Hľadanie: Sága CZ
zobraziť:
Věž vlaštovky
Na každém kroku je smrt.
A na jejich konci věž nad jezerem.
Čtvrtá část legendární Sapkowského ságy o zaklínači Geraltovi a jeho sudbě – Ciri z Cintry.
Poznáváme příběh o tom, jak se z Ciri stal nelítostný zabiják, dívka smrtící ve svém hněvu a neochvějná ve svých rozhodnutích. Sledujeme putování Geraltovo a kroky Yennefer při hledání úkrytu mága Vilgefortze.
Na stiahnutie
10,95 €
A bíró listája
Lacy Stoltz a Bírák Fegyelmi Tanácsának jogász nyomozója olyan bírók ügyében vizsgálódik, akik ellen etikai vétség miatt nyújtanak be panaszt. Néhány évvel korábban egy nagy leleplezés után életveszélyesen megfenyegették, és most, közel a negyvenhez azt latolgatja, abbahagyja ezt a munkát.
Ekkor keresi meg a titokzatos Jeri, aki azt állítja, hogy régebben megölt apja sorozatgyilkosság áldozata. Az évtizedek alatt elkövetett, megoldatlanul lezárt bűncselekmények tettese pedig egy hivatalban lévő bíró, aki listát vezet az útját korábban keresztezők nevével. Lacy minden tiltakozása ellen belesodródik az ügybe, pedig se jelvénye, se fegyvere nincs, és hiába a rengeteg adat, a megalapozott gyanú, ha az ellenfél ennyire ravasz, okos és alapos, semmi nyomot nem hagy maga után, ráadásul mindent tud az igazságszolgáltatás működéséről. S ami a legfélőbb, fennáll a veszély, hogy az utána nyomozó két nő neve is könnyen felkerülhet a bíró listájára...
John Grisham egy reménytelennek tűnő és hátborzongatóan izgalmas nyomozásra hozza vissza Lacy Stoltz, A súgó című regényében megismert jogásznő szimpatikus karakterét.
dostupné aj ako:
D&R Simply sada akvarelových farieb 24x12 ml
Sada akvarelových farieb Daler-Rowney Simply je skvelým pomocníkom pre tvorenie nielen študentom a začiatočníkom, ale aj pokročilým maliarom. Čím viac vody použijete, tým svetlejšia bude farba. Výsledkom je, že môžete pracovať s mnohými priehľadnými vrstvami na sebe a vytvárať tak nádherné farebné efekty. Akvarelové farby nie sú po zaschnutí vodeodolné, takže v prípade potreby môžete farbu prepracovať ďalej. Farby sú vyrobené v Anglicku.
Slzotvůrce
V pochmurném dětském domově, kde Nika vyrostla, kolovala pohádka o tvůrci slz, muži s očima jako sklo, schopného všechny rozplakat a naplnit srdce emocemi. V sedmnácti letech Nika konečně opouští budovu, která ji navždy poznamenala, když se jí plní životní sen: je vybraná k adopci. Jenže v nové rodině není sama. Spolu s ní adoptují i Rigela, podivného sirotka, kterého by Nika za bratra nikdy nechtěla. Rigel je inteligentní, vychytralý, hraje na klavír jako svůdný démon a je obdařený podmanivou krásou. Jeho nádherný vzhled však skrývá temné nitro.
Ačkoli Niku a Rigela pojí společná minulost založená na bolesti a strádání, jejich soužití se zdá nemožné. Zvlášť, když Slzotvůrce znovu vstoupí do jejich životů a stane se skutečností. Nika se náhle ocitá před krutou volbou mezi láskou rodinnou a mileneckou.
Český překlad knihy vychází za podpory Centra pro literaturu a čtení italského Ministerstva kultury.
Na stiahnutie
19,56 €
A padlásszoba kis hercegnője
Sara kedves, szeretetreméltó kislány, aki egyenesen Bombayből érkezett fiatal és gazdag édesapjával Londonba, és aki mindent megkap, amire csak vágyik. A bentlakásos iskolában valódi hercegnőként kezelik, mindenki az ő kívánságait lesi. Csakhogy amikor édesapja meghal, minden megváltozik. Egy szűkös padlásszobába kerül, kedves tárgyait elveszik tőle, éhezik és fázik. Csak kitalált történeteiben talál vigaszt, amit egy Sarah nevű hercegnőről mesél magának, és még így is az a csupaszív kislány marad, aki volt. Egy napon csodába illő dolog esik meg vele...
Francis Hodgson Burnett, a világszerte népszerű A titkos kert szerzője ebben a klasszikussá vált történetben a tőle megszokott bájjal és szeretettel mesél.
Na sklade 1Ks
8,25 €
8,68 €
Uralkodj rajtam
Egy férfi, akinek a lába előtt hever a világ, mégis tőlem lopott csókot
És itt véget is kellett volna érnie, mivel fogalmam sem volt, ki az. Csakhogy a csókot megörökítette egy kamera, és a kép világszerte a bulvársajtó címlapjáról köszön vissza
Fel kellett volna ismernem. Alexander volt, Cambridge hercege.
A királyi család rosszfiúja. A száműzetésben lévő trónörökös.
Egy irányításmániás, követelődző, veszélyes férfi.
Figyelmeztetett, hogy tartsam távol magam, hogy a sajtó és a családja tönkre fognak tenni. Menekülnöm kellene, de képtelen vagyok rá, mert bekövetkezett, amire a legkevésbé számítottam: szerelmes lettem, ami annál rosszabb, mivel ő sosem fog szeretni...
Szenvedély, intrika és szerelmi románc - Add át magad a több, mint kétmillió példányban eladott, világsikerű sorozat, a Royal saga sötét, érzéki világának.
Na stiahnutie
7,37 €
Igázz le
Titkok szakították el őket egymástól. Vajon a szerelem visszaadja-e a szabadságukat?
Clarának összetörték a szívét és magányos. Próbál az Alexanderrel töltött utolsó éjszaka után továbblépni. Beleveti magát a munkába, az edzésbe, bármibe, ami elfeledteti vele az Alexanderrel folytatott perzselő szerelmi viszonyát. De Alexander nem olyan férfi, aki könnyen feladja a harcot, és amikor végre kimutatja az iránta táplált érzéseit, Clara szeretné elhinni, hogy működhet a kapcsolatuk. De mindketten titkokat rejtegetnek, és amikor a múltjuk sötétsége törékeny viszonyukat veszélyezteti, már soha semmi nem lesz a régi. Kérdés, hogy Alexander lemond-e a trónról vagy a számára kijelölt sors végleg tönkreteszi őket?
Szenvedély, intrika és szerelmi románc – Add át magad a több, mint kétmillió példányban eladott, világsikerű regénysorozat, a Royal saga sötét, érzéki világának.
Na stiahnutie
7,37 €
Lacná kniha Padněte na kolena (-50%)
Formou takřka klasické epické ságy se na jeho stránkách rozehrává temný, ale hluboce působivý příběh rodiny Piperových, plný postupně odhalovaných šokujících tajemství, vedoucích k jednomu z nejpřekvapivějších rozuzlení, jaká lze najít v próze dvacátého století.
Všechny zápletky knihy se svým způsobem točí kolem zakázané lásky. Zatímco jedinci odchovaní různými kulturami, etniky či náboženstvími k sobě ještě najít cestu dokážou, láska mezirasová a/nebo lesbická je na počátku dvacátého století stále tabu a incestní vztah mezi otcem a dcerou zůstává v západní civilizaci zapovězen dodnes.
Na sklade 1Ks
9,38 €
18,75 €
dostupné aj ako:
1000 důvodů, proč se nelíbat
Druhý humorný příběh o dvojčatech Sany a Konym a jejich trablech s láskou. Zatímco velký Kony se už nikdy nechce zamilovat a zakládá Klub nelíbačů, jeho sestra Sany je konečně zamilovaná až po uši. Důvody pro nezamilování jsou tytam. Až na to, že Theo ji dosud nepolíbil, a do Konyho života vstoupí dívka Sára dobyvatel srdcí v tom už zase nechtě jede...
Kdo napíše seznam důvodů, proč se nelíbat? A k tomu ještě musejí snášet skopičiny brášky malého Konyho, rodiče architekty a pořádkumilovnou hospodyni Ludmilu.
Na sklade 1Ks
7,32 €
7,70 €
V lese visí anděl (audiokniha)
Brilantní norská detektivka, jež v sobě skrývá hrůzné tajemství! Policejní detektiv Holger Munch se chystá do důchodu, v němž si chce užít vážnou hudbu, matematické hádanky a pokuřování cigaret. Jenže Norskem právě otřásají podivné vraždy šestiletých holčiček, které někdo obléká do bílých šatiček a nechává v lese s cedulkou „Cestuji sama“ na krku. Munch se tak musí postavit do čela speciální jednotky a hlavně přesvědčit Miu Krügerovou, slavnou vyšetřovatelku, aby se vrátila do služby. Podaří se jim Norsko zbavit strachu, že se v lese objeví další malý anděl?
dostupné aj ako:
Brida
Paulo Coelho, který je považován za jednoho z nejvlivnějších spisovatelů dnešní doby, uveřejnil své knihy, přeložené do 66 jazyků, ve 160 zemích. Právě vychází jeho třetí román z roku 1990, ve kterém navazuje v jiné poloze na svůj proslavený román Alchymista. Brida je skutečný příběh jedné z nejmladších učitelek čarodějnické tradice. Ve stále témž duchu, jemuž vděčí za svůj světový věhlas, Paulo Coelho vypráví o prvních krocích tehdy jednadvacetileté dívky, která se jednoho dne rozhodla, že svůj osud spojí s tajemstvími magie. Brida O’Fern, mladá Irka z Dublinu, se vždy zajímala o mystiku. Navštěvovala různé kurzy, v knihkupectvích listovala v knihách pojednávajících o dávných tajemstvích. Díky ponaučením Mága z Folku a své učitelky Wiccy se seznámí s Tradicí Luny, je zasvěcena za jarní rovnodennosti a poznává muže, s nímž chce spojit svůj další život, navazující na starobylé duchovní tradice. Příběh Bridy, která v osmdesátých letech minulého století hodlá jít cestou duchovního hledání podle dávných keltských tradic, spojuje autor s osudem mladé Loni v posledních dnech obléhání katarské pevnosti Montsegur v Okcitánii 13. století.
Na sklade 1Ks
12,96 €
13,64 €
S flétničkou do školky
Autorka (v současné době sama vyučuje hru na zobcovou flétnu na mateřských školách) předládá tuto Školičku sestavenou z jednoduchých lidových písní, které používá při výuce a které zároveň patří u dětí k nejoblíbenějším.
U názvů not zvolila dnes už téměř zavedená jména pro jednotlivé tóny. Nejběžnější jména jako Honzík, Adélka, nebo Gustík je ovšem možné měnit, jak se komu líbí.
Nechybí ani nákresy hmatů na zobcové flétně. U každého nového hmatu je zásoba několika písní, ve kterých se nový tón vždy objeví.
Písničky jsou doprovázeny dětskými kresbami vhodnými k vybarvování. V závěru knihy jsou i klavírní doprovody k některým vybraným písním.
Školička je určena pro učitele zobcových fléten, může ale dobře posloužit i rodičům, kteří se chtějí se svými ratolestmi zobcovou flétnou zabývat. Pro další pokračování ve studiu hry na zobcovou flétnu upozorňujeme na druhý díl Školičky s názvem „S flétničkou do školy“, který je určen dětem věkové kategorie 1. tříd ZŠ.
K sešitu lze dokoupit CD, na kterém najdete nahrané samostatné doprovody k jednotlivým skladbičkám. Je určeno k procvičování a zábavnému domácímu koncertování.
Na sklade 1Ks
5,76 €
6,06 €
Život vás miluje - karty
Tato nádherná sada karet přináší afirmace, které se mohou stát prvopočátečními semínky osobního růstu a transformace. 52 karet s afirmacemi pro váš šťastnější život Všechny karty v této sadě byly vytvořeny Louisou Hay a Robertem Holdenem a stejně jako jejich předchozí společná kniha prozkoumávají hlubší význam a praktickou aplikaci Louisiny stěžejní afirmace „život tě miluje“. Každá z 52 karet obsahuje afirmace k procvičování na jedné straně karty a na druhé straně inspirující poselství k podpoře dotazovací metody a pozitivních účinků. Afirmační karty pro široké využití Karty jsou navrženy tak, aby mohly být využity různými způsoby - jako orákulum, se zaměřením na den nebo týden nebo s cílem poskytnout návod na konkrétní otázku. Karty jsou vytvořeny tak, aby prokázaly transformující moc lásky, nezávisle na tom, jakým způsobem se použijí.
Hodné holky se dostanou do nebe, zlobivé kam chtějí
Také dáváte přednost tomu, že jste hodná a každému vyhovíte, místo abyste se naplno radovala ze života? Snadno se cítíte provinile, bojíte se, co si o vás ostatní pomyslí? Zřídka si troufáte otevřeně říct či udělat, co chcete? Vždyť přece neposlušnou holku nemá nikdo rád! Nevěřte tomu. Prokážete sama sobě velkou službu, když se pokusíte odhalit podstatu svých vztahů a najít pasti skryté ve vlastním myšlení. Ty vám totiž brání prosadit se. Jakmile pochopíte, které mechanismy brzdí váš rozvoj, budete schopna jim čelit a překonat je. A právě v tom vám chce tato knížka pomoci.
Minikirályság - Az amigurumi birodalom 36 apró lakója
Isten hozott a Minikirályságban!
Olka Novicka tervező (AradiyaToys) az amigurumi iránt érzett szenvedélyét most 36 minifigurán keresztül osztja meg veled.
A király és a királynő fergeteges horgolós mulatságot rendez. A kikiáltófiú az egész királyságban kidobolja az eseményt. A csillagász persze tudja, hogy te is eljössz, ez meg volt írva a horgolt csillagokban. Reméljük, hogy az udvari bolond és a tündér sem csinál nagy kalamajkát a fonalaiddal. A herceg hűséges lovagja és bájos hercegnő testvérei kíséretében meglátogatja a falubelieket. Tarts velük te is! Horgold életre az egész birodalmat!
Készítsd el és fedezd fel ezt a nyüzsgő kis királyságot! Valamennyi figura megáll a maga lábán (pontosabban a talpán), így tökéletes játékok lehetnek a kis álmodozóknak. A figurák frizurái és kalapjai tetszés szerint variálhatók, így még egyedibb karaktereket alkothatsz saját amigurumi birodalmadhoz.
Idegen páncélban
A 11. század zűrzavaros évtizedeibe röpít el bennünket Karczag György történelmi regénye, amikor az István király által megvakíttatott Vazul herceg leszármazottai vetélkedtek a magyar trónért.
Sebő, az álmodozó balatoni halászlegény ezekben az árulásokkal és belharcokkal sújtott időkben veti le egyszerű nevét és ruháját, hogy új sorsot keresve Zákony nembeli Ivánként induljon el Béla király udvarába. Nem is sejti, hogy a nemesi nevet és ruhát reá testáló úrfi valójában halálra szánta, és csak a véletlennek köszönhető, hogy az igazi Zákony galád terve nem válik valóra. Sebő féltve őrzött titkára csupán egyetlenegy nagyúr jön rá, aki ettől fogva a szolgálatába kényszeríti.
Az álnév és a kezdetben még túl szoros idegen gúnya lassan a sajátjává válik, és páncélként oltalmazza a nemesek ellenséges világában. Mire le tudja rázni magáról a bő évtizeddel korábban rákényszerített béklyót, már maga sem tudja, Sebő vagy Iván halt meg annak idején a Balaton parti nádasban...
A fiatalon elhunyt Karczag György csupán három történelmi regényt írt, ám ezek a művei a műfaj igazi klasszikusai, amelyek évtizedek óta ejtik rabul a műfaj szerelmeseit, és jelentenek inspiráló példát a jelenkor szerzőinek. Az Árpád-triász kötetei közül elsőként Az idegen páncélbant veheti kezébe a Kedves Olvasó!
Na sklade 1Ks
10,73 €
11,29 €
Som rada, že mama zomrela
Kým je dcéra bez svojej matky? Sama sebou...
Otvorená spoveď Jennette McCurdy o tom, ako sa stala detskou herečkou, o poruchách príjmu potravy, závislosti a o komplikovanom vzťahu s panovačnou matkou, ale aj o tom, ako sa jej znovu podarilo prevziať kontrolu nad vlastným životom.
Jennette McCurdy mala len šesť rokov, keď absolvovala prvý herecký konkurz. Matkiným snom bolo, aby sa jej jediná dcéra stala hviezdou a Jennette pre to robila všetko. Súhlasila s obmedzením príjmu kalórií a vážila sa päťkrát denne. Keď jej mama vyčítala, že má „neviditeľné mihalnice“, pristúpila na rozsiahle estetické premeny, lebo „aj Dakota Fanning si ich farbí“. Mama ju dokonca do šestnástich rokov sprchovala a Jennette sa s ňou delila o svoje denníky, emaily aj všetky príjmy.
V knihe Som rada, že mama zomrela Jennette podrobne rozpráva o všetkom, čo sa dialo, aby splnila mamin sen. Keď dostala hlavnú úlohu v seriáli iCarly, odrazu sa stala slávnou. Jej mama bola vo vytržení. Posielala emaily vedúcim fanklubov a paparazzov oslovovala krstným menom. V Jennette sa však hromadili pocity úzkosti, hanby a sebanenávisti, ktoré vyústili do porúch príjmu potravy, závislosti a viacerých nezdravých vzťahov. Problémy sa ešte zhoršili, keď po získaní úlohy v seriáli Sam&Cat, po boku s Arianou Grande, jej matka zomrela na rakovinu. Jennette napokon zanechala hereckú kariéru, začala sa venovať práci na sebe a prvýkrát mohla sama rozhodovať o tom, čo v živote naozaj chce.
Kniha Som rada, že mama zomrela je úprimný, inšpiratívny príbeh plný čierneho humoru o nezlomnosti, nezávislosti a o radosti z toho, že si Jennette končene môže sama umyť vlasy.
Martinus.sk · Čítanie z knihy SOM RADA, ŽE MAMA ZOMRELA (Jennette McCurdy)
Na stiahnutie
11,80 €
dostupné aj ako:
Vyhrajte boj o štíhlé tělo
Přestaňte bojovat se svou váhou a jednou provždy zhubněte s pomocí tohoto smysluplného plánu od americké odbornice na zdravý životní styl, wellness a hubnutí: Jillian Michaels. Pomohla již milionům lidí shodit nadbytečné kilogramy a cítit se skvěle a nyní může pomoci také vám.
Další kniha o hubnutí?
Autorka bestsellerů a trenérka Jillian Michaels přísahala, že už nikdy nenapíše další knihu o hubnutí. Ale uvědomila si, že při všech těch rozličných informacích, se kterými se denně setkáváte, je jasný a jednoduchý plán, který vám pomůže vše uvést na pravou míru a rychle dosáhnout skvělých výsledků, tím, co potřebujete.
Cíl – dokonalá postava
Kniha Vyhrajte boj o štíhlé tělo vám poskytne vše, co se Jill sama naučila o stravě, fitness a zdravém životním stylu, a každému, kdo chce být štíhlý, silný a zdravý ukáže ten nejjednodušší způsob, jak dosáhnout dokonalé postavy.
Proč právě tato kniha je pro vás ta pravá?
Naučíte se:
• využít Jillianina tajemství spalování tuků;
• pokořit mýty a vyhnout se dietním trendům, které mohou poškodit váš metabolismus a ztěžovat tak hubnutí;
• překonat vlastní nechuť, získat podporu a trvalou motivaci;
• jíst, hýbat se a žít zábavným způsobem, který vám hubnutí a dosažení sexy postavy usnadní;
• zvládat stres; nakupte si doplňky do domácnosti a kosmetiku – všechno to vám pomůže aktivovat váš metabolismus.
Žádné nesmysly, žádné triky, jen doporučení, díky kterým rychle dosáhnete neskutečných výsledků!
Kolekcia kníh z Citadelly - Naštartuj sa
Knihy, ktoré sa nachádzajú v kolekcii:
Odvaha byt tvorivy
Originalni
Pribeh studia Pixar
Tu a teraz
Veget
Vzacny dar
Originalni:
Autor medzinárodného bestselleru Dávať a brať a najmladší profesor na prestížnej škole podnikania vyvracia mýtus, že najúspešnejší podnikatelia sú rodení vodcovia, ktorí sa bezhlavo vrhajú do rizika. Kniha Originálni čitateľom ukáže, ako môže ktokoľvek rozoznať dobrý nápad, úspešne prezentovať svoj návrh na zlepšenie a všimnúť si príležitosti na zavedenie zmeny. Načerpajte inšpiráciu od úspešného podnikateľa, ktorý vo svojich prezentáciách zdôrazňuje, prečo by potenciálni záujemcovia nemali investovať do jeho podniku, od zamestnankyne vo firme Apple, ktorá sa postavila Stevovi Jobsovi z troch úrovní nižšie, od miliardára a finančného mága, ktorý dáva padáka zamestnancom, lebo ho nevedia skritizovať, a od manažéra televíznej stanice, ktorý zachránil seriál Seinfeld pred dlážkou strižne. Táto kniha vám poskytne cenné rady a dodá odvahu, aby ste bojovali za svoje nápady a zlepšili svet okolo seba.
Príbeh štúdia Pixar
Lawrence Levy je niekdajší právnik a riaditeľ zo Silicon Valley, ktorého v roku 1994 osobne prijal Steve Jobs na miesto finančného riaditeľa a člena úradu prezidenta Pixar Animation Studios. Levy mal na starosti podnikateľskú stratégiu a IPO Pixaru a riadil transformáciu Pixaru zo stratovej spoločnosti, ktorá sa zaoberala grafikou, na štúdio zábavného priemyslu v hodnote mnohých miliárd dolárov. Neskôr sa stal v Pixare členom predstavenstva. Potom Levy z firmy odišiel, aby sa mohol venovať štúdiu východnej filozofie a meditácie a ich významu pre súčasný život. Teraz o tejto téme píše a prednáša. Aby sa mohol tejto práci venovať, podieľal sa na založení nadácie Juniper (www.juniperpath.org). Levy je pôvodom z Londýna, no vzdelanie získal na Indianskej univerzite a Harvardovej právnickej škole. S manželkou Hillary žijú v kalifornskom meste Palo Alto.
Vzacny dar
Vzácny dar nemá nič spoločné so želaním...
Keď budeš mať ten Vzácny dar, budeš dokonale spokojný tam, kde si...
Bohatosť Vzácneho daru,vychádza z jeho vlastného zdroja...
Vzácny dar nie je niečo, čo ti niekto dáva...
Je to niečo, čo dávaš sám sebe...
Veget
„Máte pocit, že vám sústavne to podstatné uniká pomedzi prsty? Že váš život riadi roztržitosť? Cítite sa podobne ako my novinári, ktorí sa každé ráno vrhajú do prúdu správ, preorávajú stovky e-mailov, pregooglovávajú a preklikávajú sa sieťou, pomedzi nádychy rýchlo telefonujú a večer si vyčerpane kladú otázku, čo vlastne celý deň robili? Potom je tu aspoň slabá útecha: nie ste sami.
Pretože žijeme, ako to diagnostikujú sociológovia, v „zrýchľujúcej sa spoločnosti“, v ktorej sa pocit uštvanosti stal trvalým stavom; výkon je postavený nadovšetko, ničnerobenie a bezcieľne zaháľanie je považované za neproduktívne plytvanie (životného) času.“
autor Ulrich Schnabel
Ak ste dospeli k takémuto pocitu, vedzte, že v tejto knihe vás autor naučí, akým spôsobom si nájsť čas na záhaľku a ničnerobenie. Akým spôsobom skvalitniť svoj súkromný a zároveň pracovný život. Pretože ako dokazuje veda, záhaľčivé stavy ako spánok, meditácia alebo prosté „z okna pozeranie“ v nijakom prípade nie sú strateným časom. Naopak, podporujú nielen zdravie a kreativitu, ale v konečnom dôsledku aj výkonnosť. Prečo sa nenaučiť leňošiť?
Tu a teraz
Tu a teraz vás inšpiruje, aby ste pristupovali k svetu s väčšou zvedavosťou, nachádzali v každodennom živote chvíle bdelej pozornosti a zároveň popustili opraty svojej tvorivosti.
• Po precvičovaní Tu a teraz sa zlepšia vaše schopnosti pozorovať, skúmať a kultivovať, budete si lepšie uvedomovať silu vlastných zmyslov, myšlienok a emócií.
• Precvičujte si meditáciu spolu s audionahrávkou I am here now, ktorú vedie medzinárodne uznávaná učiteľka bdelej pozornosti Tara Brachová.
• Používajte praktické poznámky, zaznamenajte si do nich všetko, čo objavíte a na čo prídete.
Odvaha byť tvorivý
Vo svojej knihe Božská mágia som hovorila o tom, že v sebe máme mužskú aj ženskú tvorivú