Carl Jung strana 3 z 6

A Két írás az analitikus pszichológiáról alapvető fontosságú mű, melyet az egyik legjobb bevezető olvasmánynak tartanak Jung munkásságához, és egyaránt ajánlott jungiánus és nem jungiánus olvasóink számára. A jungi fogalomrendszer az orvosi praxison túlmenően a szellemi, lelki vizsgálódás széles körében jelenik meg; ez a lényegre törő, csillogó logikájú okfejtés a modern humán ismeretvilág alapművei közé sorolható. Célja a tudattalan természetének és pszichológiájának nagy ívű feltérképezése, háttér-információk és bevezetés nyújtása a későbbi vizsgálódásokhoz. Történetileg Jung és Freud szoros együttműködésének végét jelzi, és kiolvasható belőle az a szándék, hogy Jung egységes keretbe foglalja Freud és Adler munkásságát. A kötet két esszét tartalmaz, melyek a jungi pszichológia leglényegesebb nézetein alapulnak. A függelékben megtaláljuk az írások eredeti változatát is. Mindkettőt a szerző halála után fedezték fel, és nagy segítséget nyújthatnak a jungi gondolkodás evolúciójának feltárásában.

A magyar nyelven eddig még nem publikált kötet Jung munkásságának hazánkban alig ismert oldalát mutatja be. A kilenc írás elsősorban a tudattalan és a skizofrénia (akkor elnevezéssel: dementia praecox) viszonyát tárgyalja. Központi témájuk a szerző azon meggyőződése, hogy a skizofrén betegek kezelésében döntő fontosságú a pszichológiai aspektus. Eszerint fontos, hogy az elsőre érthetetlennek tűnő élményvilágot és tüneteket a terapeuta elfogadással, megértéssel és akár egyfajta értelemadással közelítse meg. Bár a Jung által kidolgozott konkrét módszert sokan vitatják, szemlélete azonban úttörő jelentőségű a pszichiátria és pszichológia történetében. Fontos adalék továbbá, hogy a Jung és Freud között kibontakozó levelezés a kötet első írása, az 1906-os A dementia praecox pszichológiájáról: egy kísérlet kapcsán kezdődött el. A könyv jelentőségét tovább növeli, hogy betekintést nyújt abba, a skizofrénia vizsgálatán keresztül hogyan jutott el Jung életművének oly fontos mérföldköveihez, mint a kollektív tudattalan és az archetípusok felfedezése.

Rukopis slavné Červené knihy vázaný v kůži pojmenovaný autorem původně Liber Novus ležel od smrti C. G. Junga v trezoru jedné švýcarské banky. Jungova rodina považovala zápisky za příliš intimní a fantastické, bála se kompromitace a odmítala jakékoli návrhy na zveřejnění. Teprve v roce 2000 se britskému historikovi lékařství Sonu Shamdasanimu podařilo domluvit se s dědici pořízení faksimile původního Jungova rukopisu a jeho vydání. Od prvního vydání v angličtině, němčině a češtině kniha zaznamenala celosvětový úspěch a řadu vydání v mnoha jazycích. Stejně populární jako velkoformátová kniha v podobě středověkého foliantu s Jungovými vlastnoručními kresbami je ve světě její čtenářská edice, která obsahuje pouze text bez grafického doprovodu, který ovšem o to víc vyniká svou profétickou silou obraznosti a jazykové barevnosti. „Kniha, která představuje zásadní přínos k porozumění kulturní historie dvacátého století.“ Magdaléna Platzová, Respekt Nakladatelství Portál provedlo monumentální čin. Do češtiny – jako do druhého překladového jazyka na světě – převedlo faksimile a bohatě komentované vydání Jungovy Červené knihy.

The Red Book, published to wide acclaim in 2009, contains the nucleus of C. G. Jung's later works. It was here that he developed his principal theories of the archetypes, the collective unconscious, and the process of individuation that would transform psychotherapy from treatment of the sick into a means for the higher development of the personality. As Sara Corbett wrote in the New York Times, "The creation of one of modern history's true visionaries, The Red Book is a singular work, outside of categorization. As an inquiry into what it means to be human, it transcends the history of psychoanalysis and underscores Jung's place among revolutionary thinkers like Marx, Orwell and, of course, Freud." The Red Book: A Reader's Edition features Sonu Shamdasani's introductory essay and the full translation of Jung's vital work in one volume.

'I can understand myself only in the light of inner happenings. It is these that make up the singularity of my life, and with these my autobiography deals' - Carl Gustav Jung. In 1957, four years before his death, Carl Gustav Jung began writing his life story. But what began as an exercise in autobiography soon morphed into an altogether more profound undertaking. The result is an absorbing piece of self-analysis: a frank statement of faith, philosophy and principles from one of the great explorers of the human mind. Covering everything from Sigmund Freud, analytical psychology and Jungian dream interpretation to a forthright discussion of Christianity and the existence of God, these final reflections on an extraordinary life are a fitting coda to the work of Carl Gustav Jung.

The landmark text about the inner workings of the unconscious mind-from the symbolism that unlocks the meaning of our dreams to their effect on our waking lives and artistic impulses-featuring more than a hundred images that break down Carl G. Jung's revolutionary ideas "What emerges with great clarity from the book is that Jung has done immense service both to psychology as a science and to our general understanding of man in society."-The Guardian "Our psyche is part of nature, and its enigma is limitless." Since our inception, humanity has looked to dreams for guidance. But what are they? How can we understand them? And how can we use them to shape our lives? There is perhaps no one more equipped to answer these questions than the legendary psychologist Carl G. Jung. It is in his life's work that the unconscious mind comes to be understood as an expansive, rich world just as vital and true a part of the mind as the conscious, and it is in our dreams-those personal, integral expressions of our deepest selves-that it communicates itself to us. A seminal text written explicitly for the general reader, Man and His Symbols is a guide to understanding our dreams and interrogating the many facets of identity-our egos and our shadows, "the dark side of our natures." Full of fascinating case studies and examples pulled from philosophy, history, myth, fairy tales, and more, this groundbreaking work-profusely illustrated with hundreds of visual examples-offers invaluable insight into the symbols we dream that demand understanding, why we seek meaning at all, and how these very symbols affect our lives. Armed with the knowledge of the self and our shadow, we may build fuller, more receptive lives. By illuminating the means to examine our prejudices, interpret psychological meanings, break free of our influences, and recenter our individuality, Man and His Symbols proves to be-decades after its conception-a revelatory, absorbing, and relevant experience.

Švýcarský psychoanalytik Carl Gustav Jung (1875–1961) patří k osobnostem, na kterých se už celá desetiletí s větším či menším nepochopením pasou celé hordy životopisců. O to větší událostí je vydání jeho zásadního a dosud nepublikovaného díla, které vrhá světlo na původ jeho psychologických teorií. Znalci je nazývají „klíčem“, nebo dokonce „nukleárním reaktorem“ Jungova díla. Tlustý rukopis vázaný v červené kůži pojmenovaný Liber Novus nebo také Červená kniha ležel od smrti svého tvůrce v trezoru jedné švýcarské banky. Jungova rodina považovala zápisky za příliš intimní a fantastické, bála se kompromitace a odmítala jakékoli návrhy na zveřejnění. Teprve v roce 2000 se britskému historikovi lékařství Sonu Shamdasanimu podařilo domluvit se s dědici na pořízení faksimile původního Jungova rukopisu a jeho vydání, doprovozené zasvěceným komentářem a překladem původního Jungova textu.