Hľadanie: Slepičí krok - 111 fejtonu ze zvědavosti
zobraziť:
Soukup Ondřej - Makropulos Musical CD
KDO: Ondřej Soukup je jedním z našich nejúspěšnějších skladatelů pop music, crossoveru, muzikálů a filmové hudby. Svědčí o tom nespočet cen v čele s oscarovým Koljou a Čeští lvi za Nejasnou zprávu o konci světa a Tmavomodrý svět.
CO: Makropulos musical je muzikálovou adaptací Čapkova slavného dramatu o touze po věčném mládí. Hudbu zkomponoval Ondřej Soukup a texty ji opatřila Gabriela Osvaldová. Inscenace měla premiéru 22. října 2022 ve Východočeském divadle Pardubice. Režisér a autor adaptace Petr Novotný zasadil Čapkovu hru do silvestrovské show na sklonku roku 1922. Emilia Marty v ní zpívá o lásce, samotě, slávě a krachu své unavené duše. Makropulos musical si diváci v rámci celoroční ankety zvolili za svoji nejoblíbenější inscenaci a ocenila ho i odborná veřejnost, největší poctou byla užší nominace na Cenu Thálie 2023 pro Petru Janečkovou za roli Emilie Marty.
CD
1. Rok dvaadvacet (feat. Ladislav Špiner)
2. Kníže Heligón (feat. Petra Janečková, Ladislav Špiner)
3. Samota – to je celé (feat. Petra Janečková)
4. Královna červenejch srdcí (feat. Petra Janečková)
5. Puť, puť, kykyryhýýý (feat. Petra Janečková, Ladislav Špiner)
6. El Amor Verde (feat. Petra Janečková)
7. Charleston a Johnny Smrt
8. Zloději radosti (feat. Petra Janečková, Ladislav Špiner)
9. Avantgarda, volná láska (feat. Ladislav Špiner)
10. Dítě lásky (feat. Petra Janečková, Ladislav Špiner)
11. Já chci vyhrát (feat. Petra Janečková, Ladislav Špiner)
12. Bravo! (feat. Petra Janečková)
13. Milenec Strach a přítel Čas (feat. Petra Janečková)
Na sklade 1Ks
14,24 €
14,99 €
Škorpion
V knize Škorpion naleznete rekonstrukci vývoje a podrobný popis samopalu vz. 61 včetně textu z dobového předpisu; patenty pokrývající konstrukci Škorpionů; další vývojové varianty samopalu Škorpion; vz. 64, vz. 65, vz. 68 a vz. 82; verze samopalu Škorpion z České zbrojovky Uherský Brod po roce 1989; jugoslávské licenční kopie a zahraniční napodobeniny Škorpionů; charakteristiku nábojů používaných v různých variantách samopalů Škorpion; samostatnou obrazovou přílohu se 116 černobílými vyobrazeními a barevnými fotografiemi.
Blade Runner: Final Cut BD
1982 / Sci-Fi, Drama, Thriller / 118 minut / USA, Hong Kong
Zdokonalená futuristická vize:
Definitivní verze kultovního díla sci-fi filmu
Vizuálně velkolepý, plný strhující akce a již od svého vzniku působivě prorocký Blade Runner se vrací v definitivním sestřihu Ridleyho Scotta, který obsahuje rozšířené scény a dosud neviděné zvláštní efekty. Harrison Ford v tomto stylovém noirovém thrilleru vnáší do role detektiva budoucnosti Ricka Deckarda, která určila jeho filmovou kariéru, své mužné a zároveň zranitelné charisma. V budoucnosti hi-tech možností, poznamenané rozkladem města i společnosti, Deckard pronásleduje uprchlé vraždící replikanty – a je zároveň přitahován k záhadné ženě, jejíž tajemství může zničit jeho duši.
Hrají: Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos, M. Emmet Walsh, Daryl Hannah, William Sanderson, Brion James, Joe Turkel, Joanna Cassidy, James Hong, Morgan Paull, Alexis Rhee
Režie: Ridley Scott
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Atmos / anglicky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 5.1 / polsky Dolby Digital 5.1 / rusky Dolby Digital 5.1 / thajsky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické pro neslyšící, arabské, bulharské, čínské, estonské, hebrejské, chorvatské, islandské, korejské, litevské, lotyšské, maďarské, polské, portugalské, rumunské, ruské, řecké, slovinské, srbské, thajské, turecké, ukrajinské
Obrazové formáty: 16:9
Bonusy:
• Definitivní sestřih (2007)
Digitálně restaurovaný a remasterovaný film, doplněný o nové záběry a dosud neviděné zvláštní efekty Soundtrack remasterovaný do Dolby Digital 5.1 Úvod režiséra Ridleyho Scotta Tři komentáře tvůrců včetně Ridleyho Scotta
Takto o rok
Ich život sa začal spoločne, no ich svety azda nemohli byť odlišnejšie. Po tridsiatich rokoch sa im cesty znova pretnú... Minnie Cooperová s istotou vie iba to, že každý narodeninový deň jej zaručene prinesie smolu a že za to všetko môže Quinn Hamilton, muž, ktorého nikdy nestretla. Narodili sa krátko po polnoci, na Nový rok, v tej istej nemocnici, no peňažnú odmenu za prvé dieťa roka 1990 v Londýne – a napokon aj meno, ktoré malo patriť Minnie – získal Quinn. S takým „šťastím“ sa niet čo čudovať, že každé narodeniny sú pre ňu čoraz väčšou katastrofou. Keď Minnie v deň ich spoločných narodenín neplánovane spozná Quinna na silvestrovskej párty, zistí, že šťastena ho neopustila ani v dospelosti. Zdá sa, že očarujúci, šarmantný podnikateľ má všetko, čo si človek môže želať – na rozdiel od Minnie, ktorej hrozí, že príde o pekáreň na koláče, aj o bývanie. Každý žije v inom svete, no z nejakého dôvodu na seba stále narážajú a každé náhodné stretnutie v nich roznecuje vzájomnú túžbu.
Dojímavý príbeh je citlivým sprievodcom cestami, ktorými nás osud – navzdory všetkému – privedie k najneočakávanejším stretnutiam a ľuďom.
dostupné aj ako:
Sajttorták a világ minden tájáról
Isabel Pérez kilenc év kitartó munkája és a világ legkülönbözőbb tájairól érkező cukrásztanulók százainak lelkes érdeklődése nyomán vetette papírra az Aliter Dulcia cukrászműhely sajttortáinak titkait e több mint nyolcvan receptet tartalmazó receptkönyvben. Az Aliter Dulcia fő attrakciója a sajttorta: ezek azok a sütemények, amelyek csodálatos külső megjelenésükkel és izgalmas ízvilágukkal varázsolják el a rajongókat. A kötetből megismerhetjük a különféle tejtermékek világát, jellemzőiket és felhasználási módjukat, megtudhatjuk, melyiket milyen sajttorta tésztájába érdemes belekeverni. Az Aliter Dulcia kínálatában a réteslap- vagy kekszalapú tejberizses, csokoládés és sós karamellás sajttortáktól kezdve a gyümölcstortákig minden megtalálható - a világ különböző országaiban közkedvelt sajttorta-különlegességek is, így bátran nevezhetjük ezt a kiadványt a sajttorták bibliájának. "Ezzel a könyvvel szeretnék tisztelegni az örök desszert előtt, amely a görög Számosz szigetén született, majd az évszázadok során ínyencek ezreinek a kulináris szokásaihoz alkalmazkodott, és még ma is rendre verhetetlennek bizonyul a legkívánatosabb, legnépszerűbb és legnagyobb csodálatnak örvendő sütemények rangsorában." - Isabel Pérez
Peněžní ekonomie a bankovnictví, 7. vydání
Rozvoj tržní ekonomiky v naší zemi a s tím spojené působení základních funkcí peněz v praktické rovině znamenají, že ekonomické subjekty opírají svá ekonomická rozhodování jak o skutečný, tak o očekávaný vývoj peněžních veličin. Jde především o úrokové sazby, kurzy cenných papírů nebo měnové kurzy. Tato skutečnost současně vede k nárokům na poznání problematiky fungování peněžního oběhu, finančních institucí a peněžních a kapitálových trhů.
Text publikace je rozdělen do šesti základních částí. V úvodní části – Peníze a úrok – se čtenáři seznámí se základními poznatky o podstatě fungování peněz, jejich emisi, oběhu a funkcích. Do kapitoly je rovněž zařazena problematika měnových unií. Další kapitola je věnována teoriím úrokové míry a determinantám a faktorům její úrovně a pohybu.
V druhé části – Finanční systém – se věnujeme členění a fungování finančních trhů a úloze finančních zprostředkovatelů. Aktuálně je zde zařazena subkapitola o Evropském systému finančního dohledu. Část dále zahrnuje rozsáhlou kapitolu o obchodním bankovnictví i nově zpracované subkapitoly o kolektivním a penzijním investování.
Třetí část – Trhy cenných papírů – obsahuje výklad základů investičního managementu. Pozornost soustředíme na typy investičních instrumentů a metody jejich ohodnocování a na institucionální uspořádání trhů cenných papírů. Nově je zařazena pasáž, kde se vysvětluje chování akciových kurzů pohledem behaviorálních financí.
Ve čtvrté části – Centrální bankovnictví – se zaměřujeme na postavení a činnost centrální banky, nástroje měnové politiky a systém regulace a dohledu bank. Zvláštní pozornost je věnována centrální bance v naší ekonomice a Evropské centrální bance.
Pátá část – Měnová teorie a politika – nejdříve čtenáře seznamuje s teoriemi poptávky po penězích. Následují výklad emise, resp. nabídky peněz a samostatná kapitola o problematice inflace a deflace s využitím modelu AS–AD a řady příkladů z české ekonomické historie. Podrobně se věnujeme transmisním mechanismům měnové politiky a popisujeme alternativní způsoby jejího provádění v podmínkách exogenity a endogenity peněz, tj. postupy, pro které se vžily názvy cílování peněžní zásoby a cílování inflace.
V závěrečné, šesté části – Mezinárodní finance – navazujeme výkladem měnového kurzu a kurzové politiky s důrazem na problematiku vnější rovnováhy a volby kurzového systému. Rovněž se věnujeme devizovým operacím a jejich praktickému využití při arbitráži, spekulaci a hedgingu.
Sedmé vydání odborné publikace, která prvně vyšla již v roce 1996 a jejíž všechna předchozí vydání byla rozebrána, je doplněno o aktuální skutečnosti a upraveno především s ohledem na změny v české ekonomice v posledních letech. Vydání reflektuje dvě zcela mimořádné události: virovou pandemii a agresivní válku Ruska proti Ukrajině, které výrazně mění ekonomické prostředí, především v oblasti rozpočtového hospodaření vlád. Publikace rovněž obsahuje podrobný seznam literatury, rejstřík a anglické summary.
Ženistou ve Stalingradu, pobočníkem na Dukle
Válečný veterán plukovník Eduard Picka (Plzeň 1923 Hradec Králové 2012) začíná svá vyprávění vzpomínkou na to, jak se coby malý chlapec dostal se svým otcem do Sovětského svazu a jak zde prožíval svá dětská léta. Po napadení Sovětského svazu byl odveden do Rudé armády a následně nasazen jako ženista v bojích o Stalingrad. V roce 1944 byl převelen do stavu československé armády bojující na půdě Sovětského svazu, kde by zařazen k formujícímu se dělostřelectvu. Zde se setkává se svým celoživotním přítelem a vzorem pplk. gšt. Vilémem Sachrem a stává se jeho oddaným pobočníkem po celý zbytek válečné vřavy.
Po skončení válečných hrůz zůstal i nadále ve vojenském stejnokroji. Díky svému matematickému nadání se nakonec stal excelentním mapovým důstojníkem ve službách československého letectva. Sloužil postupně na několika letištích, kde mimo jiné zažil bouřlivý rok 1968. Počátkem sedmdesátých let se řízením života znovu setkal s Vilémem Sachrem. Přestože byl stále důstojníkem ČSLA, aktivně mu pomáhal se sepisováním jeho válečných vzpomínek, které byly pro tehdejší režim nepřijatelné.
Po svém odchodu na zasloužený odpočinek se v devadesátých letech velmi aktivně zapojil do práce Československé obce legionářské a Svazu letců v Hradci Králové. Pro své znalosti, zkušenosti a neměnné životní postoje byl velmi uznávanou autoritou.
Ženy na popravišti
V letech 1945 – 1947 a pak znovu od března do prosince 1948 probíhala v Československu tzv. první a druhá retribuce. Jednalo se o proces potrestání válečných zločinců a kolaborantů, kteří se provinili podle tzv. velkého retribučního dekretu (č. 16/1945 Sb.). Na principu potrestání těchto zločinců se shodly exilové reprezentace okupovaných evropských států již počátkem roku 1942. O rok později přijaly za své tuto myšlenku i spojenecké velmoci. Ještě během války byla čs. exilovými institucemi vypracována norma, tvořící právní rámec pozdější retribuce. Od léta 1945 tak v českých zemích působilo 27 mimořádných lidových soudů (na Slovensku byla situace poněkud odlišná), jimiž bylo v průběhu výše uvedené doby odsouzeno více než 30 tisíc válečných zločinců a kolaborantů. Z nich nad 738 vyslovily soudy trest smrti, který byl vzápětí vykonán. Mezi nimi se nacházelo také 67 žen. Bylo to vůbec poprvé v dějinách novodobého českého trestního práva, co byl nejvyšší trest na ženách nejen vynesen, ale i vykonán. V knize jsou vůbec poprvé všechny tyto případy na základě primárních historických pramenů zrekonstruovány a popsány. Je to také vůbec poprvé, co je pozornost věnována tomuto aspektu poválečného vyrovnání se s okupační minulostí.
Pozitivní leader
Věděli jste, že pozitivní přístup navyšuje produktivitu až o jednu třetinu? Bývalý prezident evropského Microsoftu, Jan Mühlfeit, shrnul své mnohaleté zkušenosti ve vedení lidí do čtyř kroků. Odhalte, jak inspirovat vlastní tým, jak dosáhnout vytyčených výsledků a přitom si zachovat rovnováhu mezi úspěchem a štěstím. Zjistěte jak se zbavit stresu a negativismu a odemkněte potenciál u sebe i u lidí, kteří vás obklopují.
Na stiahnutie
14,66 €
Bouřlivé manželství
Svedl ji, dal jí pusu na rozloučenou a pak ji úplně vymazal ze svého života!
Jenže pro Floru tato noc nemohla být tou poslední, kdy měla s Alejandrem něco společného. Jednak chce charismatický španělský miliardář dostat jejího bratra do vězení, jednak se má – aniž by to věděl – stát otcem!
„Abys pro bratra získala svobodu, budeš si mě muset vzít,“ položil Alejandro Floře nůž na krk. A ona si masochisticky přála, aby jí pyšný Španěl ukazoval víc své ošklivé než ty dobré vlastnosti.
Pak by bylo snazší ho nemít ráda…
Na stiahnutie
3,38 €
Michal Prokop - ztráty a návraty
Název vzpomínek rockového zpěváka Michala Prokopa ZTRÁTY A NÁVRATY přesně vystihuje jeho více než padesátiletou kariéru. Publicista Michal Bystrov se s ním setkával téměř dva roky. Vznikla tak kniha, která podrobně mapuje hudebníkův osobní i umělecký život. Nechybí pohled na Prokopovo desetileté působení v politice i moderování televizního pořadu Krásný ztráty. Stěžejní však zůstávají muzika a lidé kolem ní.
Knižní rozhovor opisuje obdivuhodný oblouk od anglicky zpívaného debutového alba Blues In Soul přes spolupráci s Josefem Kainarem na desce Město Er a přes léta tápání v popíku až ke šťastnému objevu té pravé pěvecké polohy. Uprostřed šedivého husákovského Československa se v roce 1984 zrodil nový Michal Prokop, jehož písně plné městské lyriky zlidověly. Tisíce návštěvníků jeho koncertů s ním dodnes zpívají nejen Funebráky a Bitvu o Karlův most, ale i další hity, které zalezly pod kůži několika generacím posluchačů.
Knihu v grafické úpravě Karla Halouna a Luďka Kubíka zahajuje předmluva Jiřího Černého. Najdeme v ní i komentáře Prokopových kolegů, diskografii, řadu fotografií a dobových dokumentů. Michal Prokop ji uzavírá stručně: Měl jsem v životě asi kliku, protože až na několik smolných let se mi podařilo pracovat v profesi, která je zároveň mým koníčkem, a potkal jsem úžasné lidi.
OBSAH:
Kamarádství nejmíň na půl století * Předehra 2020 * Hold On Im Coming * I Believe To My Soul * Svět naruby * Noc je můj den * Co dodnes vím * Zaklínám * Dopis Josefu Márovi * Svítá * Stará píseň * O písňových textech Jiřího Žáčka * Nitky * Zastavte svět * Odněkud někam * Nic ve zlým, nic v dobrým * V baru jménem Krásný ztráty * Poprvé naposledy * Nebe, nebo cesta do pekel * Epilog * Michal Prokop rok po roce * Pár vzpomínek navíc * Autorská poznámka * Diskografie * Jmenný rejstřík * Názvový rejstřík
Izara - Csendes víz
Egyszer minden titokra fény derül, s az igazság hullámokat vet…
Immár minden halhatatlan tud Izaráról. Mialatt apja a Phalanx tömlöcében tölti megérdemelt büntetését, a Liga beidézi Arit. Kénytelen kétes megállapodásokat kötni annak érdekében, hogy a katakombák fővárosában ő életben, a Luciannal való tiltott köteléke pedig titokban maradjon. Ám nem csupán a Nagytanács elé kell állnia, hanem a boszorkányokkal és Lucian családjával is szembe kell néznie… Egyre jobban belegabalyodik a hazugságok, vádak és kétségek hálójába. Átláthatatlan, hogy ebben a zűrzavarban ki mozgatja a szálakat, ezért Arinak nemcsak saját életét kell féltenie, hanem szerelméét is.
Julia Dippel Izara-sorozata az elmúlt évek legnépszerűbb német ifjúságiregény-ciklusa. Első része, Az örök tűz megjelenése után elnyerte a legjobb német nyelvű elsőkönyvesnek járó díjat.
A sorozat második része, a Csendes víz feszültségekkel teli, lebilincselő folytatása a történetnek.
Na sklade 1Ks
14,40 €
15,16 €
dostupné aj ako:
Cesta - Vědomí Nová měna
Autoři, kteří spolu každý rok vedou více než třicet seminářů Cesty, vám v této knize nabízejí pokrokový, život transformující proces. Dají vám šanci probudit se do nejhlubšího potenciálu vaší duše. V této průlomové a inspirující knize Cesta / Vědomí - Nová měna najdete pozvání na jedinečnou cestu, která vás zbaví omezujících vzorců chování, jež vám brání prožívat v životě trvalé naplnění. Praktický a velice účinný postup vás krok za krokem zbaví strachu, emocionálních bloků a hluboce uložených negativních přesvědčení, oslabujích vaši schopnost manifestovat vědomou hojnost. Jedinečné a osvobozující poznatky vás bez námahy dovedou k projevu hojnosti ve vaší kariéře, zdraví, vztazích a tvořivosti, a to jak z fyzické a duchovní, ale i emocionální a finanční stránky vašeho bytí. Tato kniha bude inspirovat miliony lidí, kteří touží po spirituálním pochopení.
Co je bulvár, co je bulvarizace
Kolektivní monografie Co je bulvár, co je bulvarizace navazuje na publikace již Nakladatelstvím Karolinum vydané, jako byly texty O fejetonu, s fejetonem nebo O reportáži, o reportérech, Pokusy a dobrodružství – poznámky k eseji, Rozhovory o interview, O komentáři, o komentátorech, Žurnalistika v informační společnosti a podobně. Vždy se jedná o obecný úvod a poté jsou zařazeny relevantní příspěvky odborníků a publicistů, kteří téma rozvíjejí a také popisují, jak využívají materiály ve své činnosti. Monografie o bulváru je více zaměřena na obtížné definování tohoto fenoménu, na jeho historii i současnost. Několik autorů a autorek popisuje svoji zkušenost s bulvárem a bulvárními médii. Bulvarizace je slovo, které se v poslední době objevuje poměrně často. Jedním z cílů této publikace je přinést čtenářům orientaci v tématu a také jim umožnit o fenoménu nezaujatě přemýšlet, protože jak vyplývá z některých příspěvků, takzvaná bulvární žurnalistika nemá jen záporné stránky.
Na stiahnutie
5,00 €
dostupné aj ako:
Bez kalhot: Poslední tanec BD
USA, 2023, 112 min
"Magic" Mike Lane (Channing Tatum) se po delší pauze opět míří na scénu poté, co zkrachoval jeho podnikatelský záměr, kvůli němuž přišel na mizinu a začal vystupovat jako barman na Floridě. Mike se vydává do Londýna, kde ho, jak doufá, čeká poslední štace s bohatou ženou (Salma Hayek Pinault), která má pro něj neodolatelnou nabídku..., ale také vlastní tajný plán.
Režie: Steven Soderbergh
Scénář: Reid Carolin
Kamera: Steven Soderbergh
Hrají: Channing Tatum, Salma Hayek, Caitlin Gerard, Alan Cox, Christopher Villiers, Vicki Pepperdine, Ayub Khan-Din, Nancy Carroll
Na sklade 1Ks
7,59 €
7,99 €
Jak prohrát maraton
Jak prohrát maraton - audiokniha obsahuje netradičního průvodce životem běžce, jehož autorem je scénárista seriálu Simpsonovi, Joel Cohen. Čte David Novotný. Režie, hudba a mistr zvuku Miloš Vrána. V této knize provází autor Joel Cohen čtenáře na těžké cestě budoucího maratonce. Krok po kroku tak svého čtenáře promění z lenocha v lenocha, který uběhne maraton.
Predaj skončil
9,12 €
Bartošová Iveta - Knoflíky lásky: Největší hity 1984-2012 CD
Tracklist :
1. Knoflíky lásky
2. Červenám
3. To mě nenapadá
4. Medové dny
5. Hej, pane diskžokej
6. Léto
7. Tichá píseň
8. Málo mě zná
9. Víš, lásko
10. Útoč láskou
11. Dej mi ruku
12. Dva roky prázdnin
13. Čekám svůj den
14. Můžeš lhát
15. Tři oříšky
16. Vím, že jsi se mnou
17. Ztráta paměti
18. Buď chvála řádkům
19. Není cesty zpátky
20. Láska, Bože, láska
Lacná kniha Strážca písmen (-70%)
Murphy Sheperd sa venuje hľadaniu tých, ktorých nikto iný nenašiel – hlavne dievčat, ktoré sa stali obeťami obchodu s bielym mäsom.Nečakane však aj jeho domov zasiahne nočná mora. Unesú mu dcéru, mladomanželku, jej dcéru a ďalšiu tínedžerku. Pátranie ho zavedie do mnohých slepých uličiek. Murphy stráca nádej, ale je pripravený hľadať ich do posledného dychu a priviesť domov.
Vypredané
4,80 €
15,99 €
dostupné aj ako:
Rodinka Úžasných 2 DVD (SK) - Edícia Pixar New Line
2018 / Akční, Dobrodružný, Rodinný, Animovaný / 113 minut / USA
Ve filmu Úžasňákovi 2 se vrací oblíbená rodina superhrdinů. Helen je znovu v akci, zatímco Bob pomáhá doma dětem zvládat nástrahy „normálního“ života. Když se objeví nový padouch, který se chystá uskutečnit ďábelsky geniální plán, tak rodina a Mražoun musí najít způsob, jak se dát zase dohromady a spojit síly.
V českém znění: Jaromír Meduna, Tatiana Vilhelmová , Klára Jandová , Daniel Rchichev, Iva Pazderková, Igor Bareš , Pavel Kříž , Ondřej Havel , Tereza Bebarová , Jiří Strach , Pavel Šrom, Zuzana Skalická , Jan Šťastný , Zdeněk Maryška , Tomáš Juřička , Petr Burian , Tomáš Racek , Marek Libert, Jiří Klem , Bohdan Tůma , Roman Hájek , Eva Spoustová, Kamila Špráchalová , Libor Terš, Karel Gult , Daniela Bartáková , Radovan Vaculík , Michal Holán, Michal Kuboušek, Petr Gelnar, Šimon Fikar, Lucie Puková, Lucie Volhejnová, Kateřina Janečková, Barbora Ježková, Svatopluk Schuller, Radovan Snítil, Tomáš Karger
Režie: Brad Bird
Kamera: Mahyar Abousaeedi, Erik Smitt
Hudba: Michael Giacchino
Scénář: Brad Bird
Produkce: Hannah Ghioni, Sabine O´Sullivan, Jessie Thiele Schroeder, Michael Warch
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Digital 5.1 / slovensky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické pro neslyšící, slovenské
Obrazové formáty: 16:9
Bonusy:
• Krátký film: Bao