Hľadanie: Slovensko-anglický slovník / English slovak dictionary
zobraziť:
Malá a Veľká násobilka
Prehľadne spracovaná malá a veľká násobilka s vtipnými ilustráciami pre malých a veľkých „rátačov“. násobenie do 100 (predná strana) násobenie do 200 (zadná strana) ilustrácie Petr Kopl
Free Faces - Almost True Story CD
Iba niekoľko rokov trvala aktívna existencia dnes už kultovej skupiny Free Faces (1997 -2001). Napriek tomu, že počas týchto rokov vydali len dva albumy, ich hudba je stále aktuálna a patrí k najosobitejším slovenským hudobným počinom. Členovia skupiny – Oskar Rózsa, Maroš Hečko, Marcel Buntaj a Andrej Šeban patria dodnes k najzaujímavejším a najinvenčnejším hudobníkom slovenskej scény a i keď sa každý z nich dnes venuje svojim sólovým projektom, to čo sa im podarilo vytvoriť v spoločnom zoskupení, najmä ich prvý album Almost True Story, si celkom určite zaslúžilo opätovné vydanie. Album vyšiel pôvodne v roku 1998 v nezávislom vydavateľstve Silberman len ako CD. Skupina po jeho vydaní absolvovala vypredané turné a skladby z albumu sa dostali aj do vysielaní rádií i vysielania TV. Za album získali cenu Hudobnej akadémie v kategórii Objav roka, Nahrávka roka a Obal roka. Naplánované bolo aj zahraničné turné, v jednaní bolo aj vydanie albumu v zahraničí. Doba a podmienky tomu však neboli naklonené a aj cesty jednotlivých hudobníkov sa napokon na nejakú dobu rozišli. Niektoré z piesní albumu, vznikli na anglické texty beatnického básnika Lawrenca Ferlinghettiho, dva texty dodal Roman Gal a pod zvyšné texty sa podpísal Maroš Hečko. Hudobne bol album – tým, že vznikal priamo v štúdiu - trochu iný, ako živé vystúpenia skupiny. Tie boli charakterizované a vyhľadávané pre obrovskú živú energiu, ktorá išla z hudobníkov a najmä pre skvelú improvizačnú schopnosť všetkých členov skupiny. Štúdiová práca na albume v sebe nesie viac premyslených kompozícií a hudobnej disciplíny, z celkovo 12 skladieb sú tri signované ako Free Faces, pod zvyšné sa autorsky podpísal tandem Hečko/Rózsa. Okrem členov skupiny na albume hrajú Martin Burlas, Martin Ďurdina a Igor Sabo. Nahrávka vznikla pod hudobnou réžiou Oskara Rózsu a Free Faces, Oskar Rózsa je podpísaný aj pod súčasným remasteringom albumu.
Zoznam skladieb CD: 1. NOTHING HAPPENS, 2. DIVA, 3. CHORAL, 4. FOOLY BEAR, 5. WALTZ, 6. DOCTOR SAYS, 7. PARANOID NETS, 8. GOD IS UNEMPLOYED, 9. MIDNIGHT IN EUROPE, 10. WALK AROUND&ROLL IN, 11. PURIFIED, 12. IT´S GONE NOW, 13. BROOKLYN, 14. NO LOVE, 15. SHE´S DOING IT TWICE
Na sklade 1Ks
12,34 €
12,99 €
Medzinárodné ekonomické vzťahy v 21. storočí
Kolektív autorov prináša študentom vysokých škôl zaujímavú učebnicu Medzinárodné ekonomické vzťahy v 21. storočí, ktoré zohrávajú dôležitú úlohu vo vývoji celosvetového hospodárstva. Autorky v knihe rozoberajú veľa oblastí počnúc medzinárodným obchodom, na ktorý nadväzuje medzinárodný pohyb kapitálu, ale aj medzinárodný pohyb pracovných síl.
Študenti by sa mali vedieť orientovať v otázkach medzinárodných ekonomických vzťahov, mali by vedieť, ako funguje medzinárodný obchod, ktoré medzinárodné organizácie majú kompetencie v ekonomických aj finančných záležitostiach alebo aké sú dôsledky medzinárodného pohybu výrobných faktorov. Práve to im táto učebnica ponúka.
Učebnica sa skladá z desiatich kapitol, v ktorých sa autorky prehľadne venujú základným pojmom medzinárodných ekonomických vzťahov, činnosti globálnych aktérov, medzivládnych medzinárodných organizácií, ekonomickej integrácii, medzinárodnému obchodu a pohybu pracovných síl, výrobných faktorov či kapitálu.
IMT Smile - Aj to je život: B strana a rarity & Live CD
Skupina IMT Smile pridáva ku svojej výberovke ŽIVOT IMT SMILE ďalší pohľad na svoj hudobný život v podobe B STRANA RARITY & LIVE. Skladby, ktoré doteraz neboli vydané, ale nie sú neznáme. Napr. Ľudia nie sú zlí ako demo z roku 1998 alebo spojenie s legendou Michalom Dočolomanským v skladbe Miluj blížneho / Ľúbim ťa nahratej v roku 2006 v SND. Spolu 15 skladieb dopĺňa ŽIVOT skupiny IMT Smile.
1 Najkrajšie Vianoce - IMT Smile a Symfonický orchester Slovenského rozhlasu Detský a dievčenský spevácky zbor Slovenského rozhlasu
2 Pre túto chvíľu (live zo skúšky 2010) - IMT Smile
3 Niekto ako kráľ (Cingilingibom) - IMT Smile a Lúčnica
4 Hej sokoly! (Rádio Expres Live) - IMT Smile a Ondrej Kandráč
5 Opri sa o mňa 2 - IMT Smile
6 S.O.S. (instrumental) - IMT Smile a Radovan Tariška
7 Ľudia nie sú zlí (demo) - IMT Smile
8 Mám to rád (live) - IMT Smile
9 Navždy (akustická verzia) - IMT Smile
10 Miluj blížneho / Ľúbim ťa - IMT Smile a Michal Dočolomanský
11 To sa dá (SND) - IMT Smile
12 Deni - IMT Smile
13 Nad Sázavou (live z Forum Karlin) - IMT Smile a František Nedvěd & Vojtěch Nedvěd
14 Ľudia nie sú zlí (live na Devíne) - IMT Smile a Slovenský symfonický orchester
15 Exotika (live z Východnej) - IMT Smile
Slovenský jazyk 2 - Učebnica pre 2. ročník ZŠ (2.vydanie)
Rôznorodé úlohy v pracovnom zošite hlbšie upevňujú prebraté učivo (tajničky, doplňovačky, prešmyčky, vymýšľanie krátkych príbehov, vyfarbovanie podľa zadania, čítanie zrkadlovo napísaných slov, bludiská, labyrinty…). Všetky úlohy sú v súlade s iŠVP.
Slovenské bájeslovie
„Slováku, poznaj sám seba!“ privolať radno i nám, lebo dobré poznanie nášho slovenského svojstva, našej reči, porekadiel, bájov, povestí, piesní, zvykov, dejov: bude najsprávnejším základom všelikej národu prospešnej múdrosti.“
Národopis zo Zlatého fondu SME.
Na stiahnutie
4,99 €
Všetko, čo nás spája
Už pri jej narodení sa vyskytli problémy s identitou, pridelili jej totiž nesprávne rodné číslo. Mohlo za to možno jej vietnamské meno: Hoa Nguy?n Th?. Dnes ju všetci volajú Kvet. Narodila sa na Slovensku, má slovenské občianstvo, plnohodnotne tu žije, podieľa sa na veciach verejných, premýšľa po slovensky a svoju budúcnosť vidí v tejto krajine. Na papieri je Slovenka, ale celý život musí túto pozíciu obhajovať.
Jej príbeh je príbehom mnohých dievčat, chlapcov, žien i mužov, ktorí na Slovensko prišli z rôznych dôvodov – ako ekonomickí migranti, vojnoví utečenci, kvôli rodine či štúdiu. Otvorene hovorí o živote v uzavretej komunite, o hľadaní identity medzi dvoma tak veľmi odlišnými kultúrami, o jedle a zvykoch, o rasizme aj priateľstve.
Editor: Martin M. Šimečka
Fotografie: Kvet Nguyen, 2017–2021 a archív rodiny Nguyenovcov
Na stiahnutie
12,90 €
dostupné aj ako:
Teším sa do 1. triedy!
Ak máte doma dieťa predškolského veku, ktoré v septembri prekročí prah základnej školy a nastúpi do prvého ročníka, určite si kladiete otázky: Ako ho na túto veľkú zmenu pripraviť? V akých oblastiach jeho vývoj podporiť? Akým smerom sa pri príprave dieťaťa na školu uberať? Čo vylepšiť a na čo nezabudnúť?
Odpovede na otázky rodičov súvisiace so školskou zrelosťou a pripravenosťou dieťaťa na vstup do školy a množstvo hádaniek, obrázkov, hier, príbehov i cvičení, ktoré zábavnou a pútavou formou rozvíjajú jednotlivé schopnosti i zručnosti detí predškolského veku Vám prináša nová publikácia Teším sa do 1.triedy!
Táto výnimočná publikácia dáva priestor na rozvoj vzájomnej komunikácie a interakcie medzi dieťaťom a rodičom, učiteľom, starým rodičom či iným spolučitateľom.
Cililing kolekcia 1.-6. 6DVD (SK)
Obahuje filmy:
- Cililing a stratený poklad
- Cililing a veľká záchranná výprava
- Cililing a tajomstvo krídel
- Cililing a pirátska víla
- Cililing a Zver Nezver
Dĺžka: 466 min
Jazykové verzie: slovenská, česká, anglická
Titulky: české, anglické
Na sklade 1Ks
20,89 €
21,99 €
Slovenské dejiny a ich historiografia
Kto poctivo hľadá pravdu a sa o nej presvedčí, musí mať aj odvahu plávať proti prúdu." V tomto duchu nám v poradí 22. knižočka profesora Ďuricu poskytuje vzácne myšlienky a fakty o slovenskej historiografii a otázke vzniku slovenského národa.
Vrecko plné zrna
Jane Marplová – jedna z najobľúbenejších literárnych postáv detektívneho žánru – je vďaka svojmu bystrému umu a znalosti ľudskej povahy schopná vypátrať vraha aj tam, kde polícia zlyháva. Nie je to inak ani vo skvelom románe z roku 1953 s názvom Vrecko plné zrna, ktorý vychádza v novom vydaní.
Záhadné úmrtie majiteľa londýnskej firmy Rexa Fortescua prinúti všetečnú slečnu Marplovú rozlúčiť sa načas s pokojným životom na anglickom vidieku. Tento na prvý pohľad rutinný prípad robí vrásky na čele aj inšpektorovi Neelovi zo Scotland Yardu - na príčine nie je len spôsob, ako obeť umrela, ale predovšetkým motív vraždy. Finančníkova pestrá minulosť ich poskytuje nemálo, o rodinnom pozadí ani nehovoriac: pekná vdova v najlepších rokoch, dcéra vetriaca príležitosť pripútať si dedičstvom nádejného nápadníka, prvorodený syn strachujúci sa o existenciu firmy, jeho brat dobrodruh či ich drahé polovičky – tí všetci môžu smrťou Rexa Fortescua získať. Kto z nich je však vrah? Iba milá stará dáma, ovládajúca umenie vyťahovať z ľudí zaujímavé informácie, sa môže nenápadne votrieť, kam treba, a šliapnuť na krk páchateľovi.
Na stiahnutie
10,00 €
dostupné aj ako:
Benőke és Hanga, a kétnyelvű testvérek - Benőke a Hanga, dvojjazyční súrodenci
Diána Marosz, ktorá je stálou spolupracovníčkou týždenníka Vasárnap a blogerkou denníka SME, napísala – pôvodne pre svoje deti – očarujúcu a hravú, no pritom poučnú knihu s výchovným rozmerom, dôsledne sa vyhýbajúcu didaktizmu.
Ožíva v nej príbeh súrodencov, ktorí žijú medzi Krumplákmi v Krumplande (na Slovensku), no ich materinským jazykom je feferónčina (maďarčina). S mamou sa rozprávajú výlučne po feferónsky, s otcom zasa po krumplácky a postupne sa od nich učia, čo znamená byť chápavý a tolerantný, ako zostať sám sebou a postaviť sa za svoj názor bez toho, aby sme niekoho urazili. Zažívajú a riešia situácie, do akých sa môžu bežne dostávať príslušníci akejkoľvek menšiny. A na konci každého príbehu Benőke s Hangou vždy aj nájdu to najrozumnejšie riešenie.
Text je autentický aj vďaka tomu, že i samotná autorka vychováva dvojjazyčné deti, pričom v poučných príbehoch sa nevyhýba ani téme sklamania či neúspechu, s ktorými sa môžu na jednej či druhej strane stretnúť.
Slovenský preklad je dielom Lucie Molnár Satinskej, ktorá si rovnako založila dvojjazyčnú rodinu, ibaže v opačnom poradí – pre jej dve deti je materinským jazykom slovenčina. A tak sa ako prekladateľka dokázala s textom naplno stotožniť. Výsledkom je dvojjazyčná kniha určená pre maďarské deti na Slovensku i pre slovenské deti v Maďarsku. A vôbec – pre poučenie všetkých Maďarov a Slovákov. A úplne najlepšie bude, ak si ju prečítajú spolu rodičia s deťmi i učitelia so svojimi žiakmi.
Nehovoriac o tom, že paralelné čítanie knihy v oboch jazykoch pomáha pri vzájomnom osvojovaní si maďarčiny a slovenčiny.
Dva procesy s Vojtechom Tukom
Veľké trestné procesy so sebou často nesú stigmu doby, v ktorej sa odohrávajú. Bývajú poznačené politickou a spoločenskou situáciou, ktorá predurčuje ich priebeh, ale nezriedka aj výsledok. O to viac to platí, ak je obžalovaným kontroverzný politik, ktorý si svojou činnosťou na politickej scéne získal mnohých obdivovateľov, ale aj početných odporcov či nepriateľov. Žiaden iný politik v slovenských dejinách však nebol súdený vo veľkom trestom procese hneď dvakrát. V novodobých slovenských dejinách sa taký prípad vyskytol – Dr. Vojtech Lazár Tuka, slovenský právnik, akademik, politik, odsúdený politický zločinec, predseda vlády a popravený kolaborant, stál pred súdom v roku 1929 a aj v roku 1946. Jeho procesy patria medzi významné medzníky slovenských dejín a dodnes vzbudzujú pozornosť v slovenskej verejnosti, ako aj medzi historikmi a právnymi historikmi. Publikácia je prvým uceleným monografickým spracovaním oboch procesov najmä z právno-dejinného hľadiska. V prvej kapitole je obsiahnutý stručný životopis Vojtecha Tuku. Na túto kapitolu nadväzuje spracovanie oboch procesov s dôrazom na priblíženie a analýzu právnych predpisov, na základe ktorých jednotlivé procesy prebiehali. Autori pri písaní týchto kapitol vychádzali z archívneho výskumu a dostupných prameňov. Záver monografie ponúka komparáciu oboch procesov.
Publikácia je určená právnym historikom, historikom, ďalším humanitným vedcom, ale aj širokej laickej verejnosti.
canti amore
Tvorba Mily Haugovej sa práve rozrastá o novú básnickú zbierku canti...amore. A hovoriť o "rozrastaní" čohosi je tu absolútne na mieste. Autorkino písanie je totiž nie nepodobné záhrade, Mila Haugová sa stále pohybuje medzi svojou flórou a faunou a hoci by sa zdalo, že po toľkých rokoch a básnických zbierkach uzavretý priestor nemá čo ponúknuť, nie je tomu tak. Poetka je tu doma a aj keby sa pôdorys tejto organickej - miestami až samostatne žijúcej - plochy dal označiť nejakým pomenovaním z geometrie, nevymizli by z nej tajomné zákutia, trpezlivo autorkou opracovávané, kultivované, sprístupňované. A ak sa aj niekde šľahúne preplazia popod plot, alebo ak konáre ktoréhokoľvek stromu z pomyselného ohraničenia záhrady vyčnievajú, alebo ak si drobný hmyz dovolí tento priestor opustiť, všetko sa to deje v decentnosti autorke vlastnej. Haugová si neberie na plecia celý svet, ale na svojom kúsku pôdy ponúka aj tým, ktorí príjmu pozvanie na návštevu, možnosť nahliadnuť do mágie makrokozmu.
Dizajn tejto pôvabnej knihy je z dielne Pavlíny Morháčovej a jej súčasťou sú aj ilustrácie Daniela Fischera.
dostupné aj ako:
Tradičná babičkina kuchárka 1
Zemiaky sú nenahraditeľnou surovinou v každej kuchyni. Sú nízkoenergetické a ľahko stráviteľné. Pre ich širokú použiteľnosť ich právom označujeme ako náš druhý chlieb. Môžeme ich pripravovať ako prílohu k hlavnému jedlu, ale aj ako hlavné jedlo alebo z nich vykúzliť chutný múčnik. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Curabitur hendrerit dui vel eleifend sollicitudin. Phasellus convallis magna non dui aliquet aliquet. Phasellus ac consequat ligula. Praesent orci nisi, porttitor maximus hendrerit et, elementum vitae elit. Sed est justo, sollicitudin eu metus sit amet, tempus consequat massa. Ut volutpat magna sit amet metus aliquam facilisis. Sed ac nibh id est viverra commodo. Donec luctus quis eros vel placerat. Vivamus tempus imperdiet tellus, convallis ornare velit. Maecenas metus leo, tempus eget vehicula eget, dignissim ac sem. Vivamus et venenatis mauris. Suspendisse vulputate tellus id mi tempus scelerisque. Donec sed finibus sapien. Vestibulum tempus magna a magna pretium venenatis non eu lorem. Morbi ligula erat, gravida et ultrices quis, cursus in metus. Donec volutpat cursus ex, eu rutrum dolor vulputate vel. Morbi varius est id orci dignissim congue. Etiam euismod leo sed arcu maximus, a suscipit nisi convallis.
Štefan Hríb: Môj bláznivý život
Kniha prináša exkluzívne informácie zo zákulisia médií a politiky.
Prečo vznikol .týždeň? Bol Dzurinda podobný Mečiarovi? Škrtnutý Fico alebo prečo sme chceli ovplyvniť voľby. Môže sa realita Boha odraziť v časopise? Kto zhasol Lampu a prečo je stále tŕňom v oku? Moja milovaná Amerika. Sokol verzus Bezák, temno verzus otvorenosť. Krásno v .týždni, čo máme spoločné s Pohodou a čím ma priťahujú svetové galérie. Je šport podobný poézii a prečo verím na hokej v nebi. Závistlivé Slovensko, odkopnuté osobnosti a nádej na zmenu. Osobná spoveď Štefana Hríba. Je to kniha o sporoch počas 10 rokoch časopisu .týždeň, o tvorbe a neustálych problémoch diskusnej relácie Pod lampou, ale najmä o vzostupoch a pádoch Slovenska po roku 1989.
dostupné aj ako:
Matematika Desaťminútovky pre 2., 3., 4. ročník základných škôl
Príručka príkladov a úloh pre žiakov a učiteľov, ktorými si v krátkych testoch na hodinách matematiky môžu overiť svoje znalosti. Príklady a úlohy určené na precvičovanie a kontrolu vedomostí a zručností sú zoradené do predpísaných tematických celkov a v každom ročníku zodpovedajú učivu, ktoré by mal zvládnuť každý žiak. Táto zbierka príkladov a úloh je určená predovšetkým žiakom, jednak takým, ktorí si matematiku obľúbili a nestačí im počítanie na hodinách, ale tiež tým, ktorí potrebujú viac času aj príkladov na pochopenie, precvičenie a osvojenie učiva. Príručka je spracovaná formou pracovného zošita a príklady a úlohy v nej môžu žiaci riešiť samostatne a potom si porovnať svoje riešenia s výsledkami v závere knihy.
Vhodnou pomôckou je aj pre rodičov, ktorí ju môžu využiť na kontrolu úrovne matematických vedomostí svojich detí. Môžu im tiež zadávať príklady a úlohy na riešenie v časovom limi-te, a tak ich v domácom prostredí pripraviť na krátke testy na hodinách matematiky.
Kinek éled az életed?
"A kérdés nem az, hogy magunknak vagy másoknak éljük az életünket. A kérdés az, hogy időközben elfeledkezve a saját fontosságunkról, magunkat feláldozva csak másoknak élünk (megfelelésből és elvárásból), vagy rájövünk arra, hogy ÉS-ben is gondolkodhatunk.
Olyan hamis világ irányába megyünk, amelyben egy illúziót kergetünk, és olyan példákat látunk magunk előtt, amelyek félrevezetnek minket a boldogságkeresésünk útján.
A könyv első részében azt nézzük meg, vajon miért van az, hogy nagyon sokan nem merjük vállalni saját magunkat. A valódi boldogság ott kezdődik, ha merjük és képesek vagyunk a saját életünket élni, saját magunknak élni, és ennek a belső erőnek és elégedettségnek az energiáját felhasználva tudunk másokat is szolgálni.
A könyv második részében megvizsgáljuk, hogy azok az emberek, akik nemcsak boldognak látszanak, hanem valóban boldogok is, milyen tulajdonságokkal, milyen gondolkodásmóddal rendelkeznek, hogyan szemlélik az életet, mire figyelnek oda, és mire nem.
Ennek köszönhetően képesek lehetünk kitörni az illúzióból, és ezen az úton haladva elérhetővé válik az, amiért elindultunk rajta: hogy önazonosan, boldogan élhessük az életünket, másokat is szolgálva."
dostupné aj ako: