Pavol Dobšinský

autor

Pavol Dobšinský
Zbieral rozprávky, bol aj výborný prekladateľ a uznávaný kritik.

Evanjelický farár, pedagóg, spisovateľ, básnik, prekladateľ, redaktor, literárny kritik a významný folklorista Pavol Dobšinský vydal diela Slovenské povesti a Prostonárodné obyčaje, povesti a hry slovenské, ktoré zohrali dôležitú úlohu v slovenskom kultúrnom živote.
Pavol Dobšinský sa venoval najmä zbieraniu ústnej prozaickej ľudovej slovesnosti. Jeho vydania ľudových rozprávok prispeli v minulosti k upevneniu postavenia spisovného slovenského jazyka a stali sa základnými dielami slovenskej folkloristiky. Dnes slúžia ako dôležitý prameň poznania života a kultúry slovenského ľudu.
Dobšinského rozprávky, z ktorých viaceré možno považovať za naozaj strašidelné horory, sú obľúbeným čítaním nielen pre deti, ale zaujmú aj dospelého čitateľa. Dobro v nich zvíťazí nad zlom, ktoré je aj potrestané.
Pavol Dobšinský sa narodil 16. marca 1828 v Slavošovciach v Uhorsku, študoval na gymnáziu v Rožňave a Miškovci, od roku 1840 na evanjelickom lýceu v Levoči, ktorého štúdium ukončil kňazskou skúškou. Ako evanjelický kňaz pôsobil v Revúcej, Brezne a v Bystrom pri Rožňave. Od roku 1858 bol profesorom slovenského jazyka a literatúry na evanjelickom lýceu v Banskej Štiavnici. Po roku 1861 pôsobil ako evanjelický farár v Drienčanoch, kde žil až do smrti.
Na levočskom lýceu bol predsedom štúrovskej Jednoty mládeže slovenskej, časopisecky publikoval básne, recenzie, životopisné portréty a prekladal tvorbu svetových autorov (Byron, Mickiewicz, Lermontov, Rousseau, Shakespeare). Neskôr v Banskej Štiavnici redigoval časopis pre umenie a literatúru Sokol, ktorý významne ovplyvňoval vtedajší kultúrny život na Slovensku.
V časopisoch uverejňoval články a štúdie o folkloristike, samostatne vydal syntetické dielo Úvahy o slovenských povestiach. Spolu s Augustom Horislavom Škultétym vydal súbor rozprávok s názvom Slovenské povesti (1858-1961). Vrcholom Dobšinského zberateľského úsilia je 8 zväzkové dielo Prostonárodné slovenské povesti (1880-1883). Zbierka obsahuje rozprávky fantastické, zvieracie, legendárne, novelistické, realistické aj humoristické.
Prekladal najmä z francúzštiny a angličtiny a v 60. rokoch 19. storočia bol popredným kritikom generácie, čo dokumentoval posudkami literárnych rukopisov.
Knihy s Dobšinského rozprávkami vychádzajú s rôznymi názvami, v nových vydaniach i v cudzojazyčných prekladoch. S ilustráciami Martina Benku, Ľudovíta Fullu a iných slovenských ilustrátorov patria k základným hodnotám klasického dedičstva slovenskej národnej kultúry a k reprezentatívnym dielam slovenskej folkloristiky. Mnohé rozprávky spracovali ako filmy či televízne inscenácie, napríklad Plavčík a Vratko, Popolvár najväčší na svete, Ružová Anička, Chudobných rodičov syn, alebo sú z nich rozhlasové hry.
Spisovateľ Pavol Dobšinský zomrel vo veku 57 rokov 22. októbra 1885 v Drienčanoch, v okrese Rimavská Sobota.
(Zdroj TASR)

viac

Detstvo s rozprávkou


Rozprávok nikdy nie je dosť. Potešia sa im menší, väčší i dospelí čitatelia. Najmä ak sa autorka podujala prerozprávať menej známe rozprávky zo zbierok Pavla Dobšinského. Renáta Matúšková strieda rozprávkové texty slovenského rozprávkara s príbehmi z detstva, ktoré prežil sprevádzaný láskou a rozprávkami starej mamy v 30. rokoch 19. storočia. Desať rozprávok sa snúbi s desiatimi príbehmi zo života slovenského Homéra. Pôvab knihy je umocnený krásnymi ilustráciami Juraja Martišku, nositeľa mnohých ocenení za knižnú ilustráciu pre deti. Pre čitateľov od 7 rokov Vyrozprávala: Renáta Matúšková Ilustrácie: Juraj Martiška
Na sklade 2Ks
14,90 €

Čarovné rozprávky - audiokniha


Spoločné dielo tímu Ako Inak o. z. obsahuje 4 obľúbené rozprávky z ľudovej tvorby Dobšinského vrátane farebných obrázkov.
Na stiahnutie
9,00 €

Rozrpávky od nás pre vás - audobook


Spoločné dielo tímu klientov ZPB SPEM o. z. obsahuje 5 obľúbených rozprávok z ľudovej tvorby Dobšinského vrátane farebných obrázkov.
Na stiahnutie
8,70 €

Rozprávky Pavla Dobšinského


Rozprávkové dedičstvo v novej, čarokrásnej podobe Mnoho generácií slovenských detí vďačí Pavlovi Dobšinskému za príbehy, v ktorých statoční šuhaji víťazia nad strigôňmi a drakmi, ľúbezné dievčiny pomáhajú svojim milým v núdzi a chudobní rodičia majú v synoch i dcérach bohatstvo, aké kráľom chýba. V rozprávkových krajinách sa dejú nevídané, neslýchané zázraky: pecúch Janko vzlietne na striebornom tátošíkovi ponad hory, kováčova žena povije dievčatko so zlatou hviezdou na čele, Lomidrevo pošibe medené jabĺčko a hneď z neho vyrastie zámok. Ten svet odkrýva odvekú túžbu nášho ľudu po lepšom, spravodlivejšom živote. „Pán Boh daj šťastia,“ zdravia sa jeho hrdinovia a zlým silám odolávajú najmä múdrosťou a dobrotou srdca. A tak sa im napokon dostane zaslúženej odmeny, zvonec odzvoní šťastný koniec a my sa môžeme radovať spolu s nimi. Literárne podanie a unikátne ilustrácie, ktoré vytvoril Vladimír Král, prinášajú čitateľom hlboký zážitok a inšpirujú ich, aby z bohatého odkazu Dobšinského rozprávok nanovo čerpali. Knižné vydanie s grafickou úpravou Mareka Kianičku vychádza s prebalom, vo vysokej polygrafickej kvalite a je ideálnym darčekom do rodinnej knižnice či zberateľským vydaním pre milovníkov slovenských rozprávok. Pre čitateľov od 12 rokov
Na sklade 1Ks
24,04 € 24,90€

Slovenské rozprávky od Pavla Dobšinského, 2.vydanie


Slovenské rozprávky od Pavla Dobšinského
Na sklade > 5Ks
5,83 € 6,90€

Soľ nad zlato


Pred takmer polstoročím vyšiel tento výber najkrajších, najznámejších rozprávok zo zbierok Pavla Dobšinského s malebnými obrázkami Emila Makovického. Nadčasovo krásne príbehy v novej úprave, ale s pôvodnými ilustráciami majstra, vtiahnu deti aj ich rodičov do fascinujúceho sveta ježibáb, drakov, zlých mocností, ale aj krásnych princezien a udatných junákov bojujúcich so zlom a víťaziacich nad ním.
U dodávateľa
12,46 € 12,90€

dostupné aj ako:

Trojruža, 4. vydanie


Rozprávky zo zbierky Trojruža patria k tým literárnym skvostom pre deti, ktoré prečítajú aj malí začínajúci čitatelia vďaka veľkému typu písma na jeden dúšok. Kniha prináša čarovné rozprávky Pavla Dobšinského v podaní Márie Ďuríčkovej a s majstrovskými ilustráciami Ľudovíta Fullu. Deti tu nájdu rozprávky O Veternom kráľovi, O troch grošoch, Zlatá podkova, zlaté pero, zlatý vlas, ale najmä nezabudnuteľnú rozprávku Trojruža, v ktorej krásna dievčina pobozká medveďa a tým ho oslobodí zo zakliatia. Krásu Fullových ilustrácií umocnil akademický maliar Svetozár Mydlo zaujímavou a modernou grafickou úpravou.
Na sklade 2Ks
14,39 €

Slovenské rozprávky 1, 5. vydanie


Kde bolo, tam bolo, kde sa voda sypala a piesok sa lial, žil raz jeden kráľ... Ponúkame vám výber z jedinečnej zbierky slovenských rozprávok Pavla Dobšinského, ktorá obsahuje ozajstné klenoty ľudovej tvorivosti. Doprajte si oddych, zábavu i poučenie v rozprávkach, ktoré počas dlhých zimných večerov pozorne počúvali už naši starí rodičia a dokonca aj ich rodičia a ktoré nás znova a znova očarúvajú svojím dejom, zázračnosťou a múdrosťou. Rovnako ako oni, aj vaše deti môžu s hlavnými hrdinami opäť prežívať dobrodružstvá, boj dobra so zlom, poraziť zlého černokňažníka či prekabátiť čerta. Zbierka obsahuje 41 rozprávok – o zakliatom kráľovstve, medovníkovej chalúpke, dvanástich mesiačikoch, o jelenčekovi, kocúrikovi, vernom psíkovi Bodríkovi, o statočnej Popoluške, Popolvárovi, figliarskom Jankovi Hraškovi, o zlatej priadke, o troch zhavranených bratoch... Prerozprávala Elena Slobodová. Ilustrovala Ľuba Končeková-Veselá. Pre čitateľov od 6 rokov
Na sklade > 5Ks
14,37 € 14,90€

Rozprávka - Jeleň zlatoparohý/Popolvár 2CD


CD1 Blahoslav sa jedného dňa zatúlal so svojím verným koníkom do neznámeho lesa. Uprostred neho stál starý zámok - teda skôr niečo, čo zámok pripomínalo - akési ruiny. No keďže už bola noc a Blahoslav bol unavený, rozhodol sa v zámku prenocovať. Už určiet tušíte, čo asi nasledovalo. Alebo nie? Ja už ale nič viac neprezradím. Snáď len toľko, že sa v tomto príbehu stretnete so zlatoparohým jeleňom, ktorý nie je jeleňom, s ružou, kotá nie je ružou a s vtáčaťom, ktoré nie je vtáčaťom. A bude sa aj strašiť! V druhej časti rozprávky príbeh pokračuje a ak bol doteraz dobrodružný a napínavý, zmení sa na romantický. Veď láska je tou najčastešou príčinoiu, prečo sa vôbec príbehy rozprávajú. Dramatizovaná rozprávka zo zbierok Pavla Dobšinského 1. V zakliatom zámku 2. V krajine LÁSKA Účinkujú : Rozprávačka: Lenka Košická Blahoslav: Vladimír Kobielsky Jelena: Klaudia Kolembusová Ružena: Zuzana Kapráliková Božena: Zuzana Šebová Kráľ: Vladimír Bartoň Kuchár: Dušan Lenci Mišo: Dano Fišer Kuchtík: Ondrej Kaprálik Na motívy rozprávky Pavla Dobšinského napísala Ľuba Vančíková Autor hudby: Rastislav Dubovský Dramaturgia: Elena Matulayová Réžia: Ľuba Vančíková Zvuková réžia: Ing.Peter Daniška Výtvarný návrh © Miroslav Regitko Grafická úprava © Layout JS CD2 Niekedy sa stáva, že nás oči môžu oklamať, alebo pomýliť. O chlapcovi, ktorý je chudý, tichý a ospalý si hneď pomyslíme, že to bude len nejaký skade ruka, skade noha, ktorý nikdy nič nedokáže. Ale očami nevidíme do jeho duše. Presne ako v rozprávke o Popolvárovi. Všetci si o ňom mysleli, že nikdy z pece nezlezie. Ale Popolvár, hoci vyzeral ako povaľač, mal veľkú odvahu a dobré srdce. Vďaka tomu premohol zlo, zachránil princeznú a stal sa z neho hrdina. Zo zbierok Pavla Dobšinského 1. Popolvár Účinkujú : Popolvár: Ivan Šándor Matúš - najstarší brat: Peter Gecík Ondrej - stredný brat: Tomáš Maštalír Otec: Karol Machata Matka: Eva Rysová Kráľ: Ľubo Paulovič Princezná: Kristína Kováčiková Prvá paripa: Zuzana Šebová Druhá paripa: Lucia Gažiová Tretia paripa: Zuzana Haasová Prvý jazdec: Štefan Richtarech Druhý jazdec: Ladislav Hrušovský 2. Šurienka a Atalienka Účinkuje: Eva Rysová Na motívy rozprávok Pavla Dobšinského napísala Božena Čahojová Réžia: Oľga Janíková Dramaturgia: Elena Matulayová Hudba: Rastislav Dubovský Zvuková réžia: Ing.Andrej Sloboda Výtvarný návrh © Miroslav Regitko Grafická úprava © Layout JS
Na sklade 1Ks
11,99 €

Prostonárodné slovenské rozprávky - Zväzok III


Tretí zväzok završuje kompletné vydanie Dobšinského Prostonárodných slovenských rozprávok, ktoré vydavateľstvo pripravilo k sedemdesiatemu výročiu svojej existencie. Celé trojzväzkové vydanie vychádza v pôvodnej klasickej úprave s Benkovými ilustráciami. Už dve storočia sprevádzajú Dobšinského rozprávky mladých čitateľov na ceste k dospelosti, podnecujú ich fantáziu a unášajú do bájnych svetov. Sú základom ľudskosti a krásy a sprostrekúvajú skúsenosti tých, ktorí nesú život na svojich pleciach. Rozprávka je aj privilégiom detstva, aby spoznávalo netušené svety a kúzla v nich. To všetko chcel zachovať Dobšinský pre svoj ľud, keď sa pustil do zbierania a zapisovania rozprávok. Ešte aj na smrteľnej posteli jeho najväčšia starosť patrila rozprávkam, ako ich zachrániť pre vnukov a pravnukov a ukryť pred ľudskou hlúposťou a zlobou. Sám autor vtedy netušil, aký odkaz zanechal svojmu národu. Tatranské vydanie vychádza z pôvodného Dobšinského textu. Práca na ňom bola zverená Jane Pácalovej, ktorá sa v Slovenskej akadémii vied venuje slovenskej rozprávke.
Na sklade 1Ks
29,05 €

Prostonárodné slovenské rozprávky - Zväzok II


Druhý zväzok Dobšinského Prostonárodných slovenských rozprávok je oproti prvému zväzku pestrejší, pokiaľ ide o rozprávkové žánre. Kým v prvom zväzku boli takmer výlučne čarovné rozprávky, v druhom zväzku sa stretávame aj s baladickými, zvieracími a humoristickými námetmi. Pri výbere námetov Dobšinský postupoval ako divadelný kostymér: starostlivo vyberal, ktoré námety a motívy použije, dopĺňal do rozprávok všetky prvky, ktoré dnes vnímame ako typické signály rozprávkového sveta - úvodné a záverečné formuly, formulovité repliky postáv, magické čísla a iné. Aj dnes, keď sa slovenský čitateľ vráti k Dobšinskému, očarí ho reč, v ktorej sa znásobila plnosť a krása slova v jeho jednoduchosti, a predsa monumentálnosti. Reč, čo vdýchol rôznorodým rozprávkam, plynie ako čistý, priezračný prúd a pred očami nám kreslí neskutočný mámivý svet, čo bojuje o našu naivnú priazeň, ktorá je privilégiom detstva, ale pohladí aj dušu dospelého.
Na sklade 1Ks
27,90 €

Dobšinský - krvavý výber


Exkluzívny výber 15 takmer zabudnutých rozprávok! „V dobách bez technických vymožeností slúžilo rozprávanie rozprávok na to, aby sa pri nich ľudia zabavili a zrelaxovali. Zbierkou Dobšinský – krvavý výber som chcela poukázať na to, že sa to s presne tými istými rozprávkami dá aj dnes. Pôvodné texty ilustrované mladými výtvarníkmi si môžete prečítať na svojom tablete, smartfóne, či čítačke. Prajem veľa relaxu a zábavy!“ Zuzka Dušičková, autorka zbierky
Na stiahnutie
6,50 €

Prostonárodné slovenské rozprávky - Zväzok I


Ťažko by sme si dnes vedeli predstaviť slovenskú literatúru bez Prostonárodných slovenských rozprávok. Vyrástli na nich celé generácie mladých čitateľov, podnecovali ich fantáziu a unášali ich do bájnych svetov. Na ich základe vzniklo množstvo ilustrácií, prerozprávaní a prepracovaní, balet Popolvár pre najmladších divákov sa celé desaťročie drží na scéne a bábkari z nich čerpajú plnými priehrštiami. Jednou vetou, sú tu stále s nami. Štúrovskí zberatelia sa rozbehli po celom Slovensku a zaznamenávali najrozmanitejšie žánre ľudovej slovesnosti, ktoré odrážali autentického ducha Slovákov, a tým aj legitimizovali ich národnostné snahy. Bolo to v časoch vrcholiaceho národného útlaku, keď rozprávky dokazovali a podčiarkovali existenciu slovenského národa a jeho tradičné kultúrne hodnoty. Navyše štúrovci videli v rozprávkach drahocenné poklady národnej poézie, ich krásu a veľkosť prirovnávali k rýdzemu zlatu. Pri príležitosti 70. výročia vzniku vydavateľstva TATRAN sme sa rozhodli vydať kompletné trojzväzkové vydanie Prostonárodných slovenských rozprávok. Rozprávky, ktoré sme zaradili do prvého zväzku, vydali August Horislav Škultéty a Pavol Dobšinský v rokoch 1858 - 1861 v šiestich zošitoch. Popri rozprávkach fantastických, ktoré tvoria podstatnú časť, uverejnili zberatelia aj rozprávky satirické a realistické. Do zbierky sme zaradili tridsaťšesť rozprávok. množstvo ilustrácií, prerozprávaní a prepracovaní, balet Popolvár pre najmladších divákov sa celé desaťročie drží na scéne a bábkari z nich čerpajú plnými priehrštiami. Jednou vetou, sú tu stále s nami.
Na sklade 4Ks
27,90 €

Laktibrada (CD + Komiks)


Pre všetkých, ktorí sa radi boja ... tradičná rozprávka komiksovo spracovaná a ako príloha aj audioCD Audio knihu pre Vás narozprávala: Anna Šišková Adaptácia: Juraj Mandel, Eduard Gürtler Kresby a grafická úprava: Juraj Mandel
U dodávateľa
3,36 €

Najkrajšie slovenské svetové rozprávky


Výber najkrajších slovenských svetových rozprávok, napr.: Škrupinový zámok, Zázračná lampa, Jelenček ...
Na sklade 1Ks
10,90 €

Najkrajšie slovenské národné rozprávky Komplet 2 ks


Výber najkrajších slovenských národných rozprávok a povestí.
U dodávateľa
21,20 €