Lacná kniha Tabuizovaná prekladateľka Zora Jesenská (-70%)

---

Publikácia o významnej osobnosti slovenského prekladu, ale aj literatúry vôbec, ktorá ako prvá na Slovensku prišla s fenoménom monografického spracovania osobnosti prekladu.
Monografia približuje tvorivú osobnosť Jesenskej azda cez všetky jej základn
é preklady. Jednotlivé kapitoly sa dotýkajú ich rôznych aspektov, ktoré mohli vplývať nielen na prekladateľské riešenia, ale aj recepciu konkrétnych diel. Vzniká tak celistvý obraz života a práce Zory Jesenskej, tejto rozporuplnej ženy, slovenskej in
telektuálky, ako aj sugestívna mozaika jej vyznaní a šarvátok.

menej