Zelený Kocúr strana 2 z 22

STAŤ SA VRABČAŤOM NIE JE ČESŤ. JE TO PASCA. AK SA NEBOJÍTE, ZLE ROBÍTE. CHRÁŇTE SA NETVOROV, KTORÝCH STVORÍME. Kedysi bohovia zoslali na päť kráľovstiev Kalandry netvory, aby nám pripomenuli našu bezvýznamnosť. Aby sme nikdy nezabudli, že my, ľudia, máme krehké a prchavé životy a sme odkázaní na milosť bohov, ku ktorým sa musíme modliť. Nepotrebovala som nikoho zhora nato, aby mi neustále pripomínal moju bezmocnosť. Byť princeznou neznamenalo nič iné, než len hrať divadielko – dvadsaťtri rokov prázdnych titulov a bezduchých tradícií. Moja sestra si toto predstavenie naplno užíva, doslova sa vyhrieva v pozornosti a svoju rolu zvláda bezchybne. Mňa nikdy nepožiadali, aby som sa na tej šaráde zúčastnila. Až do chvíľe, keď k našim brehom priplával neslávne známy lovec príšer. Do okamihu, keď princ vstúpil do trónnej sály môjho otca a obrátil môj život naruby. Až do momentu, keď som sa vydala za cudzinca, spečatila magickú zmluvu vlastnou krvou a vyplávala na druhý koniec kontinentu do najzradnejšieho kráľovstva v celej ríši. V ten deň som sa naučila, že nie všetky mýty sú vymyslené. Že klamstvá a legendy sú často jedno a to isté. A že jediný spôsob, ako zabiť príšery, ktorých sa bojíme, je jednou sa stať... Štít Vrabčiat je pomaly sa rozvíjajúce, napínavé romantické fantasy, ideálne pre fanúšičky a fanúšikov Sarah J. Maasovej a Rebeccy Yarrosovej, v ktorom sa z nepriateľov stávajú milenci, netvory sužujú prekliatu ríšu a zabudnutá princezná nachádza odvahu strhnúť si korunku a premeniť sa na bojovníčku, ktorou nikdy nemala byť.

Stať sa Vrabčaťom nie je česť. Je to pasca. Ak sa nebojíte, zle robíte. Chráňte sa netvorov, ktorých stvoríme. Kedysi bohovia zoslali na päť kráľovstiev Kalandry netvory, aby nám pripomenuli našu bezvýznamnosť. Aby sme nikdy nezabudli, že my, ľudia, máme krehké a prchavé životy a sme odkázaní na milosť bohov, ku ktorým sa musíme modliť. Nepotrebovala som nikoho zhora nato, aby mi neustále pripomínal moju bezmocnosť. Byť princeznou neznamenalo nič iné, než len hrať divadielko – dvadsaťtri rokov prázdnych titulov a bezduchých tradícií. Moja sestra si toto predstavenie naplno užíva, doslova sa vyhrieva v pozornosti a svoju rolu zvláda bezchybne. Mňa nikdy nepožiadali, aby som sa na tej šaráde zúčastnila. Až do chvíľe, keď k našim brehom priplával neslávne známy lovec príšer. Do okamihu, keď princ vstúpil do trónnej sály môjho otca a obrátil môj život naruby. Až do momentu, keď som sa vydala za cudzinca, spečatila magickú zmluvu vlastnou krvou a vyplávala na druhý koniec kontinentu do najzradnejšieho kráľovstva v celej ríši. V ten deň som sa naučila, že nie všetky mýty sú vymyslené. Že klamstvá a legendy sú často jedno a to isté. A že jediný spôsob, ako zabiť príšery, ktorých sa bojíme, je jednou sa stať... Štít Vrabčiat je pomaly sa rozvíjajúce, napínavé romantické fantasy, ideálne pre fanúšičky a fanúšikov Sarah J. Maasovej a Rebeccy Yarrosovej, v ktorom sa z nepriateľov stávajú milenci, netvory sužujú prekliatu ríšu a zabudnutá princezná nachádza odvahu strhnúť si korunku a premeniť sa na bojovníčku, ktorou nikdy nemala byť.

On je večne mrzutý slobodný otecko. Ona je tá, ktorá mu unikla. Roky sa nevideli a teraz spolu uviazli v hotelovej izbe. Len s jednou posteľou. Zamiloval som sa do nej vo chvíli, keď som ju prvý raz zbadal. A nikdy som ju neprestal milovať. Či sme boli spolu, alebo od seba – moje city sa nezmenili. To je čo povedať, keďže nemám rád väčšinu ľudí. Do cesty sa nám postavilo množstvo prekážok, tak sme sa rozišli. Rodina, žiarlivosť, život – dovolili sme im vytvoriť medzi nami múr. Teraz som otcom a moja dcérka je pre mňa všetkým. Lenže po rokoch odlúčenia sa Presley objaví v Cottonwood Cove. Neverím na rozprávky ani druhé šance. Moje srdce patrí mojej dcérke a na komplikácie nemám čas. Presley Duncanová je komplikácia s veľkým K. Rozumný muž by si od nej držal odstup. Nikdy som však o sebe netvrdil, že som rozumný. Možno spolu počas snehovej búrky skončíme v jednom aute. A možno nás to zavedie do hotelovej izby s jednou posteľou. Pravdepodobne by som mal prehodnotiť svoj postoj k rozprávkam a druhým šanciam. Keď totiž vidím Presley s mojou dcérkou, niečo sa vo mne pohne. Niečo, čo som si myslel, že je dávno preč. Viem, že je to dočasné. Čoskoro odíde a ja som pripravený nechať ju ísť. Dokým ju skutočne nestratím. Až vtedy si uvedomím, že nie som pripravený na život po búrke. Preklad: Claudia Kántorová

KOMÉTY NAVŽDY, ZLATKO! Všetky tvoje obľúbené páry z Carolina Comets na jednom mieste. Táto zbierka obsahuje sedem bonusových scén k už vydaným knihám a nájdeš tu aj poviedku Zmena hry z prostredia tvojho obľúbeného hokejového tímu. vek: 18+

Stretnúť svojho bývalého nikdy nie je príjemné. No stretnúť svojho bývalého, ktorý teraz randí s vašou úhlavnou nepriateľkou, je hotová nočná mora. Práve preto som v totálnej panike podišla k prvému chlapovi, ktorého som zbadala, a pobozkala ho. Mala som šťastie, pretože sa ukázalo, že to je ten najpríťažlivejší muž, akého som kedy videla. Jediný problém je, že keď som mu poďakovala za pomoc a chystala sa od neho odísť, zastavil ma troma slovami, ktoré mi zmenili život: „Si mi dlžná.“ Presne takto som sa ja ako vysokoškoláčka ocitla vo falošnom vzťahu s o desať rokov starším profesionálnym hokejistom. Na začiatku to išlo ako po masle. On mi pomáhal so stážou. Ja som mu pomáhala odbiť otravnú bývalú. Rýchlo sa z nás stávali priatelia. Celé sa to skomplikovalo až vtedy, keď začal prespávať u mňa v internáte. Teraz sa k tomu pridali aj city, a hoci som pobozkala toho pravého v správnej chvíli, obávam sa, že on len čaká, kedy sa táto dohoda skončí.

Stretnúť svojho bývalého nikdy nie je príjemné. No stretnúť svojho bývalého, ktorý teraz randí s vašou úhlavnou nepriateľkou, je hotová nočná mora. Práve preto som v totálnej panike podišla k prvému chlapovi, ktorého som zbadala, a pobozkala ho. Mala som šťastie, pretože sa ukázalo, že to je ten najpríťažlivejší muž, akého som kedy videla. Jediný problém je, že keď som mu poďakovala za pomoc a chystala sa od neho odísť, zastavil ma troma slovami, ktoré mi zmenili život: „Si mi dlžná.“ Presne takto som sa ja ako vysokoškoláčka ocitla vo falošnom vzťahu s o desať rokov starším profesionálnym hokejistom. Na začiatku to išlo ako po masle. On mi pomáhal so stážou. Ja som mu pomáhala odbiť otravnú bývalú. Rýchlo sa z nás stávali priatelia. Celé sa to skomplikovalo až vtedy, keď začal prespávať u mňa v internáte. Teraz sa k tomu pridali aj city, a hoci som pobozkala toho pravého v správnej chvíli, obávam sa, že on len čaká, kedy sa táto dohoda skončí. Vek: 18+ O autorke Najpredávanejšia autorka bestsellerov podľa New York Times, USA Today a Amazonu, manželka, adoptívna matka a milovníčka arašidového masla. Autorka romantických komédií a súčasnej romantickej literatúry, Meghan Quinn, prináša čitateľom dokonalú kombináciu láskavosti, humoru a vášne.

On patrí Hollywoodu. Ona malému mestu. Ale ich srdcia patria jedno druhému. Iba vo filmoch sa hollywoodsky idol môže zamilovať do obyčajnej čašníčky z malého mesta. Do nášho malého mestečka Cherry Tree Harbor zavíta Dashiel Buckley, starší brat mojej najlepšej kamošky, aby sa zúčastnil na bratovej svadbe. Ja som však pevne rozhodnutá nenechať sa ovládnuť svojou dávnou slabosťou, ktorú preňho odjakživa mám. (Raz som už túto chybu urobila. Nemienim ju zopakovať.) Rozptylená jeho prítomnosťou si v rodinnom bistre poraním ruku. A na pomoc mi priskočí práve Dash. Len čo pochopí, že si nemôžem dovoliť opravu auta, postará sa o to sám. Porátá sa aj s mojím toxickým bývalým, keď zacíti, ako ma ponižuje. Už to nie sú len jeho modré oči a šarmantný úsmev, čo ma na ňom tak priťahuje, ale aj to, ako sa ku mne správa, ako ma povzbudzuje a ochraňuje. Nedokážem mu odolať… Vymieňame si iskrivé správy a telefonáty. Postupne sa medzi nami búrajú všetky obranné múry. A hoci sme si povedali, že sme iba priatelia a stane sa to iba raz, napokon mi noc čo noc zohrieva telo, posteľ i srdce. Lenže naša malomestská romanca nemôže mať šťastný koniec. Naše sny nás vedú opačnými smermi — Dash túži po svetlách reflektorov v Hollywoode a ja som sa rozhodla ostať obyčajným dievčaťom z malého mesta. Kiežby som s ním mohla byť navždy.

Od Jennifer L. Armentroutovej, autorky bestsellerov podľa New York Times, prichádza strhujúci záver jej obľúbenej série Z tela a ohňa… HRANICA MEDZI LÁSKOU A POSADNUTOSŤOU NIKDY NEBOLA ŠIRŠIA Sera sa konečne oslobodila od Kolisa a je opäť s tými, ktorých ľúbi, no ešte stále nenachádza pokoj. Prenasledujú ju spomienky na všetko, čo pretrpela, ale konečne má nádej, že budúcnosť strávi s tým, ktorý je druhou polovicou jej srdca a duše. Nyktos túži, miluje a prijíma každú časť jej osobnosti – dokonca aj to obludné v nej, s čím Sera stále zápasí. Sera s Ashom majú za čo bojovať a Nyktos ani najmenej nepochybuje, že Seraphena bude skvelá kráľovná bohov. Ona samotná si však musí začať veriť, ak chce získať podporu ostatných dverov v boji proti Kolisovi, aby tak mohli napokon poskytnúť bezpečie nielen obyvateľom Ilizea, ale aj ľuďom v smrteľnej ríši. No keď Sera začne chápať dôležitosť svojej pokrvnej línie a skutočný zmysel desivého proroctva, zistí, že všetko, čo sa už stalo, a všetko, čo sa ešte len stane, je oveľa väčšie než Kolis a jeho temná posadnutosť. Sera s Nyktosom sa musia zamyslieť nad tým, ako veľmi všetky udalosti ovplyvnili fáta a čo je ich konečný cieľ. Sera však naisto vie len jedno: môžu veriť iba málokomu – a možno by nemali veriť ani jej. Schyľuje sa k boju medzi božstvami. Pravý prvotný boh smrti silnie a onedlho prídu straty, ktoré im zlomia srdcia. Dokážu Sera a Nyktos spolu so svojou rodinou srdca, ochotnou bojovať po ich boku, zastaviť Kolisa, skôr než zničí ríše? Alebo sa všetka ich snaha rozplynie v ohnivom pekle krvi a popola? HRANICA MEDZI SPRAVODLIVOSŤOU A POMSTOU NIKDY NEBOLA TAKÁ TENKÁ.

Titul Z tela a ohňa vychádza v dvoch častiach. Ak si chcete prečítať celý príbeh, je potrebné objednať si obe časti. Prvú časť nájdete tu.Od Jennifer L. Armentroutovej, autorky bestsellerov podľa New York Times, prichádza strhujúci záver jej obľúbenej série Zrodená z krvi a popola (2. časť)… HRANICA MEDZI LÁSKOU A POSADNUTOSŤOU NIKDY NEBOLA ŠIRŠIA Sera sa konečne oslobodila od Kolisa a je opäť s tými, ktorých ľúbi, no ešte stále nenachádza pokoj. Prenasledujú ju spomienky na všetko, čo pretrpela, ale konečne má nádej, že budúcnosť strávi s tým, ktorý je druhou polovicou jej srdca a duše. Nyktos túži, miluje a prijíma každú časť jej osobnosti – dokonca aj to obludné v nej, s čím Sera stále zápasí. Sera s Ashom majú za čo bojovať a Nyktos ani najmenej nepochybuje, že Seraphena bude skvelá kráľovná bohov. Ona samotná si však musí začať veriť, ak chce získať podporu ostatných dverov v boji proti Kolisovi, aby tak mohli napokon poskytnúť bezpečie nielen obyvateľom Ilizea, ale aj ľuďom v smrteľnej ríši. No keď Sera začne chápať dôležitosť svojej pokrvnej línie a skutočný zmysel desivého proroctva, zistí, že všetko, čo sa už stalo, a všetko, čo sa ešte len stane, je oveľa väčšie než Kolis a jeho temná posadnutosť. Sera s Nyktosom sa musia zamyslieť nad tým, ako veľmi všetky udalosti ovplyvnili fáta a čo je ich konečný cieľ. Sera však naisto vie len jedno: môžu veriť iba málokomu – a možno by nemali veriť ani jej. Schyľuje sa k boju medzi božstvami. Pravý prvotný boh smrti silnie a onedlho prídu straty, ktoré im zlomia srdcia. Dokážu Sera a Nyktos spolu so svojou rodinou srdca, ochotnou bojovať po ich boku, zastaviť Kolisa, skôr než zničí ríše? Alebo sa všetka ich snaha rozplynie v ohnivom pekle krvi a popola? HRANICA MEDZI SPRAVODLIVOSŤOU A POMSTOU NIKDY NEBOLA TAKÁ TENKÁ.

Od Jennifer L. Armentroutovej, autorky bestsellerov podľa New York Times, prichádza strhujúci záver jej obľúbenej série Z tela a ohňa... HRANICA MEDZI LÁSKOU A POSADNUTOSŤOU NIKDY NEBOLA ŠIRŠIA Sera sa konečne oslobodila od Kolisa a je opäť s tými, ktorých ľúbi, no ešte stále nenachádza pokoj. Prenasledujú ju spomienky na všetko, čo pretrpela, ale konečne má nádej, že budúcnosť strávi s tým, ktorý je druhou polovicou jej srdca a duše. Nyktos túži, miluje a prijíma každú časť jej osobnosti – dokonca aj to obludné v nej, s čím Sera stále zápasí. Sera s Ashom majú za čo bojovať a Nyktos ani najmenej nepochybuje, že Seraphena bude skvelá kráľovná bohov. Ona samotná si však musí začať veriť, ak chce získať podporu ostatných dverov v boji proti Kolisovi, aby tak mohli napokon poskytnúť bezpečie nielen obyvateľom Ilizea, ale aj ľuďom v smrteľnej ríši. No keď Sera začne chápať dôležitosť svojej pokrvnej línie a skutočný zmysel desivého proroctva, zistí, že všetko, čo sa už stalo, a všetko, čo sa ešte len stane, je oveľa väčšie než Kolis a jeho temná posadnutosť. Sera s Nyktosom sa musia zamyslieť nad tým, ako veľmi všetky udalosti ovplyvnili fáta a čo je ich konečný cieľ. Sera však naisto vie len jedno: môžu veriť iba málokomu – a možno by nemali veriť ani jej. Schyľuje sa k boju medzi božstvami. Pravý prvotný boh smrti silnie a onedlho prídu straty, ktoré im zlomia srdcia. Dokážu Sera a Nyktos spolu so svojou rodinou srdca, ochotnou bojovať po ich boku, zastaviť Kolisa, skôr než zničí ríše? Alebo sa všetka ich snaha rozplynie v ohnivom pekle krvi a popola? HRANICA MEDZI SPRAVODLIVOSŤOU A POMSTOU NIKDY NEBOLA TAKÁ TENKÁ.

Titul Z tela a ohňa vychádza v dvoch častiach. Ak si chcete prečítať celý príbeh, je potrebné objednať si obe časti. Druhú časť nájdete tu.Od Jennifer L. Armentroutovej, autorky bestsellerov podľa New York Times, vychádza strhujúci záver jej obľúbenej série Z tela a ohňa Zrodená z krvi a popola (1. časť)... HRANICA MEDZI LÁSKOU A POSADNUTOSŤOU NIKDY NEBOLA ŠIRŠIA Sera sa konečne oslobodila od Kolisa a je opäť s tými, ktorých ľúbi, no ešte stále nenašla pokoj. Prenasledujú ju spomienky na všetko, čo pretrpela, ale konečne má nádej, že budúcnosť strávi s tým, ktorý je druhou polovicou jej srdca a duše. Nyktos túži, miluje a prijíma každú časť jej osobnosti – dokonca aj obludné kúsky, s ktorými stále zápasí. Sera s Ashom majú za čo bojovať a Nyktos ani najmenej nepochybuje, že Sera bude skvelá kráľovná bohov. Sera si však musí začať veriť, ak chcú ostatné dvory presvedčiť, aby ich podporili proti Kolisovi a mohli poskytnúť bezpečie nielen obyvateľom Ilizea, ale aj ľuďom v smrteľnej ríši. No keď Sera začne chápať dôležitosť svojej pokrvnej línie a skutočný zmysel desivého proroctva, zistí, že všetko, čo sa už stalo, a všetko, čo sa ešte len stane, je oveľa väčšie než Kolis a jeho temná posadnutosť. Sera s Nyktosom sa musia zamyslieť nad tým, ako veľmi všetky udalosti ovplyvnili fáta a čo je ich konečný cieľ. Sera však naisto vie len jedno: môžu veriť len málokomu – a možno by nemali veriť ani jej. Schyľuje sa k boju medzi bohmi. Pravý prvotný boh smrti silnie a onedlho ich čakajú straty, ktoré im zlomia srdcia. Dokážu Sera a Nyktos spolu so svojou rodinou srdca, ochotnou bojovať po ich boku, zastaviť Kolisa, skôr ako zničí ríše? Alebo sa všetka ich snaha rozplynie v ohnivom pekle krvi a popola? HRANICA MEDZI SPRAVODLIVOSŤOU A POMSTOU NIDKY NEBOLA TAKÁ TENKÁ.

On patrí Hollywoodu. Ona malému mestu. Ale ich srdcia patria jedno druhému. Iba vo filmoch sa hollywoodsky idol môže zamilovať do obyčajnej čašníčky z malého mesta. Do nášho malého mestečka Cherry Tree Harbor zavíta Dashiel Buckley, starší brat mojej najlepšej kamošky, aby sa zúčastnil na bratovej svadbe. Ja som však pevne rozhodnutá nenechať sa ovládnuť svojou dávnou slabosťou, ktorú preňho odjakživa mám. (Raz som už túto chybu urobila. Nemienim ju zopakovať.) Rozptylená jeho prítomnosťou si v rodinnom bistre poraním ruku. A na pomoc mi priskočí práve Dash. Len čo pochopí, že si nemôžem dovoliť opravu auta, postará sa o to sám. Porátá sa aj s mojím toxickým bývalým, keď zacíti, ako ma ponižuje. Už to nie sú len jeho modré oči a šarmantný úsmev, čo ma na ňom tak priťahuje, ale aj to, ako sa ku mne správa, ako ma povzbudzuje a ochraňuje. Nedokážem mu odolať… Vymieňame si iskrivé správy a telefonáty. Postupne sa medzi nami búrajú všetky obranné múry. A hoci sme si povedali, že sme iba priatelia a stane sa to iba raz, napokon mi noc čo noc zohrieva telo, posteľ i srdce. Lenže naša malomestská romanca nemôže mať šťastný koniec. Naše sny nás vedú opačnými smermi — Dash túži po svetlách reflektorov v Hollywoode a ja som sa rozhodla ostať obyčajným dievčaťom z malého mesta. Kiežby som s ním mohla byť navždy.

Chlapček a dievčatko naraz čelia rovnakému problému: rodičia od nich zrazu očakávajú presný opak toho, čo dovtedy prebiehalo úplne prirodzene – aby ich potreba nekončila v plienke. Knihu odporúčame rodičom a malým deťom, ktoré sa práve zoznamujú so životom bez plienky. „S láskou odporúčam túto útlu knižku všetkým rodičom, ktorí práve teraz zisťujú, aká citlivá a náročná na pozornosť je úloha naučiť dieťa používať nočník. A s rovnakou láskou ju odporúčam aj všetkým deťom, ktoré práve v týchto chvíľach nechápu, čo od nich dospelí očakávajú. Prečo zrazu nestačí, aby všetko fungovalo tak jednoducho a prirodzene ako doteraz?” – píše psychológ Jenő Ranschburg na zadnej obálke knihy. Táto obrázková knižka približuje dlhý (a často zložitý) proces učenia sa na nočník, odporúčame rodičom aj deťom. Už len tým, že otvorene hovorí o často tabuizovanej téme (a zdôrazňujeme: neučí, iba o nej hovorí!), výrazne pomáha, aby sa tŕnistá cesta od plienky k nočníku stala prirodzenou a bezproblémovou. O autorke Alona Frankel napísala a nakreslila už viac ako tridsať kníh pre deti, za ktoré získala nejedno prestížne ocenenie. Jej knihy boli preložené do viacerých jazykov a má milióny fanúšikov na celom svete.

Max zbožňuje Vianoce, no tento rok sa mu život obráti naruby – do mesta totiž príde Betty. Meghan Quinn, autorka bestsellerov podľa New York Times a USA Today, prináša úplne novú vianočnú romantiku plnú humoru a vášne, ktorú jej fanúšikovia nado všetko zbožňujú. Nič totižto nevyjadruje lásku tak ako neoprávnené vniknutie, verejné poníženie a vianočné predstavenie pre celé mesto v snahe získať späť svoju vyvolenú. Atlas Maxheimer, prezývaný Max, sa na to neprihlásil dobrovoľne. V jednom momente sa úzkostlivo snaží ochrániť rodinnú stromovú farmu a v tom ďalšom leží v snehu v bezvedomí, lebo ho do hlavy trafila veľká fľaša koly. Do príbehu vstupuje Betty – v meste je nová, oplýva sviatočnou náladou a chystá sa pomôcť svojmu strýkovi postaviť konkurenčnú stromovú farmu v susedstve. Max je presvedčený, že chce zničiť Farmu Evergreen a všetko, čo predstavuje. Betty je zase toho názoru, že Max nie je úplne kompletný. A tak sa začína sviatočný zmätok. Popri snehových búrkach, zničených povestiach, divoko zavádzajúcich romantických zápletkách a jednej ukradnutej vianočnej ozdobe s tragickým príbehom sa vojna v malom mestečku mení na čosi oveľa chaotickejšie – no zároveň i chutnejšie –, čo nečaká ani jeden z nich. 18+ O autorke Najpredávanejšia autorka bestsellerov podľa New York Times, USA Today a Amazonu, manželka, adoptívna matka a milovníčka arašidového masla. Autorka romantických komédií a súčasnej romantickej literatúry, Meghan Quinn, prináša čitateľom dokonalú kombináciu láskavosti, humoru a vášne.

Max zbožňuje Vianoce, no tento rok sa mu život obráti naruby – do mesta totiž príde Betty. Meghan Quinn, autorka bestsellerov podľa New York Times a USA Today, prináša úplne novú vianočnú romantiku plnú humoru a vášne, ktorú jej fanúšikovia nado všetko zbožňujú. Nič totižto nevyjadruje lásku tak ako neoprávnené vniknutie, verejné poníženie a vianočné predstavenie pre celé mesto v snahe získať späť svoju vyvolenú. Atlas Maxheimer, prezývaný Max, sa na to neprihlásil dobrovoľne. V jednom momente sa úzkostlivo snaží ochrániť rodinnú stromovú farmu a v tom ďalšom leží v snehu v bezvedomí, lebo ho do hlavy trafila veľká fľaša koly. Do príbehu vstupuje Betty – v meste je nová, oplýva sviatočnou náladou a chystá sa pomôcť svojmu strýkovi postaviť konkurenčnú stromovú farmu v susedstve. Max je presvedčený, že chce zničiť Farmu Evergreen a všetko, čo predstavuje. Betty je zase toho názoru, že Max nie je úplne kompletný. A tak sa začína sviatočný zmätok. Popri snehových búrkach, zničených povestiach, divoko zavádzajúcich romantických zápletkách a jednej ukradnutej vianočnej ozdobe s tragickým príbehom sa vojna v malom mestečku mení na čosi oveľa chaotickejšie – no zároveň i chutnejšie –, čo nečaká ani jeden z nich.

Emerson Hartwellová čakala na miesto na súpiske NHL, odkedy sa stala profesionálnou hokejistkou. A túto sezónu konečne dostane šancu ukázať svoj talent v tíme DC Hviezd, ktorý za sebou nemá dobré obdobie. Maverick Miller je najlepší hráč v lige, ale jeho tím ešte nevyhral nijakú významnú trofej. Je kapitán a zúfalo túži po tom, aby sa táto situácia zmenila, preto sa s novou temperamentnou ľavou krídelníčkou snaží vychádzať, aj keď sú úplne odlišní. Po noci, keď napätie medzi nimi vyvrcholí a skončia spolu v posteli, si Emmy a Maverick sľúbia, že sa to viac nestane. Spravili to len raz, aby to zo seba dostali, lepšie hrali a pomohli svojmu tímu. Nič to neznamená. Ona nerandí s hokejistami. On je notorický sukničkár, ktorý nerandí vôbec. Bodka. Ibaže… To, čo mala byť jednorazovka, sa zopakuje. A potom znova. Nahovárajú si, že ich kamarátstvo s výhodami je len na túto sezónu, ale napriek všetkým vhadzovaniam na ľade, za zavretými dverami to medzi nimi iskrí.