Hľadanie: Česko-anglický mluvník ekonomický CZ
zobraziť:
Mafstory: Mafiánske historky DVD
Veľmi úspešné divadelné predstavenie známych hercov z úspešného televízneho seriálu Mafstory televízie JOJ. Mafiánske historky je komédia, ktorú napísal život sám... Komédia o slovenskej mafii, ktorá poteší najmä vyznávačov čistého nepolitického humoru. Predstavenie sa v priebehu pár mesiacov stalo vypredaným divadelným hitom, kultovým predstavením, ktoré rozosmeje všetkých divákov.
Záznam z predstavenia Mafiánske historky vychádza na DVD a na CD nosiči.
Na sklade 1Ks
0,99 €
1,99 €
Sumář
Sumář představuje shrnující ohlédnutí za projektem GAČR P406/12/0347, Diskurzivita literatury 19. století v česko-slovenském kontextu, a přináší systematizaci a domyšlení zejména jeho metodologického aspektu. Hlavní výsledky řešení jsou obsaženy v knihách České literární romantično (2012), Český a slovenský literární parnasismus (2015), Konfigurácie slovenského realizmu (2016), Český a slovenský literární klasicismus (2017) a v právě dokončované monografii o slovenském literárním romantismu, kde čtenář může k našim tezím nalézt dokladový materiál v podobě analytických studií.
Svazek se člení na metodologickou a literárněhistorickou část. Teorie a metodologie pro nás mají význam jen potud, pokud je lze učinit praktickým nástrojem ve vztahu ke konkrétnímu materiálu. Dějiny literatury chápeme jako model a rozeznáváme jeho základní vrstvy, tedy axiomata, principy konstruování, instrumenty a pracovní postupy. Literaturu vnímáme optikou estetické funkce a historické poetiky. Jako základní kognitivní rámce užíváme diskurzivní analýzu, synopticko-pulzační přístup i specificky aplikovanou kategorii latence. Dějiny literatury se nám následně nejeví jako lineárně kauzální vývoj, ale jako různorodá, vnitřně mnohotvárná dynamika, odehrávající se v rámci mnohovrstevnatě strukturovaného morfogenetického pole.
Za základní diskurzy literatury 19. století pokládáme klasicismus, romantiku, realismus a parnasismus. Nekoncipujeme je však jako sukcesivní etapy, nýbrž jako tendence, vzájemně se vymezující i prolínající v nejrůznějších modifikacích napříč časem. Jednotlivé modifikace a interference jsou přitom patrné na různých úrovních obecnosti, od žánrosloví až po strukturu jednotlivého textu. Výsledkem projektu je nový, vnitřně dynamický model literatury 19. století.
Velryba (limitované vydání) BD
Lidé jsou úžasní. Tento nakažlivý optimismus je superschopností Charlieho. Vidí v lidech jen dobro a v nás tak probouzí empatii. Téměř tří set kilový osamělý učitel, ztvárněný miláčkem publika Brendanem Fraserem, se snaží najít cestu zpět ke své dceři Ellie (Sadie Sink). Pod tíhou vlastních traumat se jen složitě vyrovnává s minulostí, uzavřel se ve svém bytě, stresové situace řeší přejídáním, ale na půdorysu svého třípokojového bytu je majákem dobra pro sebe i své okolí.
Režie: Darren Aronofsky
Hrají: Brendan Fraser, Sadie Sink, Hong Chau, Ty Simpkins, Samantha Morton, Sathya Sridharan, Huck Milner...
Scénář: Samuel D. Hunter, Samuel D. Hunter (divadelní hra)
Kamera: Matthew Libatique
Hudba: Rob Simonsen
Zvuk: anglicky
Titulky: česky, anglicky
Délka: 117 minut
Matka
Vše se odehrává v jakési anonymní vile v jakési anonymní zemi, která však nápadně připomíná Španělsko. Matce se rozpadá během války rodina, zbude poslední syn, avšak válka neustává a i on se rozhodne jít do boje za vlast. Děj je členěn do tří dějství a většinu textu obstarává matka. Doporučená školní četba.
Na stiahnutie
1,99 €
Bílá nemoc
Jistou zemi napadla epidemie bílé nemoci. Lékař Galén proti ní vynalezl účinný lék. Lék vydá jen tehdy, když se vlády zaváží, že již nikdy nebudou válčit. Hlava státu, v němž bílá nemoc vypukla – výbojný maršál chce dobývat svět a před ničím se nezastavuje. Teprve na naléhání své dcery a mladého Kruga je ocho¬ten uzavřít mír a splnit tak Galénovu podmínku, aby mohl být léčen. Čapkova divadelní hra je doporučenou školní četbou.
Na stiahnutie
1,99 €
Na vlásku DVD (SK) - Edícia Disney klasické rozprávky
Na vlásku je animovaná hudební komedie plná efektů a dobrodružství o dívce, která má kouzelné vlasy zlaté barvy dlouhé víc než 70 stop. Princezna Locika je unesena z hradu svých rodičů již jako dítě a zamčena v tajné věži a touží po dobrodružství. Nyní je ve věku teenagera s bujnou fantazií a odhodlá se s pomocí temperamentního bandity provést velký husarský kousek. Locika a její komplici nacházejí dobrodružství, srdce, humor a vlasy… spoustu vlasů. Prozrazení jejího královského původu visí na nitce a její únosce je jim v patách. Tato komedie je převyprávěním klasické pohádky bratří Grimmů.
Réžia: Byron Howard, Nathan Greno
Zvukové normy: 5.1
Dĺžka: 96 min
Jazykové verzie: slovenská, česká, anglická
Titulky: slovenské, české, anglické
Bonusy:
• Původní začátky s pohádkovou knížkou
• Odpočet k 50. animovanému filmu
• Videoklip Terezy Kerndlové — Chci jen to, co chci
Na sklade 1Ks
7,59 €
7,99 €
Harry Potter a polovičný princ DVD
Od chvíle kdy lord Voldemort začal upevňovat svou moc ve světě mudlů i čarodějů, Bradavice přestaly být bezpečným přístavem. Harry má dokonce podezření, že nebezpečí číhá i uvnitř hradu. Brumbál je spíše odhodlán připravit ho na rychle se blížící konečný souboj. Společně se pokoušejí najít klíče, pomocí nichž by odhalili Voldemortovy slabiny. Brumbál proto povolává svého starého přítele a kolegu Horácia Křiklana, který, jak Brumbál věří, zná některé klíčové informace. Dokonce i ve chvíli rozhodujícího střetnutí, Harry, Ron, Hermiona a jejich spolužáci prožívají své romantické příběhy. Ve vzduchu se vznáší láska, i když všude okolo se šíří strach a Bradavice možná už nikdy nebudou takové jako předtím.
Réžia: David Yates
Hrajú: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Alan Rickman, Tom Felton, Jim Broadbent, Helena Bonham Carter, Ralph Fiennes, Michael Gambon, Warwick Davis, Maggie Smith, David Thewlis, Helen McCrory, Robbie Coltrane, Natalia Tena, Evanna Lynch
Zvukové normy: 5.1
Dĺžka: 148 min
Jazykové verzie: slovenská, česká, anglická
Titulky: slovenské, české, anglické, rumunské
Lacná kniha English in 20 minutes a day 1 - 6 + aktovka + 6CD (-50%)
Dve aktovky English in 20 minutes a day 1 - 6 a 7 - 12.
S tímto programem se anglicky naučíte za chodu. Je sestaven tak, aby zapadal do vašeho nabitého a pestrého životního stylu a abyste přitom jazyk zvládli bez pomoci učitele.
Sada obsahuje:
12 CD s více než štrnásťhodinovou nahrávkou.
Pořadač s viac ako 800 stránkovým pracovním sešitem od prvého po dvanáctý stupeň.
Brožuru Přepis nahrávek s texty všech nahrávek na CD, které můžete při poslechu sledovat.
Přílohy, v níž najdete klíč k cvičením, přehled gramatiky a slovník.
Plastový obal, v němž můžete nosit všechny potřebné materiály k lekci. Pohodlně se vejde do aktovky či tašky. Učit se můžete i cestou do práce, v polední pauze nebo při čekání na přítele.
Kvalitní, elegantní, prakticky členěný kufřík, který slouží jako obal na celý program.
Na sklade 1Ks
41,36 €
82,72 €
dostupné aj ako:
Jižní a Střední Amerika
Nový jazykový průvodce na cesty po Jižní a Střední Americe vás doprovodí všude tam, kde se používá portugalština, španělština nebo kečuánština. Tato výjimečná kompaktní publikace u nás vychází vůbec poprvé.
Španělština je jedním z nejrozšířenějších jazyků světa, jako svou mateřštinu ji v současnosti používá více než 400 milionů lidí, dalších 100 milionů se jí dorozumí. Nejvíce mluvčích najdete kromě jihoamerických států v Mexiku a USA. Roste i vliv portugalštiny, portugalsky dnes mluví čtvrt miliardy lidí, z toho více než 200 milionů v samotné Brazílii. Portugalsky se kromě Portugalska a Brazílie hovoří také v Africe, Asii a Oceánii. Zvyšuje se i význam brazilské portugalštiny, zejména díky rostoucímu vlivu Brazílie v obchodním světě. Rozdíly mezi evropskou a americkou verzí jsou nejen ve slovní zásobě, ale hlavně ve výslovnosti jak španělštiny, tak brazilské portugalštiny.
Kečuánština je po španělštině a portugalštině vůbec nejužívanějším jihoamerickým jazykem, mezi indiánskými jazyky zaujímá první místo. Jedná se o jazyk původních Indiánů, nejrozšířenější z těch indiánských jazyků, kterými se hovoří v Peru, Bolívii, ale i v částech Kolumbie, Chile či Argentiny. Odhaduje se, že má kolem 10 milionů rodilých mluvčích. Příručka pro tento jazyk vychází vůbec poprvé, navíc v ní najdete i oboustranný kečuánsko-český a česko-kečuánský slovník. Ten vznikal skutečně v terénu, protože se jedná o hovorový jazyk a písemnosti v něm je velmi málo.
Příručka obsahuje i rozsáhlou přílohu o cestování po Jižní Americe, zajímavá místa v jednotlivých zemích, srovnání portugalské a brazilské portugalštiny nebo slovníček nejběžnějších výrazů, se kterými se v jednotlivých zemích Jižní a Střední Ameriky na ulici setkáte. Tato zcela aktuální knížka vám pomůže opravdu poznat vzdálené země i život a tradice jejich obyvatel. Vydejte se objevovat svět!
Na sklade 2Ks
17,81 €
18,75 €
Světlo z Pauliny
Tohle je svět, tak žij! Není na co čekat – co nechytneš, uteče, k čemu nepřivoníš, zvadne. I půvabnou jihočeskou osadu Paulinu pohltil les, místo komínů ční k nebi stromy a všude je hrobové ticho. Ze starého světa však přece jen něco přetrvalo: příběhy, jména a dávná rozhodnutí, která mají vliv na naši přítomnost. Pohnuté lidské osudy jsou nejen cestou, ale i branou do minulosti, poznáním toho, co bylo a nesmí zůstat zapomenuto.
Ze života Františka Turečka ve světové válce
Vzpomínky popisují, jak drsný život měl František Tureček v mládí, během začátku a v průběhu 1. světové války. Zahrnují jeho školní léta v obecné škole, následuje měšťanka, kterou ukončil ve čtrnácti letech. Vzhledem k povolávání dospělých mužů do armády, vykonává na vesnici, kde žije, funkci tajemníka a zároveň obecního bubeníka. Následují jeho učednická léta u německy hovořícího zahradníka. Zlom pro něho nastal v lednu 1918. Je odveden do armády. Vzhledem k tomu, že uměl německy, je zařazen do poddůstojnické školy. Po jejím absolvování a vytvoření marškumpanie cestují do Kyjeva, kde je jejich mateřský 119. pluk. V Rusku ale nezůstanou a jsou převeleni do Itálie. Na cestě do Itálie prožil ve vlaku své 18. narozeniny. Při pochodu na stanoviště se dostávají do dělostřeleckého přepadu. Vidí kolem sebe hrůzy války. Podaří se jim schovat se do úkrytů zhotovených ve skalách. Zažijí plynový útok. Je vysílán na hlídky a s velkým štěstím je přežívá. Prvního listopadu se fronta hroutí. Jsou z hor Italy eskortováni do zajateckého tábora. V prosinci 1918 vstupují do československých legií a očekávají brzký návrat z Itálie do vzniklého Československa.
Na stiahnutie
2,39 €
Hotel po sezóně
Milan Děžinský (nar. 1974) je ceněný básník a překladatel střední generace; za svou poslední sbírku Obcházení ostrova (2017) získal Magnesii Literu za poezii. Nyní přichází s netypickou novinkou, sbírkou dle vlastních slov „stvořenou z radosti i piety“, a dále pokračuje: „Při četbě těch skvělých básníků z první půle dvacátého století být uhranut a vlečen rytmem a melodií, kterým už dávno odzvonilo. Psát anachronické básně a vědět, že patří do jiného století, a přitom je nedokázat oslyšet. Nechat se inspirovat a z názvuků tvořit ohlasové básně, ba si i radostně a beztrestně plagiovat. Pustit si, pustit si svou bláznivou volnoběžku.“
Když se dáma rozběhne
"Nikdy jsem neměla sportovní talent. Nikdy jsem neuběhla vzdálenost větší než pár metrů, aniž bych při tom málem neumřela. Přesto jsem v době, kdy mi táhlo na padesát, začala běhat. Začátky byly přetěžké, ale rozběhla jsem se. A u běhu vydržela. Dnes mohu říct, že mám na svém běžeckém kontě zaběhnuto několik půlmaratonů i maratonů, dvacetičtyřhodinový běh a několik triatlonů.
Běh se stal součástí mého života a bez něj si ho už nedovedu představit. Cestu, kterou jsem si vybrala, vám chci přiblížit. Ukázat, že to jde… Že není nutné čekat na stáří s rukama v klíně…“
Zuzčiny příběhy popisují běžný život ženy, nejsou uplakané a nenajdete v nich ani nic z boje žena versus muž. Spíš naopak, vycítíte z nich lásku k životu, k dětem, k životnímu partnerovi, k pohybu, k jídlu, tedy ke všemu, co život ženy a člověka obecně naplňuje.
Miloš Škorpil
ultramaratonec
Jurský park BD
Fantasy, Sci-Fi, Dobrodružný /
Režisér Steven Spielberg uvádí mistrovský kus plný imaginace napětí vědy a filmového tajemna který se rychle stal jedním z nejúspěšnějších filmů v celosvětové historii JURSKÝ PARK Bohatý podnikatel stvoří tajně na odlehlém ostrově temetický PARK živých dinosaurů z prehistorické DNA Před otevřením pozve dva nejvýznamnější paleontology a matematika s jeho nedočkavými vnoučaty aby si PARK prohlédli Jejich návštěva ale není vůbec poklidná prehistoričtí predátoři totiž uprchnou a začnou lidské návštěvníky na ostrově pronásledovat Film JURSKÝ PARK podle bestselleru Michaela Crichtona
Hrají: Ariana Richards, Sam Neill, Samuel L. Jackson, Jeff Goldblum, Laura Dern, Richard Attenborough
Režie: Steven Spielberg
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky 7.1 / maďarsky Dolby Digital 5.1 / polsky Dolby Digital 5.1 / portugalsky Dolby Digital 5.1 / rusky Dolby Digital 5.1 / thajsky 2.0 / turecky 2.0 / španělsky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické, chorvatské, maďarské, polské, portugalské, rumunské, řecké, slovinské, španělské, thajské, turecké
Bonusy:
NÁVRAT DO JURSKÉHO PARKU: Úsvit nové éry Vytváření prehistorie Další krok v evoluci Tvorba hry Plus více než hodina dalších archivních materiálů a zákulisních záběrů
Ekonomie dobra a zla, 2. vydání
Druhé a rozšířené vydání jedné z vůbec nejúspěšnějších knih českého autora. Debut Tomáše Sedláčka, lektora Karlovy univerzity, publicisty, někdejšího poradce ex-prezidenta Václava Havla, nyní ekonoma ČSOB a člena vládní rady NERV, byl vydán prestižním nakladatelstvím Oxford University Press a přeložen do dalších 13 jazyků. Toto dílo dobře ilustruje, proč je Sedláček (*1977) jedním z nejznámějších a nejcitovanějších ekonomů současnosti. Stejně jako ve svých novinových článcích i televizních vystoupeních, i zde dokázal poutavě, čtivě a přitom navýsost erudovaně podat téma, které zaujalo široké publikum.
Kniha ukazuje, jak barvitě dokázali naši předkové přemýšlet o majetku, vlastním užitku, společenském blahu a všem ostatním, co s ekonomií souvisí. Autor v první části bere čtenáře na dobrodružnou pouť k počátkům civilizace a na příkladech starých Sumerů, Židů či antických myslitelů dokládá, jak inspirativní je sledovat proměny lidského tázání očima ekonoma. V Sedláčkově podání je ekonomie krásná věda, jejíž kořeny jdou mnohem hlouběji, než si moderní či postmoderní člověk dokáže představit. Autor pod heslem "vše se hodí" podniká zajímavé výlety do hájemství fi losofie, etiky, politologie a religionistiky a ukazuje, kolik čerstvých a překvapivě relevantních myšlenek lze v dědictví starých civilizací najít. Díky vytříbené argumentaci, živému jazyku a schopnosti vybrat poutavý detail, Sedláček přesvědčivě vykračuje proti proudu a kacířsky nabourává stereotypy, s nimiž pracují jak ekonomové, tak běžní lidé v každodenním životě. Poté, co autor představí pestrou škálu pramenů od Eposu o Gilgamešovi přes Bibli až po moderní ekonomy, přichází v druhé části s kritickou reflexí dnešní doby. Kniha vrcholí provokativní pasáží na téma, proč je věda (nejen ekonomická) nevědecká a nespolehlivá, a končí analýzou fi nanční krize jako příležitosti pro to, aby člověk znovuobjevil sám sebe i svůj vztah k věcem hmotným i duchovním.
Vypredané
17,77 €
18,71 €
dostupné aj ako:
Transformers 2.: Pomsta poražených DVD (Edice 10 let)
(Transformers: Revenge Of The Fallen)
2009 / Akční, Sci-Fi, Dobrodružný, Thriller / 143 minut / USA
Bitva o Zemi pokračuje i v tomto akčním trháku, který natočil Michael Bay a produkoval Steven Spielberg. Pravda o pradávných kořenech Transformerů přiměje Sama Witwicka (Shia LaBeouf) smířit se s osudem, opustit akademickou půdu a přidat se k Optimovi Primovi a Bumblebeemu v tažení proti Deceptikonům. Mechaničtí gauneři jsou totiž zpět, jsou silnější než kdy dřív a mají plán: zničit náš svět.
Hrají: Shia LaBeouf, Megan Fox, Josh Duhamel, Tyrese Gibson, John Turturro, Ramon Rodriguez, Kevin Dunn, Julie White, Isabel Lucas, John Benjamin Hickey, Matthew Marsden a další
V českém znění: Radek Škvor, Anna Suchánková, Jakub Saic, Jan Maxián, Pavel Vondra, Jan Szymik, Pavel Šrom, Lucie Svobodová, Ernesto Čekan, Martin Sobotka, Jitka Ježková, Stanislav Lehký, Zdeněk Maryška, Zdeněk Mahdal, Bohuslav Kalva, Tomáš Juřička , Jiří Knot, Pavel Tesař, Vladimír Kudla, Antonín Navráti, Libor Terš, Bohdan Tůma, Jiří Hromada, Filip Švarc, Radek Hoppe, Marek Libert, Milan Slepička, Svatopluk Schuller
Režie: Michael Bay
Kamera: Ben Seresin
Hudba: Steve Jablonsky
Scénář: Ehren Kruger, Roberto Orci, Alex Kurtzman
Produkce: Kenny Bates, Michael Bay, Ian Bryce, Allegra Clegg, Matthew Cohan, Tom DeSanto, Lorenzo di Bonaventura, Brian Goldner, K.C.Hodenfield, Michelle McGonagle, Don Murphy, David Ready, Steven Spielber, Mark Vahradian
Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1 / maďarsky DD 5.1 / polsky DD 5.1
Titulky: české, anglické, anglický komentář, arabské, bulharské, estonské, hebrejské, hindské, chorvatské, islandské, litevské, lotyšské, maďarské, polské, portugalské (Evropa), rumunské, řecké, slovenské, slovinské, srbské
Obrazové formáty: 16:9 / 2,40:1
Bonusy:
• Komentář Michela Baye, Roberta Orciho a Alexandra Kurtzmana
Lacná kniha Jsem zkrátka Sudeťák (-70%)
Sugestivní a ojediněle otevřená zpověď sudetského Němce, rodáka z Bruntálu, který se dosud nesmí-řil s "odsunem" či "vyhnáním" původního německého obyvatelstva z českého pohraničí. Rudolf Schnittner, jehož mateřským jazykem je němčina, se až do ilegálního odchodu z Československa v roce 1965 cítil být mnoha kořeny spojen s českým národem a jeho kulturou, kterou si v imaginárních dopisech svému českému příteli Jendovi evokuje, ale k níž je zároveň i kritický (zejména ksoučasnosti) z pohledu člověka, který sice nenašel v Německu svůj nový domov, ale přinejmenším zázemí, nadhled a odstup od české reality... Schnittnerova kniha je autentickým svědectvím a cenným vkladem do obnovovaného česko-německého dialogu.
Na sklade 1Ks
2,38 €
7,94 €
dostupné aj ako:
Rogue One: Star Wars Story 3BD (3D+2D+bonusový disk)
(Rogue One: Star Wars Story)
2016 / Akční, Sci-Fi, Dobrodružný / 399 minut / USA
Rogue One: Star Wars Story je první z nové série samostatných filmů Lucasfilmu. Ve výpravném snímku se spojí skupina netradičních hrdinů, vedených odvážnou Jyn Erso a rebelským špionem Cassianem Andorem, aby splnili zdánlivě nemožný úkol: Ukrást Impériu plány Hvězdy smrti, absolutní zbraně zkázy.
Hrají: Felicity Jones, Diego Luna, Alan Tudyk, Donnie Yen, Wen Jiang, Ben Mendelsohn, Forest Whitaker, Riz Ahmed, Mads Mikkelsen, Jimmy Smits, Alistair Petrie, Genevieve O´Reilly, Ben Daniels, Paul Kasey, Stephen Stanton
V českém znění: Markéta Procházková , Matouš Ruml , David Novotný, Ondřej Rychlý, Aleš Procházka , Pavel Batěk, Zbyšek Pantůček, Martin Zahálka, Daniel Rous, Jiří Plachý, Igor Bareš, Helena Dvořáková, Miloslav Mejzlík, Marek Vašut, Ivan Jiřík , Matylda Bartůňková, Tomáš Borůvka, Otmar Brancuzský, Ladislav Cigánek, Jiří Čapka, Jan Čenský, Luděk Čtvrtlík, Petr Gelnar, Jaroslav Horák, Marek Hrazdil, Ivo Hrbáč, Martin Janouš, Lukáš Jurek, Jaroslav Horák, Ondřej Kavan, Jiří Krejčí, Vendula Křížová, Stanislav Lehký, Petr Meissel, Ivo Novák, Luboš Ondráček, Jaroslav Plesl, Jiří Ployhar, René Přibil, Tomáš Racek, Václav Rašilov, Otto Rošetzký, Svatopluk Schuller, Jana Stryková, Roman Štabrňák, Martina Šťastná, Petr Vágner, Nikola Votočková, Karel Zima, Vladimír Žďánský
Režie: Gareth Edwards
Kamera: Greig Fraser
Hudba: Michael Giacchino
Scénář: Chris Weitz, Tony Gilroy
Produkce: Simon Emanuel, Kiri Hart, Finni Johannsson, Kathleen Kennedy, John Knoll, Jason D.McGatlin, Allison Shearmur, John Swartz,Susan Towner
Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky 7.1. DTS-HD HR
Titulky: české, anglické pro neslyšící
Obrazové formáty: 16:9 / 2,39:1
Titulky 3D: české, anglické pro neslyšící
Bonusy:
Bonusový disk obsahuje příběhy:
• Rebelský nápad
• Jyn: Rebelka
• Cassian: Špion
• K-2SO: Droid
• Baze & Chirrut: Strážci Whillů
• Bodhi & Saw: Pilot & revolucionář
• Impérium
• Jak vypadá naděje: Vizualizace Rogue 1
• Princezna & guvernér
• Epilog: Příběh pokračuje
• Rebelská spojení
Nikdy není pozdě na šťastné dětství
"Jednou kolem finského psychoterapeuta Bena Furmana projel motocyklista, který měl na předním skle anglický nápis „Nikdy není pozdě na šťastné dětství“. Snaha této větě porozumět se Furmanovi stala impulzem k napsání knihy. Ve dvou rodinných časopisech uveřejnil malý dotazník zahrnující tři otázky: „Co vám osobně pomohlo zvládnout obtížné dětské zážitky?“, „Co jste se naučili ze svého těžkého dětství?“, „Jak jste později v životě získali zážitky, které vám v dětství chyběly?“ Následně obdržel na 300 dopisů.
Na základě jejich četby a zkušeností se svými klienty i z různých literárních zdrojů Furman došel k následujícím zjištěním: Važte si toho, jakým způsobem jste překonali těžkosti svého života. Vnímejte své problémy jako zkoušky, které vás mohou dostat dále. Všímejte si zdrojů, které jsou ve vás a kolem vás. Zaměřujte pozornost na znamení, která ukazují, že jste na správné cestě. Uvědomte si, co od života očekáváte. Důvěřujte, že si zasloužíte dobrou budoucnost.
Kniha byla zahrnuta mezi 100 mistrovských děl psychoterapie, dočkala se překladů do mnoha jazyků a stala se bestsellerem.
Ben Furman, M. D., je finský psychiatr, terapeut a firemní kouč, jeden z průkopníků přístupu zaměřeného na řešení, autor a spoluautor četných knih a článků"