Knižné kamarátstva | DOPRAVA ZADARMO od 15€!

Waris Dirieová

autor

Sivatagi hajnal-antik.


Vypredané
5,76 € 6,06 €

A sivatag virága


U dodávateľa
9,10 € 9,58 €

Sivatagi hajnal-antik.


Vypredané
7,83 € 8,24 €

Čierna žena, biela krajina


Keď sa trinásťročná Waris mala vydať za oveľa staršieho muža, utiekla zo svojej vlasti – zo Somálska. V Londýne sa všelijako pretĺkala, príležitostne si našla rôzne zamestnania, až kým ju neobjavil renomovaný fotograf – a to znamenalo začiatok veľkej kariéry topmodelky. No v povrchnom svete lesku a slávy sa Waris nikdy neudomácnila. Ako malé dievča sa stala obeťou ženskej vyriezky, a práve preto sa v roku 1997 rozhodla venovať boju proti tomuto krutému rituálu, proti zmrzačovaniu ženských pohlavných orgánov. Založila nadáciu, prednášala, stala sa osobitnou veľvyslankyňou OSN.
Vo svojej novej bielej vlasti je Waris Dirieová oslavovaná ako bojovníčka za ľudské práva – no vo všedné dni zostáva cudzinkou, ktorú taxikári a muži všeobecne vnímajú ako korisť. Narodením jej druhého syna Leona si ešte bolestnejšie začala uvedomovať svoju rozpoltenosť medzi dvoma svetmi.
Keď v roku 2008 pricestovala na návštevu do Afriky, oslavovali ju ako hrdinku, zároveň však videla, že ženy sú tam ešte stále obeťami tradícií. Pomaly v nej narastalo rozhodnutie. Spolu s Leonom sa vrátila do Afriky, aby pomohla tamojším ženám finančne sa osamostatniť a stať sa nezávislými. Waris Dirieová je presvedčená, že Afrika sa môže zmeniť, až keď ženy v africkej spoločnosti získajú ocenenie, úctu a rešpekt. Len potom môže byť úspešný aj boj proti krutým kmeňovým rituálom.
Čierna žena, biela krajina rozpráva o živote Waris Dirieovej v jej novej, bielej vlasti – o jej túžbe po Afrike a hlbokom želaní pomôcť svojmu rodnému kontinentu oslobodiť sa od biedy, zdedených tradícií a závislosti.
Z nemeckého originálu Schwarze Frau, weißes Land
Droemer Verlag, München 2010) preložili
Jarmila Pospěchová a Zdenka Benedeková.
Vypredané
9,41 € 9,90 €

Desert Children


Born into a nomadic tribe in Somalia, Waris Dirie was forced to undergo female circumcision at the age of 5.  Since her escape to England, this courageous spirit has become a Top Revlon Model, and a UN Special Ambassador against FGM (Female Genital Mutilation).  In this, her third book, she explains that at least half a million girls in Europe are at risk, or have undergone, FGM.  She brings to us voices of women who are finally encouraged to speak out, and move us to action.
Vypredané
9,45 € 9,95 €

Desert Children


Fashion model, UN ambassador and courageous spirit, Waris Dirie was born into a family of tribal desert nomads in Somalia. She told her story - enduring female circumcision at five years old; running away through the desert; being discovered by Teren
ce Donovan and becoming a top fashion model - in her book, the worldwide bestseller, DESERT FLOWER. In DESERT DAWN she wrote about becoming a UN Special Ambassador against FGM (female genital mutilation) and returning to her family in Somalia. DESERT
CHILDREN tells us how she and the journalist Corinna Milborn have investigated the practice of FGM in Europe - they estimate that up to 500,000 women and girls have undergone or are at risk of FGM. At the moment, France is the only European country
in which offenders are convicted and no European country officially recognises the threat of genital mutilation as a reason for asylum. Here are the voices of women who have felt encouraged and emboldened by Waris Dirie's courage. They speak out for
the first time and move us to action.
Vypredané
10,44 € 10,99 €

Safa


Další bestsellerový titul z pera slavné autorky popisuje příběh malé Safy, která pochází ze somálského slumu. Neměla ani tři roky, když si zahrála v životopisném filmu o topmodelce Waris Dirie, a hrůznostrašná scéna, při které děvčátko musí podstoupit obřízku, zapůsobila na miliony diváků po celém světě. Ve skutečném životě však Safa tento barbarský zákrok podstoupit nemusela – tak se k tomu alespoň zavázali její rodiče ve smlouvě podepsané před natočením filmu, která jejich dcerce zabezpečila i školní docházku a prostředky ke skromnému živobytí. Po čase se však Waris dozvídá šokující zprávu: Safina matka svého rozhodnutí lituje, sedmileté dcerce se lidé posmívají a rodina čelí kritice, že nerespektuje tradice. Waris odcestuje do Somálska, aby se pokusila dívku zachránit.
Ukázka z textu: Bylo už pozdě v noci, ale zvedla jsem sluchátko pokojového telefonu a vyťukala jsem provolbu své společnice na cestách. Do telefonu zašeptala: „Haló?“
„Joanno,“ řekla jsem tak nahlas, že jsem ji tím určitě definitivně probrala. „Právě jsem se dívala na to video. Musíme okamžitě letět do Džibuti a promluvit si se Safinými rodiči.“
„Proč, co se stalo?“ Joanna nejdříve nechápala, proč jsem tak rozčilená.
„Safina matka v rozhovoru říká, že i přes naši dohodu chce dceru nechat obřezat. Musíme tomu děvčátku okamžitě pomoct, dřív než bude pozdě!“
Vypredané
13,35 € 14,05 €

Deti púšte


Novinka od autorky sfilmovaného bestselleru Púštny kvet. Nestala sa modelkou pre to, aby zarábala veľké peniaze, ale aby upozornila na to, čo sa deje v Afrike, ako sa ubližuje malým dievčatkám. Pretože obriezka je skutočne drastická a poznamená dievč
a na celý život. Je to krvavé mäsiarstvo, strata pocitu ženskosti, istoty aj sebaúcty.
Vypredané
8,46 € 8,90 €

Desert Flower: The Extraordinary Journey of a Desert Nomad


Waris Dirie, whose name means desert flower", was born in Somalia of nomadic parents. She underwent extreme female circumcision at the age of five, and when she was 13 her father sold her into marriage with a 60-year-old for five camels, at which time she ran away. She was discovered by a fashion photographer in the United States whilst working as a janitor at McDonald's, and became a model who has been used to promote Revlon skin-care products. She also speaks on women's rights in Africa and travels the world to give lectures on behalf of the UN. This is her autobiography."
Vypredané
11,12 € 11,70 €

Desert Dawn


Fashion model, UN ambassador and courageous spirit, Waris Dirie is a remarkable woman, born into a traditional family of tribal desert nomads in Somalia. She told her story - enduring, at five years old, the ancient and savage custom of female circum
cision; running away at twelve on foot through the desert in order to escape an arranged marriage; being discovered by Terence Donovan as she worked as a cleaner in London; and becoming a top fashion model - in her book, the worldwide bestseller, Des
ert Flower. Although Waris Dirie fled her homeland, she never forgot the country and culture that moulded her. The world of famine and violence, where women have no voice and no place - the very world that nearly destroyed her also gave her the tools
to survive. She traces the roots of her courage, resilience and humour back to her motherland, and most particularly to her mother. Desert Dawn is the story of that return and a testimony to the stubborn fact that you can love something dearly and y
et not love all that it represents. Desert Dawn is about coming home.
Vypredané
9,49 € 9,99 €

Svitanie nad púšťou


Dirieová, ako ju poznáme zo sfilmovaného bestselleru Púštny kvet. Z dievčiny, ktorá bosá utiekla z púšte, sa stala svetoznáma modelka, nosí najdrahšie modely, drahé topánky a kabelky, a predsa sa nezriekla svojich koreňov. Pôvabné rozprávanie o jej návrate z veľkého sveta do Somálska, do Afrického rohu, kde žijú jej príbuzní rovnakým kočovným životom, ako žila predtým. Ľahne si do púštneho domca ako kedysi, spozná svojich nevlastných súrodencov, ďalšie otcove manželky, stretne sa s otcom, s bratom, chce sa o nich postarať. Načo ten prepych na Západe? Načo je konzumná spoločnosť? Matka odmietne odísť s ňou do Ameriky, je spokojná tam, kde žije odjakživa, kde žili jej predkovia. Kozy, rastliny, zvieratá, sem-tam nejaký recept, náznaky somálskeho folklóru, priam etnologické postrehy – a k tomu všetkému poézia púšte. Z anglického originálu Desert Dawn (Virago Press, Great Britain, 2004) preložil Otakar Kořínek. Verše preložila Jana Kantorová-Báliková.
Vypredané
8,46 € 8,90 €

A sivatag lányai


Az egykori topmodell, Waris Dirie neve íróként is ismert Magyarországon. Nálunk megjelent harmadik, A sivatag lányai című könyvében a nők szexuális megcsonkítása ellen emel szót. Becslések szerint 500 ezerre tehető azoknak a nőknek a száma, akik vagy már átestek a durva műtéten, vagy annak veszélye fenyegeti őket. Waris évek óta harcol a női körülmetélés afrikai tradíciója ellen, de sokáig abban a hiszemben élt, hogy az Angliában született leánygyermekeknek "távol nagymamájuktól" nem eshet bántódásuk. Ma már tisztában van vele, hogy Afrikán kívül, Európában is vannak nők, akik érintettek. E könyvében lányok és asszonyok szólalnak meg, akiknek semmi szavuk sem lehet saját közösségükön belül.
Vypredané
9,13 € 9,61 €

Dlhý list mame


Keď Warisina mama vážne ochorie, modelka okamžite zorganizuje komplikovaný prevoz pacientky z krízového Somálska do Viedne. Vybaví najlepších lekárov i operáciu a od rána do noci bdie pri jej lôžku. Matka sa po úspešnej operácii rýchlo zotavuje a Waris ju berie k sebe. Obe sa tešia, že rodina je po dlhom čase opäť spolu, no táto idyla netrvá dlho.
Matka odmieta moderný západný svet a nechápe, prečo Waris nechce žiť v somálskej púšti. Dcéra naopak nerozumie, ako môže matka tak tvrdošijne zotrvávať na starých názoroch a tradičných hodnotách. Je šokovaná, keď sa dozvie, že matka stále udržiava priateľské kontakty s cigánkou, ktorá ju kedysi dávno obrezala, a päťročnému dievčatku spôsobila ukrutné bolesti a komplikácie na celý život. Priepasť medzi matkou a dcérou sa prehlbuje. Waris si bolestne uvedomuje, že láska a utrpenie sú spojené nádoby. Matka odchádza a Waris sa rozhodne, že jej svoje city a názory vyzná v dlhom liste – a zdôverí sa jej v ňom s temným tajomstvom, o ktorom dosiaľ nikto nevie.
Vypredané
9,41 € 9,90 €

Púštny kvet, 2. vydanie


Príbeh ženy, ktorá sa zo somálskej púšte prepracovala do sveta hviezd medzinárodného modelingu. Ako trinásťročná opustila svoju početnú rodinu, aby unikla sobášu so starým mužom. Z púšte si odniesla poznačené telo i dušu tzv. ženskou obriezkou, ktorú ešte i dnes podstupujú africké dievčatá v útlom veku. Waris šťastnou náhodou mohla pracovať niekoľko rokov na somálskom veľvyslanectve v Londýne. Keď jej legálny pobyt vypršal, rozhodla sa v cudzom prostredí ostať a zarobiť peniaze pre seba i pre svoju matku. Zapojila sa i do boja proti ženskej obriezke ako mimoriadna veľvyslankyňa OSN a zástankyňa ľudských práv.
Vypredané
8,46 € 8,90 €