Hľadanie: baltazárove knihy
zobraziť:
Stratené topánky (Audiokniha)
Je leto a Bombardéri majú veľa plánov. Prvý krok? Konečne prehľadajú polorozpadnutý dom v Agátovej ulici, ktorého sa všetci boja. Nikto do neho už roky nevkročil možno tak mačky. Celé stovky mačiek.
Nebojácny vodca partie Poki si ale dosť zavaril a za trest so sebou všade musí ťahať mladšiu sestru Rebeku.
Zatiaľ ani netušia, že práve Rebeka ich konečne zatiahne do strašidelného domu, keď bude chcieť pomôcť ešte strašidelnejšej mačke s jedným okom.
Vo vnútri domu partia nájde zvláštnu skriňu plnú nádherných topánok. Majú z nich podivný pocit. Každého z nich niektoré záhadne priťahujú.
Tie najpodivnejšie veci sa však začnú diať až vo chvíli, keď si deti tieto topánky po prvýkrát obujú
Audiokniha vychádza podľa predlohy prvej obojstrannej a dvojjazyčnej knihy pre deti od 7 rokov.
Interpret : Dušan Cinkota
Ilustrácie : Mirka Jakabová
Celková dĺžka : 2:48 hod
Na sklade 1Ks
12,35 €
13,00 €
AHA! Rodičovství - audiokniha
Většina knih na téma rodičovství se zaměřuje na změnu chování u dětí. Kniha, kterou držíte v rukou, začíná u nás - tedy u rodičů. Pomůže nám lépe porozumět vlastním emocím. Poskytuje jednoduché
a praktické návody, jak zpracovat naše reakce, abychom byli schopni děti vést s empatií, pomocí stanovení zdravých hranic a jasné komunikace.
dostupné aj ako:
Hon na tučniaka - audiokniha na CD
Leo sa narodil na Štedrý deň, a tak oslavuje narodeniny doobeda a Vianoce večer. Ale v deň jeho ôsmych narodenín všetko pokazí príchod nového súrodenca. Ešte sa ani nenarodil, a robí problémy! Jeho vinou musí mama tráviť sviatky v pôrodnici a otec nestíha vystrojiť Leovi ani jednu oslavu. No keď Leo prepašuje zo zoo tučniaka a rozhodne sa s ním odísť na dlhú cestu do jeho pravej domoviny, rozbehne sa lavína nečakaných udalostí a Leo zažije najneobyčajnejší Štedrý večer a najdobrodružnejšie narodeniny. POZOR! V príbehu sa vyskytujú lietajúce autá, je v ňom kriminálna zápletka, v ktorej pôjde o život, a trojica nestarnúcich dôchodcov Gašpar, Melichar a Baltazár. Do pátrania sa zapojí dokonca aj polícia!
Kompletnú neskrátenú verziu knihy napínavo číta Juraj Hrčka. Vyštudoval herectvo na VŠMU a v roku 2002 sa stal členom Divadla Andreja Bagara v Nitre. Poznáme ho aj z filmov (Želary, Sedem zhavranených bratov, Únos, Villa Lucia) či seriálov (napr. Kriminálka Staré Mesto, Ultimátum, Nemocnica). Sám hovorí, že v štúdiu za mikrofónom sa cíti ako doma. Svoj hlas prepožičal aj Udatnému kuriatku alebo zajacovi z Alice v krajine zázrakov.
Celková dĺžka vo formáte MP3 3 hodiny 0 minút
Niečo o autorovi
Juraj Raýman (1972)
absolvoval štúdium filmovej scenáristiky a dramaturgie na filmovej fakulte VŠMU. Tvorbe pre deti sa venuje dlhodobo. Okrem dvoch synov je autorom viacerých rozprávkových kníh – Vianočka udatný, medveď Mňau, drak Čau a originál princezná Fujara Lopúchová, Emil z hôr, či knižnej série Drobci. Z knihy pre deti Náš brat Hlavička vznikla aj skvelá audiokniha, ktorú načítal Daniel Fischer.
interpret: Juraj Hrčka
Sherlock Holmes ve státních službách - audiokniha
Povídka Bruce - Partingtonovy dokumenty vyšla časopisecky v roce 1908. Během první světové války ji Arthur Conan Doyle zařadil do knihy Poslední poklona Sherlocka Holmese (1917), zřejmě i díky jejímu vlasteneckému podtextu. Později ji zahrnul i do seznamu svých nejoblíbenějších povídek.
Čtyři mikrofony, u kterých se střídají herci, kout pro ruchaře a muzikanti strčení v díře ... Naposledy se takhle u nás rozhlasová hra vysílala v roce 1948. Retro spojení snad nejklasičtější detektivky a dřevního způsobu natáčení se zdá velmi inspirativní. A to nejen kvůli blízkosti časů zrodu, ale především obdobným potenciálem hravosti a nadhledu.
Na sklade 1Ks
10,14 €
10,67 €
Mráz (audiokniha)
Vražedné šílenství uprostřed francouzských Pyrenejí! Saint-Martin-de-Comminges je malé městečko ve francouzských Pyrenejích, kde jsou zimy kruté a kde se nikdy nic moc neděje. Až dokud pracovníci vodní elektrárny nenajdou jednoho zimního dopoledne mrtvolu koně bez hlavy, částečně staženou z kůže, zavěšenou na nosném stožáru lanovky, která je jedinou přístupovou cestou na toto místo. Není to obyčejný kůň – patří totiž místnímu magnátovi Ericu Lombardovi. Martin Servaz, čtyřicetiletý velitel regionální kriminální jednotky v Toulouse, je naštvaný, že byl odvolán z vyšetřování brutální vraždy bezdomovce, aby se ujal tohoto nejpodivnějšího případu své kariéry. Ve stejnou dobu přijíždí do nedalekého Wargnierova institutu, jež se specializuje na mimořádně nebezpečné a duševně choré vrahy, psycholožka Diane Bergová, která postupně zjišťuje, že ředitel ústavu využívá neortodoxní metody. Detektiv Servaz na mrtvole koně brzy identifikuje DNA, která patří jednomu z chovanců Wargnierova institutu. Ústav je ale tak zabezpečen, že není možné, aby se někdo z chovanců mohl dostat ven. A za několik dní je nalezeno první mrtvé lidské tělo. Martin Servaz s kolegyní Irene Zieglerovou musí využít všech svých schoností k vyřeření děsivého tajemství… Vynikající kombinace série skutečně strašidelných zločinů, mrazivé atmosféry a houževnatého policisty dělá z této knihy napínavé čtení, během kterého budete až do konce hádat, kdo je vrah.
dostupné aj ako:
Saturnin - 2 x audio na CD
Tato nahrávka z archivu Supraphonu z roku 1990 dosud nikdy nevyšla na LP ani CD (pouze na MC v roce 1994). Jde přitom o mimořádný přednes představitele ušlechtilého herectví Svatopluka Beneše, čtoucího dílo klasika inteligentního humoru Zdeňka Jirotky. Prvotina Saturnin (vyšla v roce 1942) se stala okamžitě jednou z nejoblíbenějších knih českých čtenářů. Sentence a činy sluhy Saturnina, které provádí s ledovým klidem a vážnou tváří, svým suchým humorem připomínají vrcholná díla humoru anglického, např. dílo autora Tří mužů ve člunu Jeroma Klapky Jeroma.
Vypravěč, mladý muž, si najme sluhu Saturnina a jeho život od tohoto okamžiku dostává nový směr a spád. Sluha přestěhuje svého pána na obytnou loď a zachrání jej před vlezlostí protivné tety Kateřiny a jejího stejně protivného syna Milouše. Totéž se mu však už nepodaří na prázdninách u bohatého hodného dědečka, kam se znovu vnutí teta Kateřina i s Miloušem. Kromě nich však prázdninovou společnost tvoří pro vypravěče velmi významná osobnost - krásná slečna Barbora a trochu cynický glosátor, rodinný přítel, doktor Vlach. Řada průpovídek z knihy se stala trvalou součástí české kultury. Okřídlenými výroky ze Saturnina se baví čtenáři již několik desetiletí a nyní mají tuto možnost i posluchači audioknih. Svatopluk Beneš totiž přesně vystihl ono jemné předivo suchého humoru, z něhož je Jirotkovo dílo utkáno, a drží jej v přesné intenci dobře vychovaného českého gentlemana, který předpokládá inteligentního posluchače, jemuž mnohdy stačí jen napovědět. Nejoblíbenější kniha českých čtenářů v mimořádné zvukové interpretaci českého gentlemana Svatopluka Beneše
dostupné aj ako:
Líštičky majú rady teplo - audiokniha
Líštičky majú rady teplo je čosi ako opera, v ktorej sa všetky dejstvá odohrávajú na javisku súčasne. Autorka o svojej knihe hovorí: „Chcela som do nej, podobne ako to býva, ale nemusí byť, v hudbe, prevteliť svoju lásku k stále sa obnovujúcej prírode, v ktorej je ľudský, ale aj zvierací či rastlinný tvor iba dočasnou, hoci dosť podstatnou súčasťou. Pri jej písaní som cítila radosť, a tak by jej jednotlivé árie či prehovory či poviedky mohli zaujať hravosťou, vtipom, divokosťou, zamilovanosťou, smútkom, čiže životom..."
Audioknihu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
Číta: Veronika Šikulová
Celkový čas: 3 hodiny a 41 minút
Born to Run Zrozeni k běhu - audiokniha
Autor knihy se jako miliony jiných amatérských běžců nejméně jednou ročně vážně zranil. Po cyklech bolestí, injekcí a střídání nejmodernějších běžeckých bot chtěl na doporučení lékařů s běháním skoncovat. Místo toho se však vydal do rozpálených kaňonů v Mexiku, kde žijí Tarahumarové – nejtajemnější, nejzdravější a nejšťastnější běžci na planetě. Běhání v extrémních podmínkách jen v sandálech je pro ně stejně přirozené a snadné jako dýchání. Strhující příběh o běžcích na stokilometrové trati změní život každému posluchači!
Nezkrácená verze na 2 mp3 CD
dostupné aj ako:
Rudý kapitán - audiokniha
Při rekonstrukci starého hřbitova objevili dělníci v jedné z rakví lebku, do níž byl vražen velký hřeb. Bylo jasné, že nebožtík zemřel násilnou smrtí. Na místo hrůzného nálezu byli přivolání detektivové z oddělení vražd - začínající Richard Krauz a zkušený Eduard Burger. Kolotoč vyšetřování se roztočil. Detektivové záhy zjišťují, že nebožtíkem je bývalý kostelník z kostela svaté Barbory. Vyšetřování však probíhá k nelibosti všech - vyšších míst i církve samé. Proč? Krauz s Burgerem i přesto pokračují v pátrání...
Koprodukční film podle knihy byl uveden do kin v březnu 2016.
Celková dĺžka : 14:40 hod
Irčan - audiokniha
Frank Sheeran, obr s kouzlem osobnosti a výborný vypravěč se smyslem pro humor, líčí svou životní dráhu chlapce z chudé irské rodiny a posléze chladnokrevného zabijáka ve službách mafie. V sedmdesátých letech byl Sheeran alias Irčan neoficiálním bodyguardem odborářského bosse Jimmyho Hoffy, jehož následné zmizení připisovaly agenti FBI propojení s mafií. Sheeranovi se však nikdy nic prokázat nepodařilo. Pak se však jeho advokátem v soudním řízení kvůli jinému přečinu stal autor knihy Charles Brandt. Ten studoval soudní spisy, vedl rozhovory s agenty, podnikl vlastní zkoumání a hlavně - získal důvěru stárnoucího mafiána. V audioknize se prolínají faktické události, které hýbaly USA od druhé světové války až po osmdesátá léta - léta bratří Kennedyů, Nixona a aféry Watergate.
Na sklade 1Ks
20,85 €
21,95 €
dostupné aj ako:
Šlabikár šťastia 2. Sebaspoznanie, súvislosti, sebapremena - audiokniha
Audiokniha prináša neskrátenú verziu druhého dielu Šlabikára šťastia. Dokopy dostanete 15,5 hodín hlasového pozitívna (913 minút), lebo obsahujete všetkých 65 kapitol knihy Šlabikár šťastia 2 - Sebaspoznanie, súvislosti, sebaprijatie.
Druhý diel Hiraxovho Šlabikára šťastia sa zameriava na sebapozorovanie ako spôsob spoznania a čistenia sa, vnímanie súvislostí pri veciach, ktoré sa nám neustále opakujú, začatie vnútorného dialógu, zbavenie sa zlozvykov a programov, ktoré nám škodia. Autor sa bude snažiť odpovedať, prečo sa človeku neplní to, po čom túži, ako urýchliť zámer (obetou a pokorou), prízvukuje dôležitosť vďačnosti, sebaodpustenia, zastavenia prehnaného ospravedlňovania a sebaobviňovania. Príde na riešenie následkov ohovárania, závisti, vzniku chorôb, skrytého pocitu viny s následkom karavany bolestí.
Kniha opisuje model a vznik "obete", tichého energetického upíra, dôvody nízkeho sebavedomia a narodenie strachov v človeku, model agresívneho energetického upíra, zrod opičej lásky. V kapitolách zameraných na vzťahy sa Baričák upriamil na dôležitosť komunikácie, eliminovanie sporov a hádok, pochopenie, prečo si človek priťahuje "zlého" partnera.
Číta herec MILO KRÁĽ, ktorý sa narodil v roku 1975 v Žiari nad Hronom, kde vyštudoval aj gymnázium. Neskôr na VŠMU v Bratislave dokončil odbor herectvo. V roku 2009 sa do školy vrátil a začal na VŠMU študovať odbor filmovej réžie. Ako herec hral v martinskom Slovenskom komornom divadle a v nitrianskom Divadle Andreja Bagara. Aktívne pôsobí v televíznych seriáloch, dabingu, rozhlase, moderuje, má vlastnú kapelu a rád si zahrá tenis.
dostupné aj ako:
Najhoršie deti na svete 2 - audiokniha
Nenašli ste sa v prvej knižke o najhorších deťoch na svete od svetoznámeho britského komika a autora detských kníh Davida Walliamsa? Skúste otvoriť túto plnú farebných obrázkov! Možno sa podobáte na niektorého z galganov či galganiek, o ktorých sa v nej píše. Šancu má päť chalanov a päť dievčat. Keď ste pažraví, zlomyseľní, rozmaznaní, odmietaví či príliš súťaživí, vypočujte si, čo vám hrozí. Humbert, Klarisa, Nela alebo Sam sú dôkazmi toho, že sa občas predsa len oplatí poslúchať. Možno však budete mať iný názor. Tak počúvajte a uvidíte...
Číta: Juraj Kemka
Celkový čas: 3 hodiny a 18 minút
Aristokratka ve varu - CDmp3 (Čte Veronika Kubařová)
Provozovat hrad není žádná legrace. Ale je to zatraceně vtipné! Střelené osazenstvo „nejchudšího zámku v Čechách“ se vrací s nášupem bláznivých situací, gagů a nápadů, jak z Kostky učinit sídlo hodné šlechticů. Otec je skrblík, americká maminka se chce podobat princezně Dianě, kastelán Josef nenávidí lidi a hospodyně celý den nasává ořechovku přímo z lahve…
A možná uslyšíte i knížete Karla Schwarzenberga!
Audio verzi pokračování nejúspěšnější humoristické knihy roku 2012 oceněné Cenou Miloslava Švandrlíka vypráví opět Veronika Kubařová.
délka nahrávky 3 hodiny 39 minut
formát 1 x CD mp3
Na sklade 2Ks
10,67 €
11,23 €
Bílý tesák - audiokniha
Již více než sto let provází malé i velké čtenáře příběh Bílého tesáka, psa, v jehož žilách koluje i vlčí krev. Nyní máte možnost si ho poslechnout a budete poslouchat se zatajeným dechem! Sledujte osud Bílého tesáka: od prvních krůčků až po tvrdé zápasy dospělého psího samotáře. Boj o život v ledových pustinách Aljašky, hledání té pravé lidské smečky, úzkost i slzy dojetí – to všechno jsou přísady, které z Jacka Londona dělají mistra knih odvahy a dobrodružství.
Na sklade 5Ks
7,59 €
7,99 €
dostupné aj ako:
Marína a povaľači (audiokniha)
Pripravte si uši, pozor a počúvajte dobre, čo sa deje na povale sivého domu číslo 14 v Tichej ulici! Počujete čudné zvuky? Že nie? Možno preto, že tam nenájdete žiadnych povaľačov. Pavúk Florián si už ani nespomína, kedy sa naposledy vyváľal v prachu a v pavučinách. Kým býval len s komárom Konrádom, občas si spolu poleňošili v hojdacej sieti. Ale potom sa k nim prisťahoval Piér. A čoskoro po ňom sa na povalu zatúlalo dievčatko. Divoké dievčatko. Skrotiť ju a starať sa o ňu nebude vôbec jednoduché. Odvtedy neprešiel na povale jediný pokojný deň. No veď počúvajte!
Kompletnú neskrátenú verziu knihy veselo a šťavnato číta herec Ľuboš Kostelný
Vyštudoval VŠMU v Bratislave, je členom SND, naštudoval množstvo divadelných, televíznych a filmových postáv, za ktoré bol viackrát ocenený. Pôsobí tiež v Slovenskom rozhlase a dabingu. Od roku 2013 vyučuje herectvo na VŠMU v Bratislave.
Dĺžka nahrávky vo formáte MP3 3 hodiny 2 minúty
zvuk Miroslav Králik
hudba Miroslav Králik
réžia Barbora Kardošová
ilustrácie na obálke Ľuboslav Paľo
grafická úprava Ryc Trable
foto Tereza Králiková
Na sklade 1Ks
11,35 €
11,95 €
Zimná zmrzlináreň - audiokniha
Keď si pani Mráziková splní svoj dávny sen a v dome na námestí otvorí Zimnú zmrzlináreň, mnohí si ťukajú na čelo. Zmrzlina v zime? To je nezmysel! Po čase sa ukáže, že to vôbec nie je zlý nápad. Vďaka Zimnej zmrzlinárni totiž postupne spozná nových priateľov. Pán Dunaj, Miška, Šimon a Peťo čoskoro pochopia, že kopček zmrzliny a ľudskosti dokáže ulahodiť najmä tým, ktorí pre svoju inakosť hľadajú porozumenie len veľmi ťažko. Poď aj ty spolu s nimi zistiť, že aj keď niekto nezapadá do priemeru, môže si nájsť vynikajúcich priateľov.
Neskrátenú verziu knihy s láskou číta Helena Krajčiová.
Dĺžka nahrávky vo formáte MP3: 2 hodiny 09 minút
Klub vrahů - audiokniha
Adam Havel je uzavřený mladý muž se zálibou v knihách, který má dvě práce a malou garsonku na Hájích. Jeho život je průměrný až nudný – z práce do práce a pak domů mezi své milované knihy, sem tam navštívit sestru Táňu a její dvě malé děti a tak stále dokola. Pak se ale v jeden jediný den stane naráz svědkem krvavého zločinu a setká se s tajemnou, neohroženou Dianou, která obrátí jeho svět vzhůru nohama.
Adamův život postupně připomíná čím dál tím víc napínavý román, ve kterém hlavní hrdina nejde pro ránu daleko. Jak se stane, že milý a plachý člověk najednou rozmlátí auto, nebo někoho zbije, aniž by si kladl otázku „proč“?
Adam se stává součástí soukolí skryté spravedlnosti. Udělit pouhou lekci však již nestačí, někdo z Klubu začíná viníky vraždit…
Na sklade 1Ks
20,85 €
21,95 €
dostupné aj ako:
Stopařem na této zemi - audiokniha
Audiokniha známého salesiánského kněze a pedagoga a biblisty, je volným pokračováním autorovy úspěšné a moudré knihy Exotem na této zemi. Příběhy z Heryánovy kněžské služby plné setkání s nejrůznějšími lidmi všech společenských vrstev prolíná autor se svým osobitým výkladem biblických příběhů. Heryán hledá a nachází mezi světem biblických poselství a leckdy bolestivými životními cestami svých přátel překvapivé pararely. Spojujícím leitmotivem audioknihy je téma Boží velkorysosti. Její uvědomění vede člověka k radosti, svobodě a také chuti přispět svým vlastním dílem na pomoc druhým lidem, i těm na nejmenjším, nejvíce osamělým, samém okraji společnosti. Ladislav Heryán ukazuje, že skutečná velkorysost a milosrdenství, o kterém mluví Bible, může přijít skrze všechny, kteří věří, že pomáhat lze bez předsudků, nejrůznějšcíh "ale", "když" a "pokud".
Na sklade 1Ks
10,85 €
11,42 €
dostupné aj ako:
Šťastné a hrůzostrašné. Vánoční horory - audiokniha CD
Čtou Ondřej Brousek a Dana Černá
Obsah:
Algernon Blackwood: Cestovní vak (1908)
Charlotte Riddellová: Podivná vánoční hra (1867/8)
Sir Andrew Caldecott: Vánoční shledání (1947)
John Berwick Harwood: Pravdivý příběh hrůzy (1861) 1. část
John Berwick Harwood: Pravdivý příběh hrůzy (1861) 2. část
William Wilthew Fenn: Ocelové zrcadlo aneb vánoční sen (1867)
Eliza Lynnová Lintonová: Štědrý večer v domě na pobřeží (1870)
Krátké sychravé dny, bláto, mráz, holé stromy a slunce často i několik dní vytrvale ukryté za šedivými mraky, jež jeho blahodárným paprskům nedovolí ani na chvilku potěšit prochladlou zem či sklíčená srdce smrtelníků. S vánočním obdobím se vedle radostného rozjímání a nesčetných tradic, stále častěji ustupujících uspěchanému konzumu, pojí i temnější zvyky, jak připomínají verše balady Štědrý den z Kytice Karla Jaromíra Erbena. Je to doba, kdy se nakrátko otevřou brány zásvětí, duše zesnulých se vracejí ke svým blízkým a z všudypřítomných stínů sledují, zda se na ně nezapomnělo. A je to také doba, kdy budoucnost poodhalí jindy neproniknutelný závoj a bláhovým zvědavcům dovolí letmo nahlédnout, co je v příštím roce čeká. Jenže běda tomu, kdo po rozkrojení jablka místo hvězdičky spatří zlověstný křížek.
Vánoční čas je jako stvořený pro vyprávění tajemných a strašidelných příběhů, byť v našich končinách tato tradice nikdy nebyla tak silná jako v anglicky mluvících zemích, zejména ve viktoriánské Anglii, kde zájem o onen svět i strašidelné povídky zažil nebývalý rozkvět. o upevnění tohoto zvyku se výrazně zasloužil jeden z nejvýraznějších britských romanopisců předminulého století Charles Dickens s pravděpodobně nejslavnějším vánočním příběhem všech dob, Vánoční koledou, která poprvé vyšla krátce před Vánoci roku 1843 a okamžitě si získala srdce mnoha čtenářů. Spojení mezi vypravováním tajuplných příběhů a vánočními svátky tento plodný autor neutužoval jen vlastní tvorbou, ale také vydáváním speciálních vánočních čísel různých časopisů. Prvním byl týdeník Household Words, který vycházel mezi lety 1850 až 1859, druhým magazín All the Year Round, jejž Dickens založil v roce 1859 (vycházel do roku 1865) a jehož první vánoční číslo obsahovalo soubor navazujících povídek nazvaný Strašidelný dům. na něm se vedle Dickense podílelo několik dalších známých spisovatelů jako Wilkie Collins či Elizabeth Gaskellová. Česky tento soubor opatřený poutavým doslovem Zdeňka Berana vyšel v roce 2016 pod názvem Strašidelný dům a jeho příběhy.
V roce 1865 na tradici do jisté míry navázal každoročně (alespoň v prvních několika letech) vydávaný sborník vánočních příběhů Routledge's Christmas Annual, jenž je zdrojem hned dvou dnes už pozapomenutých povídek uvedených v naší vánoční antologii. A k „provařeným“ nepatří ani zbylé čtyři, z nichž nejznámější je Cestovní vak britského mistra plíživého děsu Algernona Blackwooda. Speciální vánoční čísla různých viktoriánských magazínů i jiných periodik jsou vskutku takřka nevyčerpatelným zřídlem hrůzostrašných příběhů, jak ukázala Tara Mooreová, která v roce 2016 vydala antologii The Valancourt Book of Victorian Christmas Ghost Stories, sestavenou z povídek sesbíraných právě z těchto časopisů. Kniha měla takový úspěch, že v dalších letech následovalo několik pokračování různých kvalit.
Šťastné a hrůzostrašné mají však trochu odlišný cíl. Nejenže se nechceme omezovat pouze na viktoriánské období, byť nadpoloviční většina zahrnutých povídek z něj pochází, ale při sestavování knihy jsme si vytkli i několik dalších kritérií, která počet vhodných kandidátů notně zúžila. Zejména jsme si přáli, aby se zápletka příběhů z větší části opravdu odehrávala v období vánočních svátků či během adventu, což ani u povídek z vánočních sborníků či časopisů nebývá pravidlem. Zároveň jsme nechtěli čtenáře, respektive posluchače zahlcovat příběhy vyloženě průměrnými, ba dokonce podprůměrnými, což je hlavní nevýhodou zevrubného přístupu uplatněného T. Mooreovou. Po zdolání obou překážek ubylo velké množství adeptů a pár jich skončilo i na té třetí a poslední, jíž bylo zařadit pouze povídky, kterým se dosud vyhýbal český překlad. v opačném případě bychom mohli vedle řady dalších zařadit třeba vynikající Past, na níž s Henrym S. Whiteheadem spolupracoval sám H. P. Lovecraft a která se nedávno objevila ve sbírce Smyčka medúzy a jiné příběhy.
Věříme, že i přes věkovitost některých povídek, která občas spíše pobaví, než vyděsí, je výsledkem zajímavá, a především rozmanitá vánoční antologie, která nabídne klasické duchařské historky, příběhy mysteriózní, ale ve výsledku nikterak nadpřirozené, i povídky balancující na hranici obou světů. Teď už je ovšem nejvyšší čas zajistit okna před dujícím větrem, nachystat záložní svíčku, kdyby ta první vypověděla službu, a pustit se do poslouchání. A rada na závěr: Pozor na to, co se o Vánocích skrývá ve stínech! i když často je možná lepší to nevědět.