Hľadanie: Sledování změn
zobraziť:
Divadlo a utopie
Divadlo jako chrám, divadlo jako lidová slavnost, divadlo jako model pro nové uspořádání společnosti. Polské divadelní studio Reduta (zal. 1919) bylo jedním z reformních divadel, která se kromě inscenačních experimentů zabývala hledáním zcela nových modelů společenského uspořádání. Jan Jiřík analyzuje ve své knize kořeny tohoto jevu, který pojímá v antropologické perspektivě jako vyústění hluboké společenské změny, zastřešené termínem modernismus, a fungování Reduty popisuje jako modernistickou utopii.
Třináct klanových matek
Jamie Samsová, členka Učitelské lóže Vlčího klanu, nám přináší nový účinný způsob uctění a zahrnutí domorodé ženské moudrosti do našich každodenních životů. Samsová vytvořila Třináct původních klanových matek propojením bohaté ústní tradice, kterou jí předaly dvě Babičky z kmene Kiowů – Cisi Chechtavá vrána a Berta Zlomený luk – a vlastní zkušeností osobního léčení a vedení, kterého se jí dostalo od Starších žen. Každá Klanová matka přináší konkrétní učení, souvisí s jedním cyklem měsíce v roce a je nositelkou osobních totemů, talentů a darů, které mohou každému z nás pomoci rozvíjet naše vlastní dary a talenty.
Na stiahnutie
9,56 €
Ženské příběhy II
V historii se příběh žen nezapisoval moc často – zapisovaly se války a vítězové, počty koní a církevní majetek. Ale porodní polohy a byliny, ženské sexuální prožitky a zvyky kolem rodičovství a mateřství se zapisovaly jen málo… A o co se potom můžeme opřít, když nemáme přístup k moudrosti zkušeností našich babiček (kterým to zas zapomněly sdělit jejich babičky, protože už se to od svých babiček nedozvěděly)? O co se budou opírat naše dcery, aby nemusely dělat stejné chyby? Anebo i naši synové, ať nemusejí příliš dlouho hledat cestu k pochopení ženy?
Na stiahnutie
8,58 €
Divákem Dallasu
Na počátku osmdesátých let uchvátil televizní diváky americký seriál Dallas, který bylo prostě nutné sledovat. Osudy příslušníků rodiny Ewingů vstupovaly týden co týden do obývacích pokojů nejprve v USA, ale brzy i v mnoha dalších zemích po celém světě (u nás až po r. 1989). Miliony diváků tak s napětím sledovaly další vývoj v dramatických vztazích bohaté rodiny texaských ropných magnátů a rančerů ze Southforku a postavy záludného J. R. či třeba jeho nešťastné ženy Sue Ellen, jež utápí svůj žal v alkoholu, se staly načas důležitou součástí sdílené kulturní encyklopedie. Kde se ale tato divácká fascinace a mimořádná popularita vzaly? Co přesně v utváření samotného seriálu ji způsobilo? Proč fiktivní zobrazení většinově nedostupné a vzdálené životní zkušenosti amerických boháčů vzbuzuje takový ohlas a zájem i v kontinentální Evropě? Co na Dallasu přitahuje mužské publikum a co na něm tak fascinuje ženské divačky? Otázky takového druhu si na počátku svého výzkumu položila tehdy začínající nizozemská badatelka Ien Angová, autorka knihy Divákem Dallasu (originál z r. 1982 nese název Het geval Dallas, ve světě je však monografie známá spíše pod svým anglickým titulem Watching Dallas). Při hledání odpovědí vyšla Angová z dopisů, které jí v odpověď na její inzerát uveřejněný ve společenském časopise pro ženy zaslali sami diváci (a mezi nimi především divačky). Většině z nich se Dallas líbil, i když odpovědělo i několik těch, kdo ho nemohli vystát, všichni se nicméně pokusili svůj svou fascinaci světem seriálu nějakým způsobem uchopit. Ien Angová jejich odpovědi pečlivě analyzovala, hledala jejich průniky a opakující se myšlenky - to vše při vědomí, že dobově běžným intelektuálním přístupem k produktům populární kultury (jejž sdílely i mnohé institucionální autority) bylo odmítavé pohrdání. Sama Angová takové ideologické předporozumění nechává stranou, vedena upřímný zájmem dozvědět se, jak přesně vzniká a funguje požitek ze sledování Dallasu, jak se má melodramatický charakter zobrazených přepjatých zápletek k divácké představě o vztazích a ubíjející každodennosti našich životů a jak zobrazení ženských hrdinek a jejich problémů vztahují současné divačky ke svým životům a svému vnímání postavení žen ve společnosti. Výsledkem tohoto tázání je čtivá a přístupná kniha, která má dodnes potenciál oslovovat nové generace čtenářů a která se po právu stala jedním ze zakladatelských kamenů studií populární kultury i mediálních studií. České vydání je doplněno o překlad metodologické kapitoly z nizozemského originálu, která není běžnou součástí anglických překladů monografie. Knihu uzavírá doslov Ireny Reifové, krátkou předmluvu k českému vydání napsala sama Ien Angová. - Vychází za podpory Ministerstva kultury ČR.
Lacná kniha Prózy - Jozef Cíger Hronský (-70%)
Jozef Cíger Hronský patrí k najvšestrannejším, najplodnejším a štýlovo najprínosnejším slovenským spisovateľom 20. storočia. V detskej literatúre stvoril nezabudnuteľné postavičky Budkáčika a Dubkáčika či smelého Zajka, v prózach pre dospelých sa často venoval téme ľudskej osamelosti a nedostatočného porozumenia, často zapríčinených zlyhaním medziľudskej komunikácie. Reprezentatívny výber z jeho próz dokumentuje autorovu schopnosť experimentovať a tvoriť ambivalentné, polysémantické texty. Čitatelia majú možnosť sledovať základné poetologické konštanty Hronského diela.
Výber obsahuje autorove poviedky a novely, román Pisár Gráč (1940), autobiografické texty, korešpondenciu, kritiky a recenzie, spomienky na autora, kalendárium jeho života, doslov editorky a obrazovú prílohu.
Vypredané
3,49 €
11,62 €
dostupné aj ako:
Železnice, cukr, noviny a odvaha
Příběh podnikatelských aktivit a životních peripetií příslušníků rodiny Beniesů, které představuje předkládaná kniha, je v první řadě pozoruhodným vhledem do života podnikatelských elit židovského původu, kterým se během několika málo dekád 19. století podařil význačný sociální a ekonomický vzestup. Cesta haličských obchodníků ke špičkám společnosti a k rozhodujícímu vlivu ve strategických hospodářských odvětvích ukazuje, co schopným jedincům poskytly modernizační změny středoevropské společnosti v 19. století a v první polovině 20. století.
Moderní doba však přinesla také trendy tragické a likvidační. Přestože rozvětvená rodina Beniesů neskončila v nacistických vyhlazovacích táborech a většina z nich šoa přežila, osudy jejích členů v období druhé světové války byly nanejvýš dramatické. O to smutnější je skutečnost, že poválečná Československá republika neměla o své bývalé občany židovského původu přílišný zájem. Beniesům se nepodařilo domoci se práva na ztracené podniky; rodina z Československa navždy odešla a spolu s jejími členy zmizelo i povědomí o všem, co vykonali.
Cez ploty
Pred takmer desiatimi rokmi začal spontánne odoslaným emailom dialóg dvoch mužov, ktorých osud snáď nemôže byť viac rozdielny. Fedor Gál s presvedčením, že dialóg je nutný za každých okolností, prináša konfrontáciu s národným socialistom Matejom. V knihe Cez ploty sa dozviete, čo všetko sa udeje, a čo sa v živote a v názoroch aktérov zmení medzi slovami: „Tuším je čas, aby som sa aj ja nasral“ a záverom: „Fajn, že píšeš, Matej. Už som mal obavy.“ Je možné, aby si k sebe našli cestu takí rozdielni ľudia, a dokážu vôbec obhájiť svoje rozhodnutie, že túto korešpondenciu zverejnia?
Na stiahnutie
7,50 €
The Perfect Golden Circle
England, 1989. Over the course of a burning hot summer, two very different men - traumatized Falklands veteran Calvert, and affable, chaotic Redbone - set out nightly in a clapped-out camper van to undertake an extraordinary project.
Under cover of darkness, the two men traverse the fields of rural England in secret, forming crop circles in elaborate and mysterious patterns. As the summer wears on, and their designs grow ever more ambitious, the two men find that their work has become a cult international sensation - and that an unlikely and beautiful friendship has taken root as the wheat ripens from green to gold.
Nachové plachty
Nachové plachty je příběh o lásce, víře a moři, příběh krásný až srdce zajiká. Nachové plachty jsou součástí tajného koutku duše všech milovníků, milovníků slova, milovníků obrazů, žen i bratří Formanů.
Nachové plachty, nádherná kniha Alexandra Gina, opěvovaná bratry Formany i Ivanem Martinem Jirousem vydáváme v novém, vzácném hávu tak aby činila radost a libost duchu, oku i duši.
Prehra
Mnohí tušili, iní predpokladali alebo vedeli, že sa k niečomu schyľuje. Na Východe nastal pohyb, ktorý Západ intenzívne sledoval a podporoval. V tomto zaujímavom čase prichádza Guliver na pozvanie Voloďu, svojho najbližšieho priateľa z leningradských štúdií, na Kaukaz. Voloďa strávil dva roky pod Elbrusom so zvláštnym poslaním, sledujúc pašerákov, ktorí od nepamäti križovali so zakázaným tovarom nebezpečné serpentíny veľhôr. Obaja, Voloďa aj Guliver, sú výborní lyžiari, a tak sa vyberú na kaukazský freeride, dobrodružstvo sa však skončí odchytením a uväznením Gulivera na neznámom mieste. Na oslobodení Gulivera sa podieľajú nielen miestni horali, ale aj jednotky KGB, keď si v spravodajských službách uvedomia, že sa tu hrá celkom iná hra, ako sprvoti mysleli. Prehra je prvým slovenským špionážnym románom, ktorý vykresľuje obdobie pred revolúciou vo východnom bloku a v Sovietskom zväze z vlastnej skúsenosti autora, ktorý v tom období študoval v Leningrade, ale všíma si aj opačný pohľad z Washingtonu, kde bol na študijnom pobyte. Guliver s Voloďom sa ocitajú uprostred búrlivých zmien, no hoci hľadajú predovšetkým lásku a pochopenie, ich osudy sa vplyvom spoločenských premien ešte viac komplikujú a zamotávajú.
Na stiahnutie
11,90 €
dostupné aj ako:
Velká kniha Zeměmoří 1+2 (komplet v papírovém boxu)
Kompletní vydání ve dvou svazcích a speciálním boxu.
U příležitosti padesáti let, které uplynuly od vydání nestárnoucího, stále milovaného Čaroděje Zeměmoří, přichází souhrnné vydání všech příběhů slavného Zeměmořského cyklu, obohacené o více než dvacet překrásných ilustrací Mikuláše Podprockého, jež doplňují klasické dílo úžasné představivosti velmistryně žánru Ursuly Kroeber Le Guinové. Zeměmořské romány patří mezi nejoceňovanější a nejoblíbenější díla moderní literatury. Dostalo se jim prestižních ocenění včetně americké Národní knižní ceny, Newberyho medaile, Nebuly a mnoha dalších, což jen upevnilo zvláštní místo, jež zaujímají v srdcích i myslích nespočtu čtenářů. Vůbec poprvé vycházejí všechny ve dvou mohutných svazcích, v nichž mimo jiné najdete několik povídek, z nichž některé vycházejí v českém překladu vůbec poprvé.
Svazek první obsahuje:
-Čaroděj Zeměmoří
-Atuánské hrobky
-Nejvzdálenější pobřeží Tehanu
Svazek druhý obsahuje:
-Příběhy ze Zeměmoří
-Jiný vítr
-Slovo, jež odpoutává (povídka)
-Moc jmen (povídka)
-Dcera Odrenu (povídka)
-Zář ohně (povídka)
-Zeměmoří novýma očima (esej)
Vykúpená láska
Príbeh o láske, ktorá sa za žiadnych okolností nevzdá!
Rok 1850, v Kalifornii sa práve začína zlatá horúčka. Muži predávajú svoju dušu za mešec zlata a ženy svoje telá za miestečko na spanie.
Anjela nečaká od mužov nič iné ako zradu. Ako malé dievčatko ju po matkinej smrti predali za prostitútku. Teraz, po rokoch strávených v nevestincoch, ju pri živote drží len nenávisť namierená proti mužom, ktorí ju zneužívajú a zanechávajú v jej vnútri iba prázdnotu.
Potom spoznáva Michaela Ozeu, muža, ktorý vo všetkom hľadá vôľu svojho nebeského Otca. Michael poslúchne Božie volanie oženiť sa s ňou a bezpodmienečne ju milovať. Svojím správaním sa však vymyká tomu, čo zatrpknutá Anjela od neho ako muža očakáva, a jej zatvrdnuté srdce začne pomaly mäknúť.
Táto nečakaná zmena však prinesie so sebou aj zdrvujúce pocity nehodnosti a strachu, ktoré Anjelu prinútia utiecť. Späť do temnoty, ďaleko od manželovej obetavej lásky, ďaleko od pravdy, ktorú nedokáže dlhšie popierať – že najhlbšie uzdravenie pochádza iba od toho, kto ju miluje ešte viac ako Michael… od toho, ktorý ju nikdy neopustí.
Táto nadčasová klasika je prerozprávaním biblickej Knihy Ozeáš. Je príbehom o Božej bezpodmienečnej, vykupujúcej a všetko spaľujúcej láske, je príbehom, ktorý mení život.
Kniha sa stala predlohou pre celovečerný film v réžii D. J. Carusa, ktorý mal premiéru 21. 1. 2022.
Na stiahnutie
13,90 €
dostupné aj ako:
Kluk jménem Vánoce - audiokniha
Existuje spousta vánočních příběhů, ale tohle je zaručeně ten první…
Má mnoho jmen, ale vypadá pokaždé stejně – bělovlasý muž s plnovousem, který na Vánoce nosí hodným dětem dárky. Koho by napadlo, že i on kdysi dávno býval malým chlapcem? Jmenoval se Nikolas a narodil se ve Finsku v rodině chudé tak, že jeho jedinou hračkou byl panáček vyřezaný z tuřínu. O maminku brzy přišel a jeho tatínek se jednoho dne připojil ke královské výpravě hledající daleko na severu bájné elfy. Jenže se dlouho nevracel, a tak se ho Nikolas se svým myším kamarádem vydal hledat. A to byl začátek velkého napínavého dobrodružství, v němž nechybí elfové, kouzla, skřítci, létající sobi, ba ani troll a na jehož konci bude lidský svět o poznání šťastnějším a magičtějším místem k životu…
Mimořádně úspěšná kniha pro děti se v roce 2021 dočkala neméně kouzelné filmové adaptace.
Délka nahrávky: 4 hodiny 46 minut
Případy soudce Ti. Rozvod po čínsku
Osud ctihodného soudce Ti vůbec nešetří! Právě když byl jmenován do důležité funkce, dostane příkaz k rozvodu se svojí drahou První paní a oženit se s princeznou z císařské rodiny. Paní Lin Er-ma, vyhnána od rodinného krbu, najde útočiště u divadla, kde ji obsazují do rolí... manželek soudců! To už je na soudce trochu moc, zvláště když ho nyní zaměstnává série vražd mladých žen, musí čelit nájemnému vrahovi s potetovaným čelem, snášet novou družku, zanícenou vyznavačku feng-šuej, špehovat alchymisty s jejich záhadnými kejklemi, přihlížet divadelním představením, v nichž se mu vysmívají, a chránit svou rodinu před úklady nelítostné císařovny Wu. Soudce Ti se za vlády Tchangů opět nenudí!
Na stiahnutie
9,75 €
Válka nemá ženskou tvář, 3. vydání
Během druhé světové války bojoval v řadách Rudé armády přibližně milión žen, jejichž role a zkušenosti zůstaly prakticky neznámé. A právě o nich vypovídá knižní prvotinou pozdější laureátky Nobelovy ceny Válka nemá ženskou tvář.
Světlana Alexijevičová, tehdy třicetiletá, při jejím psaní poprvé použila žánr, který ji později proslavil a o němž někteří kritici hovoří jako o „románu hlasů“, poprvé zde sestavila text z autentických úryvků rozhovorů, jež vedla se svými hrdinkami. Autorka po čtyři roky jezdila s magnetofonem po Sovětském svazu a hovořila se stovkami žen, které bojovaly ve Velké vlastenecké válce. Všechny se přihlásily do Rudé armády dobrovolně a většina z nich ve velmi mladém věku šestnácti, sedmnácti let.
Mozaika jejich vzpomínek ukazuje nehrdinskou stranu války, vypráví o špíně, zimě, hladu, sexuálním násilí, o utrpení a všudypřítomném stínu smrti. Je nepatetická, hluboce lidská a vydává působivé protiválečné svědectví.
Válka nemá ženskou tvář byla v Sovětském svazu vydaná poprvé časopisecky v roce 1984, o rok později následovalo knižní vydání a v roce 1986 vyšel rovněž její český překlad. Tato vydání však byla poznamenána řadou cenzorských zásahů. A tak se Alexijevičová ke své první knize po osmnácti letech znovu vrátila a zcela ji přepracovala: zrekonstruovala části, jež padly za oběť cenzuře, doplnila materiály, které si v době prvního vydání ještě sama nedovolila zařadit, přibyl rovněž zápis jejího rozhovoru s cenzorem a úryvky z vlastního deníku z doby, kdy kniha vznikala. V roce 2002 pak vyšla kniha v nové, definitivní podobě.
Během patnácti let byla vydána ve 44 zemích a stala se autorčiným vůbec nejúspěšnějším dílem.
Geopolitika ropy
První ropný šok, irácká invaze do Kuvajtu a americká intervence do Iráku jsou neoddělitelně spjaty s ropou. Předkládaná monografie prostřednictvím geoekonomického přístupu objasňuje, jak jsou zmíněné události politicky a ekonomicky propojené. Autor podrobně analyzuje vývoj a změny ropných režimů od konce druhé světové války až do událostí roku 2017. Na příkladu vztahů mezi USA a blízkovýchodními exportéry vysvětluje panující rozpory mezi anarchickou politickou strukturou a hierarchickou ekonomickou strukturou mezinárodního systému a také způsob, jak ovlivňují ropné režimy.
Na stiahnutie
9,00 €
dostupné aj ako:
Čarování - magie Wicca
S magií se mnozí poprvé setkávají, když si chtějí splnit nějaké přání… Jeden si přeje peníze, druhý lásku nebo úspěch a třetí jen úspěšné složení zkoušky nebo něco podobného. Napínavým stylem napsaná kniha nabízí mladým lidem, kteří se zajímají o magii, cenné informace o tom, jak ji úspěšně zařadit do každodenního programu, jak žít s wiccou ve smyslu „moudrých žen“. Autorka, zkušená čarodějka wiccanské tradice a diplomovaná psycholožka, je zárukou, že mladé čarodějky a mladí čarodějové v její knize najdou řadu odborných informací. Ty jim poskytnou odrazový můstek pro harmonický vstup do světa kouzel – a současně zajímavé odpovědi na mnohé otázky, které si kladou mladí lidé…
Druhá tvár
Hana má skvelý život, na ktorý sa nemôže sťažovať. Výbornú prácu, dobrých kamarátov, na ktorých je spoľahnutie, nechýba jej rodina či pevné zdravie. Niečo jej ale predsa chýba, a to sa rozhodne hľadať na internetovej zoznamke. ,,Ukážte mi dvoch slobodných tridsiatnikov, ktorí to aspoň neskúsili,“ bráni sa najmä sama pred sebou. Spočiatku jej to nie je po chuti, ale keď narazí na Adama, názor zmení. Zábavný, okúzľujúci a milujúci Adam jej ukáže, že láska sa dá nájsť aj vo virtuálnom svete. Život s ním však časom prináša množstvo otáznikov ohľadom dôvery, na ktoré si nevie odpovedať. Ako dobre pozná toho, s kým žije? A ako dobre pozná samu seba?
Ukážka:
Neskutočné, ako čas letí, keď sme šťastní. Všetko ide jednoduchšie, každodenné povinnosti nás až tak neubíjajú, dni sú dlhšie a slnko hreje teplejšie.
Ani sa nenazdám a už končí ďalší pracovný týždeň. Pri odchode z práce sa mi nechce veriť, že už je to sedem dní od nevydarenej návštevy u Emila. Po Adamovej modrine už nie je ani stopa, bola len povrchová a ako on sám povedal – o jej zmiznutie som sa postarala lepšie ako celé nemocničné oddelenie.
To som celá ja, môj spasiteľský syndróm sa ozval v plnom rozsahu. Bála som sa, či mu nebude časom niečo horšie, keďže mi o tej bitke nič viac nepovedal, neviem, ako presne prebiehala a mala som obavy o vnútorné zranenia. Jednoducho, fantázia mi naplno pracovala.
Aký to bol ale krásny týždeň...
Naše životy do seba skvele zapadli a funguje nám to. Takto som si celý svoj život predstavovala vyrovnaný partnerský vzťah. Adam mi dáva pocit bezpečia a opory a vedomie toho, že sa vraciam domov a nečaká ma prázdny byt, je veľmi upokojujúce. Netušila som, aká som osamelá, kým sa to nezmenilo.
Hovorí sa, že človek nevie, čo má, kým to nestratí. Platí to ale asi aj naopak. Nevieme tiež, o čo prichádzame, kým to nemáme.
Každý deň vstávam aj zaspávam s úsmevom, po boku muža, ktorého ľúbim. On to síce nevie, pretože som stará škola a nikdy by som to nahlas prvá nepriznala. Ani to od neho neočakávam, láska sa vynútiť nedá a som si istá, že ak nie teraz, onedlho to tak bude cítiť aj on. Niektorým ľuďom treba dopriať čas a ja ho mám habadej.
Na prichádzajúci víkend sme si naplánovali nákupy a ničnerobenie. Tak veľmi sa na toto jednoduché trávenie času vo dvojici teším, že po ceste domov skoro lietam.
Keď prechádzam okolo Evičkinej pekárne, zastavím a nazriem do výkladu. Pohľad mi padne na čerstvé pečivo a sladké dobroty. Ale tá vôňa... tá vôňa ma presvedčí, že jednoducho musím vojsť dnu a niečo drobné nám zobrať.
,,Pekný deň, Hanka, dávno som vás tu nevidela,“ víta ma majiteľka so širokým úsmevom na perách. ,,Už som si myslela, že ste mi dali košom,“ povie, ale bez náznaku výčitky v hlase. Je veselá ako vždy, opäť jej dobrá nálada nesklamala.
,,Dobrý deň,“ odzdravím ju. ,,Vám nikdy, veď vaše výrobky sú široko ďaleko najlepšie, to hádam viete,“ opätujem jej úsmev. ,,Mala som teraz menej času a do práce som nie raz utekala. Ale nechala som sa nalákať vôňou.“
,,Čo to bude dnes?“ ukazuje rukou na všetky dobroty, ktoré ponúka.
Obzerám si croissanty, rožky a všetok sortiment a tečú mi slinky. Rozhodnem sa pre dve šišky a ani to nedopoviem, Evička mi ich už aj podáva so slovami, že čerstvé budú aj zajtra ráno, nech si osladím sobotu. Predstavím si k nim čerstvo namletú kávu a sobotnú pohodu, ktorú si spravíme, a znova mnou prejde radosť.
Pre nás, dlhodobo slobodných ľudí, sú aj takéto veci malými radosťami. Kupovať veci do páru, myslieť na toho druhého aj pri nákupe pečiva. Adam mi naopak cez týždeň priniesol malú kytičku, ktorá dostala čestné miesto na jedálenskom stole. Ja ani neviem, kedy som naposledy dostala kvety... Nech rozmýšľam, ako chcem, bolo to už naozaj veľmi dávno.
Evičke zaplatím a pri odchode si spoza dverí všimnem známu postavu. Adam stojí na druhej strane ulice a s niekým živo debatuje. Vidím ho len zozadu, ale rozhadzuje rukami a podľa jeho gestikulácie by som usúdila, že je rozčúlený.
Až keď vyjdem von, zbadám,
Na stiahnutie
5,83 €
dostupné aj ako:
Noční směna
Je Silvestr 1999. Přestup do nového roku má přinést katastrofu: letadla mají začít padat z nebe, výtahy zajíždět do země, trhy kolabovat. Digitální apokalypsa.
K ničemu z toho nedojde. Ale ve videopůjčovně Blockbuster v Lindenu ve státě New Jersey jsou napadeny čtyři náctileté dívky na noční směně. Přežije jenom jedna. Policie rychle identifikuje podezřelého, který uprchne a nikdo ho už nikdy nenajde.
Za patnáct let jsou ve stejném městě večer napadeny čtyři pracovnice zmrzlinárny a opět přežije pouze jedna z nich. Obě přeživší oběti si vybavují vrahova poslední slova… „Dobrou noc, krásko.“
Po útoku se začínají proplétat osudy tří lidí: přeživší masakru v Blockbusteru, která je nucena se k tragédii vracet; bratra původního podezřelého přesvědčeného o tom, že se policie zmýlila; a agentky FBI odhodlané vyřešit oba případy. Na kolizním kurzu směrem k pravdě se životy všech tří nenávratně změní… a ne každý přežije.