Karel Erben strana 2 z 7

Významný český historik, básník a spisovatel Karel Jaromír Erben zasvětil velkou část života studiu a porovnávání folklórních materiálů posbíraných na českém a moravském venkově. Tak vznikla i překrásná sbírka balad Kytice, která bezpochyby patří mezi nejdůležitější klasická díla naší literatury. Mrazivě hororové, i když zároveň často velmi romantické příběhy jako Vodník, Svatební košile nebo Polednice byly inspirací pro generace umělců a spolu s dalšími básněmi se dočkaly řady zajímavých dramatických zpracování. Na motivy sedmi balad ze sbírky vznikl v roce 2000 jedinečný film Františka A. Brabce.

Kytice je nejproslulejším dílem českého spisovatele a básníka Karla Jaromíra Erbena. Poprvé byla vydána v roce 1853 pod nezkráceným názvem Kytice z pověstí národních. Pozoruhodná sbírka třinácti skladeb inspirovaných lidovou slovesností poukazuje na hodnotu mezilidských vztahů. Erben v ní věnuje velkou pozornost ženám, povětšinou matkám, neboť podle jeho názoru je nejzákladnějším lidským vztahem pouto mezi matkou a dítětem. Výjimečně propracovaným, citlivým a jemným stylem doprovodil toto vydání svými ilustracemi výtvarník Martin Augustín. Po předchozí práci na vydání neméně slavného díla, jakým je Máj K. H. Máchy, byl osloven ke spolupráci i na tomto vydání Kytice. Spojení těchto dvou děl osobou výtvarníka je symbolické a stává se trvalou připomínkou obrozenectví obou českých velikánů.

Jedna z nejdůležitějších knih českého národního klasicismu či romantismu. Konstantní pojem české literatury Slovem pověst se v ní rozumí příběh, v němž jen výjimečně zazní dějinná paměť (Věštkyně). S výjimkou této básně závěrečné se všecky příběhy v Kytici týkají základních vztahů mezi matkou a dítětem, ženou a mužem. Je to dílo vyrostlé z tradice folklórní, dílo ojedinělého básnického mistrovství autora. Třináct básní nově opatřil zdařilými ilustracemi Přemek Horáček.

Přes padesát ilustrovaných klasických pohádek Karla Jaromíra Erbena. Prvních pět pohádek je ve verších a padesát dva jen v minimální úpravě. Obrázky malovala dvanáctiletá Tereza podle zajímavých ilustrací Václava Fialy.

„Není tomu dávno, pokládány byly prostonárodní báje, pohádky a pověsti vůbec za věc pošetilou, za ničemný výmysl starých bab a chův, aby jimi ukrátily lidem nerozumným dlouhé zimní večery aneb ukonejšily nepokojné děti v sen…“ Devadesát bájí a pověstí. Klasika ze Zlatého fondu SME.

Kytice si během 170 let od svého prvního vydání u českých čtenářů vybudovala postavení jedné z nejznámějších a nejoblíbenějších sbírek poezie. Karel Jaromír Erben vycházel při tvorbě balad (ačkoli on sám toto slovo nepoužíval) z lidové slovanské tradice, jeho sbírka je ukázkou folkloristicky zaměřeného romantismu. V příbězích se věnuje lidským vztahům, z nichž k nejdůležitějším patří ten mezi matkou a dítětem, zajímá ho princip viny a trestu. Ve vyústění balad hraje vždy silnou roli osud, proti kterému je pro hrdinu obtížné se bouřit. Básně jsou postaveny na dialozích, úsporném jazyce a baladické zkratce, mají rychlý dějový spád a výraznou dramatičnost. I proto byly mnohokrát zpracovány v divadelních či filmových adaptacích a staly se pevnou součástí českého kulturního prostoru.

Titul The bouquet (Kytice) vznikl prozaickým ztvárněním několika vybraných Erbenových básní a překladem do anglického jazyka. Ocení ho všichni studenti, kteří čtou rádi romantické příběhy plné napětí. Nově zpracované balady, které důvěrně znáte, si můžete přečíst ve zjednodušené angličtině. Za každým příběhem najdete anglicko-český slovníček, pomůže vám porozumět obtížnějším pasážím. Kapitolu uzavírá oddíl The comprehension questions, obsahující řadu kontrolních otázek. Pomocí odpovědí na otázky můžete pak zkusit příběh i vyprávět. Správnost svých odpovědí si ověříte v oddíle Answers to the comprehension questions. V závěrečné části, Grammatical forms, si můžete osvěžit nejdůležitější gramatické jevy ve vzorových větách vybraných z příběhů. Anglický text s patřičným přednesem namluvili angličtí i američtí herci.

Krásná kniha velkého českého pohádkáře Karla Jaromíra Erbena přináší jak klasické báchorky, jako je Zlatovláska nebo Hrnečku, vař, tak i ty méně známé jako Dvojčata nebo Živá voda. Doprovázejí je skutečně pohádkové ilustrace Václava Karla. Vychází v edici Zlatý tucet Albatrosu.

Reprezentačný výber šiestich klasických rozprávok zo zbierok známeho českého zberateľa rozprávok K. J. Erbena sprevádzajú ilustrácie talentovaného slovenského výtvarníka D. Ursinyho. Detskí čitatelia spoznajú čarovného vtáka Ohniváka, troch nezvyčajných kamarátov Dlhého, Širokého a Bystrozrakého či Ďurka s kozou vo vtipnej rovnomennej rozprávke. Ilustroval: Dávid Ursiny

Edice Mocca rozšiřuje svůj záběr i o básně ze "zlatého fondu" české klasiky. Známým a přesto stále "živým" textem sbírky K. J. Erbena se tentokrát nechal inspirovat výtvarník Pavel Růt. Jeho interpretace Erbenových balad je vskutku osobitá.l Růt. Jeho interpretace Erbenových

Pohádky nás provázejí po celý život. Nejdříve je posloucháme od rodičů a prarodičů, pak si čteme sami, abychom jednou vyprávěli je svým ratolestem. Jenže někdy se stane, že trošku pozapomeneme text, či si pleteme hlavní hrdiny. I z tohoto důvodu jsme se rozhodli vydat souborně pohádkové příběhy největších českých sběratelů a vypravěčů lidových báchorek a pověstí předminulého století - Karla Jaromíra Erbena, Boženy Němcové a Elišky Krásnohorské. V jejich odkazu najdeme všechny známé pohádky, ale i ty, které pozapomenuty čekaly v starých knižních vydáních. Ani si nedovedete představit, kolik verzí Popelek, Sněhurek či Perníkových chaloupek lze najít v archivech. Nejhezčí z nich - a je jich téměř devadesát - na vás čekají v souboru s oprávněný m názvem Zlatá kniha pohádek. A ještě něčím je nové vydání pohádek jedinečné. Pro zachování dobové podoby jsme vybrali jako ilustrátora Artuše Scheinera, který řadu z nich ozdobil právě v historicky cenných vydáních v počátku minulého století. Vznikl a tak ojedinělá sbírka nejkrásnějších pohádek, nejvýznačnějších českých vypravěčů s osobitými ilustracemi. Zlatá kniha pohádek přinášející radost dětem i dospělým ukazuje krásu naší mateřštiny a bohatost naší literární historie.

Ve zlatém fondu archivu Supraphonu patří nahrávky pro děti k jistotám a z těchto jistot pak klasika Erbenových pohádek v interpretaci Karla Högera k dosud nepřekonaným vrcholům! Na našich dvou albech je shromážděn výkvět pohádkářské romantické slovesnosti

Audiokniha Pohádky Karla Jaromíra Erbena obsahuje 6 částí a přínáší 54 minut zábavy pro vaše uši.

Na tomto kompletu najdete pohádky dětem velmi blízké, které jim maminky či babičky vypráví mezi prvními (Hrnečku, vař!, O červené Karkulce, O kohoutkovi a slepičce a další), ale i pohádky méně známé (Zlatá jablka a devět pávic, Drak dvanáctihlavý...).

Pohádky staršího data i pohádky novější, známé i méně známé, pohádky dramatizované, pohádky poučné, výchovné, pohádky pro radost. Nikdy jich není dost!

24 pohádek pro vánoční čas Originální adventní dárek - obsahuje 24 pohádek. Na každý den jedna pohádka, od 1. prosince až do Štědrého dne!