Hľadanie: Egy másik világ
zobraziť:
Peppa malac - Ismerd meg Peppával! - A világ országai
Csatlakozz Peppához és barátaihoz! Mókás szórakozás vár rád!
Egy jobb világ
Tudom, hogy félsz. Mind félünk.
Amikor már napok óta nincs áram, megromlott az étel a fagyasztóban, és kiürültek a boltok polcai, mihez kezdesz? Hogyan véded meg a feleséged és újszülött gyerekedet, ha a nappali fala üvegből van, és a kertvárosban fegyveres bandák cirkálnak?
Az USA a terroristák és a kormány háborújában teljesen kettészakadt. Dr. Ethan Park szelíd átlagember, aki iszonyodik az erőszaktól, de kutatásai folytán mégis a konfliktus sűrűjébe kerül. Mindkét hadban álló fél őt keresi. Családjával együtt menekülne, de ez is lehetetlen, mert Clevelandet körülzárták.
A helyzet a többi országrészben is vészterhes: három metropolis megbénult, az emberek éheznek és rettegnek. A Briliánsok-trilógia második könyvében Cooper titkos ügynök az elnök tanácsadójaként igyekszik jobbá tenni a világot, de olyan játszmába kényszerül bele, amely alapjaiban fenyegeti értékrendjét - hiszen ellenfeleinek is megvan a maguk víziója a jobb világról.
A Briliánsok-trilógia egy alternatív jelenben játszódik, ahol 1980 óta tízből egy megszületett gyermek különös képességekkel rendelkezik. A zsenik egy részéből terrorista lesz, akik lángba borítják Amerikát. Vajon sikerül Coopernek rendet tennie?
"Egyszerűen muszáj egy szuszra elolvasni az utolsó betűig." (Blake Crouch)
"Sakey sagája egyszerűen döbbenetes." (Kirkus)
Marcus Sakey legnagyobb sikere, a Briliánsok című fantasztikus trilógia előtt hat krimit ír, amelyekkel díjak és jelölések sokaságát söpörte be. Feleségével és lányával Chicagóban él, a Travel Channel egy műsorának házigazdája. A Briliánsok filmváltozatát idén forgatja le a Universal, a női főszerepet a Prometheus-ból ismert Noomi Rapace alakítja.
Távol a világ zajától
Bathsheba Everdene,miután megörököl egy gazdaságot, úgy dönt, hogy maga irányítja azt. A viktoriánus korban ez merőben szokatlan, nem csoda, hogy Bathshebára sokan felfigyelnek, köztük három olyan férfi is, akiket szinte megigéz a lány elragadó szépsége és erős egyénisége. Az első közülük a gyakorlatias és szilárd jellemű Gabriel Oak gazda, aki miután elvesztette minden vagyonát, birkapásztornak szegődik Bathseba földjére. A második a szomszéd birtok tulajdonosa, a vagyonos és méltóságteljes William Boldwood. A harmadik pedig egy művelt, lovagias és fess katona, Francis Troy őrmester, aki nagy nőcsábász hírében áll.
Bathshebának nincs szüksége férjre, anyagi és lelki szempontból is független, azonban mindhárom férfi megérinti valamilyen módon a szívét. A végső döntéshez drámai és sodró események láncolata vezet, melyek mögé Hardy az egykorvolt vidéki élet vonzó képét rajzolja meg, amire azonban már rávetül az iparosodás kíméletlen árnya.
A gazdag érzelemvilágú és sokoldalú hősöket felvonultató regényt már több alkalommal is megfilmesítették, legutóbb Carey Mulligan alakította Bathshebát.
Na sklade 4Ks
12,23 €
12,87 €
Egy év a világ legboldogabb országában
A dánok egyszerűen boldognak születtek, vagy tudnak valamit, amit mi, többiek nem? Van-e esélyünk nekünk is a boldogságra? Helen Russell egy női magazin szerkesztőjeként dolgozik Londonban, és látszólag mindene megvan. A soha véget nem érő munka, a hosszú ingázás és a hiábavaló küzdelem a teherbe esésért azonban lassan felőrli. Amikor a férje állást kap Dánia vidéki részén, Helen meglepő felfedezést tesz: a véget nem érő telek, a pácolt hering és a mennyei péksütemények földje nem csak a statisztikák szerint a legboldogabb hely a világon. Helen elhatározza, hogy – az oktatástól és a gyerekneveléstől kezdve a dán konyhán, lakberendezésen át a téli depresszió leküzdéséig – egy év alatt kideríti a dán boldogság titkát. Szórakoztató és elgondolkodtató könyvéből megtudhatjuk, mit csinálnak jól (és mit rosszul) a dánok – és azt is, hogy miért lehet jó nekünk, ha mi is egy kicsit dán módra élünk.
Na stiahnutie
8,87 €
dostupné aj ako:
Törékeny vonzerő - A remény egy érintéssel kezdődik
Vajon felépülhetünk egy a testünket és a lelkünket ért súlyos sérülésekből?
Adam Avens harmonikus élete semmivé foszlik, amikor a menyasszonya, Cat életét veszti egy tragikus balesetben. A keserű gyász és az emésztő bűntudat érzésében elmerülve teljesen reményvesztetté válik. Ám egy napon váratlanul berobban az életébe a szépséges Chloe. Adamet addig nem ismert vonzalom keríti a hatalmába a titokzatos, vörös hajú lány iránt, akit nem tud száműzni a gondolataiból.
Chloe erőszakkal teli múltja után keményen küzd, hogy a felszínen maradjon, de rendkívül kiábrándult és csalódott. Egészen biztos benne, olyan, hogy igaz szerelem, csak a romantikus könyvekben és mozivásznon létezik. Adam vonzó tekintete és tréfálkozásai iránti sóvárgása azonban erősebbnek bizonyul, mint a félelmei a múlt démonaitól. Mégsem képes egyedül eltépni a láncokat, mindent elfelejteni és újra hinni.
Az első találkozásuk azonban mindkettejük sorsát megpecsételi. Hosszú út áll még előttük, a sebek nehezen gyógyulnak. A szerelem, amelyről már mindketten azt hitték, soha sem lesz részük benne, lassan enyhíteni kezdi a múltjuk fájdalmait. Az éppen sarjadó szerelmüket azonban váratlan fordulatok és fenyegető üzenetek teszik próbára, feltépve a már hegedő sebeket.
Létezhet újrakezdés két megtört ember számára, akik már elvesztették a reményt? Vajon tényleg erősebb a lelkünk vágyakozása a boldogságra, mint a félelmeink?
Az Aranykönyv-díjra jelölt Anne L. Green a 2015. év elsőkönyves felfedezettje legújabb romantikus-erotikus regényének lapjain a korábbiaknál is mélyebb érzelmekkel és borzongással bontakoztatja ki két megsebzett szerelmes vívódásait.
Na sklade 1Ks
12,04 €
12,67 €
dostupné aj ako:
Egy régimódi lány
Volt egyszer egy Amerika, benne egy gazdag család, s a családnak egy szép, szegény vendége. A lányban annyi az erő, a természetesség, a báj, hogy a könyv minden szereplőjének életét attól kezdve ez az erő, természetesség és báj irányítja.
Akkor is, amikor életsorsok veszedelmeiből és szerelmek vidám szövevényeiből kell végül mindennek jóra fordulnia. Még mi, olvasók is e lánynak köszönhetjük, hogy megismerhetjük ezt az egyszervolt Amerikát. Polly csinos, életvidám teremtés, aki a kor nőeszményével szemben a tevékeny, saját sorsát alakító, másokon mindig segíteni kész új nőtípust testesíti meg. Egyik pillanatról a másikra robban be az előkelő és felszínes új angliai társasági életbe, és a maga állhatatos, mégis derűs és bájos lényével számos barátot szerez. A tisztes szegénység, a munka és a szeretet megingathatatlan erények számára, amelyeket még a legelvetemültebb ficsúrban vagy rongyrázó kisasszonyban is megtalál.
A már-már idilli környezetbe egy másik, kíméletlenebb világ hírnökei érkeznek – és a váratlanul betoppanó szerelem –, így a gazdag baráti család anyagi összeomlása után Pollynak immár azért is küzdenie kell, hogy a viharban összegabalyodott szerelmi szálak újra egybefonódjanak. Louisa May Alcott, a nagy sikerű Kisasszonyok szerzője, ebben a könyvében a 19. századi Amerika értékeit egyedülálló női szemszögből ragadja meg, amit egyszerre jellemez a szárnyaló romantika és a földön járó derű.
Alcott is egy igazi fiús vadóc volt.
„Egy fiú se lehetett a barátom, amíg le nem győztem őt valamilyen versenyben. És olyan lányokkal nem barátkoztam, akik nem tudtak fára mászni, vagy átugrani a kerítésen” – írta Louisa saját magáról. A szerző különleges egyénisége és karaktere írásain is átsugárzik.
A Manó Könyvek gondozásában végre most a teljes, eredeti szöveg bravúros fordítása jelenik meg.
Na sklade 1Ks
11,31 €
11,90 €
A világ zászlói
A világ zászlói Üdvözlünk a zászlók csodálatos világában!
Több mint 500 érdekes tény! Minden zászlónak megvan a maga jelentése, története és szimbolikája, ami sokat elárul az adott országról is. Minden zászló története egyedi és izgalmas! A világ zászlói matricás könyvből rengeteg érdekességet tudhatsz meg: Melyik országé az egyedüli zászló, amely nem négyzet vagy téglalap alakú? Melyik zászlón látható kaktuszon ülő, kígyót tartó sas? Melyik országé a világ egyetlen kétoldalas zászlója?
A könyvben találhatsz:
- térképeket a világ minden régiójáról, és a hozzájuk tartozó zászlókat
- több mint 190 zászlómatricát, melyeket a régiójukba ragaszthatsz - több mint 500 lebilincselő tényt, köztük rövid összefoglalókat országokról és zászlóikról
- a zászlók bemutatását és szemléletes ábrákat Ismerd meg a világ tájait a Világatlasz Matricáskönyvből!
A világ háborúja
Niall Ferguson a fiatal brit történésznemzedék egyik leghíresebb és szakmailag is legelismertebb képviselője. 1985-ben kitüntetéssel szerezte meg diplomáját Oxfordban, ahol 2000-ben a politikatudományok és a pénzügytörténet professzorává nevezték ki. Azóta oktatott a New York-i Stern Business Schoolban, a New York Egyetemen, valamint a Harvard és a Stanford Egyetemeken. Munkásságának sokszínűsége, olvasmányos stílusa, közérthető nyelvezete miatt gyakran hasonlítják a néhány éve elhunyt, Magyarországon is ismert brit történészhez, A. J. P. Taylorhoz. A világ háborúja alapján készült többrészes televíziós dokumentumfilm-sorozatot Magyarországon is bemutatták.
A XX. század az emberiség történetének messzemenően legvéresebb százada. A "gyűlölet évszázada" az első világháborút megelőző konfliktusokkal kezdődött, és a hidegháború utórezgéseinek számító háborúskodásokkal végződött. Hogyan magyarázható meg az erőszak megdöbbentő mértéke és hevessége, amikor a tudomány és a gazdaság fejlődésének köszönhetően az emberiség jelentős része jobban élt, mint korábban bármikor? Miért torkollhatott a fejlődés népirtásba? Mik voltak például a holokauszt okai? Niall Ferguson talán legjelentősebb könyvében a rá jellemző éleslátással, elevenséggel és eredetiséggel kísérli meg felfejteni, mi romolhatott el a modern kor beköszöntével. A történeti, gazdasági és evolúciós elméletek úttörő jellegű összekapcsolása révén "A világ háborúja" forradalmi módon újraértelmezi a modern kort.
Na sklade 1Ks
22,90 €
24,11 €
Carlos szerint a világ
Carlos, a világ legkeresettebb terroristája volt a hetvenes-nyolcvanas években. Hírneve még Oszama Bin Ladenét is túlszárnyalta azokban az időkben.
Carlos egy mítosz. Legendájának, mindenki számára más és más olvasata van. Több mint 50 könyv jelent meg az életéről, valamint számtalan dokumentum- és játék?lm próbálta körül járni, ábrázolni vagy éppen megítélni az ezer arcú alakját. Olykor romantikus hős, máskor kegyetlen gyilkos. Saját kezűleg 83 életet oltott ki, és számtalan ember halálát okozta közvetve. Az egykor hírhedt terrorista, manapság a Párizs közeli Poissy börtönben tengeti idő előtti nyugdíjazásának napjait. Nincs bűntudata, nincs lelkiismeret furdalása, így nincs is mit megbánnia. Nem kér bocsánatot semmiért, senkitől. Carlos rendíthetetlen a meggyőződéseiben. 20 börtönben eltöltött év után, még mindig hivatásos forradalmárnak érzi magát.
Liszkai László 1992-ben írta meg első könyvét Carlosról, amely nagy sikert aratott Franciaországban, annak ellenére, hogy akkor még lehetetlen volt a Carlosszal való személyes találkozás. Ez alkalommal azonban, több mint száz órát tölthetett el a terroristával a börtönben. Így született meg ez az izgalmas, szemtől-szembeni beszélgetés alapján megírt életpálya, az elmúlt fél évszázad történelme, ahogy Carlos látja a világot
Liszkai László, tanulmányait Strasbourgban és Párizsban végezte. Újságírói pályafutását Magyarországon kezdte, majd Franciaországban folytatta. Carlos szerint a világ, már a negyedik, több nyelven kiadott könyve, a Carlos, a l'abri du Rideau de fer (Carlos, a vasfüggöny árnyékában), a Kadha?, du réel au surréalisme (Kadha?, a realizmustól a szürrealizmusig) és a Marine Le Pen, le nouveau Front National (Marine Le Pen, az új Nemzeti Front) után.
Na sklade 1Ks
13,54 €
14,25 €
Aliz Csodaországban és a tükör másik oldalán
A kötet Lewis Carroll töretlen népszerűségnek örvendő, időtlen klasszikusnak számító két Aliz-regényét tartalmazza Varró Zsuzsa és Varró Dániel modern fordításában.
Aliz egy nyúlüregen át különös világba zuhan. Itt minden szokatlan, váratlan, kiszámíthatatlan. Az eleven eszű, bájos kislány hol apróra zsugorodik, hol óriásira nő, és miközben a kiutat keresi ebből a képtelen világból, különféle hóbortos állatokkal és alakokkal találkozik, akikkel abszurd beszélgetéseket folytat, eszement játékokat játszik. Itt az idő is másképp múlik, itt nem működik a valódi világ megszokott logikája, az itteni teremtmények máshogy használják a nyelvet, más szabályok szerint játsszák a társasjátékokat, és könnyen lehet, hogy a királyné, akivel Aliz többször összetalálkozik, és aki mindenkit le akar fejeztetni, csak egy kártyapakli egyik lapja. Ahogy kiderülhet az is, amikor Aliz a kandalló feletti tükrön át másodszor is ebbe a meghökkentő világba jut, hogy az útjába akadó alakok eleven bábuk egy óriási sakktáblán, amelynek mezői között vonat közlekedik… Aliz bizarr, humoros kalandok egész sorát éli át, míg lassan rájön, milyen képtelen logika szerint működik ez a másik világ - ami talán nem más, mint az álmok világa.
dostupné aj ako:
Dianetika - Egy tudomány kialakulása
A könyv annak története, hogyan fedezte fel L. Ron Hubbard az emberi elme működésének alapelveit, és hogyan fejlesztette ki az intelligencia és a jólét javítását szolgáló eljárásokat.
A könyv eredetileg egy országos magazin számára készült, hogy együtt jelenjen meg a Dianetika: A szellemi egészség modern tudománya 1950-es kiadásával.
Itt található az egyetlen beszámoló L. Ron Hubbard két évtizedes felfedezőútjáról és arról, hogyan alkalmazott tudományos módszertant az elme rejtelmeinek és problémáinak felderítésére.
Csak egy tánc
Heléna és Ábel – egy nagy szerelem, három gyerek, igazi romantika; számos félreértés és rengeteg vita: egy őrült házasság, amelynek válás a vége. Holfbauer Heléna, a negyvenévesen is kortalan, celebként ünnepelt balerina ma már máshoz, reményei szerint egy megbízhatóbb férfihoz készül feleségül menni. Ábel ugyanis nemtörődöm, bohém szabadúszó újságíró, barátnak tökéletes, társnak csapnivaló.
A népszerű tévés, Kornél a menyasszonyában nemcsak a gyönyörű nőt látja, hanem az ismert balett-táncost és a tehetős hátteret is...
Hofbauerék csopaki panziójában kerül sor az eljegyzésre egy forró júliusi estén, ám a balul sikerült kézfogó után a vőlegény nyomtalanul eltűnik, és a gyanú Ábelre terelődik, aki még csak nem is emlékszik rá, mi történt vele azon az éjszakán. Heléna apja viszont minden férfit gyűlöl, aki a lánya közelébe férkőzik, és hogy Ábel helyzetét nehezítse és tisztára mossa a család nevét, magánnyomozót fogad. Hamarosan híre kelhet, hogy eltűnt a tévés... Ábel utolsó mentsvára az alig pár napja megismert riportalanya, Blanka.
A nyomozásba titokban bekapcsolódik Helénáék tizenhat éves lánya, Dorina is a barátnőjével, és régi családi titkokra lelnek. Azt azonban még ők sem sejtik, hogy a rejtély megoldásához az út Kornél sötét múltjába vezethet.
Balaton, nyár, szerelem, vágy, féltékenység, titkok... Mit nem adnál, hogy részese lehess a nagy kalandnak?
Fejős Éva új regénye mindannyiunk kedvenc helyszínére kalauzol, hogy a Balatonnál lessünk bele egy hangos család mozgalmas életébe. Vajon kell-e változnia, szelídülnie a főhősnőnek ahhoz, hogy újra boldog lehessen? Izgalmas, nagyon nőies, magával ragadó történet, pontosan olyan, amire megérte másfél évet várniuk Fejős Éva olvasóinak.
Na sklade 1Ks
11,33 €
11,93 €
A világ közepén
Akik az előző két kötetben (Édesvízi mediterrán, Szerelmem, Balaton) végigkövették a kanadai magyar házaspár "honfoglalását" a Balaton-part egyik legfestőibb szegletében, nem fognak csalódni Tóth Gábor Ákos balatoni trilógiájának befejező részében sem. Mikor már azt gondolnánk, hogy az Oaks család boldogsága elől elhárult minden akadály, főhőseinkkel együtt kénytelenek vagyunk azzal szembesülni, hogy a Fenséges Romként emlegetett örökség felújítása és a hozzá tartozó, kincset érő szőlőbirtok művelése közel sem emészti fel annyi energiájukat, mint az a sokszor mulatságos felsülésekhez vezető igyekezet, hogy a helyiek befogadják őket maguk közé a szerénytelenül csak a világ közepeként aposztrofált Balatonszépén.
S bár látszólag minden adott lenne ahhoz, hogy felhőtlenül elmerüljenek a hamisítatlan balatoni élmények olykor szó szerint mámorító forgatagában, vagy éppen együtt kávézzanak Gérard Depardieu-vel, ehelyett hol felváltva loholnak Oaks idős apja után - aki többek között előszeretettel zargatja a kúriával együtt megörökölt háziasszonyukat -, hol kényszeresen igyekeznek megfelelni a vidéki romantikát kereső rokonok és ismerősök inváziószerű áradatának, olykor pedig kétségbeesett erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy megpróbáljanak eligazodni a magyar hivatalok zegzugos útvesztőiben...
Nem véletlen, hogy ilyenkor újra meg újra felmerül bennük a kérdés: vajon szükségszerű volt az, hogy ekkora fordulatot vegyen az életük? S noha néhány jó barátra is szert tesznek ez idő alatt a kissé bolondos helyiek köréből - akik finoman szólva árgus szemekkel figyelik minden megnyilvánulásukat -, igazából csak akkor kapnak megnyugtató választ a kételyeikre, amikor kiderül, hogy az Oaks família hamarosan egy apró jövevénnyel gyarapodik...
A híres toszkán és provence-i élményregényekkel vetekedő történet sodrását hatásosan adagolt sok-sok humorral, gasztronómiai kalanddal és életszeretettel fűszerezi a szerző, így aztán nekünk, olvasóknak nem marad más dolgunk, mint ismételten megmerítkezni a semmi mással össze nem téveszthető "édesvízi mediterrán" magával ragadó hangulatában és életérzésében.
dostupné aj ako:
Isten és az eljövendő világ
2020. március 27-én Ferenc pápa az üres, esőtől áztatott Szent Péter téren állva szólt ahhoz a sok millió emberhez, akik karanténjuk magányából figyelték szavait: "A viharban az Úr arra hív, hogy ébredjünk fel, hívjuk életre a szolidaritást és a reményt, mert ezek adnak tartást és nyújtanak támaszt ezekben az órákban, amikor látszólag minden elsüllyed körülöttünk." A Covid-19-járvány pusztítása közepette Ferenc pápa nem csupán a hívő embereknek nyújtott reményt és megnyugvást, hanem a betegségtől szenvedőknek, illetve a betegek életéért kétségbeesett küzdelmet vívóknak is.
Egy évvel híres beszéde után a pápa a neves olasz újságíró, Domenico Agasso kérdéseire válaszolva osztja meg gondolatait: közvetlen, meleg szavakkal arra biztat, hogy vegyük fel a harcot a közöny és az egoizmus futótűzszerűen terjedő vírusával, mely az összeomlás szélére sodorta a világot. Bátor, egyben megvilágító erejű gondolatai eligazodást kínálnak azokban a nehéz időkben, amikor mind egyéni, mind társadalmi szinten tennünk kell azért, hogy élettel töltsük meg a jövőt.
dostupné aj ako:
Egy hajótörött története
A Nobel-díjas író korai műve egy hajótörött története, "aki tíz napig hánykolódott egy mentőcsónakban, étlen-szomjan, aztán a haza hősének kiáltották ki, szépségkirálynők illették csókjukkal, reklámkampányokban meggazdagodott, majd a kormány elfordult tőle, és egyszer s mindenkorra elfelejtették." A történetet García Márquez 1955-ben jegyezte fel egy hajótörést szenvedett matróz elbeszélése alapján, majd 1970-ben jelentette meg először. A kisregény, amely az emberi kitartás és az elpusztíthatatlan életösztön krónikája, a tényirodalom eszköztárát felhasználva rekonstruálja a hajótörött mentőcsónakban töltött tíz napjának hiteles történetét. A művet Xantus Judit fordításában vehetik kézbe a magyar olvasók.
Na sklade 1Ks
8,27 €
8,71 €
Egy kis szívesség
Egy kis szívességgel kezdődik – hétköznapi szívességgel, amelyet az anyukák szoktak egymásnak tenni. Amikor az elbűvölő Emily megkéri Stephanie-t, hogy hozza el a fiát az iskolából tanítás után, Stephanie boldogan igent mond. Emilynek olyan élete van, amelyet sok nő irigyel. Ő a tökéletes anya, aki káprázatos karriert futott be egy híres manhattani divatcégnél. Stephanie özvegyasszony, aki magányosan él iskola-előkészítőbe járó fiával Connecticut peremvárosában, és a naponta vezetett blogjában keres kapcsolatokat és megerősítést. Stephanie azt hiszi, Emily lesz az új bizalmas barátnője, és megdöbben, amikor Emily váratlanul és nyomtalanul eltűnik, figyelmeztetés nélkül magára hagyva a fiát és a férjét.
Stephanie tudja, hogy valami szörnyűség történt. Képtelen távol tartani magát a gyászoló családtól és hamarosan viszonyba keveredik Seannal, Emily jóképű, tartózkodó, brit férjével. De nem tudja figyelmen kívül hagyni a nyugtalanító érzést, hogy a férfi nem őszinte Emily eltűnésével kapcsolatban. Lehetséges, hogy Stephanie csak képzelődik? Mennyire ismerte „legjobb” barátnőjét? Stephanie kezdi megérteni, hogy semmi – sem a barátság, sem a szerelem, de még egy hétköznapi szívesség – sem olyan egyszerű, mint amilyennek tűnik.
Na sklade 2Ks
10,70 €
11,26 €
EGY NAPOM nagy könyve kis mesélöknek
A kukásautók a város utcáin már kora reggeltől sürgölődnek, és járművükkel a csordultig teli kukákat szállítják. Itt az idő végre kikelni az ágyból, fogat mosni és reggelizni. Utána pedig irány az óvoda! Valamikor be is kellene vásárolni. A tűzoltók és a rendőrök már szolgálatban vannak, az építkezés felől is mozgolódás hallatszik. A park megtelt élettel, ahol a gyerekek, de még a felnőttek is fagyiznak, vagy csak pihengetnek… Mit szólnál, ha kirándulnánk egy rövidet a tóhoz, és játszanánk a vízben? Vagy meglátogathatjuk a közeli állatfarmot is. Este aztán mindenki visszatér otthonába, hogy az izgalmakkal teli nap után nyugovóra térjen.
Magyar nyelvű szöveg.
Egy Zizi naplója 3. - Popsztár
Nikki, VELED ellentétben én popsztárnak születtem! Amikor a rajongóim meghallanak, hisztériks sikoltozásban törnek ki. Én is sikoltoznék, ha beszakadna a dobhártyám. Mi kell a sztársághoz? Viselkedj úgy, mint egy díva. Körültekintően válaszd meg a barátaidat. Tehetséges emberekből álló slepp szervezése a VIP (very important pop star – fontos popsztár egyéniség) mellé. ÉN!