Hľadanie: Italsko-český česko-italský praktický slovník CZ
zobraziť:
Přání DVD
Ve filmu Přání vysloví mladá a důvtipná dívka Asha tak mocné přání, že jej vyslyší samotný vesmír. Nebo spíše živoucí kouzelná koule s nezměrnou energií zvaná Hvězda. Společně s Hvězdou musí Asha čelit hrozivému nepříteli, králi Magnificovi, který je vládcem říše Rosas, a který ohrožuje Ashiny přátele a blízké. Asha a Hvězda dokážou, že když se vůle odvážného člověka spojí s magií hvězd, mohou se dít zázraky.
Režie: Chris Buck, Fawn Veerasunthorn
Hrají: Ariana DeBose, Chris Pine, Evan Peters, Alan Tudyk, Harvey Guillén, Victor Garber, Della Saba, Angelique Cabral, Ramy Youssef, Natasha Rothwell, Jon Rudnitsky...
Scénář: Jennifer Lee, Allison Moore
Hudba: Dave Metzger
Zvuk: česky, anglicky
Titulky: české, anglické
Délka: 95 minut
S muzikantskou úctou
Autor a průvodce televizního cyklu Za vesnickými muzikanty Josef Pospíšil seznamuje diváky ČT s osobnostmi české dechové a populární hudby 20. století. V knižním zpracování pořadu nyní nabízí setkání s třemi desítkami jak slavných, tak pozapomenutých umělců. Kdo by neznal třeba Jaromíra Vejvodu, autora polky Škoda lásky, o níž se říká, že vyhrála 2. sv. válku? Ale zdaleka ne všichni vědí, jak světoznámá polka vznikla. Mohou zalistovat v této knize... Jistě si rádi "popovídají" s Josefem Zímou a potěší je setkání s Karlem Valdaufem i s Járou Benešem, kterého proslavil komik Vlasta Burian. Jeho písničky stále znějí z filmů To neznáte Hadimršku či Anton Špelec ostrostřelec. Ale připomenou si i další oblíbené muzikanty - například "krále harmonikářů" Frantu Poupěte nebo Karla Polatu ze Sušice.
Vypredané
3,41 €
3,59 €
U nás v Evropě
U nás v Evropě znamená od roku 2004 také u nás doma, v naší rodině. A "eurounijní" rodina je už značně početná. Co však její členové o sobě navzájem vědí? Prostřednictvím této reportážně laděné knížky vycházející ze stejnojmenného cyklu České televize si osvěžíte
základní fakta z historie 25 evropských zemí, připomenete si některé jejich významné umělecké, vědecké či politické osobnosti, ale hlavně navštívíte konkrétní rodiny a nahlédnete do jejich všedních dnů. Dozvíte se tak od svých hostitelů leccos zajímavého o tom, jak se dělí o domácí povinnosti, jak se jim daří skloubit práci s péčí o děti, se svými koníčky a rekreací, jaké školy zvolili pro své děti, jak získali bydlení a kolik je co stojí - a nakonec si ještě sami můžete vyzkoušet inspirativní recept.
Vypredané
2,17 €
2,28 €
Nárys dějin unitářství v českých zemích
Drahomil Špale se na přelomu 40. a 50. let 20. století pustil do badatelské práce v oblasti, která se mnoha jiným nezdála dostatečně úrodná. Chtěl prokázat, že české unitářství má pevné kořeny hluboko v historii. To se mu podařilo a české unitářství, jež bylo formálně ustaveno v roce 1922, tak získalo první a pozoruhodný přehled historických souvislostí své minulosti. Tato kniha je důležitá pro každého, kdo se zajímá o dějiny náboženského myšlení v českých zemích, zejména pak všechny reformační proudy a snahy, ale i pro ty čtenáře, kteří chtějí hlouběji proniknout do české unitářské tradice.
Valová Naďa, Horáček Michal & Basiková Bára - Černá CD
KDO: Naďa Válová žije již léta ve společnosti textů Michala Horáčka. V polovině první dekády tohoto století, po její účasti v soutěži Česko hledá superstar 2 a zastoupení na kompilačním albu Trochu jinak, ji známý textař přizval na album Ohrožený druh. Následně jí nabídnul roli Cizí ženy v projektu Kudykam. Nechyběla ani na žádném zásadním koncertu s písněmi Petra Hapky a Michala Horáčka. V roce 2018 přišla zpěvačka Bára Basiková s nápadem představit pěvecké kvality Nadi Válové širšímu publiku a vyprodukovala jí první sólové album.
CO: Debutové album zpěvačky Nadi Válové představuje její hlasové dispozice v nejrůznějších polohách, k čemuž jí skýtají bohaté možnosti nádherné texty Michala Horáčka. Autorem hudby většiny písní je Petr Hapka, jedna je z pera Ivana Hlase. Dvě novinky složil Jiří Najvar a jednu Hynek Koloničný.
CD
1. Všechno je jak má být
2. Vidíš tu hvězdu ? (feat. Bára Basiková)
3. V úzkých
4. Tolik běsů, tolik víl
5. Sněžná sova
6. Krev a šroubky
7. Pokoj dreizehn
8. S cizím chlapem v cizím pokoji
9. Havrani na sněhu
10. Černá
Iconito & FS Zemplín - Korene 2CD
CD KORENE obsahuje soundtrack piesní z multižánrového predstavenia projektu KORENE. Ide o 29 piesní, vrátane titulnej skladby Korene. Šesť regiónov Slovenska reprezentujú jedinečné úpravy ľudových piesní v modernom šate, nesúce odkaz na rôznorodé hudobné žánre i decentné prepojenia motívov známych populárnych piesní. Viac o projekte KORENE: Projekt KORENE je autorským počinom skupiny ICONITO a Folklórneho súboru ZEMPLÍN. Samotný projekt sa skladá z viacerých častí, pričom dominantným produktom je multižánrové edukatívne predstavenie, poukazujúce na dominanty slovenského folklóru s ich odkazom a vplyvom na dnešnú dobu. Šesť regiónov Slovenska, predstavených zo synkretického pohľadu (hudobného, tanečného, speváckeho, krojovo-kostýmového i zvykoslovného). Každý región (Myjava, Podpoľanie, Horehronie, Kysuce a Terchovská dolina, slovensko-poľské pohraničné územie Goralov, Zemplín) je na úvod prezentovaný pútavou formou na základe videodokrútok, ktoré odhalia ich regionálne zaujímavosti, akými sú kroje, osobnosti svetového kalibru so slovenskými koreňmi či osobité dominanty - fujaru, horehronské spevy alebo terchovskú muziku, zapísanú do Zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva UNESCO. Samotnú dejovú linku a odkaz projektu KORENE môžeme vnímať v dvoch rovinách. V tej prvej sú nimi nástroje práce, zasadené do im vlastného prostredia daného regiónu. Pri Myjave je to roľníctvo, na Podpoľaní výroba fujár, na Horehroní drevorubačstvo, na Kysuciach a v Terchovej zasa furmanstvo i pastierstvo, pri Goraloch pltníctvo, no a napokon na Zemplíne vinárstvo. Tou druhou rovinou sú elementy života, ktoré neobídu azda nikoho z nás: práca (Myjava), tvorba i radosť zo života (Podpoľanie), smrť (Horehronie), rodina (Kysuce - Terchovská dolina), návrat domov, zmierenie (región Goralov), vojna a odlúčenie (Zemplín). Kapela ICONITO už od začiatku vo svojej tvorbe prepája prvky folklóru. Tieto spojenia však nehľadáme len hudobne. Naše skladby sú často úplne popové a motív folklóru uchopíme v texte, venovanému svojmu kraju, alebo vo vizuáloch videoklipu či v oblečení kapely, nesúcom tieto motívy. Prečo? Všetci členovia sme zároveň aj bývalými alebo súčasnými členmi rôznych folklórnych súborov i kolektívov. Väčšina z nás vzišla práve z FS ZEMPLÍN. Vzťah k folklóru a citlivé narábanie s ním preto vnímame ako prirodzenú črtu v našej tvorbe, ktorá nie je nijakým spôsobom vyumelkovaná - naopak, je javom, nesúcim odkaz, ktorému stopercentne veríme.
Tracklist:
CD 1:
01.Kosí Jano
02.Hustí (Tenká som ja, tenučká / Mariš / Prídi milý k nám)
03.Není také poléčko
04.Fujara, fujara
05.Rozkazovačky
06.Kdeže ideš, kde sa zberáš
07.Na tej Detve jeden dom
08.Ja bývam na jame, ty bývaš na vršku
09.Na Telgárte hrajú
10.Cesta hore
11.Ťažký život rubárovi (Ťažký život rubárovi / Pod úbočou)
12.Nad Telgártom vyšla ranná zornica
13.Lastovička včas ráno šteboce
CD 2:
01.Prebudenie v Terchovej (Terchovské cifry)
02.Aj ovečky moje
03.Furmani (Terchovská cifra)
04.Keď ja pôjdem mašírovať
05.Spod tego javora
06.Jedna noska do potocka
07.Idže flysok z dola (Pltníci)
08.Ozwodny (Přes potoczek volki gnala / Ej, guroľ jo se, guroľ)
09.Oj, Janicku (Oj, Janicku, serdecko / Keď jo jef pasla krovy na poľaňe)
10.U Vranove bubnuju
11.Hej, pil som vinko
12.Verbunk (U tim Rusku)
13.Karička (A jak še miľenki na vojnu bral / Regruci, regruci)
14.Čardáš (U Vranove bubnuju / Kamenica sólo)
15.V čarnim poľu
16.Korene
Liga spravedlnosti Zacka Snydera 2DVD
2021, USA, 242 min.
Režie: Zack Snyder
Hrají: Ben Affleck, Henry Cavill, Amy Adams, Gal Gadot, Ray Fisher, Jason Momoa, Ezra Miller, Willem Dafoe, Jesse Eisenberg, Jeremy Irons, Diane Lane
Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, Dolby Digital 5.1 anglicky
Titulky: české, anglické
Obraz: 16:9
Bruce Wayne je odhodlaný postarat se o to, aby Supermanova oběť nepřišla nazmar. V Lize spravedlnosti Zacka Snydera spojí síly s Dianou Prince a společně sestaví tým superhrdinů, jehož posláním je zachránit svět před blížící se hrozbou katastrofických rozměrů.
Lacná kniha Tisíc a jedna noc 4. (-70%)
Tisíc a jedna noc je zbierka orientálnych príbehov, ktorá sa dávno stala súčasťou svetovej literatúry. Inšpirovalo sa ňou veľa slávnych spisovateľov, hudobníkov a výtvarníkov. Zbierka mala veľký vplyv aj na európsku rozprávkovú tvorbu a folklór.
Arabský text je štandardný a najznámejší, hoci iba málo prekladateľom sa ho podarilo preložiť celý (Payne-Burton do angličtiny, Salje do ruštiny, Littmann do nemčiny, Tauer do češtiny a teraz Ján Pauliny do slovenčiny).
Štvrtý diel sa začína Rozprávaním o ’Alím Šárovi a otrokyni Zumurrude. Je to príbeh mladého schudobneného kupca s krásnou otrokyňou. Obidvaja sa do seba zaľúbia šťastne si žijú. Medzi nich vstupuje ohrdnutý kresťanský kupec, zlý človek, a neskôr aj lupič Džuván. ’Alího otrokyňa sa však hrou osudu stane kráľovnou, pomstí sa svojim nežičlivcom, a po mnohých dobrodružstvách sa obidvaja zaľúbenci šťastne stretnú. O dvoch zaľúbencoch je aj ďalšie rozprávanie o Džubajrovi a krásnej Budúre. Kým slobodné ženy boli nevzdelané, nesmeli tancovať ani spievať a žili uzavreté v háremoch, krásnym otrokyniam dožičili ich páni exkluzívnu výchovu, vzdelanie, naučili ich spievať, tancovať a skladať verše. Všetko len preto, aby boli dobrými spoločníčkami pánov. O takýchto otrokyniach sa dozvedáme v jedinečnom Rozprávaní o bohatom Jemenčanovi a jeho šiestich otrokyniach i v Rozprávaní o otrokyni Tavaddude. Kým v prvom rozprávaní sa zdôrazňuje najmä atraktívny fyzický výzor otrokýň, v druhom rozprávaní dominuje Tavaddudino jedinečné vzdelanie a bystrosť. V dišputácii sa jej podarí preškriepiť všetkých učencov, ktorých pred ňu dal priviesť sám kalif. Pomedzi to je v tomto zväzku viacero rozprávaní o zlodejoch, zločincoch, policajných veliteľoch, pekných otrokyniach, básnikoch, zvedavých vládcoch, nábožných židoch a vzorných manželkách. Nechýbajú ani epizódy o homosexuáloch, zvrátených ženách, hlúpych učiteľoch, falošných manželkách, múdrych dedinských dievčatách, rozprávky o anjelovi smrti a nábožných otrokoch. Dávne indické časy zbierky pripomína slávna Rozprávka o ebenovom koni. Hovorí sa v nej o čarovnom koni, indickom Garudovi, vtákovi boha Višnua.
Táto rozprávka sa dostala aj k Maurom do Španielska a odtiaľ do starofrancúzskej literatúry.
Vypredané
13,20 €
44,00 €
dostupné aj ako:
Pamiatky františkánskeho rádu v 19. storočí na Slovensku a Konrád Švestka
Žalostne málo vieme o architektonických a umeleckých skvostoch okolo nás! A ani tí, ktorí v nádherne zdobených kostoloch žasnú nad vzácnou freskovou výzdobou, netušia, kto je jej autorom. V našej publikácii vystupuje z anonymity jeden z najvýraznejších sakrálnych umelcov 19. storočia, františkánsky maliar, sochár a reštaurátor Konrád Švestka (Schwestka). Objavná práca význačných bádateliek, opretá o rozsiahly archívny výskum, skladá pôsobivú mozaiku života tohto nevšedného umelca a prezentuje jeho dochované diela, roztrúsené v kostoloch, kláštoroch a galériách na Slovensku aj v zahraničí. Bohatý obrazový materiál vo vysokom rozlíšení, anglické resumé.
dostupné aj ako:
Lacná kniha Život nebyl sen (2) (-90%)
Někdejší známý a úspěšný český romanopisec A. C. Nor (1903-1986) svědčí ve svých pamětech o sobě i o třech čtvrtinách našeho století. Jeho svědectví je přitažlivé nejen pro přátele jeho talentu, ale pro všechny zájemce o věcný, osobně podbarvený obraz naší minulosti.
Na sklade 1Ks
1,38 €
13,77 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Život nebyl sen (2) (-90%)
Někdejší známý a úspěšný český romanopisec A. C. Nor (1903-1986) svědčí ve svých pamětech o sobě i o třech čtvrtinách našeho století. Jeho svědectví je přitažlivé nejen pro přátele jeho talentu, ale pro všechny zájemce o věcný, osobně podbarvený obraz naší minulosti.
Na sklade 1Ks
1,38 €
13,77 €
dostupné aj ako:
John Wick 3 DVD
2019 / Akční / 126 minut / USA
KAŽDÝ ČIN MÁ SVÉ NÁSLEDKY
Ve třetí části této adrenalinové akční série má super zabiják John Wick (Keanu Reeves) v patách celou armádu lovců odměn usilujících o získání 14 miliónů dolarů vypsaných na jeho hlavu. Poté, co porušil pravidla a zabil člena tajného mezinárodního spolku nájemných vrahů High Table, se z Johna Wicka stává excommunicado - psanec, který je terčem zabijáků po celém světě. Připravte se na válku!
Hrají: Keanu Reeves, Halle Berry, Jason Mantzoukas, Laurence Fishburne, Anjelica Huston
Režie: Chad Stahelski
Kamera: Dan Laustsen
Hudba: Tyler Bates, Joel J. Richard
Scénář: Derek Kolstad, Shay Hatten, Chris Collins, Marc Abrams
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Digital 5.1
Titulky: české
Obrazové formáty: 16:9
Coco DVD (SK) - Edícia Pixar New Line
2017 / Dobrodružný, Rodinný, Animovaný / 100 minut / USA
VÍTĚZ CENY AKADEMIE®
Nejlepší animovaný film a Nejlepší píseň, 2017
Studio Disney.Pixar v pohádce o rodině, zábavě a dobrodružství vypráví příběh mladého muzikanta Miguela, který se ocitne v překrásné barevné zemi svých předků. Tam potká okouzlujícího podvodníčka Hectora, který se stává jeho přítelem a pomůže Miguelovi odhalit tajemství jeho rodiny a tradic.
Hrají: Anthony Gonzales, Gael Garcia Bernal, Benjamin Bratt, Alanna Ubach, Renee Victor, Jaime Camil, Alfonso Arau, Herbert Siguenza, Gabriel Iglesias, Lombardo Boyar, Ana Ofelia Murguía, Natalia Cordova-Buckley, Selene Luna, Edward James Olmos, Sofía Espinosa
Režie: Lee Unkrich, Adrian Molina
Kamera: Matt Aspbury, Danielle Feinberg
Hudba: Kristen Anderson-Lopez
Scénář: Adrian Molina, Matthew Aldrich
Produkce: Darla K.Anderson, Mary Alice Drumm, John Lasseter
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 5.1 / anglicky Dolby Digital 5.1 / slovensky Dolby Digital 5.1
Titulky: české, anglické pro neslyšící, slovenské
Obrazové formáty: 16:9 / 2,39:1
100 nejhezčích výletů po Čechách a Slovensku
100 nejhezčích výletů po Čechách a Slovensku, za všech ročních období, pěšky, na kole i dalšími způsoby. Načerpejte inspiraci z tras navržených zkušeným cestovatelem. Popisy trasy jsou doplněny o mapy, tipy na zajímavosti po cestě a v neposlední řadě o nádherné fotografie.
Saturnin (anglicky)
Slavný humoristický román Zdeňka Jirotky navazuje na tradici českého humoru a autory, jakými byli J. Hašek, K. Čapek nebo K. Poláček, zároveň je zde také patrná inspirace anglosaskou humoristickou prózou J. K. Jeroma a P. G. Wodehouse. Humor, a především satira a parodie, jsou podstatnou součástí české literatury, Jirotka subverzivně využívá různé literární formy i žánry: od romantického čtení pro ženy a dobrodružné kovbojky pro chlapce až po zcela zlidovělé formy umění.
Saturnin je příběhem zamilovaného mladého muže a jeho věrného sluhy Saturnina, sluhy, který mění zaběhnuté pořádky a obrací svému pánovi život naruby, připravuje mu výstřední životní situace a svérázně se dokáže vyrovnat s jakoukoli situací. Saturnin svým působením odhaluje slabosti druhých, a tak odkrývá jejich „pravou“ tvář – je sluhou, ale svým konáním si dokáže podmanit své okolí, které na jeho hru chtě nechtě přistupuje…
Román Saturnin vyšel poprvé v roce 1942 za nacistické okupace a od té doby se dočkal více než dvaceti vydání v českém jazyce a byl přeložen do mnoha světových jazyků. Román se dočkal filmového i televizního zpracování a od svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení.
Na stiahnutie
8,00 €
dostupné aj ako:
Nová škola v meziválečném Československu
Publikace Nová škola v meziválečném Československu ve Zlíně – ideje, aktéři, místa zpracovává problematiku meziválečné školské reformy (1929–1939) v kontextu tzv. firemního města Zlína, prostoru pokroku, modernity, racionalizace, síly moderní techniky. Myšlenky racionalizace, taylorismu, zásad scientific management neovlivňovaly jen výrobu ve firmě Baťa, každodenní život ve Zlíně, ale i chod pokusných zlínských veřejných škol. Jejich cílem byla škola činná (learning by doing) a společenská (school democracy). Studie v první části analyzuje cestu české pedagogiky k důvěře v racionalizační hnutí a v druhé části rekonstruuje pedagogické zásady v pokusných obecných a měšťanských školách ve Zlíně.
Padesát odstínů kolekce 1.-3. 3DVD
Kolekce Obsahuje:
PADESÁT ODSTÍNŮ ŠEDI
2015, USA, 124 min.
Režie: Sam Taylor-Johnson
Hrají: Dakota Johnson, Jamie Dornan, Eloise Mumford, Jennifer Ehle, Max Martini, Luke Grimes, Victor Rasuk, Marcia Gay Harden, Dylan Neal, Rita Ora
Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky
Titulky: české
Obraz: 16:9
Když se dvaadvacetiletá studentka literatury Anastasia vydává na pohovor s mladým podnikatelem Christianem Greyem, netuší, že potká muže, který jí změní život i hodnoty. Christian je pohledný, chytrý a… tajemný. Naivní a nevinná Anastasia si začíná uvědomovat, že přes jeho skrývaná tajemství jím začíná být úplně posedlá. Ale ani Christian není vůči její kráse, šarmu a charakteru imunní a připouští, že on po ní také touží – ovšem za vlastních, specifických podmínek…
PADESÁT ODSTÍNŮ TEMNOTY
2015, USA, 124 min.
Režie: Sam Taylor-Johnson
Hrají: Dakota Johnson, Jamie Dornan, Eloise Mumford, Jennifer Ehle, Max Martini, Luke Grimes, Victor Rasuk, Marcia Gay Harden, Dylan Neal, Rita Ora
Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky
Titulky: české
Obraz: 16:9
Když se dvaadvacetiletá studentka literatury Anastasia vydává na pohovor s mladým podnikatelem Christianem Greyem, netuší, že potká muže, který jí změní život i hodnoty. Christian je pohledný, chytrý a… tajemný. Naivní a nevinná Anastasia si začíná uvědomovat, že přes jeho skrývaná tajemství jím začíná být úplně posedlá. Ale ani Christian není vůči její kráse, šarmu a charakteru imunní a připouští, že on po ní také touží – ovšem za vlastních, specifických podmínek…
PADESÁT ODSTÍNŮ SVOBODY
2018, USA, 101 min. (106 min. prodloužená verze)
Režie: James Foley
Hrají: Jamie Dornan, Dakota Johnson, Arielle Kebbel, Tyler Hoechlin, Kim Basinger, Eloise Mumford, Marcia Gay Harden, Max Martini, Rita Ora, Luke Grimes, Callum Keith Rennie, Eric Johnson, Brant Daugherty
Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky
Titulky: české, anglické pro neslyšící
Obraz: 16:9
Pokud si myslíte, že vstupem do manželství pro Anastasii (Dakota Johnson) a Christiana (Jamie Dornan) končí veškerá legrace a že legendární Červenou mučírnu předělají na dětský pokoj, nemůžete se víc mýlit. Vynalézavost a fantazie novomanželů nezná mezí, zvlášť když je díky Christianově pohádkovému bohatství opravdu nemusí nic limitovat. Ana se však nechce stát manželkou uvězněnou ve zlaté kleci a je rozhodnutá pokračovat v úspěšně rozjeté kariéře knižní redaktorky, což Christian snáší se skřípěním zubů. Rostoucí emancipace jeho ženy se však záhy stane „bezpečnostním rizikem“, protože z minulosti se vynoří bývalý Anin kolega Jack Hyde, který má s oběma nevyřízené účty a pro pomstu je schopen udělat cokoliv. Jenže Anastasia už dávno není ta rozklepaná studentka, jež má napsat rozhovor s miliardářem, ale čím dál sebevědomější paní Greyová, která ví, že i svoboda může mít až padesát odstínů, a o žádný z nich nechce přijít – Jacku Hydeovi a dokonce i manželovi navzdory...
Přemyslovská epopej IV.
Osudy Přemyslovců v největším románovém zpracování.
Závěrečný díl tetralogie, kterou končí vyprávění o jedné z nejslavnějších epoch českých dějin, o době velkých přemyslovských králů, začíná bezvládím po smrti Přemysl II. Otakara, pokračuje vládou krále Václava II. a končí vraždou jeho syna Václava III.
Kniha Přemyslovská epopej IV. byla nominována na cenu Český bestseller za rok 2013.
Zagorová Hana - Já nemám strach CD
Tracklist:
1. Já nemám strach (h+t :Marek Ztracený) 3:24
2. Anděl strážný (h+t: Radůza) 4:02
3. Není taková (h:Hynek Toman/ t: Pavel Buňata)3:16
4. Lásko nádherná (h+t:Kuba Kubín) 4:17
5. Král mejdanů (h+t: Radůza) 2:48
6. Cizí (U-Turn (Lili)) (h:Olivier Lucien, Paul Coursier/ t: Hana Zagorová) 3:33
7. Jsem jaká jsem (h+t :Marek Ztracený) 3:41
8. V obratníku Raka (h: Pavel Trojan/ t: Václav Kopta) 4:03
9. Pravda z vína (h+t: Ondřej Ládek) 4:57
10. Balada (h+t: Martin Chodúr) 3:14
11. Lásko nečekaná (h+t: Jiří Březík) 3:25
12. Ať mír nás provází (h+t:Kuba Kubín) 3:26