Stonožka

Očarujúce rozprávky pre sladký spánok Pomôžte zajačikovi Zlatúšikovi vyrobiť darček pre mamičku na Deň matiek a s myškou Ryškou porozdávajte pestrofarebné kresbičky. S desiatimi nezbednými medvieďatkami odhalíte veľké medvedie tajomstvo a so somárikom Sivkom a jeho kamarátmi nasadnete na káričku a vydáte sa na prázdniny k moru. S hrdinami tejto knižky spoznáte krásy záhrad, lesov a polí. Nové čarokrásne rozprávky starej mamy vám navodia dokonalú prázdninovú atmosféru a pričarujú na viečka tie najkrajšie sny. Ak si vás získali knihy Najkrajšie rozprávky starej mamy (IKAR 2023) a Najkrajšie rozprávky starého otca (IKAR 2024), táto najnovšia zbierka príbehov vám nesmie ujsť! Ďalšia kniha z pera Karine-Marie Amiotovej doplnená o svieže ilustrácie talentovanej Julie Mellanovej vyčarí úsmev na perách všetkým čitateľom a stane sa nerozlučným spoločníkom pri zaspávaní. Pre deti od 3 rokov Z francúzskeho originálu preložila Karolína Holmanová.

Hravé a náučné rozprávanie o myške, ktorá sa vydala na návštevu do mesta Myška si zastrúhala ceruzku a s cestovným denníkom vyrazila na cestu. Čo si doň zapisovala? Trasy sťahovavých vtákov, tvary rozvetvených korienkov či čiarky za každú padajúcu hviezdu. No aj smútok z odpadkov alebo zo špinavej vody v potoku. Kto z vás si sadne s jej denníkom do kresla? A kto z neho radšej vytrhne strany s návodom na zostrojenie čistiarne vody alebo odlievanie zvieracích stôp, strčí si ich do vrecka a pobeží to všetko čo najskôr vyskúšať v praxi? Pre deti od 5 rokov Z českého originálu preložila Anna Kališková.

Slovanské mýty a povesti v komikse? To tu ešte nebolo! Viete, v koho verili naši predkovia? Kto je Veles, Perún, Mokoša či morena? Určite ste už počuli o babe Jage. No tušíte, kým bola naozaj a načo jej slúžila veľká pec? A ako podľa Slovanov vlastne vznikol svet? Predstaviť slovanskú mytológiu je náročné, pretože sa zachovalo len veľmi málo dôveryhodných prameňov. Táto kniha sa o to napriek tomu pokúša, a to jednoduchou a pútavou formou – prostredníctvom komiksu. Dozviete sa všeličo o slovanských bohoch, ale aj o pradávnych tradíciách, ktoré sa zachovali až do dnešných dní. A tí, čo majú šikovné ruky, si môžu podľa návodov v knihe vyrobiť kraslicu, ochranný náramok alebo morenu. Pre čitateľov od 8 rokov Z poľského originálu preložila Silvia Kaščáková.

Vydajte sa na objavnú cestu do živočíšnej ríše Na Zemi vznikli milióny živočíšnych druhov vrátane plazov, obojživelníkov, cicavcov, rýb, vtákov a hmyzu. Každý z nich má jedinečné vlastnosti, ako napríklad sfarbenie, krídla, plutvy či jedové žľazy, vďaka ktorým dokáže prežiť vo svojom prostredí, či už na súši, v sladkej vode, v oceánoch, alebo vo vzduchu. V tejto knihe objavíte hravé rýmy o podobnostiach a odlišnostiach fascinujúcej fauny našej planéty. Dočítate sa o zvieratách rozmanitých tvarov a veľkostí. O tvoroch, ktoré brázdia morské hlbiny, aj o tých, ktoré sa túlajú po svahoch hôr. O obroch, čo hlasno revú, či o drobných spevavých vtákoch, ktoré melodicky štebocú. Uvidíte svet živočíchov tak, ako ste ho ešte nevideli. Táto zábavná a poučná encyklopédia vás rozosmeje aj prekvapí a s radosťou sa k nej budete vracať. Ilustrovala Alexandra Helm Pre deti od 4 rokov Z nemeckého originálu preložila Mariana Hyžná.

Petronela Jabĺčková je čarodejnica. No nie obyčajná! Má na starosti jablone, a ako sa v takomto prípade sluší a patrí, býva v jablku. Keď Petronela otvorí dvere na jablkovom domčeku, od prekvapenia takmer prestane dýchať, lebo za nimi zbadá čarodejníka. Prišiel ju poprosiť, aby na pár dní prichýlila jedného z jeho učňov. Malá čarodejnica privolí, lenže to ešte netuší, aký rozruch mladík spôsobí v jablkovom sade. Okrem toho obyvateľov lesa trápia opuchnuté žiarivočervené nosy a Petronela nevie, kam prv skočiť. Olíviina prosba, aby pomohla zranenej sove vo voliére v záchrannej stanici, ju nepríjemne zaskočí. A tak keď deťom ponúkne pomoc mladý čarodejník, rozhodnú sa konať na vlastnú päsť. Čo myslíte, ako to dopadne? Spisovateľka Sabine Städingová sa narodila roku 1965 v Hamburgu. Od detstva veľmi rada vymýšľala všakovaké príbehy. Po troch knihách o čarodejnici Magnólii vymyslela pre mladších čitateľov novú postavičku, čarodejnicu Petronelu Jabĺčkovú. Toto je už dvanásta kniha o malej čarodejnici a jej priateľoch a ďalšie dobrodružstvá pripravuje. Ilustrátorka Sabine Büchnerová sa narodila roku 1964 vo Wuppertali a pred štúdiom komunikačného dizajnu vo Wuppertali a animácie na filmovo-televíznej vysokej škole v Babelsbergu pracovala ako sociálna pedagogička v detskom domove. Ilustrovala celý rad kníh a vydala aj vlastné obrázkové knihy. Jej práce už získali množstvo ocenení. Pre čitateľov od 8 rokov Z nemeckého originálu preložila Eva Budjačová.

Požiar v Začarovanom lese? Dymové signály? Čarodejnica musí byť stále v strehu. Byť čarodejnicou v Trúchlomeste znamená prevziať na seba aj veľkú zodpovednosť, takže keď sa Zloduška dozvedela o troch opustených vajciach pri Tajomnom vodopáde, nezaváhala ani na chvíľu. Široko-ďaleko nebolo predsa nikoho iného, kto ich mohol zachrániť! Problém však bol, že tento vodopád sa nachádzal na druhej strane Začarovaného lesa. A prejsť cez tento les je veľmi riskantné... Našťastie mala naša mladá čarodejnica nový dopravný prostriedok, ktorý ju cestou chránil. Alebo žeby nie? Začítajte sa do štvrtého pokračovania príbehu pre začínajúcich čitateľov od autorky bestsellerov Susanny Isernovej s ilustráciami Talianky Laury Proiettiovej. Zo španielskeho originálu preložila Želmíra Čížová. Pre deti od 6 rokov

Nové príhody výnimočnej veterinárky Mišky a jej najlepšieho priateľa psíka Popíka pre staršie čitateľky a čitateľov. V rámci školského novinárskeho krúžku má Miška s priateľmi napísať článok o aktivitách, ktoré organizuje miestna knižnica. Plány sa zmenia, keď sa ukáže, že budova knižnice má podkrovie, v ktorom údajne straší... Deti sa to rozhodnú preveriť. Skvelá príležitosť sa im naskytne počas Noci knižníc, keď sa vyberú do knižnice na prespávačku. Rýchlo vyjde najavo, že v podkroví žije zatúlaná a vystrašená sova. Miška ju nemôže nechať bez pomoci. Podarí sa malej veterinárke zvládnuť novú úlohu a vyriešiť problémy, s ktorými sa borí knižnica? Pre deti od 7 rokov Z poľského originálu preložila Silvia Kaščáková.

Preži ďalšie dobrodružstvá s Popíkom, ktorý pomáha svojej kamarátke Miške viesť veterinárnu kliniku. Popík je veselý teriér so šťastným pohľadom a s nezbedným ňufákom. S malou veterinárkou Miškou sa na klinike v korune košatej lipy dokážu výborne postarať o zvieratá, ktoré potrebujú pomoc. Tak neváhaj a zisti, aké príhody čakajú malého psíka! Celá rodina sa vyberie na výlet do hôr. Na prechádzke ukáže Miška štvornohým priateľom čosi nezvyčajné – naozajstný psí pamätník. Teraz si chcú všetky psíky zaslúžiť podobné ocenenie. A aby ho nezískali zadarmo, Popík sa rozhodne zorganizovať pre Mišku koncert a nacvičiť špeciálny tanec. Podarí sa psíkom vrátiť z neplánovanej cesty k svojej paničke? A aké starosti spôsobí malým cestovateľom zelená noc? Šiesta časť zábavnej série pre všetkých, ktorí si obľúbili hlavnú hrdinku série Miška a jej malí pacienti. A pre všetkých milovníkov zvierat a prírody. Pre deti od 4 rokov Z poľského originálu preložila Silvia Kaščáková.

Predstavte si školu, v ktorej na vás čaká jednorožec a s ním množstvo kúzelných dobrodružstiev! Akadémia jednorožcov je škola, ktorú by chceli navštevovať hádam všetky dievčatá. A nielen ony. Hneď po príchode im riaditeľka, slečna Prvosienková, pridelí jednorožca, s ktorým vytvoria páry na život a na smrť. Jednoducho sa z nich stanú najlepší priatelia. V škole zažívajú aj veľa dobrodružstiev, dokonca nebezpečných situácií, ktoré si vyžadujú statočnosť, odvahu a najmä súhru s jednorožcom. Hrdinkou piateho dielu obľúbenej série je Lila. Veľmi si obľúbila svojho veselého jednorožca Tanečníka, no bojí sa, že bude musieť skákať cez prekážky a jazdiť tak rýchlo ako jej priateľky. Keď začnú stromy okolo Trblietavého jazera odumierať, Lila v sebe nájde odvahu a spolu s Tanečníkom sa vyberie za napínavým dobrodružstvom, ktoré pomôže zachrániť nielen stromy, ale aj Trblietavé jazero a školu. Knižka doplnená milými čiernobielymi ilustráciami je priam stvorená pre milovníkov fantazijnej literatúry. Pre čitateľov od 8 rokov Z anglického originálu preložila Barbora Al Zafari.

Brilantne spracovaná kniha nevšedných otázok a odpovedí, ktoré overili prvotriedni odborníci z Cambridgeskej univerzity. Hlúpe, pochabé a zbytočné otázky neexistujú. Teda existujú, no len vtedy, ak slová v nich nedávajú zmysel. Niekedy sa bojíme, že ak položíme nesprávnu otázku, ostatní si pomyslia, že nevieme, o čom hovoríme. Keby sa však nikto na nič nepýtal, nikto by ani netušil, o čom ostatní hovoria. Preto sa pýtajte! A keď dostanete odpoveď, pýtajte sa ďalej. Ľudstvo dosiahlo najväčšie pokroky práve vďaka tomu, že kládlo otázky a usilovalo sa nájsť odpovede. Táto vtipná kniha obsahuje celý rad tém od vedy, techniky, inžinierstva a matematiky až po evolúciu, zoológiu a históriu. Odpovedá na 213 najnezvyčajnejších a najzaujímavejších otázok. Môžete ju čítať od začiatku až do konca alebo ju môžete otvoriť na náhodnej strane. Ak hľadáte informácie o niečom konkrétnom, na konci nájdete zoznam otázok podľa oblastí. Pre čitateľov od 8 rokov Z anglického originálu preložila Zuzana Trstenská.

Fascinujúci živočích na každý deň v roku. Vydaj sa na nezabudnuteľnú cestu okolo sveta a objav 366 najpozoruhodnejších a najvynaliezavejších živočíchov na Zemi. Na tejto celoročnej výprave spoznáš majstrov v lezení po stromoch, svižných hlbokomorských potápačov, ale i menej známe druhy, ktoré sa dokonale prispôsobili rozličným prostrediam a prežívajú v tých najodľahlejších kútoch sveta. Kniha obsahuje aj informácie o ochrane prírody, dozvieš sa v nej, ako môžeš chrániť ohrozené zvieratá a ekosystémy. Do fascinujúcej ríše zvierat ťa zavedú nádherné ilustrácie a pútavé fakty. Svoje nové vedomosti si môžeš otestovať v zábavnom teste v závere knihy. Tak neváhaj a pusti sa do spoznávania nových živočíchov – každý deň nasledujúceho roka ťa čaká zaujímavý obyvateľ našej planéty. A nezabudni nájsť svoje narodeninové zviera! Pre čitateľov od 7 rokov Z anglického originálu preložila Mariana Hyžná.

Prežite ďalšie dobrodružstvá so Samom a s Júliou, myškami, ktoré poznáte aj z televíznej obrazovky. Júlia je veľmi zvedavá a neuveriteľne tvrdohlavá. Sam je príliš nesmelý a slušný. No keď sú spolu, zažívajú rozličné dobrodružstvá – a riešia aj všelijaké problémy. Tentoraz sa Sam a Júlia vyberú s handrárom na blší trh, kde myši predávajú rôzne pekné veci. Sam tam objaví veľmi starú knihu a Júlia tajomnú truhličku. Sú to hotové poklady! Azda sa o veciach z blšieho trhu dozvedia viac v múzeu. Chcete sa dozvedieť viac? Nech sa páči, vstúpte do sveta Sama a Júlie, ktorý je plný prekvapení! Myší dom vytvorila rodina Schaapmanovcov ako dekoráciu pre sériu detských kníh. Je vyrobený z kartónových škatúľ a lepeniek. Na interiér boli použité autentické látky z päťdesiatych, šesťdesiatych a sedemdesiatych rokov minulého storočia a rozličné druhy recyklovaného materiálu. Pôvodný Myší dom má prednú, bočnú a zadnú stenu a je v ňom viac než sto izieb, chodieb a vonkajších priestorov. Neskôr bolo postavených veľa ďalších kulís. Chcete si postaviť vlastný Myší dom? Na webovej stránke si môžete pozrieť rozličné videá, ktoré vám vysvetlia, ako na to. Navštívte stránku www.sam-julia.com, lajknite stránku Sam & Julia na Facebooku, sledujte ich na Instagrame a prihláste sa na odber kanálu na YouTube! Pre deti od 3 rokov Z holandského originálu preložil Adam Bžoch.

Skutoční priatelia prekonajú všetky prekážky aj rozdiely Sloník Leni zbožňuje pokoj, ticho a svoju záhradku. Jedného dňa mu však do života vstúpi rysica Lu, ktorá všetko zmení na nepoznanie – svet je zrazu hlučnejší, rýchlejší a najmä zábavnejší! Utešený príbeh o nezvyčajnom priateľstve, ktorý vám spríjemní spoločné chvíle pri čítaní na dobrú noc. Z nemeckého originálu Lenni und Lu werden Freunde (Fischer Kinder- und Jugendbuchverlag GmbH, Germany 2023) preložila Radka Smržová.

Skutoční priatelia sú si vždy nablízku – dokonca aj vtedy, keď je čas ísť spať! Rozvážny sloník Leni a neposedná rysica Lu sa postarali o všetky rastlinky v záhrade. Leni sa už teší, že si pôjde konečne oddýchnuť, ale Lu ešte nie je unavená... Presvedčí ju Leni, aby si napokon ľahla a zaspala? Utešený príbeh o nezvyčajnom priateľstve, ktorý vám spríjemní spoločné chvíle pri čítaní na dobrú noc. Z nemeckého originálu Lenni und Lu sagte gute Nacht (Fischer Kinder- und Jugendbuchverlag GmbH, Germany 2023) preložila Radka Smržová.

Veselé a napínavé dobrodružstvo dvoch statočných kamarátov a jedného nepodareného suseda Šteniatko Eddie sa dostáva rovno z obchodu do náručia malej Emmky, ktorá trávi letné prázdniny u starkých na dedine. Eddie postupne preniká do zákutí gazdovstva, spoznáva doteraz neznáme pachy a nevídané zvieratká – mačku slečnu Marplovú, kohúta Monka, gunára Poárota či králika Kluzóa. Onedlho však psíček zistí, že na gazdovskom dvore je aj zvedavé prasiatko Hólms. To ho zasvätí do pátrania po neznámych páchateľoch, ktorí po nociach na dvore nekradnú len vajíčka. Napriek obavám sa psíček Eddie odhodlá prasiatku pomôcť, nechce predsa prísť o prvého skutočného kamaráta. No pri pokuse o ochranu gazdovstva sa dostanú do nejednej šlamastiky. Prekoná ich priateľstvo všetky prekážky a zadržia s pomocou ostatných obyvateľov dvora záškodníkov? Príbeh o hravé ilustrácie obohatila talentovaná Zuzana Dreadka Krutá. Pre deti od 8 rokov

Vydajte sa na dobrodružnú cestu plnú objavovania, hľadania spriaznených duší a záchrany lesa a jeho obyvateľov Jedenásťročná Willow žije so svojím otcom. Po rokoch cestovania po celom svete sa vracajú na miesto, kde prežila prvé štyri roky života. Tam sa dozvie, že prateta Alwina jej zanechala zvláštne dedičstvo – malý les so záhadným domčekom plným neobyčajných vecí. Zakrátko zistí, že Alwina nebola obyčajná teta. Bola to mocná čarodejnica, ktorá jej okrem tajuplného lesa odkázala niečo oveľa výnimočnejšie – svoju čarodejnú moc. Po počiatočnom zdráhaní sa Willow rozhodne, že toto neobyčajné dedičstvo prijme, a jej život sa od základov zmení. Pomocou vševediacej čarodejníckej knihy a verného zvieracieho sprievodcu lišiaka Rufusa krok za krokom preniká do tajov mágie a sveta kúziel. Čaká ju však náročná úloha. Musí nájsť ďalšie tri dievčatá, ktoré majú podobný dar čarodejníctva a musí s nimi spojiť svoje magické schopnosti. Ak sa jej to nepodarí, jej čarovný les zmizne. Pútavý rozprávkový príbeh popretkávaný nadprirodzenými schopnosťami a magickými zvieratami, ktorý deti učí, aké dôležité je ochraňovať prírodu a starať sa o ňu. Film so slovenským dabingom v kinách už od 3. júla 2025. Pre čitateľov od 8 rokov Z nemeckého originálu preložila Denisa Stareková.