Hľadanie: Silence your Mind EN
zobraziť:
Suttogó vágyak
Anya vagyok és feddhetetlen arisztokrata feleség. Mindenem megvan, amire egy nő vágyhat, én mégsem vagyok boldog, mert a bennem lakozó nőiesség szép lassan megsemmisül a tökéletesnek látszó életemben. Egy nap a legjobb barátnőm magával csábított egy olyan helyre, ahová egy magamfajta nő soha nem lép be. Fekete és fehér. Rideg maszkok. Fülledt erotika.
Egy zárt világ, ahol felerősödnek a bennem lappangó vágyak és suttogni kezdtek, pontosan úgy, ahogy a vonzó idegen tette a sötét álarc mögött. Szabadságot és gyönyört ígértek azok az ajkak, amelyek belém csókolták a sóvárgást.
A tiltás ellenére többet akartam. Őt. De szabályok kötöttek, amit a társadalom hozott.
Feleségként, anyaként felvállalhatom azt, aki legbelül lenni akarok?
Aztán kiderült, hogy semmi sem volt valódi, csupán egyetlen dolog: a suttogás...
Marilyn Miller tabudöntögető könyvében megmutatja, mennyit bír el egy anyai szív, hogyan képes küzdeni egy feleség, miképp válik valaki szeretővé.
Elnyomott vágyak, kötelesség, társadalmi szabályok, és az a bizonyos suttogás, ami sohasem szűnik meg. Mert a suttogó vágyak a nőkben vannak. A szívükben, ahol a nőiesség és a szabad akarat születik.
dostupné aj ako:
Nehanebné skutky a tiež vraždy, podvody, sabotáže a šialené pokusy spáchané v mene vedy
„Aj veda má svoje hriechy, za ktoré sa musí svetu zodpovedať.“
Sam Kean, autor bestsellerov podľa New York Times, prichádza s pútavými, doteraz nevyrozprávanými dejinami tých najtemnejších tajomstiev vedy.
Veda je sila, ktorá usiluje o dobro na svete, teda aspoň zvyčajne. No občas vedcov či vedkyne niečo posadne a ušľachtilý úmysel sa v ich rukách mení na čosi zlovestné. Pod vplyvom svojej fascinácie je veda jediná vec, ktorá pre nich existuje, nech to stojí, čo to stojí.
Sam Kean rozpráva pravdivý príbeh o tom, čo sa stane, keď nikým nehatená ambícia núti mužov i ženy v mene vedy prekročiť čiaru, pošliapať etické hranice a často pri výskume aj páchať zločiny. Nehanebné skutky a tiež vraždy, podvody, sabotáže a šialené pokusy spáchané v mene vedy majstrovsky prevádzajú čitateľky a čitateľov dvomi tisícmi rokov, počínajúc Kleopatrinými temnými skutkami v starovekom Egypte.
Kniha okrem iného odhaľuje, že veľká časť modernej vedy má pôvod v transatlantickom obchode s otrokmi v 18. storočí, a tiež sa pozerá na zištné pohnútky Thomasa Edisona pri podpore elektrického kresla.
Nie všetky hriechy vedy sú však pochované v minulosti. Mnohé z nich, ako nám pripomína Kean, nás ovplyvňujú ešte aj dnes. V zneužívaní medicíny v nacistickom Nemecku sa, napríklad, dá vidieť priama súvislosť so súčasnou vakcinačnou zdráhavosťou. V lobotómiách vykonávaných sekáčikom na ľad zas vzťah so súčasnými zlyhaniami starostlivosti o duševné zdravie. Kean nás dokonca berie do budúcnosti a hovorí o pokročilých počítačoch a genetickom inžinierstve, ktoré by mohli otvoriť celkom nové možnosti toho, ako si navzájom ubližovať.
Diana igaz története - saját szavaival
Azóta, hogy huszonöt évvel ezelőtt, 1992-ben megjelent a Diana igaz története, az emberek teljesen más szemmel néznek a walesi hercegnőre és a brit monarchiára. Az eleinte hitetlenkedve fogadott életrajzi bestseller azóta egyedülálló klasszikussá vált, nemcsak szenzációs tartalma miatt, hanem azért is, mert Diana szorosan együttműködött a kötet megjelenésében.
„Egyedülálló mű ez a királyi házról írottak közt”, mondta róla Andrew Neil szerkesztő.
Most, huszonöt évvel később, a technika fejlődése lehetővé tette a hercegnővel titokban készített magnófelvételek korábban érthetetlen részeinek rekonstruálását is, így betekintést kap az olvasó Diana gondolkodásába éppúgy, mint a királyi házban töltött életének megdöbbentő mindennapjaiba. Andrew Morton csak 1997-ben, Diana tragikus halála után árulta el, hogy a hercegnő és ő titokban együttműködtek. Ezzel a rendkívüli, minden tilalmat áthágó vállalkozással Diana lehetőséget kapott arra, hogy bepillantást engedjen a királyi hercegnő kétségbeeséssel és fájdalommal teli életébe, de sokat elárul bátorságáról, vágyairól, együttérzéséről és humoráról is. Soha addig nem beszélt még senki a királyi családból ilyen nyíltan, mint Diana a boldogtalan házasságáról, a kapcsolatáról a királynővel és a család többi tagjával, reményeiről, félelmeiről és álmairól. Életében ikon volt, halálában legendává vált. Diana még húsz évvel a párizsi tragédia után is lenyűgözi az embereket. Diana itt hagyott minket, de emléke él.
A Diana igaz története saját szavaival lehetne akár a hercegnő önéletrajza is.
Homo Ludens
"Mikor kiderült, hogy korántsem vagyunk annyira értelmesek, mint azt egy, az Ész tiszteletétől eltelt boldogabb század hinni szerette volna, fajtánk megjelölésére a homo sapiens mellé a homo faber, az eszközöket előállító ember társfogalmát rendelték. Csakhogy ez a kifejezés még kevésbé volt találó, mint az első, hiszen sok állat is faber. Ami áll az eszközkészítésre, az a játékra is áll: nagyon sok olyan állat van, amely játszik. Mégis hiszem, hogy a homo ludens, a játszó ember, éppoly alapvető tevékenységet jelöl, mint amilyen az eszközök készítése, és mindenképp helyet érdemel a homo faber elnevezés mellett. Már régóta mind erősebben gyökeret vert bennem az a meggyőződés, hogy az emberi kultúra játékban, játékként kezdődik és bontakozik ki." (J. Huizinga)
King of Greed
A brand-new steamy billionaire romance from the bestselling author of the Twisted seriesHe had her, he lost her... and he'll do anything to win her back. Powerful, brilliant, and ambitious, Dominic Davenport clawed his way up from nothing to become the King of Wall Street. He has everything - a beautiful home, a beautiful wife and more money than he could spend in a lifetime.
But no matter how much he accumulates, he's never satisfied. In his endless quest for more, he drives away the only person who saw him as enough. It isn't until she's gone that he realizes there may be more to life than riches and glory... but by then, it may be too late.
*** Kind, intelligent, and thoughtful, Alessandra Davenport has played the role of trophy wife for years. She stood by her husband while he built an empire, but now that they've reached the top, she realizes he's no longer the man she fell for. When it becomes clear that she'll always come second to his work, she finally takes charge of her life and puts herself first - even if it means leaving the only man she's ever loved.
But what she didn't count on was his refusal to let her go... or for him to fight for their marriage, no matter what it takes.
May Brian - Back To The Light (2021 Mix/Limited Edition Collector's Box) LP+2CD
Tracklist:
Disc 1:
1 The Dark
2 Back to the Light
3 Love Token
4 Resurrection
5 Too Much Love Will Kill You
6 Driven By You
7 Nothin' But Blue
8 I'm Scared (Justin's Mix '92)
9 Last Horizon
10 Let Your Heart Rule Your Head
11 Just One Life
12 Rollin' Over
Disc 2:
1 The Dark
2 Back to the Light
3 Love Token
4 Resurrection
5 Too Much Love Will Kill You
6 Driven By You
7 Nothin' But Blue
8 I'm Scared (Justin's Mix '92)
9 Last Horizon
10 Let Your Heart Rule Your Head
11 Just One Life
12 Rollin' Over
Disc 3:
1 Nothin' But Blue (Guitar Version)
2 Too Much Love Will Kill You (Guitar Version)
3 Just One Life (Guitar Version)
4 Driven By You Two
5 Driven By You Two
6 Driven By You (Ford Ad Version)
7 Tie Your Mother Down
8 Too Much Love Will Kill You
9 '39/Let Your Heart Rule Your Head
10 We Will Rock You
11 Driven By You (Cozy and Neil Version '93)
Velký Gatsby
Vrcholné dílo z dob největšího flámu v dějinách USA, který Francis Scott Fitzgerald označil za „jazzový věk“ a sám do něj vydatně přispěl mnoha soukromými improvizacemi a pocity „ztracené generace“, přináší milostný příběh z lepší společnosti. Selfmademan Jay Gatz řečený Velký Gatsby i krasavice Daisy Buchananová pronikli v éře prohibice do těchto sfér každý po svém a tak se vyrovnávají i s novým životním stylem a břemenem americké „nevinnosti“. Nesoulad v jejich představách je leitmotivem románu, jenž přezkoumává romantický ideál mámivého „zeleného světla“ – oné „šílené, vzrušující budoucnosti, která před námi rok za rokem ustupuje“ – a posléze ho nemilosrdně obětuje na oltář mýtu o věčné lásce. Fitzgeraldovo působivé zpracování meziválečné podoby amerického snu přinášíme v novém, moderním překladu.
Lacná kniha Na vlastní pěst (-70%)
Pokračování autobiografické knihy Na vlastní kůži Ve strhujícím pokračování své autobiografie vypráví Australanka Kate Holdenová úplně jiný příběh než byl ten o jejím propadu na dlažbu ulice a do chtivých rukou mužů, kteří si za sex rádi zaplatí. Po odvykací kúře a nalezení cesty zpátky ke své rodině se Kate rozhodla odejít z Melbourne – tentokrát za nalezením sebe sama. Na vlastní pěst je příběhem její cesty do Říma a Neapole, ze zaběhnutého světa flirtů a sexu k lásce, od ztráty k porozumění – a pak zase zpátky. V okouzlující biografii však najdete obojí – sex s cizinci i utrpení zlomeného srdce. Příběh je o pyšné touze po nezávislosti i tíži samoty, která se s ní pojí ruku v ruce. Je o ztrátě sebe sama v lásce k druhému a objevení své pravé identity skrze něžné ruce milence. Ale především je Na vlastní pěst knihou o pouti ženy za odhalením pravdy o sobě samé. A taky o snaze tu novou pravdu přijmout. Kate Holdenová říká: „Nejde o knížku o sexu, ale o knížku plnou sexy okamžiků.“ A dodává: „Doufám, že dokážu představit mužům ženskou sexualitu ve světle, ve kterém ji dosud neviděli.“ Neuvěřitelně otevřená zpověď o sexu a hledání sebe sama.
Na sklade 2Ks
0,96 €
3,20 €
dostupné aj ako:
Jánošík DVD
Prvý slovenský dlhometrážny hraný film, ktorý nakrútila v roku 1921 slovensko-americká spoločnosť "Tatra Film Corporation "
je adaptáciou legendy o ľudovom hrdinovi Jurajovi Jánošíkovi.
DVD prináša jeho ozvučenú verziu, ktorú v roku 1975 dramaturgicky a režijne pripravil Ivan Rumanovský.
Réžia : Jaroslav Siakeľ
BONUS - dokumentárny film Jaroslav Siakeľ na Slovensku, réžia Miroslav Cimerman, 1982
© Slovenský filmový ústav, 2021
ČB, 1921, Tatra Film Corporation, 68 + 14 min.
Na sklade 2Ks
6,27 €
6,60 €
Feng šuej Symboly východu
Aplikace Feng-šuej vyžaduje optimální používání pestrého sortimentu pomůcek feng-šuej. Ať už se jedná o zvířata jako například draka, želvu či jeřába nebo předměty jako zrcádlo, krystal, spirála a váza, každý symbol v sobě skrývá účinnou sílu. Aby ji mohl rozvíjet, potřebuje to "správné" místo. Nejprve si ovšem musíme uvědomit tuto sílu a pak ji cíleně aplikovat podle pravidel feng-šuej. Potřebné poznatky nám k tomu přináší tato kniha "Feng-šuej - Symboly Východu" v abecedním pořadí.
Ukázka představovaných symbolů: Zrcátko pa-kua, bambus, hora, hrom, drak, slon, pět živlů, domácí bůžči, čtyři nebeská zvířata, Kuang-jin, mandaly, měřítka, trigramy a mnohé další.
De kár megvénülni!
?Eloször azt a címet akartam adni ennek az izének (mely, fájdalom! rám
nézve nem regény), hogy egy becsületes ember gonosztettei. Mert hát én
az vagyok: becsületes ember, egyéb címem sincs: se tisztelt hazafi, se szeretett
polgártárs, se elismert szakférfiú.
Csak becsületes ember: minden pontban, még a pontok pontjában is.
Mustrája vagyok a férjeknek, annyira, hogy azt beszélik rólam, hogy ha
meghalok, porrá égetnek, s mint Artemízia királyné tett Mauzolusz királlyal,
italba keverik hamvaimat, s úgy adogatnak be, de nem a noknek,
hanem a férjeknek, mint óvó-szérumot a hutlenség baktériumai ellen.
És ez nem is lett volna rossz regénycím: egy becsületes embernek a
gonosztettei. Hanem hát ez mégis nagyon hasonlít a sviháksághoz, egy
neme a hetvenkedésnek: virtuskodás olyannal, ami nincs. Sohasem szerettem
a dicsekedést. Mit dicsekedjem a bunömmel? Elég, ha a feleségem
így szólít, hogy te bunöm!
Inkább választottam ezt a címet ?De kár megvénülni! Ezzel aztán
be van ismerve, hogy vén vagyok.
Biz az vagyok. Az ötvenediket járom.
De hogyha összeszedem magamat, ha a szerpántot jól megszorítom
a derekamon, a szakállamat odáig, ameddig bicolor lett, kiborotválom,
senki sem mond többnek negyvennyolcnál. Ebben is megmaradok állhatatosan
negyvennyolcasnak.
Csak annak a melanogénnek ne volna olyan penetráns szekfuszeg
buze, mely három lépésrol elárulja, hogy az ember a haját védelmezi!
Hát én bizony nem tagadhatom, hogy a porosz háborúban már hadnagy
voltam: vitézségi érmet is hoztam haza magammal. Annak is urát
tudom adni, hogy hogyan szereztem??
Na stiahnutie
1,07 €
Egy hatodikos nindzsa naplója 3: A vörös nindzsák hajnala
„– Valami gyíkarc lenyúlta a táskám, és el akartam kapni. Nem láttál egy vörösruhás gyereket elrohanni melletted?
Brayden is körbepillantott.
– Nem – felelte. – Nem láttam senkit sem errefelé. Lenyúlták a táskád?
Bólintottam, és belerúgtam az ivókútba.
– Le. Fél másodperccel az előtt fordult ide be, hogy én és ez a kút esküdt ellenségek lettünk.”
A nevem Chase Cooper, hatodikos nindzsa vagyok, és ez a harmadik naplóm. Egy hónap telt el, mióta legutóbb jelentkeztem, és most újra beindultak az események.
Az egész azzal kezdődött, hogy valami gyerek ellopta a táskámat. Onnantól aztán egyik katasztrófa követte a másikat, és rövid úton ez lett életem leggázabb hete. Körözött lettem a saját iskolámban, színre léptek a vörös nindzsák, és ez még csak a jéghegy csúcsa!
De én nem adom fel a harcot, mert a nindzsák sosem adják fel – sajnos a nindzsák ellenségei sem…!
Könnyen olvasható, szórakoztató és fordulatos olvasmány kicsiknek, közepesen kicsiknek és nagyoknak egyaránt.
Deset mýtů o Izraeli
Ilan Pappé je jednou z nejvýraznějších a v očích mnoha i nejkontroverznějších tváří „disi¬dentské“ skupiny izraelských historiků, kteří od osmdesátých let dvacátého století na základě nově zpřístupněných, odtajněných archivních dokumentů kriticky přehodnocují zavedený oficiální výklad izraelských dějin, především pak obdo¬bí spjaté se založením Státu Izrael v roce 1948 a s izraelsko-palestinským konfliktem, který ani po dlouhých desetiletích nedospěl k mírovému řešení. V rámci volného uskupení „nových histori¬ků“ patří Pappé k těm nejradikálnějším. Za své po¬stoje čelil ve své rodné zemi ostrým útokům, ba výhrůžkám smrtí, a když byl v roce 2007 v podstatě vyštván z Haifské univerzity, rozhodl se pro odchod do Velké Británie, kde dodnes působí na Exeterské univerzitě.
Ve své knize Deset mýtů o Izraeli, která vyšla v roce stého výročí Balfourovy deklarace a padesátého výročí okupace zbylých palestinských úze¬mí, Pappé vyvrací základní mýty, o něž se opírá „státní doktrína“ a oficiální narativ Státu Izrael. Zpochybňuje například tradiční představu, že Palestina byla před příchodem prvních sionistů takřka liduprázdnou, zaostalou pouštní krajinou, demas¬kuje mýtus o dobrovolném odchodu palestinských uprchlíků v roce 1948, ukazuje neudržitelnost teze, že neexistuje žádná souvislost mezi sionismem a kolonialismem, dokazuje nepravdivost názoru, že Izrael v roce 1967 při šestidenní válce jednal tak, jak jednal, proto, že „neměl na vybranou“, demonstruje neobhajitelnost přesvědčení, že Izrael se v rámci mírového procesu z Osla skutečně pokoušel o urovnání konfliktu a uzavření míru, a v neposlední řadě koriguje široce sdílené mínění, že Izrael je demokratickým státem…
Zároveň je nutno dodat, že nesmlouvavý bořitel mýtů Ilan Pappé bývá obviňován z toho, že sám manipuluje s fakty a vytváří mýty nové. Ovšem i ti, kdo s ním nesouhlasí, by si jeho argumenty podložený výklad měli vyposlechnout.
České republice je převažující veřejné mínění zcela nekriticky na straně Izraele. Je proto dobře, že pro čtenáře ochotné vnímat i argumenty protistrany se na český trh dostává Pappého kniha "Deset mýtů o Izraeli". Břetislav Tureček
A kemény főnök
"Csodálatos karakterek és fordulatos történet.” – A brunette and her books
"Vi Keeland az egyik legjobb romantikusregény-író.” – The Lushy Reader
Egy állás, ami örökre megváltoztatta az életem.
Merrick Crawfordot az állásinterjúmon ismertem meg. Pontosabban húsz perccel korábban, amikor berontott a próbafülkémbe, pár háztömbnyire az interjú helyszínétől. Egy szál melltartóban veszekedtem a jóképű szemétládával, ezért amikor rájöttem, hogy ő lehet a jövendőbeli főnököm, nagyon megrémültem.
Ő azonban láthatóan nem ismert meg. Vagyis csak azt hittem…
Fel sem merült bennem, hogy megkapom az állást, mégis kaptam egy e-mailt, melyben behívtak egy második fordulóra. Elmentem, mert tudnom kellett, hogy a katasztrofális kezdés után miért tekintenek még potenciális jelöltnek. Kiderült, hogy Merrick csak azért akart alkalmazni, hogy lássa, ahogy kudarcot vallok. Csakhogy én nem adom meg neki ezt az örömet.
Arra azonban nem gondoltam, hogy lesz olyan, amit majd élvezetesnek találok Crawforddal való kapcsolatomban…
Vi Keeland, a New York Times, a Wall Street Journal és a USA Today bestsellerszerző könyvei több millió példányban keltek el világszerte. Az írónő most egy olyan munkahelyet mutat be nekünk, ahol izzik a levegő, és vágytól elfúló sóhajok szűrődnek ki az irodákból.
"Egyszerűen mindent imádtam benne.” – Cat's Guilty Pleasure
Na stiahnutie
12,67 €
Utóéletek
Brutális erőszak, elnyomás, népirtás. A Német Birodalom XIX. század végi kelet-afrikai gyarmatosítási politikája és gyakorlata nem sokban különbözött a későbbi, egy kontinenssel odébb véghez vitt háborús stratégiájától. Az itt élőknek a nyugodt élet kialakítására vajmi kevés az esélyük – a véráztatta földek útjait emberi koponyák és csontok szegélyezik.
A pusztító háború és a gyarmatosítás következményeinek afrikai szemszögből való elmesélése mind ez idáig váratott magára. A regénybeli négy szereplő hol összefonódó, hol egymástól távolodó életútját követhetjük végig az első világháború kitörésétől a második világháború végéig az egykori Német Kelet-Afrika területén.
Gurnah lenyűgöző elbeszélése a kultúrák és civilizációk összecsapásáról, a rasszizmus pszichológiájáról a hétköznapi emberek sorsán keresztül mélyen elgondolkodtató, megrázó és megindító – és az utolsó pillanatig tartogat meglepetéseket.
dostupné aj ako:
Házi receptjeim
Aki szeret főzni, és még gyűjti is az emlékezetes recepteket, annak tökéletes választás ez a könyv. A nagymama töltött káposztáját, a tévében vagy a neten látott egzotikus finomságot, a szomszéd sütijét, a barátok új grillváltozatát, vagyis az innen-onnan való recepteket mind gyorsan bele lehet jegyzetelni. A cetlikre firkantott változatok eltűnnek (elfújja a szél, kiömlik rá a majonéz, kidobja egy családtag stb.), a telefonba pötyögtetett leírásokat soha többé nem találjuk meg, a Házi receptjeim esetében viszont mindig tudjuk, hová kell nyúlni a polcon. És még szósz-, szaft- és vízálló is!
Szabad szemmel
Nagy költő, bírd el a sorsod. Salve, kutya! – írta a nagy kutyabarát Szabó Magda egy alkalommal Lator Lászlónak.Versben írta, mert Latorhoz a vers illik leginkább. Szemérmes-cinkos noszogatás ez: a többiekre figyelő pályatárs levele ahhoz a szerzőhöz, aki csak a fő műveit szereti kötetben viszontlátni. Ugyanaz a ritka gesztus, amellyel a megszólított költő, tanár, szerkesztő fordul tanítványhoz, szerzőhöz, munkatárshoz.Lator Lászlónak a vers tere az élet tere. Nem az elméleté. Pilinszky-elemzése, Illyés Gyulával való levélváltása, az új nemzedékek tagjaira folytonosan reflektáló írásai mind-mind erre utalnak. Csillapíthatatlan kíváncsisággal ragad meg, mutat fel minden mozzanatot, aminek a költészet, az adott mű a létét köszönheti. Lenyűgöz szakmai megvesztegethetetlenségével is: szabad szemmel nézi mindenkori tárgyát, a műelemzést a szerzői szándék értelmében végzi el, nem pedig „az elmélet gyakorlóterepének” tekinti. Ha nem folytatod, Latorom, én a derekad letöröm. Sej-haj!Tejeskávéban szokatlan a haj. Salve, kutyissime Tu!Szabó Magda ezzel a régóta készülő kötettel valószínűleg meg lenne elégedve. Nincs benne haj.********Lator László Kossuth-díjas költő, műfordító, esszéista. Kárpátalján, Tiszasásváron született 1927-ben. Makón érettségizett, 1947-ben felvették az Eötvös Collegiumba, 1949-ben kizárták az intézményből. Magyar-német szakos diplomát szerzett. Körmenden tanított, majd 1955-től 1989-ig az Európa Könyvkiadó latin csoportjának szerkesztője, főszerkesztője volt. Költői pályafutásával párhuzamosan tekintélyes fordítói életművet hozott létre. Szívesen hangoztatott felfogása szerint a műfordítás nem szükséges rossz, hanem nélkülözhetetlen jó. Tanított a bölcsészkaron, a színművészetin. A rádió és a televízió irodalmi műsorainak máig közkedvelt szereplője. Tíz évig a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia ügyvezető elnökeként tevékenykedett.
Na stiahnutie
7,58 €
Imigyen szóla Laozi
Mikor az Ég alatt a szépet mind szépnek ismerik,
Megjelenik a rút is.
Mikor a jót mind jónak ismerik,
Megjelenik a rossz is.
Smrtící touha
Strážkyně Riley Jensonová snad pokaždé musí čelit těm nejhorším zlosynům. Ani tentokrát tomu není jinak. Někdo tu oživuje mrtvé, aby za něj konali krvavé dílo. K něčemu takovému je zapotřebí opravdu temného čarodějnictví, a přesně to na Riley čeká na konci řady lidských těl, použitých k bizarnímu rituálu zla. K tomu se navíc objeví další série brutálních vražd, která otřese upířím světem jejího milence, Quinna. A tak poslední, co Riley potřebuje, je žár nadcházejícího úplňku, v němž její vlkodlačí hormony začínají bublat a už vůbec nepotřebuje, aby se na scéně objevil toulavý vlk a sexy lovec odměn Kye Murphy a začal jí fušovat do řemesla.