Elizabeth Gaskell

Audiobook Sylvia’s Lovers, written by Elizabeth Gaskell. Interconnecting the historical and the personal, the public and the private, this is a moving, absorbing story that probes the imbalance of human relationships, whether it be in the press gangs forcing young men to fight or the feelings of one individual for another. Life in an English seaside town in the 1790s is harsh, and ‘captious, capricious’ Sylvia has a dilemma when the dashing harpooner to whom she is secretly engaged disappears, and her dull cousin Philip (who has more information about his rival than he lets on) offers her love and security.

Audiobook The Life of Charlotte Brontë, written by Elizabeth Gaskell. Elizabeth Gaskell’s biography of her friend Charlotte Brontë – the first full-length biography of a woman novelist by a woman novelist – is a true classic. It transports us with a deft hand straight into 19th-century Haworth, Yorkshire and crafts an extensive account of Brontë’s life, quoting throughout from letters she sent and received.

90 classic titles celebrating 90 years of Penguin Books Beware the self-righteous man of faith, the wicked-eyed child, the jealous lover. For this is Salem, in 1691, where rumours fly on the wind and witchcraft is abroad. Lois Barclay, cursed in childhood, is a stranger in a strange land - and the devil will work his mischief on Lois's neighbours before the season of madness is out.

Sledujme se zatajeným dechem životní pouť Anny, krásné dcery mlynáře na německé řece Neckar. Hodná a způsobná dívka se na pozvání své kamarádky vydává do Karlsruhe, do domácností její ovdovělé matky. Ta se snaží udržet ve vyšší společnosti, k čemuž v končícím 18. století neodmyslitelně patří salony. A právě při jedné takové příležitosti je Anna představena francouzskému šlechtici panu de la Tourelle, který kromě očividného bohatství vyniká také vybraným, byť poněkud afektovaným chováním a oslnivým půvabem. Francouz je „Schöne Müllerin“, jak se Anně v sousedství jejího domova přezdívá, natolik okouzlen, že se jí okamžitě začne dvořit. Plaché a v záležitostech lásky nezkušené Anně zprvu zájem výjimečného muže lichotí, ačkoli něco v jeho přepjaté pozornosti jako by ji varovalo. V konvencích sešněrované společnosti však stačí, že jeho dvoření hned na začátku výslovně neodmítne – a záhy stojí po jeho boku coby novomanželka. Pan de la Tourelle postupem času a v nestřežených okamžicích prozrazuje, že se za jeho pohlednou, téměř zženštilou maskou skrývá tvrdý muž a neúprosný dravec, který, jak autorka výstižně píše, hodlá potěšit svou novou paní jen tak, aby to potěšilo jeho. Od rodiny ji důsledně odřízne a pobyt na jeho zámku Les Rochers se pro Annu stává luxusní klecí, ne-li vězením. Nešťastná žena se propadá do sebelítosti a netěší ji už ani skutečnost, že se brzy stane matkou. Jedinou přítelkyní se jí stává komorná Amante. Důvtipná a oddaná Francouzka jednoho dne náhodou zjistí, že Anně přišel dopis z domova, který jí manžel jaksi „zapomněl“ předat. Její paní od této chvíle netouží po ničem jiném než zvědět, jak je na tom její milovaný otec i všichni ostatní v domovském mlýně. Obě ženy využijí příležitosti, která se jim naskýtá odjezdem pana de la Tourelle, a v noci se tajně vydají do jeho pracovny. Anna se v ní na okamžik ocitá sama – a v tu chvíli přichází strašlivá návštěva, o níž se nejprve domnívá, že jde o lupiče. Skutečnost je však mnohem horší: v čele tria otrlých zločinců se domů vrací její manžel! Sotva se Anna dokáže s Amantinou pomocí probrat z prvotního šoku, je třeba okamžitě opustit zámek, kde by jim záhy šlo o život. Jenže ve Francii nedávno vypukla neblahá revoluce, pyšně nazývaná Velkou, takže na cestách to není o nic bezpečnější. Tím spíš, že chapadla zločinecké bandy sahají velmi, velmi daleko… A tak se z krásné mladé dívky a zámecké paní stává štvaná zvěř – a po prožitých útrapách Šedá žena…

Sledujme se zatajeným dechem životní pouť Anny, krásné dcery mlynáře na německé řece Neckar. Hodná a způsobná dívka se na pozvání své kamarádky vydává do Karlsruhe, do domácností její ovdovělé matky. Ta se snaží udržet ve vyšší společnosti, k čemuž v končícím 18. století neodmyslitelně patří salony. A právě při jedné takové příležitosti je Anna představena francouzskému šlechtici panu de la Tourelle, který kromě očividného bohatství vyniká také vybraným, byť poněkud afektovaným chováním a oslnivým půvabem. Francouz je „Schöne Müllerin“, jak se Anně v sousedství jejího domova přezdívá, natolik okouzlen, že se jí okamžitě začne dvořit. Plaché a ve věcech lásky nezkušené Anně zprvu zájem výjimečného muže lichotí, ačkoli něco v jeho přepjaté pozornosti jako by ji varovalo. V konvencích sešněrované společnosti však stačí, že jeho dvoření hned na začátku výslovně neodmítne – a záhy stojí po jeho boku coby novomanželka. Pan de la Tourelle postupem času a v nestřežených okamžicích prozrazuje, že se za jeho pohlednou, téměř zženštilou maskou skrývá tvrdý muž a neúprosný dravec, který, jak autorka výstižně píše, hodlá potěšit svou novou paní jen tak, aby to potěšilo jeho. Od rodiny ji důsledně odřízne a pobyt na jeho zámku Les Rochers se pro Annu stává luxusní klecí, ne-li vězením. Nešťastná žena se propadá do sebelítosti a netěší ji už ani skutečnost, že se brzy stane matkou. Jedinou přítelkyní se jí stává komorná Amante. Důvtipná a oddaná Francouzka jednoho dne náhodou zjistí, že Anně přišel dopis z domova, který jí manžel jaksi „zapomněl“ předat. Její paní od této chvíle netouží po ničem jiném než zvědět, jak je na tom její milovaný otec i všichni ostatní v domovském mlýně. Obě ženy využijí příležitosti, která se jim naskýtá odjezdem pana de la Tourelle, a v noci se tajně vydají do jeho pracovny. Anna se v ní na okamžik ocitá sama – a v tu chvíli přichází strašlivá návštěva, o níž se nejprve domnívá, že jde o lupiče. Skutečnost je však mnohem horší: v čele tria otrlých zločinců se domů vrací její manžel! Sotva se Anna dokáže s Amantinou pomocí probrat z prvotního šoku, je třeba okamžitě opustit zámek, kde by jim záhy šlo o život. Jenže ve Francii nedávno vypukla neblahá revoluce, pyšně nazývaná Velkou, takže na cestách to není o nic bezpečnější. Tím spíš, že chapadla zločinecké bandy sahají velmi, velmi daleko… A tak se z krásné mladé dívky a zámecké paní stává štvaná zvěř – a po prožitých útrapách Šedá žena… Z anglického originálu The Grey Woman přeložila Jana Srbová.

Margaret Hale, egy idilli dél-angol városból, Helstonból a textiliparáról híres, északi Miltonba költözik szüleivel. A családi döntés oka az, hogy lelkész apja meginog az egyházban, és lelkiismereti okokból feladja hivatását. Margaret szenvedélyes és szókimondó ifjú hölgy, és mivel nehezen viseli anyja megromlott egészségi állapotát és a költözést, szigorú kritikával illeti új környezetét. A munkássztrájk kirobbanásának idején ismeri meg apja egyik tanítványát, a helyi textilgyár tulajdonosát, a tehetős és felettébb sármos John Thorntont. Margaret mélyen együttérez a nehéz sorsú munkásokkal, ám éppen emiatt képtelen objektívan megítélni a kialakult helyzetet. Hamar rá kell ébrednie, hogy Thornton céltudatossága, őszintesége és szenvedélye a sajátjához fogható. Margaret önnön érzelmeinek csapdájába kerül...

When Charlotte Bronte's father asked Gaskell to write his daughter's biography, his main concern was to preserve the legacy of Charlotte and present an authorised take on her life as opposed to the speculations and gossip in the yellow papers. Gaskell and Charlotte had met on just a few occasions, so the biographer had to do profound research to actually delve into her mysterious life. From Charlotte's own notes to various letters she had access to, Gaskell is seen mapping through a range of sources to find out the truth of her life. Right from the first pages of the text, we can distinctly spot Gaskell's artistic infusions of metaphors and the poetic descriptions of the setting as well as doing justice with the life of Charlotte Bronte. This biography is all that is needed for Bronte's readers as well as the admirers of inventive stylistic takes in non-fictional writing. Upon its publication in 1857, The Life of Charlotte Bronte quite predictably caused controversy, so much so that the biographer was threatened with a legal action. Exciting exploration into Charlotte's life and the criticism which followed, this makes it a must read for Bronte students and fans.

A legnagyobb ajándék című válogatás nyolc, ma már klasszikusnak számító történetet tartalmaz, olyan népszerű írók tollából, mint Charles Dickens, L. M. Montgomery vagy Louisa May Alcott. Igazi időutazásra invitálnak a szerzők, az ókori világtól kezdve egészen a 20. századi amerikai kisvárosok miliőjéig kalauzolva az olvasókat. Az itt megjelenő írások közös vonása, hogy bár eltérő korokban és helyszíneken játszódnak, az év egyik legcsodálatosabb időszakáról, a karácsony állandó varázsáról és örök értékeiről mesélnek. A kötetben található novellák és elbeszélések többsége most először jelenik meg magyar nyelven.  

Jemné dámy z Cranfordu žijí své poklidné životy, nečekají, že se bude cokoli dít, a dodržují svá poněkud výstřední pravidla. Ale samozřejmě, že život zasahuje těmi nanejvýš neobvyklými způsoby... Cranford je nejznámější a nejkouzelnější z novel Elizabeth Gaskellové, vtipné a dojemné klasické dílo, které si zaslouží být přečteno. Po prvním dílu nazvaném Cranfordské dámy budou následovat příběhy Milady Ludlowová a Zpovědi pana Harrisona.

Cranford je nejznámější z novel Elizabeth Gaskellové, vtipné a dojemné klasické dílo, které si zaslouží být přečteno. Po prvním díle vydává NAKLADATELSTVÍ XYZ další část nazvanou Zpovědi pana Harrisona a čtenáři se mohou těšit i na poslední díl Lady Ludlowová. Společné zázemí a podobné zasazení i obrovská popularita a životnost celé trilogie jsou důvodem, proč byl tento materiál tak vhodný ke spojení do jedné – a velmi úspěšné – televizní adaptace natočené BBC pod názvem Cranford.

Forced to move from the rural tranquillity of southern England to the turbulent northern mill town of Milton, Margaret Hale takes an instant dislike to the dirt and noise that seems to characterize her new home and its inhabitants - even the handsome and charismatic cotton mill owner, John Thornton. But as she begins to settle in, and to understand the nature of the surrounding poverty and injustice, events conspire to throw her and Thornton together. Amidst the chaos of industrial unrest, they must learn to overcome the prejudices of class and circumstance and admit their feelings for one another. One of literature's greatest romances, North and South by Elizabeth Gaskell is both an incisive social commentary and an electric portrayal of all-conquering love. This Macmillan Collector's Library edition of North and South features an afterword by Kathryn White. Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles. Macmillan Collector's Library are books to love and treasure.

The humour in ‘Cranford’ (1853) is so sly it can be difficult to believe it was written over 150 years ago. Originally published in instalments and edited by Charles Dickens, the novel follows a delightful group of women in a small town who are united by all being single, poor, and proud. Written with acute observation, ‘Cranford’ is in equal parts affectionate, moving and darkly satirical.

This is the "Penguin English Library Edition" of "Wives and Daughters" by Elizabeth Gaskell. "Eh, miss, but that be a rare young lady! She do have such pretty coaxing ways..." Seventeen-year-old Molly Gibson worships her widowed father. But when he decides to remarry, Molly's life is thrown off course by the arrival of her vain, shallow and selfish stepmother. There is some solace in the shape of her new stepsister Cynthia, who is beautiful, sophisticated and irresistible to every man she meets. Soon the girls become close, and Molly finds herself cajoled into becoming a go-between in Cynthia's love affairs. But in doing so, Molly risks ruining her reputation in the gossiping village of Hollingford - and jeopardizing everything with the man she is secretly in love with. "The Penguin English Library" - 100 editions of the best fiction in English, from the eighteenth century and the very first novels to the beginning of the First World War.

Just at this moment he passed us on the stairs, making such a graceful bow, in reply to which I dropped a curtsey - all foreigners have such polite manners, one catches something of it'. "Cranford" is an affectionate and often moving portrait of genteel poverty and intertwined lives in a nineteenth-century village. One of Elizabeth Gaskell's most beloved works, it centres on a community dominated by women and governed by old-fashioned ways. The formidable Miss Deborah Jenkyns and the kindly Miss Matty's days revolve around card games, tea, thriftiness and an endless appetite for scandal, until change comes into their world - whether it is the modern ideas of Captain Brown, a bank collapse, rumours of burglars or an unexpected reappearance from the past. This is the Penguin English Library - 100 editions of the best fiction in English, from the eighteenth century and the very first novels to the beginning of the First World War.

Hlavní hrdinku Margaret Haleovou sledujeme v prvním díle v průběhu přibližně roku mezi jejími osmnáctými a devatenáctými narozeninami. V samém úvodu ještě pobývá u své bohaté tety Shawové v Londýně, kde s přestávkami strávila devět let. Její sestřenice Edith se chystá provdat za kapitána Lennoxe a odjet s ním na Korfu. Jeho bratr Henry se jí zatím snaží dvořit, ale nachází u Margaret jen pramalou odezvu. Tato pohledná a někdy snad až příliš upřímná dívka je už totiž myšlenkami spíše u svých rodičů v jihoanglickém Helstone, kde je její otec pastorem. Uspěchaný a mondénní Londýn tak vymění za poklid venkova. Užívá si ho ovšem jen krátce - pan Hale podlehne dlouhým a mučivým pochybnostem o síle své víry a volí podle svého názoru jediné slušné řešení: vzdává se místa duchovního správce a stěhuje se s manželkou, Margaret a služebnou Dixonovou do Miltonu v severní Anglii. Snad kvůli tomu, že byla vytržena z idylického prostředí domova, pociťuje Margaret odvrácenou stranu anglické průmyslové revoluce o to bolestněji a na lásku nemá zpočátku ani pomyšlení. Henry Lennox ustupuje do pozadí a místo v Margaretině srdci se snaží obsadit miltonský továrník John Thornton, zaujatý Margaretinou živostí a krásou… Román, který se po celém světě dočkal bezpočtu překladů (a také dvou adaptací BBC) vychází v češtině vůbec poprvé v překladu Jany Srbové. Na první díl navážou ještě v průběhu roku 2012 druhý i třetí. Elizabeth Gaskellová v něm dokazuje, že patří - spolu s Jane Austenovou, George Eliotovou a sestrami Brontëovými - k těm anglickým spisovatelkám 19. století, jejichž dílo fascinuje další a další generace čtenářek.

'How am I to dress up in my finery, and go off and away to smart parties, after the sorrow I have seen today?' Elizabeth Gaskell's compassionate, richly dramatic novel features one of the most original and fully-rounded female characters in Victorian fiction, Margaret Hale. It shows how, forced to move from the country to an industrial northern town, she develops a passionate sense of social justice, and a turbulent relationship with mill-owner John Thornton. "North and South" depicts a young woman discovering herself, in a nuanced portrayal of what divides people, and what brings them together. The Penguin English Library - 100 editions of the best fiction in English, from the eighteenth century and the very first novels to the beginning of the First World War.