E-knihy - Učebnice a príručky strana 7 z 16

Nejznámější české pověsti v dvojjazyčném vydání V bohatě ilustrované dvojjazyčné knize najdete nejznámější české pověsti, inspirované klasickým dílem Aloise Jiráska. Nechybí vyprávění o praotci Čechovi, o Libuši a jejich proroctvích, o silném Bivoji či o Horymírovi a jeho Šemíkovi. Zrcadlově uspořádaný text umožňuje kontrolu porozumění. Audio nahrávka, na které pověsti vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na stránkách nakladatelství.

Procvičujte angličtinu s knihou plnou napínavých případů! Kniha povídek vznikla na podkladě soudních případů a je určena středně pokročilým studentům anglického jazyka. Lze ji zařadit mezi knihy zjednodušené četby (simplified reading), které jsou vhodným doplňkovým materiálem při studiu angličtiny. Mohou ji používat samouci při individuálním studiu, ale také studenti při skupinové výuce. Cílem knihy je kromě poutavé četby autentických příběhů poskytnout čtenářům rovněž možnost zopakovat si gramatiku a prohloubit si slovní zásobu o celou řadu zajímavých frází a anglických idiomů. Anglické povídky jsou doplněny zrcadlovým českým překladem, což umožňuje studentům překládat text nejprve z angličtiny do češtiny a potom naopak a svou verzi překladu si hned porovnat s textem v knize. Povídky dále provází kontrolní otázky na porozumění četbě či podněty k samostatnému ústnímu projevu. Za každou povídkou jsou stručně vysvětleny klíčové gramatické jevy, které jsou doplněny vzorovými větami z textu povídky. Vybraná frázová slovesa slouží k jejich snadnějšímu nácviku a zapamatování. Frázová slovesa i gramatické formy vysvětlené v dané kapitole si mohou studenti procvičit v řadě následujících gramatických cvičení. Řešení ke cvičením jsou uvedena v klíči na konci knihy. K dispozici je i nahrávka ke stažení. Kniha In the Name of Revenge je originální verzí a osudy osob, které prožily tyto příběhy, jsou poprvé publikovány v knižní podobě. Přestože povídky nemají právě veselý děj a končí tragicky, jistě zaujmou čtenáře, kteří čtou rádi poutavé příběhy plné emocí, jež zinscenoval sám život.

MODERNÍ, PRAKTICKÁ, PŘÍNOSNÁ Učte se současnou ruštinu! Zábavně a zajímavě! S atraktivní učebnicí! Učebnici přivítají všichni, kdo si chtějí osvojit základy ruského jazyka anebo si obnovit své dávno zasuté znalosti. Seznámíte se s aktuální slovní zásobou a projdete zákonitosti gramatiky ruského jazyka, takže v běžných situacích budete schopni aktivně komunikovat slovem i písmem. V úvodní lekci si osvojíte azbuku a seznámíte se s nejdůležitějšími zákonitostmi ruské výslovnosti. Následujících 20 lekcí má obdobnou strukturu – začínají moderními a autentickými krátkými texty ve formě zajímavostí, které se vztahují k tématu lekcí. Ve vtipných dialozích studenti načerpají zkušenosti pro používání hovorového jazyka. Pak následuje Frazeologie, věnovaná obtížnějším frázím z výchozího textu. Jistě oceníte přehledné oddíly s výkladem gramatiky. V každé lekci je pro procvičení a upevnění znalostí řada různorodých cvičení. V části O kom je řeč? autoři seznamují studenty s výjimečnými osobnostmi nebo zajímavostmi vztahujícími se k tématu lekce. V klíči na konci každé lekce si můžete ověřit správnost řešení vybraných cvičení dané lekce. Na konci učebnice je zařazen Krátký přehled gramatiky a souhrnné abecedně řazené slovníky rusko-český a česko-ruský. Nahrávka obsahuje dialogy, slovíčka, frazeologii, cvičení a oddíl O kom je řeč. Po prostudování učebnice dosáhnete úrovně B1 Evropského referenčního rámce. Kniha je vhodná pro samouky, ale poslouží všem, kteří se studiem ruštiny začínají v různých typech škol. O autorech: Yulia Mamonova absolvovala Permskou státní univerzitu, obor „Ruský jazyk a literatura“. Po obhajobě disertační práce z oblasti obecné jazykovědy se věnovala lektorské a redaktorské činnosti. S nakladatelstvím pravidelně spolupracuje při přípravě audionahrávek k učebnicím a příručkám ruského jazyka. Adam Janek je absolventem Filozofické fakulty Masarykovy univerzity v Brně. Ve své praxi se kromě praktické výuky ruského jazyka zabývá profesní lékařskou mluvou v ruštině, zajímá se rovněž o ruštinu ve sféře obchodu a práva a věnuje se překladatelské činnosti.

Učebnice Obchodní němčina je určena všem zájemcům o získání znalosti odborného jazyka používaného ve světě obchodu. S její pomocí lze rozvinout kvalitu písemného projevu a rovněž schopnost vést obchodní jednání v daném jazyce. Každá kapitola obsahuje: - výklad problematiky - frazeologii - poznámky ke gramatice a stylu jazyka používaného ve světě obchodu - cvičení - texty k poslechovým cvičením - dialogy Nahrávka napomůže utvrzení slovní zásoby a procvičení výslovnosti, najdete zde dialogy, fráze a další poslechová cvičení. Na konci učebnice je zařazen přehled nepravidelných sloves, německo-český a česko-německý odborný slovník a klíč ke cvičením. Témata jsou seřazena podle logického průběhu projednání obchodního případu – seznámíte se s tím, jak mají být strukturovány žádosti, objednávky, kupní smlouvy, projdete problematiku dodacích podmínek, způsob platby, reklamace, pojištění, pocvičíte si zákonitosti obchodního jednání.

Němčina za 24 dnů je intenzivní kurz pro samouky, pomocí kterého budete rychle a jednoduše zasvěceni do tajů tohoto cizího jazyka. Díky svému zpracování je kniha vhodná jak pro začátečníky, tak pro mírně pokročilé. Ve 24 lekcích se seznámíte se základní německou mluvnicí i s náročnějšími tvary tak, abyste byli připraveni se německy nejen domluvit, ale také porozumět mluvenému a psanému textu. V rozhovorech vás ústřední dvojice Karin a Markus, jejich rodiny i přátelé zavedou do různých prostředí. Budete s nimi prožívat jejich radosti a starosti v rozmanitých situacích denního života, při rodinných oslavách, na cestách, na dovolené, při nakupování nebo v zaměstnání, při vyřizování různých úředních i osobních záležitostí. Zároveň budete mít možnost získané vědomosti procvičit prostřednictvím různých cvičení, překladů, otázek a hádanek. Řešení můžete zapisovat přímo do knihy, která je uspořádána zčásti jako pracovní sešit. Správné odpovědi a také překlad rozhovorů najdete v závěru publikace. Součástí knihy jsou nahrávky nejdůležitějších dialogů ke stažení. Dialogy jsou namluveny rodilými mluvčími a přispějí k osvojení správné německé výslovnosti. Zvládněte základy němčiny za 24 dnů!

Čtyři milostné příběhy Arthura Schnitzlera a Theodora Storma pro dvojjazyčné vydání upravila Jana Navrátilová. Klasici německy psané literatury vám umožní se na chvíli zastavit, zamyslet se a snad se i zasnít nad dávnými, ale stále živými příběhy o různých podobách lásky. Zároveň vás okouzlí krásou svého vytříbeného jazyka. Kniha je určena nejen pokročilým studentům němčiny, ale i jejich učitelům, milovníkům německy psané literatury a jednoduše všem, kteří si chtějí rozšířit svoji slovní zásobu a lépe tak porozumět psané i mluvené podobě němčiny. Kniha je vhodná i pro výuku. V publikaci najdete: zrcadlový český překlad, okomentované gramatické a lexikální jevy, otázky na porozumění textu, slovníček i audio CD s příběhy namluvenými rodilým mluvčím.

Hrdinové pohádek budou vašimi průvodci ve světě německého jazyka! Odhodlali jste se ke studiu němčiny, ale tradiční metody vás nebaví? Anebo chcete oprášit školní znalosti, ale nevíte, čím začít? Co třeba čtením kouzelných pohádek bratří Grimmů? Znáte je z dětství, ale tentokrát vám pomohou se studiem cizího jazyka. Procvičíte si porozumění německému textu, obohatíte si slovní zásobu a zdokonalíte se ve výslovnosti. V knize najdete celkem 6 pohádek, které byly zpracovány pro účely zájemců začínajících se čtením v cizím jazyce. Jazyk pohádek jsme zjednodušili. Český zrcadlový překlad umožní obratem zkontrolovat, zda jste německému textu porozuměli správně. Po každém pohádkovém příběhu následuje dvojstránka se cvičeními. Poznejte svět zlých čarodějnic, moudrých kouzelníků, pyšných princezen a prostoduchých hrdinů. Budou vašimi dobrými průvodci ve světě německého jazyka! Audionahrávku ve formátu MP3, na které pohádky vypráví rodilá mluvčí, naleznete v sekci Soubory ke stažení.

Prostřednictvím dvojjazyčného vydání pěti vybraných příběhů si čtenáři mohou vyzkoušet, jak si poradí se souvislým německým textem. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začínající studenty němčiny. Český zrcadlový překlad umožní zájemci obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Za každou pohádkou následuje dvojstránka s otázkami, úkoly a hádankami.

Chystáte se na cesty do zahraničí a nevíte si rady s jazykem? Vezměte si s sebou Slovník na cesty, určitě se s ním neztratíte. A navíc – veselé obrázky vám zvednou náladu při řešení nečekaných zádrhelů! Šikovný pomocník obsahuje spoustu ilustrací znázorňující situace, které turisté musejí často řešit: na letišti, na nádraží, v hotelu, v obchodech, v lékárně, na policii ad. Vedle ilustrací jsou uvedena slovíčka s výslovností, takže si je snadno přečtete a zapamatujete. 

Chystáte se na cesty do zahraničí a nevíte si rady s jazykem? Vezměte si s sebou Slovník na cesty, určitě se s ním neztratíte. Šikovný pomocník obsahuje spoustu ilustrací znázorňující situace, které turisté musejí často řešit: na letišti, na nádraží, v hotelu, v obchodech, v lékárně, na policii ad. Vedle ilustrací jsou uvedena slovíčka s výslovností, takže si je snadno přečtete a zapamatujete. Kromě slovíček najdete v knize i často používané výrazy.

Praktická knížka přijde vhod všem malým fotbalistům, kteří mají velké plány do budoucna. Aby se v cizích zemích uměli domluvit se spoluhráči či aby správně porozuměli trenérským pokynům, měli by znát spoustu slovíček a frází, které nenajdou v obyčejné jazykové učebnici. Osvojit si je mohou v šikovné příručce se spoustou ilustrací, které znázorňují běžné fotbalové situace. Obrázky jsou popsány, a to ihned ve dvou jazycích – angličtině a němčině. Každý tematický okruh je doplněn frázemi a cvičeními.

Příběh o Mauglím je zpracován pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v angličtině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový text umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh z džungle vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Učte se španělsky s nejslavnějším rytířem všech dob a jeho věrným zbrojnošem! Don Quijote a Sancho Panza vám ukážou všechny krásy, ale také všechna nebezpečí pravé dobrodružné výpravy. Nebudou chybět souboje s bídnými obry (větrnými mlýny), nebezpečnými černokněžníky (mnichy) či pohanskými vojsky (se stády ovcí a skopců). V knize naleznete sedm stěžejních kapitol, vyprávějících o putování známého rytíře. Jsou zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem ve španělštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy pomohou ověřit získané znalosti. Audionahrávku ve formátu MP3, na které příběhy vypráví rodilý mluvčí, naleznete v sekci Soubory ke stažení.

The textbook is meant for English speaking persons that want to reach A1 level according to the Common European Framework within quite a short time, preferably with the help of a teacher. The aim is to help students to acquire basic language competence and an ability to communicate in common everyday situations. The textbook consists of • six lessons ordered topically according to the real life situations that foreign students may experience at the beginning of their stay abroad • a key to the exercises • Czech-English and English-Czech dictionaries • an overview of basic grammar phenomena In the lessons, all four skills – listening, reading, speaking and writing are developed. Each lesson includes • phrases related to the given topic • exercises • summaries of vocabulary • tests The pictures and illustrations function as illustrative material, or they can help in the motivation or inspiration for further discussions. The textbook is accompanied by a CD with listening exercises, texts, dialogues, phrases, and vocabulary. About the author: Jana Hejtmánková completed her degree at a Pedagogical faculty in the field of Czech and English. She undertook her postgradual studies in English philology at a Faculty of Arts. She works as a teacher of English and Czech as a foreign language at the School of Business Administration, Silesian University, Karviná. You will reach knowledge of Czech at level A1 within the Common European Framework of Reference for Languages

Bolívie očima mladé Češky Kniha je určena všem studentům španělštiny, kteří se kromě rozšíření jazykových znalostí zajímají o poznávání vzdálených koutů světa. Očima mladé Češky můžete nahlédnout do každodenního života v Bolívii a seznámit se s příběhy dětí z ulice, o které se autorka po nějaký čas starala. Kniha může být užitečnou pomůckou jak při samostudiu, tak v hodinách s lektorem pro zpestření výuky. V knize najdete: - příběh ve španělštině - zrcadlový český překlad - kontrolní otázky, kterými si ověříte porozumění španělskému textu - slovíčka a poznámky ke gramatice Anna Poledňáková vystudovala obory Mezinárodní obchod a Rozvojová studia na Vysoké škole ekonomické v Praze. Část studií absolvovala v argentinském Buenos Aires a strávila půl roku v Bolívii, kde se kromě mikrofinancí věnovala také práci s dětmi z ulice v bolivijském La Paz. Nyní pracuje v zahraničním obchodě a věnuje se neziskovým aktivitám. Je členkou organizace United Vision, o. s., vysílající dobrovolníky učit angličtinu do venkovských oblastí s turistickým potenciálem, a členkou představenstva Microfinance, a. s. / myELEN.com.

Publikace představuje tři krátká díla ruských klasiků, která spojuje téma mystiky a tajemství v lidském životě. Je určena mírně pokročilým studentům ruštiny, kteří chtějí nevšedním způsobem rozšířit své jazykové znalosti. Kniha obsahuje upravené verze povídek A. K. Tolstého „Vlkodlaci“, I. S. Turgeněva „Po smrti“ a L. N. Andrejeva „On“. Tyto zkrácené a vhodným způsobem upravené verze jsou výbornou variantou pro čtenáře, kteří nemají zkušenost s jazykovými specifiky ruské klasické literatury 19. a začátku 20. století. V publikaci najdete: • zkrácené a vhodným způsobem upravené povídky v jazyce originálu, • zrcadlový český překlad, • komentáře gramatických a lexikálních jevů, které se vyskytují v textu, • poznámky o ruských reáliích, • kontrolní testy na porozumění v závěru každé povídky. Knihu doprovází CD ve formátu MP3, na kterém všechny příběhy vypráví rodilá mluvčí. Příběhy vyprávějí o neobyčejných, často děsivých či záhadných událostech, které vás rozhodně nenechají v klidu a při čtení vám bude běhat mráz po zádech. Nenechte se tím však odradit, právě tak poodhrnete roušku záhad a tajemství ruského jazyka.

Chystáte se na cesty do zahraničí a nevíte si rady s jazykem? Vezměte si s sebou Slovník na cesty, určitě se s ním neztratíte. A navíc – veselé obrázky vám zvednou náladu při řešení nečekaných zádrhelů! Šikovný pomocník obsahuje spoustu ilustrací znázorňujících situace, které musejí turisté často řešit: na letišti, na nádraží, v hotelu, v obchodech, v lékárně, na policii atd. Vedle ilustrací jsou uvedena slovíčka s výslovností, takže si je snadno přečtete a zapamatujete. Kromě slovíček najdete v knize i často používané výrazy. Potřebujete se zeptat na cestu? Půjčit si auto v cizině? Koupit si jízdenku? Požádat o jiný pokoj v hotelu? To všechno a mnoho dalších frází si osvojíte díky tomuto slovníku

Titul The bouquet (Kytice) vznikl prozaickým ztvárněním několika vybraných Erbenových básní a překladem do anglického jazyka. Ocení ho všichni studenti, kteří čtou rádi romantické příběhy plné napětí. Nově zpracované balady, které důvěrně znáte, si můžete přečíst ve zjednodušené angličtině. Za každým příběhem najdete anglicko-český slovníček, pomůže vám porozumět obtížnějším pasážím. Kapitolu uzavírá oddíl The comprehension questions, obsahující řadu kontrolních otázek. Pomocí odpovědí na otázky můžete pak zkusit příběh i vyprávět. Správnost svých odpovědí si ověříte v oddíle Answers to the comprehension questions. V závěrečné části, Grammatical forms, si můžete osvěžit nejdůležitější gramatické jevy ve vzorových větách vybraných z příběhů. Anglický text s patřičným přednesem namluvili angličtí i američtí herci.

Odhodlali jste se ke studiu ruštiny, ale tradiční metody vás nebaví? Anebo chcete oprášit školní znalosti, ale nevíte, čím začít? Co třeba čtením příběhů o slavných ruských bohatýrech a bohatýrkách, kteří se nebojí ani hrůzostrašných draků, ani mocných tatarských chánů a jsou schopni se postavit samotnému velkému knížeti? V knize najdete celkem 8 bylin, které byly zpracovány pro účely těch zájemců, kteří teprve začínají se čtením v cizím jazyce. Jazyk bylin jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad vám umožní obratem zkontrolovat, zda jste ruskému textu porozuměli správně. Po každém příběhu následuje dvojstránka se cvičeními a poznámkami k bylinám. Nuže, pohodlně se usaďte a nechte se unášet bohatýrskými dobrodružstvími s krásnými kněžnami, zákeřnými loupežníky, zlými draky a odvážnými manželkami. Audionahrávku ve formátu MP3, na které byliny vyprávějí rodilí mluvčí, naleznete na adrese: http://www.albatrosmedia.cz/ruske-byliny-A1A2.html