Pavol Dobšinský

autor

Pavol Dobšinský
Zbieral rozprávky, bol aj výborný prekladateľ a uznávaný kritik.

Evanjelický farár, pedagóg, spisovateľ, básnik, prekladateľ, redaktor, literárny kritik a významný folklorista Pavol Dobšinský vydal diela Slovenské povesti a Prostonárodné obyčaje, povesti a hry slovenské, ktoré zohrali dôležitú úlohu v slovenskom kultúrnom živote.
Pavol Dobšinský sa venoval najmä zbieraniu ústnej prozaickej ľudovej slovesnosti. Jeho vydania ľudových rozprávok prispeli v minulosti k upevneniu postavenia spisovného slovenského jazyka a stali sa základnými dielami slovenskej folkloristiky. Dnes slúžia ako dôležitý prameň poznania života a kultúry slovenského ľudu.
Dobšinského rozprávky, z ktorých viaceré možno považovať za naozaj strašidelné horory, sú obľúbeným čítaním nielen pre deti, ale zaujmú aj dospelého čitateľa. Dobro v nich zvíťazí nad zlom, ktoré je aj potrestané.
Pavol Dobšinský sa narodil 16. marca 1828 v Slavošovciach v Uhorsku, študoval na gymnáziu v Rožňave a Miškovci, od roku 1840 na evanjelickom lýceu v Levoči, ktorého štúdium ukončil kňazskou skúškou. Ako evanjelický kňaz pôsobil v Revúcej, Brezne a v Bystrom pri Rožňave. Od roku 1858 bol profesorom slovenského jazyka a literatúry na evanjelickom lýceu v Banskej Štiavnici. Po roku 1861 pôsobil ako evanjelický farár v Drienčanoch, kde žil až do smrti.
Na levočskom lýceu bol predsedom štúrovskej Jednoty mládeže slovenskej, časopisecky publikoval básne, recenzie, životopisné portréty a prekladal tvorbu svetových autorov (Byron, Mickiewicz, Lermontov, Rousseau, Shakespeare). Neskôr v Banskej Štiavnici redigoval časopis pre umenie a literatúru Sokol, ktorý významne ovplyvňoval vtedajší kultúrny život na Slovensku.
V časopisoch uverejňoval články a štúdie o folkloristike, samostatne vydal syntetické dielo Úvahy o slovenských povestiach. Spolu s Augustom Horislavom Škultétym vydal súbor rozprávok s názvom Slovenské povesti (1858-1961). Vrcholom Dobšinského zberateľského úsilia je 8 zväzkové dielo Prostonárodné slovenské povesti (1880-1883). Zbierka obsahuje rozprávky fantastické, zvieracie, legendárne, novelistické, realistické aj humoristické.
Prekladal najmä z francúzštiny a angličtiny a v 60. rokoch 19. storočia bol popredným kritikom generácie, čo dokumentoval posudkami literárnych rukopisov.
Knihy s Dobšinského rozprávkami vychádzajú s rôznymi názvami, v nových vydaniach i v cudzojazyčných prekladoch. S ilustráciami Martina Benku, Ľudovíta Fullu a iných slovenských ilustrátorov patria k základným hodnotám klasického dedičstva slovenskej národnej kultúry a k reprezentatívnym dielam slovenskej folkloristiky. Mnohé rozprávky spracovali ako filmy či televízne inscenácie, napríklad Plavčík a Vratko, Popolvár najväčší na svete, Ružová Anička, Chudobných rodičov syn, alebo sú z nich rozhlasové hry.
Spisovateľ Pavol Dobšinský zomrel vo veku 57 rokov 22. októbra 1885 v Drienčanoch, v okrese Rimavská Sobota.
(Zdroj TASR)

viac

Slovenské národné povesti 4


V súčasnosti najpredávanejší a najhodnotnejší titul slovenskej literatúry v pôvodnom prerozprávaní s pôsobivými farebnými ilustráciami M. Benku. Kniha je originálnou ručnou umeleckou knihárskou prácou.
U dodávateľa
27,55 € 29,00 €

Slovenské národné povesti 5


V súčasnosti najpredávanejší a najhodnotnejší titul slovenskej literatúry v pôvodnom prerozprávaní s pôsobivými farebnými ilustráciami M. Benku. Kniha je originálnou umeleckou ručnou knihárskou prácou.
U dodávateľa
27,55 € 29,00 €

Najveselšie rozprávky Pavla Dobšinského


Dobšinského nádherné slovenské rozprávky prerozprával Igor Válek. Bohato ilustroval Marián Čapka. Kniha obsahuje 14 rozprávkových príbehov ako sú: Dvaja potmehúdi, O hlúpej žene, Prorok rak, Ďuro Truľo, Čert slúži, Drevená krava..... Najreprezentatívnejšia celofarebná kniha roka!
U dodávateľa
6,90 € 11,90 €

Najkrajšie slovenské národné rozprávky Komplet 2 ks


Výber najkrajších slovenských národných rozprávok a povestí.
Na sklade 2Ks
17,96 € 18,90 €

Najkrajšie slovenské svetové rozprávky


Výber najkrajších slovenských svetových rozprávok, napr.: Škrupinový zámok, Zázračná lampa, Jelenček ...
Na sklade 2Ks
9,41 € 9,90 €

Najkrajšie slovenské rozprávky


Jedinečný výber rozprávok najväčšieho slovenského autora Pavla Dobšinského obsahuje to najlepšie, čo sa v klenotnici slovenskej ľudovej tvorivosti nachádza. Rozprávky o Zlatovláske, troch zhavranelých bratoch, dvanástich mesiačikoch, zlatej priadke, troch grošoch, zakliatej hore, Laktibradovi, Mahuliene, Lomidrevovi či Popolvárovi patria k najznámejším a najkrajším rozprávkam, ktoré aj dnes dokážu očariť deti rovnako, ako očarovali ich rodičov či prarodičov ešte v minulom storočí. Kniha na 786 stranách obsahuje dovedna 76 nádherných rozprávok s jedinečnými ilustráciami ďalšieho slovenského velikána Martina Benku, ktoré im vdýchli úžasnú a neopakovateľnú atmosféru. Vďaka nej budú môcť Vaše ratolesti prežívať fantastické príbehy spolu s ich hrdinami, bojovať s drakmi, odklínať zámky, rozpoznávať dobro a zlo, znovu a znovu sa tešiť na čarovný svet svojich rozprávkový hrdinov. Aj preto by táto kniha v žiadnej rodine určite chýbať nemala.
Na sklade 2Ks
19,99 € 39,99 €

Laktibrada (CD + Komiks)


Pre všetkých, ktorí sa radi boja ... tradičná rozprávka komiksovo spracovaná a ako príloha aj audioCD Audio knihu pre Vás narozprávala: Anna Šišková Adaptácia: Juraj Mandel, Eduard Gürtler Kresby a grafická úprava: Juraj Mandel
Na sklade 3Ks
3,19 € 3,36 €

Slovenské rozprávky 1. - 4. vydanie


Milí rodičia a deti, prichádza k vám výber tých najkrajších slovenských rozprávok, zozbieraných medzi obyčajným ľudom, majstrom nad majstrami, v novom prerozprávaní a s novými čarovnými ilustráciami. Doprajte si oddych, zábavu, ale i poučenie v rozprávkach, ktoré pozorne počúvali za dlhých zimných večerov naše babičky a dedkovia, a ich rodičia a babičky a dedkovia, keď boli ešte malými deťmi. Tak ako oni, i vaše deti môžu opäť prežívať dobrodružstvá, boj dobra so zlom, poraziť zlého černokňažníka, či prekábatiť čerta.
U dodávateľa
11,31 € 11,90 €

Slovenské ľudové rozprávky


Po úspešnej knihe Pavol Dobšinský – Najkrajšie slovenské rozprávky vám Ottovo nakladateľstvo ponúka ďalšie zaujímavé a pútavé čítanie. Kniha Pavol Dobšinský – Slovenské ľudové rozprávky obsahuje 76 rozprávok, ktoré zozbieral a zapísal tento vzácny muž. Pavol Dobšinský sa popri práci evanjelického kňaza, gymnaziálneho učiteľa a vydavateľa celý svoj život zaoberal spisovaním, vydávaním a komentovaním rozprávok. Pochádzajú z najrôznejšich regiónov Slovenska a viaceré z nich zaznamenal v príslušnom nárečí. My vám ich prinášame prerozprávané do zrozumiteľnej podoby, príťažlivej pre dnešného čitateľa, pričom sme zachovali typický Dobšinského štýl rozprávania. Každá rozprávka je obohatená nádhernými, pôvodnými ilustráciami výnimočného slovenského maliara Martina Benku. Na záver knihy nájdete slovníček ľudových výrazov, ako aj doslov, ktorý napísala odborníčka na dielo Pavla Dobšinského Mgr. Jana Pácalová, PhD. z Ústavu slovenskej literatúry SAV. Tu sa dozviete, prečo sú rozprávky také, aké sú – zábavné aj komické, dobrodružné aj romantické, strašidelné a neraz veru aj hororové. Ako sa z pôvodne „deťom neprístupných“ príbehov pre dospelých stali ľudové rozprávky, ktoré sa doteraz tešia obľube všetkých generácií čitateľov a zaslúžene patria do zlatého fondu slovenskej literatúry.
Na sklade > 5Ks
19,99 € 39,99 €

Slovenské rozprávky od Pavla Dobšinského


Slovenské rozprávky od Pavla Dobšinského
U dodávateľa
5,61 € 5,90 €

Prostonárodné slovenské rozprávky - Zväzok I


Ťažko by sme si dnes vedeli predstaviť slovenskú literatúru bez Prostonárodných slovenských rozprávok. Vyrástli na nich celé generácie mladých čitateľov, podnecovali ich fantáziu a unášali ich do bájnych svetov. Na ich základe vzniklo množstvo ilustrácií, prerozprávaní a prepracovaní, balet Popolvár pre najmladších divákov sa celé desaťročie drží na scéne a bábkari z nich čerpajú plnými priehrštiami. Jednou vetou, sú tu stále s nami. Štúrovskí zberatelia sa rozbehli po celom Slovensku a zaznamenávali najrozmanitejšie žánre ľudovej slovesnosti, ktoré odrážali autentického ducha Slovákov, a tým aj legitimizovali ich národnostné snahy. Bolo to v časoch vrcholiaceho národného útlaku, keď rozprávky dokazovali a podčiarkovali existenciu slovenského národa a jeho tradičné kultúrne hodnoty. Navyše štúrovci videli v rozprávkach drahocenné poklady národnej poézie, ich krásu a veľkosť prirovnávali k rýdzemu zlatu. Pri príležitosti 70. výročia vzniku vydavateľstva TATRAN sme sa rozhodli vydať kompletné trojzväzkové vydanie Prostonárodných slovenských rozprávok. Rozprávky, ktoré sme zaradili do prvého zväzku, vydali August Horislav Škultéty a Pavol Dobšinský v rokoch 1858 - 1861 v šiestich zošitoch. Popri rozprávkach fantastických, ktoré tvoria podstatnú časť, uverejnili zberatelia aj rozprávky satirické a realistické. Do zbierky sme zaradili tridsaťšesť rozprávok. množstvo ilustrácií, prerozprávaní a prepracovaní, balet Popolvár pre najmladších divákov sa celé desaťročie drží na scéne a bábkari z nich čerpajú plnými priehrštiami. Jednou vetou, sú tu stále s nami.
Na sklade 5Ks
23,66 € 24,90 €

Prostonárodné slovenské rozprávky - Zväzok II


Druhý zväzok Dobšinského Prostonárodných slovenských rozprávok je oproti prvému zväzku pestrejší, pokiaľ ide o rozprávkové žánre. Kým v prvom zväzku boli takmer výlučne čarovné rozprávky, v druhom zväzku sa stretávame aj s baladickými, zvieracími a humoristickými námetmi. Pri výbere námetov Dobšinský postupoval ako divadelný kostymér: starostlivo vyberal, ktoré námety a motívy použije, dopĺňal do rozprávok všetky prvky, ktoré dnes vnímame ako typické signály rozprávkového sveta - úvodné a záverečné formuly, formulovité repliky postáv, magické čísla a iné. Aj dnes, keď sa slovenský čitateľ vráti k Dobšinskému, očarí ho reč, v ktorej sa znásobila plnosť a krása slova v jeho jednoduchosti, a predsa monumentálnosti. Reč, čo vdýchol rôznorodým rozprávkam, plynie ako čistý, priezračný prúd a pred očami nám kreslí neskutočný mámivý svet, čo bojuje o našu naivnú priazeň, ktorá je privilégiom detstva, ale pohladí aj dušu dospelého.
Na sklade > 5Ks
23,66 € 24,90 €

Prostonárodné slovenské rozprávky - Zväzok III


Tretí zväzok završuje kompletné vydanie Dobšinského Prostonárodných slovenských rozprávok, ktoré vydavateľstvo pripravilo k sedemdesiatemu výročiu svojej existencie. Celé trojzväzkové vydanie vychádza v pôvodnej klasickej úprave s Benkovými ilustráciami. Už dve storočia sprevádzajú Dobšinského rozprávky mladých čitateľov na ceste k dospelosti, podnecujú ich fantáziu a unášajú do bájnych svetov. Sú základom ľudskosti a krásy a sprostrekúvajú skúsenosti tých, ktorí nesú život na svojich pleciach. Rozprávka je aj privilégiom detstva, aby spoznávalo netušené svety a kúzla v nich. To všetko chcel zachovať Dobšinský pre svoj ľud, keď sa pustil do zbierania a zapisovania rozprávok. Ešte aj na smrteľnej posteli jeho najväčšia starosť patrila rozprávkam, ako ich zachrániť pre vnukov a pravnukov a ukryť pred ľudskou hlúposťou a zlobou. Sám autor vtedy netušil, aký odkaz zanechal svojmu národu. Tatranské vydanie vychádza z pôvodného Dobšinského textu. Práca na ňom bola zverená Jane Pácalovej, ktorá sa v Slovenskej akadémii vied venuje slovenskej rozprávke.
Na sklade 5Ks
24,61 € 25,90 €

Rozprávka - Jeleň zlatoparohý CD (kartón)


Započúvajte sa do krásneho príbehu o mladom Blahoslavovi, ktorému cestu skrížil jeleň. Nebol to len taký obyčajný jeleň, mal zlaté parohy a možno ani nebol zvieraťom... Blahoslav sa jedného dňa zatúlal so svojím verným koníkom do neznámeho lesa. Uprostred neho stál starý zámok - teda skôr niečo, čo zámok pripomínalo - akési ruiny. No keďže už bola noc a Blahoslav bol unavený, rozhodol sa v zámku prenocovať. Už určiet tušíte, čo asi nasledovalo. Alebo nie? Ja už ale nič viac neprezradím. Snáď len toľko, že sa v tomto príbehu stretnete so zlatoparohým jeleňom, ktorý nie je jeleňom, s ružou, kotá nie je ružou a s vtáčaťom, ktoré nie je vtáčaťom. A bude sa aj strašiť! V druhej časti rozprávky príbeh pokračuje. Odohráva sa už ale na inom mieste a ak bol doteraz dobrodružný a napínavý, zmení s na romantický. Veď láska je tou najčastešou príčinoiu, prečo sa vôbec príbehy rozprávajú. Dramatizovaná rozprávka zo zbierok Pavla Dobšinského 1. V zakliatom zámku 2. V krajine LÁSKA Účinkujú : Rozprávačka: Lenka Košická Blahoslav: Vladimír Kobielsky Jelena: Klaudia Kolembusová Ružena: Zuzana Kapráliková Božena: Zuzana Šebová Kráľ: Vladimír Bartoň Kuchár: Dušan Lenci Mišo: Dano Fišer Kuchtík: Ondrej Kaprálik Na motívy rozprávky Pavla Dobšinského napísala Ľuba Vančíková Autor hudby: Rastislav Dubovský Dramaturgia: Elena Matulayová Réžia: Ľuba Vančíková
Na sklade 5Ks
7,59 € 7,99 €

Slovenské rozprávky 1, 5. vydanie


Kde bolo, tam bolo, kde sa voda sypala a piesok sa lial, žil raz jeden kráľ... Ponúkame vám výber z jedinečnej zbierky slovenských rozprávok Pavla Dobšinského, ktorá obsahuje ozajstné klenoty ľudovej tvorivosti. Doprajte si oddych, zábavu i poučenie v rozprávkach, ktoré počas dlhých zimných večerov pozorne počúvali už naši starí rodičia a dokonca aj ich rodičia a ktoré nás znova a znova očarúvajú svojím dejom, zázračnosťou a múdrosťou. Rovnako ako oni, aj vaše deti môžu s hlavnými hrdinami opäť prežívať dobrodružstvá, boj dobra so zlom, poraziť zlého černokňažníka či prekabátiť čerta. Zbierka obsahuje 41 rozprávok – o zakliatom kráľovstve, medovníkovej chalúpke, dvanástich mesiačikoch, o jelenčekovi, kocúrikovi, vernom psíkovi Bodríkovi, o statočnej Popoluške, Popolvárovi, figliarskom Jankovi Hraškovi, o zlatej priadke, o troch zhavranených bratoch... Prerozprávala Elena Slobodová. Ilustrovala Ľuba Končeková-Veselá. Pre čitateľov od 6 rokov
Na sklade 5Ks
11,31 € 11,90 €

Slovenské národné povesti 3


V súčasnosti najpredávanejší a najhodnotnejší titul slovenskej literatúry v pôvodnom prerozprávaní s pôsobivými farebnými ilustráciami M. Benku. Kniha je originálnou ručnou umeleckou knihárskou prácou.
U dodávateľa
27,55 € 29,00 €