Hľadanie: o literature pre mladez
zobraziť:
Cesty k „novej“ ruskej literatúre v slovenských prekladoch po roku 1989
Autorka v monografii chápe ruskú „novú“ literatúru širšie, a to preto, lebo sa ňou zaoberá vo vzťahu k slovenskému kultúrnemu kontextu. Pôjde teda o novú literatúru, novú obsahom i formou, práve v tomto kontexte, a to v troch podobách: 1. preklady nových diel autorov, ktorí sa už v slovenčine objavili – vo všetkých prípadoch to budú diela modernistov experimentátorov, priamych predchodcov alebo inšpirátorov postmodernej literatúry; 2. preklady prevažne postmoderných diel, ktoré sa buď dovtedy prekladať nesmeli (paralelná, postmoderná literatúra), alebo vznikli koncom 90. rokov a neskôr; 3. preklady, v ktorých prekladatelia použili nové, dovtedy nie bežné postupy a prístupy, a to v pozitívnom i negatívnom zmysle. Neskúma ich však zo sociologického hľadiska, nevenuje sa teda otázkam motivácie výberu textov na preklad či ich interpretácie, ale najmä práci prekladateľov s textom, ich prekladateľským metódam a postupom. Pri analýze prekladov uplatňuje dve základné kritériá: funkčnú ekvivalenciu originálu a prekladu v tom najširšom možnom zmysle a koncepčnosť prekladu.
Obrázky pro miminka/pre bábätká - Mňam
Tvarované leporelo s kontrastnými obrázkami a ozdobené lesklou fóliou je výbornou pomôckou na rozvíjanie zraku a reči bábätiek.
Veľká knižka O JEDNOROŽCOVI pre malých rozprávačov
Letný slnovrat je tu a celý rozprávkový svet sa radostne chystá na večernú slávnosť. Len hviezdny jednorožec sa neteší ako všetci ostatní. Je totiž strašne osamelý... Kvetinová víla Nezábudka by mu rada pomohla nájsť kamaráta. Pomôžete jej?
Pre bystré oči - aktivity pre dievčatá
V tomto pestrofarebnom zošite s aktivitami nájdete šaty a klobúky, kozmetiku, sladkosti, poníkmi, jednorožca a veľa ďalších vecí. Prezerajte, sčítajte a hľadajte na obrázkoch odpovede na zábavné otázky a úlohy. Zošit obsahuje viac ako 1000 obrázkov!
Minecraft - Darčeková kolekcia pre vynálezcov
Vnútri nájdete 3 inšpiratívne knihy zo sveta Minecraftu: Príručku redstone, mini Epické vynálezy a úžasné mini Stavebné chuťovky! Súčasťou je aj obojstranný plagát a visačka na dvere. A môžete si zložiť aj vlastného papierového creepera!
Programovanie pre deti
Kniha Programovanie pre deti je určená všetkým mladým záujemcom, ktorí chcú hlbšie preniknúť do sveta počítačových programov, hier a aplikácií. Pomocou prehľadných postupov a grafických návodov uvedených v tejto knihe aj úplní začiatočníci zvládnu základy programovania v jazykoch ScratchTM 3.0 či PythonTM a budú v nich schopní vytvárať jednoduché hry a zábavné animácie. Okrem toho sa naučia, čo sa nachádza vnútri počítača, ako funguje internet, nájdu tam informácie o ďalších programovacích jazykoch či užitočných programoch a tiež sa dozvedia, ako vznikajú aplikácie a počítačové hry.
Peter Nagy pre deti
Túto pestrú knihu s krásnymi obrázkami a príbehmi vytvorila dvojica slovenských hudobníkov deťom pre radosť.
Postavičky najznámejších pesničiek Petra Nagya, ktoré vymyslel, aby sa deti usmievali, oživila po rokoch štetcami a farbičkami Zuzana Smatanová. Prekvapilo vás to? Keď uvidíte dve blchy v sprche, nosorožca s ponožkami, kravy v cukrárni, mandarinku Darinku, psíka Bobiho, majora Potkana v podpalubí lietadla, fialovú zebru či ružovú tetu, poznáte, že Peter Nagy oslovil tú pravú ilustrátorku. Obrázky namaľovala s veľkým potešením a svoju hravú predstavivosť spojila s veselou fantáziou autora, aby sa čitatelia tejto knižky usmievali ešte viac.
Kniha obsahuje texty 15 pesničiek: Čarbičky, Malíček, Mačka pána skladateľa, Prečo krava nenosí žiadnu kravatu?, Major Potkan, Nosorožec, Dve malé blchy, Mandarinka Darinka, Bobi, Hovniválik, Zebra, Pingpong, Tiki-taka, Ružová teta, Vyspi sa do krásy.
Čitateľov knižky poteší aj príhovor Petra Nagya a venovanie od oboch tvorcov.
Pre deti od 4 rokov
Pre najmenších – Farby
Dolep lienke bodky a motýliku na lúke doplň ozdoby na krídlach. Doplň samolepky do obrázka kravičky a barančeka a dorob pelikána a opicu v pralese. Dolep samolepky a dokonči húsenicu na čistine. Takéto úlohy a mnoho ďalších nájdete v tejto knižke, ktorá je určená pre najmenšie deti od 2 do 3 rokov. Deti sa hravou formou pomocou samolepiek naučia rozpoznávať farby a precvičia si aj šikovnosť a postreh pri ich výbere a nalepovaní.
Slovensko v dobách stredovekých pre deti a mládež
Ktorý kráľ mal dvanásť žien? Aké vzťahy mali Svätopluk s Metodom? Prečo majú mestá v názvoch stredu, štvrtok a sobotu? Z čoho mali uhorskí králi najviac peňazí?
Ako to bolo s prvou uhorskou univerzitou? Ktorí panovníci boli u nás najobľúbenejší? Toto a ešte oveľa viac sa dozvieš z knihy, ktorou ťa pútavo prevedie známy slovenský historik Matúš Kučera.
Malý princ pre deti
„Stala sa mojou priateľkou a teraz je pre mňa jediná na svete.“
Podeľte sa so svojím dieťaťom o čarovný príbeh Malého princa.
Pôvodné autorove kresby a upravený text
odhalia nežný a poetický svet Malého princa.
Podľa Antoina de Saint-Exupéryho
Pre deti od 4 rokov
Môj veľký zošit: Montessori pre najmenších
Sto hravých a zmyslových aktivít pre najmenších rozvíja samostatnosť a schopnosť učiť sa. Na základoch pedagogiky Montessori, s časťami na vystrihnutie.
Pracovný zošit určený deťom od dvoch rokov, práve vchádzajúcich do toho obdobia detstva, ktoré bude kľúčové pre ich budúce schopnosti učiť sa. Ponúka im viac ako sto rôznych jednoduchých aktivít, ako je triedenie, párovanie atď. Spoznajú tvary, farby, budú ich triediť a priraďovať. Práca s časťami na vystrihnutie a uschovanie je prispôsobená malým rúčkam a rozvíja ich jemnú motoriku. Kniha je tak hravým a zábavným spôsobom, ako začať budovať potrebné zručnosti do budúcnosti. Pomáha deťom s rozvojom samostatného myslenia. Na základoch pedagogiky Montessori pracuje jemne s deťmi, aby im umožnila získať sebadôveru a samostatnosť. Knižka s prvkami Montessori.
100 hier pre trojročných
Kniha je plná krátkych hier predovšetkým pre trojročné deti, ktoré sa môžu tešiť na doplňovanie logických radov, puzzle, počítanie, hľadanie rozdielov a mnoho ďalšieho. Užiješ si hodiny zábavy a veľa sa toho naučíš! Dokážeš splniť výzvu a nájdeš riešenie všetkých 100 hier?
Leporelo pro miminka / pre bábätká: Ahoj mami
Jednoduše ilustrované leporelo s vysoce kontrastními obrázky, které zaujmou miminka již od dvou týdnů života a pomůže jejich rozvoji.
Zimná knižka pre Lucinku
Jemný a citlivý príbeh dievčatka Lucinky, ktoré prežije zimu a Vianoce u babičky a deduška prvý raz samo, bez rodičov. Tí majú na starosti veľkú vec – priniesť si z nemocnice bábätko, Lucinkinho bračeka Kubka.
Pre budúcu prváčku Lucinku a jej kocúrika Dominika je svet u babičky a deduška plný prekvapení: zistia, že pánom na dvore je pes Sultán, že sa Dominikovi na ľade neudržia labky vedľa seba, že deduško sa stará o kravičky aj nové teliatko. Lucinka pomôže babičke zametať sneh, objaví na povale sánky a v kuríne vajíčko, vaľká cesto na rezance a sama zanesie deduškovi na farmu obed. S kamarátmi si užije veľa zimnej zábavy a deduško ju naučí, ako na Štedrý deň obdarovať stromy a zvieratká. Najväčšie prekvapenie ju však čaká nakoniec, keď sa dozvie, že dostala ten najvzácnejší vianočný darček – maličkého bračeka Kubka.
Milena Lukešová, renomovaná česká autorka literatúry pre deti, približuje v tejto knižke s veľkým porozumením svet dieťaťa v novom, menej známom prostredí. A zároveň svet starkých, ktorý plynie pokojne, múdro, má vychodené cestičky a predovšetkým má veľa času a lásky pre vnúčatá. Jedinečne napísaný príbeh nabáda malého čitateľa, aby sa pýtal a zistil, ako kedysi žili jeho starí a prastarí rodičia, ako sa svet mení. Pôvabné ilustrácie Jany Sigmundovej tvoria s textom vyvážený a kompaktný celok. Verne zobrazujú situácie aj predmety, ktoré Lucinku u babičky a deduška obklopovali. Niektoré z nich už patria do minulosti a z dnešného sveta sa takmer vytratili, napríklad kukučkové hodiny, kachľová pec, ručný mlynček na kávu, starodávny gramofón alebo telegram.
Táto nežná knižka môže na dnešného čitateľa pôsobiť trošku nostalgicky, veď od prvého vydania (1978) uplynuli desiatky rokov, no dodnes platí, že mnohým deťom priniesla radosť z čítania a má trvalé miesto v rodinných knižniciach ako jedna z najmilovanejších.
Pre deti od 3 rokov
Z českého originálu preložila Marta Hlušíková.
Nalepuj pestré obrázky: Pro kluky / Pre chlapcov
Pomocí barevných samolepek vytvoř šestnáct originálních obrázků. Podle předlohy umísti na bílá políčka správné barvy. S touto hravou knížkou se určitě nebudeš nudit.
Štyri kosti pre Flipra
Gabika Futová rozumie nielen deťom, ale aj zvieratám. Svedčí o tom aj skvelý priam autobiografický príbeh jej naozajstného psíka Flipra, ktorého mala v detstve. Fliper bol rozmaznaný mestský psík, ktorý pricestoval na dedinu so svojou paničkou na prázdniny. A tam sa udiali veci! Fliper zisťuje, že husi štípu, kocúr príšerne škriabe, voda v potoku je ľadová a pes Duňo ho môže dokonca zožrať... Sú tam však aj láskaví ľudia, nekonečné voňavé lúky, kde sa môže do sýtosti vybehať, a tak si napokon tento drsný, ale zato krásny dedinský život zamiluje.
Pediatria pre zvedavých rodičov
PEDIATRIA pre zvedavých rodičov je kniha od slovenskej pediatričky MUDr. Kataríny Legrand, mamy dvoch malých detí, ktorá kombinuje svoje vedomosti a skúsenosti z oboch oblastí, aby pomohla rodičom zvládať najčastejšie zdravotné problémy ich detí.
Autorka v knihe poskytuje užitočné tipy a rady na zdravý vývoj detí, prevenciu chorôb, rady ako zvládnuť bežné detské ochorenia i návštevy u lekára, aby rodičia získali istotu a pohodu pri starostlivosti o svoje deti.
Kniha obsahuje dôležité informácie aj o vývoji a výžive detí, vrátane pokynov na zavádzanie príkrmov, prípravu stravy najmenším deťom, prevenciu alergií a základné zdravotné postupy.
MUDr. Katarína Legrand ponúka tipy na zvládanie kašľa, nádchy, horúčky a ďalších bežných zdravotných problémov, ktoré postihujú deti od narodenia až po adolescenciu tak, aby rodičia vedeli robiť zodpovedné rozhodnutia o liečbe svojich detí.
Autorka tiež vysvetľuje zložité lekárske pojmy jednoduchým jazykom a používa príklady z reálneho života, aby tak pomohla rodičom lepšie pochopiť a zvládnuť rôzne situácie. Táto kniha je pre rodičov cenným zdrojom informácií, ktoré im pomôžu zabezpečiť zdravie a pohodu svojim najväčším pokladom.
V knihe sa tiež dozviete to, že:
-dojčené dieťa skonzumuje denne v materskom mlieku tisícky až milióny baktérií, ktoré následne tvoria jeho mikrobióm;
-pri manipulácii s dieťaťom môže rodič denne vykonať až 700 pohybov;
-to, ako s ním zaobchádza prvé týždne, sa odrazí na nálade dieťaťa, ale aj na jeho psychomotorickom vývoji;
-každé dieťa je iné, a to platí aj pre sedenie, lozenie či chodenie, no sú míľniky, ktoré neradno prehliadnuť;
-naučiť sa poskytnúť prvú pomoc dieťaťu doma by mal vedieť každý rodič;
-ťažkosti so spánkom sú v prvých rokoch prirodzené a „na spánok budeme mať my rodičia ešte veľa času po celý zvyšok nášho života“
„Mojím cieľom je, aby ste po prečítaní tejto knihy merali cestu k doktorom čo najmenej. Vedeli, čo máte robiť už pri prvy?ch príznakoch ochorenia, ale aj to, čo nerobiť. Ako sa rozhodovať a ako jednotlivy?m problémom predchádzať. Prajem si, aby ste mali svojho sprievodcu, ktory? vám pomôže, aby bolo vaše dieťa zdravé, a keď bude choré, vedeli mu čo najskôr a správne pomôcť.“
MUDr. Katarína Legrand
Biblické príbehy pre deti
Objavte dvadsaťdeväť najobľúbenejších biblických príbehov zo Starého a z Nového zákona. Všetky sú nádherne ilustrované a prerozprávané pre malých čitateľov. Táto krásna kniha je vhodná ako prvá Biblia pre deti.
Šanca pre Stelu
Každý pes si zaslúži dostať druhú šancu.
Ešte ako malé šteniatko Stelu cvičili, aby dokázala používať svoj citlivý bíglí ňufáčik na odhalenie nebezpečných chemikálií a pomáhať svojmu pánovi chrániť ľudí pred nebezpečenstvom. Lenže po jednej rutinnej bezpečnostnej kontrole sa Stele nepodarí vyňuchať výbušninu. Jej výbuch bol taký silný a hrôzostrašný, že spôsobuje Stele úzkosť, pre ktorú sa viac nedokáže vrátiť do práce a je nútená odísť na psí dôchodok. Keď sa objaví dievčatko Cloe a chce si Stelu adoptovať, bíglia sučka vie, že je to jej posledná šanca dokázať, že naozaj za niečo stojí. Lenže ako? Keď Stela zacíti zvláštnu chemickú látku v tele Cloe, ktorú jej telo vylučuje vždy pred záchvatom, Stelin ňufák si spojí súvislosti. Ako sa však naučí varovať svoju novú rodinu bez toho, aby si mysleli, že len prepadá panike? Ako ostatných presvedčí, že im môže opäť slúžiť ako záchranársky pes, ktorý dokáže upozorniť na nebezpečenstvo a zachrániť život?
Príbeh o výnimočnej sučke, ktorá musí nabrať odvahu, aby prekonala svoj strach, a pomohla tak zachrániť dievčatko s epilepsiou.