých textů (terma), převážně ústních poučení blízkým žákům, ukryla jako vzácné poklady pro dobro budoucích generací jeho hlavní žačka Ješe Cchogjal. Antologii sestavil a do angličtiny přeložil Erik Pema Kunsang. Úvod Tulku Urgjen Rinpočhe. Český překlad Překladatelská skupina Dzogčhenu.
Psie poslanie
Všetci psi idú do neba... teda okrem tých, ktorí si ešte nesplnili poslanie tu na zemi!
Autor tohto bestselleru W. Bruce Cameron je presvedčený, že pes sa môže narodiť viackrát za sebou, aby dostal šancu zdokonaľovať sa v rozličných zručnostiach a v chápaní ľudského správania.
Aj románový psí hrdina sa vrátil na svet viackrát. Narodil sa ako túlavé šteniatko, ale tento život sa skončil tragicky skoro. Potom hľadá zmysel života ako neposedný zlatý retriever v náručí osemročného chlapca Ethana. Pri nespočetných spoločných dobrodružstvách sa naučí, čo všetko má zvládnuť „dobrý pes“. Lenže aj táto životná púť hrdinského rodinného maznáčika sa raz skončí. Keď znovu príde na svet ako šteniatko, musí sa popasovať s náročnejšími úlohami, aby mohol byť ľuďom naďalej užitočný. Pritom stále nosí v sebe túžbu opäť stretnúť „svojho chlapca“, ktorého nadovšetko miluje.
Psie poslanie hľadá a nachádza odpovede na základnú otázku – prečo sme tu? – a netýka sa to iba štvornohých havkáčov. Duchaplný, precítený a neraz aj vtipný príbeh okrem príhod jedného psa počas viacerých životov ponúka aj psí pohľad na medziľudské a ľudsko-psie vzťahy. Okrem iného nám pripomína, že láska nikdy neumiera, skutoční priatelia nás nikdy neopustia a každé stvorenie má na svete svoju nezameniteľnú misiu.
Na stiahnutie
8,30 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Grilování (-90%)
Dobře poslouží těm, kdo s grilováním právě začínají a určitě v ní najdou inspiraci všichni, kteří chtějí vyzkoušet něco nového.
Vypredané
0,46 €
4,61 €
dostupné aj ako:
Křup!
Kluk s neodpustitelně divným jménem, který trpí přeludy, geniální dvojčata se svou podezřele velkou a podezřele chlupatou "chůvou", dva tisíce let starý zlodějský skřítek a zlovolná společnost na výrobu snídaňových cereálií - to jsou základní ingredi
ence, z nichž Adam Rex ve své sáze Křup! namíchal vskutku výživnou snídani. Do jedné misky nasypal svižné vyprávění, nápadité ilustrace, "přestávky na reklamu" i zapeklité rébusy - a vytáhl lehce ujetý příběh plný chytrého humoru, kde se moderním svě
tem mezi lidmi prohání spousta nejrůznějších kouzelných bytostí. Toto je kniha, kterou zaručeně zhltnete na posezení, a už se vám budou sbíhat sliny na další díl. Tak dobrou chuť a ať jste v mléce vždycky křupaví!
Země nomádů
Tvrdé probuzení z amerického snu. Novodobí kočovníci bydlí ve svých karavanech a šancí na přežití je život na cestě od jedné sezónní práce k druhé. Knižní předloha stejnojmenného filmu režisérky Chloe Zhao ověnčená Oscary za nejlepší film, režii a ženský herecký výkon.
Vydrží všechno, protože jim nic jiného nezbývá. Radují se z mála, protože víc nemají. Rádi by si užívali zaslouženého důchodu, místo toho češou ovoce, hlídají a uklízejí kempy nebo pracují ve skladech Amazonu – a potom jedou zase o kus dál. Žijí mimo společnost, která jim moc nenabízí a dívá se na ně podezřívavě. V Americe, kde úspěch znamená všechno a ztělesňuje ho velký dům a dobrá práce, možná dvojnásob. Sami se ale nevnímají jako bezdomovci. Rozhodnutí vyrazit ve svém pick-upu s přívěsem hledat náhodný přivýdělek pro ně představuje často jedinou možnost, jak neživořit na ulici. Zbavili se skoro všeho a získali svobodu, kterou ani nečekali. Novinářka Jessica Bruder nomády neromantizuje, obdivuje spíše jejich schopnost vydržet i ve svém věku těžkou fyzickou práci, přizpůsobit se, nestěžovat si. A uchovat si sny. Hlavní hrdinka Linda May by si ráda koupila kousek země, postavila tam nízkoenergetický domek z lahví a plechovek – zůstal by pak dcerám a vnoučatům. I když nic nemáme, chceme, aby po nás něco zbylo.
Americký bestseller vychází v edici Prokletí reportéři v překladu Romana Jakubčíka a Aleny Snelling.
Na stiahnutie
11,30 €
dostupné aj ako:
Svetové náboženstvá z kresťanského pohľadu
Keď sa mi pred viacerými rokmi dostala do rúk kniha Petra Eggera o kresťanskom pohľade na svetové náboženstvá, netušila som, že onedlho bude táto téma mimoriadne aktuálna. Rok 2015 však priviedol do nášho životného priestoru nie len vlnu utečencov z islamských krajín ale aj záujem o náboženstvo, s ktorým sme pred tým neboli nikdy tak bytostne konfrontovaní. Teroristické útoky motivované islamom nás postavili pred problém samej podstaty náboženstva ako takého.
Po prečítaní jednotlivých kapitol venovaných svetovým náboženstvám som nadobudla presvedčenie, že práve skúmanie pôvodu a rozšírenia svetových náboženstiev pomáha Utvrdiť našu vlastnú kresťanskú identitu v dobe, keď kresťanstvo v Európe je vytláčané inými náboženskými a kultúrnymi praktikami a stále viac stráca svoj vplyv. Mnohí mladí ľudia prejavujú záujem o východné náboženstva hľadajúc tam šťastie a pritom si neuvedomujú, že je to práve kresťanstvo, ktoré európsky priestor povznieslo po všetkých stránkach a odovzdávalo z generácie na generácie najhumánnejšiu náboženskú formáciu akú svet poznal. V komparatívnom spôsobe poznávania samej podstaty každého náboženstva je návrat k jedinej pravej viere už len prirodzeným dôsledkom.
Kniha ma zaujala jednoduchou formou spracovania a prehľadným rozvrstvením jednotlivých kapitol, čo môže dobre poslúžiť katechétom prípadne stredoškolským profesorom nie len na hodinách náboženstva ale aj na hodinách etiky, ak sa postavia k náboženskej problematike nezaujato a pravdivo. Napokon aj autor začínal ako stredoškolský profesor a jeho štýl je blízky študentskému prostrediu.
Vnímajúc, že mnohokrát nepoznáme význam náboženstiev v dejinách ľudstva a už vôbec si neuvedomujeme jedinečné priority kresťanskej viery, rozhodla som sa knihu z nemeckého originálu preložiť a požiadať nášho diecézneho biskupa Mons. Viliama Judáka o pomoc pri jej prípadnom publikovaní.
Chcem vysloviť úprimnú vďaku za to, že kniha uzrela svetlo sveta, ako aj všetkým, ktorí sa na publikácii knihy akýmkoľvek spôsobom podieľali.
Dagmar Babčanová
Jíst a žít
To nejlepší, co jsem se za pět let naučila v Herbáři a co lze snadno aplikovat i do dnešního hektického života.
Držíte v ruce knihu, která vznikala s chutí k jídlu, k objevování receptů a původu surovin a s láskou k přírodě. Bez přírody by nebyla radost na Zemi. „Zemi nedědíme po předcích, nýbrž si ji jen vypůjčujeme od našich dětí,” řekl Antoine de Saint-Exupéry.
Moje první autorská kuchařka si klade za cíl jednoduchou věc – jíst a žít přirozeně. Je to taková normální moderní herbářová kuchařka na dalších 100 let. „Zdravá krajina, zdravé suroviny, zdravé recepty a zdraví lidé.” To je filozofie nové pořadu Herbář i této knihy. Vařit podle ní dokáže každý druhý. Jíst a žít podle ní můžeme zvládnout všichni. A chutnat bude i celoživotním kuřákům a zapřisáhlým odpůrcům takzvaného zdravého životního stylu. Dobrou chuť Vám přeje Vaše Kateřina.
Mlieko vo výžive ľudí
Vážení čitatelia,
Práve sa vám do rúk dostala kniha Mlieko vy výžive ľudí, ktorú spísal kolektív autorov pod vedením Ing. Jána Keresteša. Kniha nadväzuje na už zverejnenú knihu, ktorá sa venuje problematike výživy a stravovania ľudí (Zdravie a výživa, 2012).
Po preštudovaní a posúdení celého rozsahu rukopisu môžem konštatovať, že kniha má dobré usporiadanie, logické nadväzovanie, argumentáciu a fakty na súčasnom stupni teoretického aj praktického poznania. Kolektív autorov rukopisu knihy je zárukou poskytnutia kvalitných poznatkov.
Text knihy je vhodným spôsobom doplnený veľkým počtom grafov, tabuliek, schém a obrázkov, ktoré majú vysokú vypovedajúcu hodnotu a dopĺňajú tak šírku a hĺbku záberu textu.
Nemalú pozornosť autori venujú produkcii a nutričnej hodnote mleziva a materského mlieka človeka, významu vody ako základu života a neoddeliteľnej súčasti každého organizmu. Ďalej teóriu modernej výživy a návrh opatrení na rozvoj dedín do roku 2020.
Pre súčasných aj budúcich užívateľov je kniha bohatým zdrojom informácií a návodov pre bežných ľudí, drobných chovateľov, farmárov, salašníkov, odborníkov z praxe, vedeckých a pedagogických pracovníkov, študentov stredných odborných škôl, poslucháčov vysokých škôl chemického, technologického, veterinárneho a poľnohospodárskeho zamerania.
Všetkým čitateľom prajem príjemné a poučné čítanie.
prof. Ing. Stanislav Kráčmar, DrSc.
Podhradská/Čanaky - Piesne z DVD Spievankovo 3+4 CD
Až 31 piesní z DVD Spievankovo 3 a Spievankovo 4 vám určite urobí radosť či už doma alebo v aute. Väčšina z nich vychádza na tomto CD premiérovo. CD obsahuje hity ako Ja som žabka, ty si žabka, Všetko najlepšie či Farm Animals.
Zoznam piesní:
1. My sme dvaja kamaráti
2. Sen
3. Čarovné slovíčka
4. Do mestečka Poriadkova
5. Zábava a šantenie
6. O umývaní rúk
7. Máme veľký hlad
8. Zúbky
9. Poobedný spánok
10. Štyri kroky dopredu
11. Na ceste si pozor daj
12. Ponosa
13. Choroba
14. Hlava, ramená, kolená, palce
15. Všetko najlepšie
16. Ja som žabka, ty si žabka
17. Keď si kamarát
18. Dobré ráno, milé kvietky
19. Hello
20. Good Morning
21. My Name Is Emily
22. Farm Animals
23. One, Two, Three
24. Blue Is The Sky
25. I Am The Music Man
26. I Get Up In The Morning
27. Head, Shoulders, Knees And Toes
28. I Am Big
29. Bread And Butter
30. I Will Go By Bus
31. Dobrú noc vám prajem, kvietky
Zvuk ozvěn
Největší konspiraci lidských dějin se může postavit jen jediný člověk.
V knize Hlasy echa, strhujícím pokračování thrilleru Rychlost zvuku, se odhaluje závěr napínavého příběhu.
Autistický mladík Eddie Parks, který musel kvůli svým znalostem a svému vynálezu utéci, aby si zachránil život, je teď zpátky v pečovatelském domě Harmonie – tajném vládním zařízení, které mu bylo po šestnáct let domovem. Díky zázračnému technickému výtvoru, snímači echa umožňujícímu rekonstrukci zvuků z minulosti, dosáhl Eddie jediného, po čem kdy toužil – uslyšel zpívat svou matku. Ale přístroj, který mu pomohl splnit životní přání, chtějí ostatní zneužít. Se snímačem echa totiž už nikdy nebude tajemstvím obsah žádného rozhovoru.
Bob Stenson, ředitel Společnosti pro ochranu amerických hodnot, dobře ví, že ten, kdo se tohoto zařízení zmocní, ovládne budoucnost. Aby přístroj získal, zasáhne Eddieho na jeho nejzranitelnějším místě: nechá unést doktorku Skylar Drummondovou, jedinou osobu na světě, které Eddie opravdu důvěřuje.
Stenson ale svou oběť podcenil. Eddie má na své straně hlasy echa. Musí je následovat a vypravit se do těch nejnebezpečnějších míst, aby Skylar zachránil.
Zrádcové Říma
Největší nebezpečí hrozí legionářům z jejich vlastních řad…
Zatímco tribun Cato jede v čele poselstva vyjednávat s vládcem Parthie, centurion Macro zůstává v pevnosti na východě říše. Ale štěstí jako by oba muže opustilo, a tak musí čelit nečekaným potížím.
Píše se rok 56 n. l. Generál Corbulo shromáždil pro válku s Parthií vojsko o síle dvaceti tisíc mužů. Druhá pretoriánská kohorta pod velením veteránů tribuna Catona a centuriona Macrona je připravena k boji. Ovšem pomocné oddíly, jež neprošly kvalitním výcvikem a chybí jim dobrá výstroj, připravené nejsou. Římané se nemohou nejméně do zimy vydat na pochod, protože by je čekala jistá porážka.
Generál se rozhodne pro úskok. Vyšle k parthskému králi poselstvo vedené Catonem, který má dojednat mírovou smlouvu. Podmínky, jež římská strana navrhuje, jsou ovšem pro Parthy nepřijatelné a skutečným účelem mise je králi po jistou dobu zabránit, aby se svým vojskem zaútočil na generálovy oddíly.
Jenže legionářům jako by přestala bohyně Fortuna přát. Cato se brzy na vlastní kůži přesvědčí, že nebezpečnějším nepřítelem než parthský král je jeden člen jeho vlastního poselstva. A Macro musí obstát v situaci, která bude obrovskou zkouškou jeho odvahy a vojenského umu.
Zrádcové Říma jsou osmnáctým svazkem autorova románového cyklu Eagles of Empire (Orli říše).
Na stiahnutie
14,66 €
5102…
Nesprostredkované texty z prvej ruky písané ako reportáž z cesty po vlastných myšlienkach. Bez pomoci iných si autor kladie otázky sám a sám si aj musí odpovedať. Niet interpretácie, niet zjemňujúcej sympatie, ktorá s pochopením prekryje slabosť. Bez znecitlivenia, bez chvíle na oddych. Ako keď prší. Tentoraz je to výpoveď priama. Bez reportérov. Taký nesie názov naša nová edícia.
Tento rok jednoducho nebol dobrý pre ľudí so sklonmi báť sa najhoršieho. Vojna na Ukrajine či neznášanlivé reakcie na prílev utečencov do Európy po dlhom čase postavili Slovensko do roly krajiny, ktorá vzdialené hrozby nesleduje len v správach, ale bezprostredne ich
prežíva.
V mnohých z 31 textov Fedor Gál kreslí depresívny obraz, ako zle by sme mohli dopadnúť, ak nepoučiteľnosť v podobe náklonnosti k novým spasiteľom preváži. Keby zostal len pri tom, mohli by sme ho označiť za zatrpknutého frfloša, ale vytrvalo robí jednu vec, ktorá tomu bráni. Opakuje, že je jediná šanca, aby sa to nestalo – musíme sa brániť. Nestačí len sedieť a prizerať sa, ako spoločnosť opäť prichádza o rozum, ale treba jej ho dávkovať. Nechajme sa preto Fedorom Gálom vystrašiť, aby sme na to tak ľahko nezabudli.
Roman Pataj
Na stiahnutie
7,50 €
Červená sestra
Narodila jsem se, abych zabíjela - bohové mě stvořili ke zkáze
Klášter Sladké Milosti vychovává z dívek zabijáky. V hrstce z nich se projeví stará krev, která jim propůjčuje schopnosti, jež jsou od dob, co u břehů Abethu přistály čtyři kmeny, zřídka k vidění. Sladká Milost brousí nadání svých novicek, až je ostré jako břitva a právě tak smrtící: vzdělat Červenou sestru v umění pěsti a čepele trvá deset let. Ale dokonce ani paní Čepele a Stínu si neuvědomují, do čeho se zapletly, když do svých síní přijaly Nonu Šedou, osmiletou dívku zbrocenou krví, křivě obviněnou z vraždy, která se však ve skutečnosti provinila něč&iacut e;m mnoh em horším. Nonu, již zachrání zpod stínu katovy smyčky, hledají mocní nepřátelé - a mají k tomu dobrý důvod. Navzdory odlehlosti a bezpečí kláštera si ji její tajemství a násilná minulost přece jen najdou. Pod zmírajícím sluncem, zářícím nad rozpadající se říší, se Nona Šedá musí vypořádat se svými démony a stát se smrtící vražedkyní, pokud hodlá přežít...
Zdravé dobroty
Zdravé dobroty jsou plné inspirativních receptů, podle kterých můžete připravovat sladké i slané pamlsky zcela bez lepku, mléčných výrobků a rafinovaného cukru.
V první části Zdravých dobrot ukáže vyučená cukrářka Henrietta Inmanová, jak zásobit spíž nejrůznějšími místními, sezonními a průmyslově nezpracovanými ingrediencemi. Poté prozradí své základní recepty včetně nepostradatelných rad, jak namáčet a sušit ořechy, semínka, luštěniny a pseudoobiloviny a jak si vyrobit vynikající ořechová mléka, krémy a másla, bezlepkové těsto či lahodné domácí marmelády.
Následuje přes 75 překrásně nafocených receptů, takže můžete připravit cokoliv od parádních dortů, přes úžasně vláčné muffiny a zdraví prospěšné chlebíčky až po senzační raw dezerty a vynikající dortíky a koláčky. Jsou vhodné pro všechny a dokazují, že zdravé pečení ještě nemusí znamenat kompromisy ohledně chuti či vzhledu.
Vodní andělé
Inspektorka Malin Forsová je hvězda policejního sboru. Paličatá, intuitivní, schopná a inteligentní. Posedlá. Neustále na útěku sama před sebou, neustále pohlcená prací.
Jednoho zářijového dne ji povolají do jedné z bohatých linköpinských čtvrtí. Ve vířivce tu byl nalezen zavražděný manželský pár. Jejich pětiletá dcera Ella zmizela. Nad městem visí těžká dešťová mračna a Malin Forsová se noří do případu, v němž se začínají stírat hranice mezi životem a smrtí, mezi dobrem a zlem.
Vyšetřování nakonec Malin donutí čelit vlastním démonům — už téměř nedokáže odolat pokušení uniknout skutečnosti u sklenky alkoholu. Dobře ale ví, že se nesmí vzdát. Nemůže Ellu zradit. Musí ji najít a dopadnout vraha jejích rodičů.
dostupné aj ako:
Holky to někdy nemaj lehký
Říká se, že žena vydrží víc než kůň. A kolik toho vlastně vydrží kůň? Hodně, i když se někdy splaší, začne vyvádět a občas jde dokonce hlavou proti zdi. Ať to stojí, co to stojí. Jak říká v knize Holky to někdy nemaj lehký psychiatr Radkin Honzák, je bláhové si myslet, že náš život řídí rozum. Jsou to emoce, co vedou naše kroky a občas s námi i pořádně lomcují! V rozhovoru s novinářkou Klárou Mandausovou prozrazuje mnoho dalších věcí o lásce, zdraví, vztazích, rodinných vzorcích, výchově, morálce, zkrátka o všem, čím každý den žijeme, z čeho se radujeme nebo s čím zápolíme. Jeho vyprávění je proložené příběhy deseti žen, se kterými život pořádně zacloumal. Měly namířeno k samému dnu, ale když už bylo na dosah, dokázaly sebrat síly, nadechly se a vydaly zpátky. Jejich životní osudy komentuje s laskavým nadhledem psychiatrička Alena Večeřová Procházková: Jak je ovlivnila rodina, co udělaly špatně, co naopak dobře a v čem můžou být příkladem pro ostatní? To všechno se dozvíte. A pozor, i když jsou v názvu holky, není to zdaleka čtení pouze pro ženy. Mužům vstup na stránky téhle knihy nejenže není zakázán, je dokonce velmi žádoucí! Je vám, pánové, přece jasné, že rčení o koni a výdrži, platí i pro vás?
Na stiahnutie
10,25 €
Intuitivní Tarot (kniha + karty)
Tarotové karty vám odkryjí tu vrstvu podvědomí, která je v dané době nejblíže k povrchu - není ještě zcela vědomá, ale je už velmi blízko; proto jste schopni ji pochopit a přijmout. Karty neříkají, zda je něco dobře nebo špatně. Žádné názory, žádné s
oudy - pouhá fakta. Dívejte se do jejich zrcadla a prožívejte, co vidíte. Poselství, jež k vám připlouvá, dostane náhle podobu a vy pochopíte, že k vám skrze karetní symboly promlouvá vaše intuice. Postupně navážete s každou kartou spojení na prožitk
ové úrovni, která leží daleko za vysvětlujícími výklady logiky.
Naučíte-li se vnímat život pomocí intuice, otevře se před vámi zcela nová dimenze bytí. Karty vám nikdy neodhalí víc, než jste schopni v dané chvíli přijmout. Možná někdy neukazují to, co byste chtěli vidět, ale určitě zjeví to, co jste připraveni vi
dět.
Neexistují špatné karty a neexistují ani žádné duševní a pocitové stavy, které by byly samy o sobě špatné. Považujeme-li něco za špatné, automaticky se toho chceme zbavit, což by znamenalo potlačit to zpět do podvědomí. Potom možná tyto stavy nebudem
e prožívat vědomě, avšak obsah podvědomí bude dál řídit naše chování i život. Pokud ale sami sobě dovolíme tyto situace prožívat bez posuzování jako součást lidského bytí, povedou nás na hlubší rovinu sebepřijímání, kde chápeme rozličné stavy prostě
takové, jaké jsou: vnímáme je jako zkušenosti, které přišly a zase odejdou. Naše obavy a strach na sebe vezmou podobu vzrušení nebo dobrodružství. Pochopíme, že to byla v zásadě jen naše neochota přijmout a prožít určité skutečnosti, která nám způsob
ila utrpení. Tomuto malému zázraku se říká uvědomění.
Intuitivní tarot je úžasná kniha, která vás praktickým a přesto velmi citlivým způsobem uvede do tajemství Crowleyho tarotu. Dostává se vám s ní do ruky nástroj, který má moc tlumočit vám poselství vaší intuice.
Věneček z letních básniček
Kniha říkadel, veršovánek, hádanek a rozpočítadel s dětskou ilustrací je příjemně laděná se srozumitelným a libozvučným textem pro dětské naslouchání. Právě proto je určena těm nejmenším, ale přijde vhod i malým školáčkům, kteří si již mohou knížku přečíst sami.
Publikace nepředstavuje jen básničky a veršovánky, ale je doplněna metodickým a návodným textem, jak ještě verš využít a jak s ním pracovat pro rozvoj širšího dětského poznání, komunikace, pohybové aktivity, výtvarné činnosti a jiných dovedností.
Básničky jsou lehce roztomilé, čtivé a snadno přijatelné pro dětské chápání. Zároveň jsou tvořené tak, aby podpořily dobrý vkus a vnímání světa z pohledu dítěte.
Milí rodiče, čtěte s dětmi verše a básničky, rytmická řeč má úžasnou sílu pro dovednosti čtení a psaní ve škole. Dětem se tato zkušenost bude velice hodit.
Na stiahnutie
3,90 €
Údolí mrtvých
VZORNÁ STUDENTKA, POSLUŠNÁ DCERA. DOKUD NEZMIZELA…
Asi jen málokdo by čekal, že sedmnáctiletá Megan Carverová – ambiciózní jedničkářka a vzorná dívka ze šťastné rodiny – uteče z domova. A přesto je už přes půl roku nezvěstná.
Soukromý vyšetřovatel David Raker, který se specializuje na pátrání po pohřešovaných osobách, zakusil ztrátu blízkého člověka na vlastní kůži. A také dobře zná pochmurný svět ztracených lidí. Proto, když si ho Meganini rodiče najmou, chápe jejich bolest. Zároveň ale ví, že ta nejtemnější tajemství bývají pohřbená velmi hluboko. A Meganina tajemství by ho mohla stát i život.
Raker rozplétá nitky celé záhady a postupně zjišťuje, že stojí tváří v tvář obrovské lži. Meganini blízcí jsou mrtví. Ostatní se bojí promluvit. A celé tohle spiknutí mlčenlivých ho nakonec zavede až k lesu na okraji města. Místu s děsivou minulostí – bývalému lovišti brutálního, zvráceného sériového vraha, které starousedlíci nazývají Údolím mrtvých…