Signis strana 4 z 4

Kniha bývalého vojaka armády USA Jána Hudaniča, autora narodeného síce v USA, ale so slovenskými koreňmi, ku ktorým sa hrdo hlási. V roku 1965 bol Ján Hudanič odvelený do vojny v Južnom Vietname. Tam, najmä v Saigone a jeho okolí, strávil dva roky a priamo sa zúčastnil nespravodlivej, podľa jeho slov skutočne hrôzostrašnej vojny, obrazy ktorej v jeho vedomí ostali dodnes. Aby sa na hrôzy tejto vojny nezabudlo, opísal ju zo svojho zorného uhla. Keďže bol v šesťdesiatych rokoch 20. storočia nadšeným amatérskym fotografom, svojím fotoaparátom zachytil život obyčajných ľudí vo vtedajšom Vietname. Kniha obsahuje okrem textov v slovenskom, anglickom, talianskom, francúzskom, nemeckom a španielskom jazyku aj 116 fotografií vtedajšieho Vietnamu. Takého Vietnamu, ktorý dnes už neexistuje.

Zbierka básní je autorkinou prvotinou. Vo Vykrivení absentuje ústredný motív, no jednoliatu atmosféru si udržiava od prvej po poslednú stranu. Jakúbekovej poéziu možno považovať za experiment kompozície a nenápadne vsunutého mechanického automatizmu. Kritika zbierku nazvala pálčivou výpoveďou o zakriveniach súčasného sveta, spoločnosti, indivídua a netušených zákutiach ľudskej psyché. Filozofický kontext, z ktorého autorka neustále čerpá, sa spája s dômyselným využitím psychologického rozptylu a umne zvoleného skúsenostného komplexu. Neopomínajúc iróniu a cynizmus, ktorý má autorka nepochybne v obľube, tieto texty poskytujú mnohostranný zážitok na úrovni kognitívnej, emocionálnej, etickej a axiologickej.

Zbierka básní je vyjadrením myšlienok autorkinej duše. Je písaná „slobodnou mysľou od puberty až po súčasný život.“ Lenkovej knižný debut je rozdelený na tri časti podľa období, v ktorých boli verše napísané. Prvá časť sprevádza autorku i čitateľa celou pubertou. Písanie jej v tom čase pomáhalo prekonať negatívne myšlienky, udalosti, a tým jej uľahčilo DOSPIEVANIE. Vo veku dvadsaťpäť rokov sa vydala a postupne sa stala matkou dvoch synov. Až teraz si uvedomuje, že celé jej manželstvo bolo bez akejkoľvek tvorby. Aj preto má kniha autorkino "slobodné" priezvisko. V druhej časti sa k písaniu vracia po desiatich rokoch pri vyhrotených problémoch vo vzťahu. V tomto čase už vnímala a chápala svoje skutočné DOSPIEVANIE. Ostatná, tretia časť, oveľa viac inšpirovaná láskou a pozitivizmom, je dopísaná tesne pred autorkinými štyridsiatimi štvrtými narodeninami. Napriek časovému rozpätiu sú v knihe myšlienky a básne, s ktorými sa stotožňuje aj dnes. Básne sa vyznačujú lyrickosťou, no aj štýlovou originalitou a hĺbkou myšlienok a emócií.