Stonožka strana 25 z 45

Rozhodni, ako sa bude vyvíjať príbeh Niny a Mila! Zaži neuveriteľné dobrodružstvo s kamarátmi Ninou a Milom, ktorí sa vyberú na ryby. Čakajú ich skvelé babičkine koláče, čistotná medvedica, užialený drak a silný vetrisko, ktorý odfúkne Mila... Pomôžeš ho Nine nájsť? Táto netradičná interaktívna kniha, gamebook, ti umožní rozhodnúť o tom, ako sa bude Ninino a Milovo dobrodružstvo vyvíjať. Vyberieš si z ponúkaných možností, prejdeš na príslušnú stránku a príbeh bude pokračovať podľa tvojich predstáv. Marianne Dubucová je kanadská spisovateľka a ilustrátorka detských kníh. Slovenským čitateľom nie je neznáma, v slovenskom preklade vyšli jej knihy Na vrchol kopca; Lev a vtáčik; Medveď a šepot vetra; Moja škola, tvoja škola a Môj domček, tvoj domček. Pre deti od 4 rokov Z francúzskeho originálu preložila Alica Wursterová.

Zoznámte sa s Jazmínkou, ktorá zbožňuje zvieratá Jazmínkin otec je farmár a mama zverolekárka, preto Jazmínka trávi veľa času starostlivosťou o zvieratá, ktoré sa zároveň usiluje aj chrániť. Nanešťastie to znamená, že sa často dostane do ťažkostí… V prvej časti série Jazmínka zachráni malé prasiatko pred istou smrťou. Jej rodičia sú však presvedčení, že hospodárske zvieratá nemôžu byť domácimi miláčikmi, a trvajú na tom, že len čo Pralinka trochu odrastie, treba ju predať. Jazmínka sa zúfalo snaží dať Pralinke domov na celý život. Pomôže hrdinská záchrana počas mrazivej búrkovej noci zmeniť názor rodičov? Knižka doplnená milými čiernobielymi ilustráciami je priam stvorená pre všetkých milovníkov zvierat. Ilustrovala Ellie Snowdon. Pre čitateľov od 7 rokov Z anglického originálu preložila Zuzana Trstenská.

Jojo má osem rokov a kopu dobrých nápadov. Vážne? Výmyselník Jojo by sa celý deň iba hral. Mamička mu však dáva rôzne úlohy, pretože potrebuje v domácnosti pomôcť. Keď si Jojo nie je celkom istý, zavolá svojmu ocinovi, ktorý na všetko pozná odpoveď. Veď je vedátor. Jojo rád pomáha a vždy s dobrým úmyslom, ale oveľa radšej si vynaliezavo uľahčuje prácu a pred malou sestrou Olinkou stvára somarinky. A tak veci často dopadnú inak, ako si predstavoval, a mama robí záchranárku. Príbehy deti nielen zabavia, no tiež poučia. Sám Jojo im povie, čo sa práve naučil a čo je pre život dôležité. Aj rodičia nájdu užitočné návody v závere knihy. Neuropsychológ Dr. Robert Krause im poradí, ako lepšie zvládať situácie pri výchove detí a ako s nimi vhodne komunikovať. Kniha voľne nadväzuje na rovnomenný edukatívny animovaný seriál z dielne TV Jojko. Ilustrátor Rastislav Polenkovič, ktorý vytvoril postavy rodiny do seriálu, ich vtipným spôsobom oživil aj na stránkach knižky. Pre čitateľov od 6 rokov

Prekrásne ilustrované veršované leporelo o známom a všetkými deťmi obľúbenom krtkovi...

Čo sa dá robiť s knihou, ktorá nemá rada čítanie? Čítať ju! Táto neobyčajne živá, neskrotná a úplne čarovná obrázková kniha bude pre každého čitateľa výzvou! Všemožne sa snaží, aby ste ju neotvorili, písmenká v nej miznú, zmenšujú sa, znenazdajky sa zatvára a kde sa vzal, tu sa vzal, objaví sa v nej… krokodíl! Humorná kniha švédskeho komika Davida Sundina je ako stvorená pre deti, ktoré ešte pri čítaní potrebujú pomoc dospelého. Svojím spracovaním a nevšednou grafickou úpravou podporuje interakciu medzi čitateľom a poslucháčom, nabáda ku kreativite a hravosti. Zo švédskeho originálu preložil Miroslav Zumrík Pre deti od 3 rokov

Druhá časť strašidelného príbehu, ktorý by mal byť na zozname prianí každej príšerky Vyše 511 rokov Ebenezer Tweezer skrýval vo svojom podkroví beštiu. Kŕmil ju všetkým možným, čo si len zažiadala, a beštia mu za to vždy dala všetko, po čom zatúžil. Teraz už beštie niet, ale je tu Bethany, ktorá je spolu s fialovým papagájom Claudette rozhodnutá, že s Ebenezerom musia odbeštializovať svoje životy a konať dobro. Veľmi rýchlo si však uvedomia, že ani jeden z nich nevie, čo vlastne dobrí ľudia robia. Bethany zakrátko zistí, že neslávne známej figliarke (ani len napravenej) nikto neverí, a Ebenezerovi začnú chýbať Beštiine dary. Na celkom nečakanom mieste ich však niekto sleduje. Niekto veľmi hladný... Inteligentný, vtipný a originálny príbeh o priateľstve a o tom, aké dôležité je postaviť sa tyranom. Ilustrovala Isabelle Follath. Pre čitateľov od 8 rokov Z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová.

Čo sme ochotní urobiť pre priateľa? Milý a poučný príbeh o nerozlučnom priateľstve dvoch zvieratiek, ktoré sa síce delia o strechu nad hlavou, no sú veľmi odlišné. Medveď Sníček je trošku lenivý a má strach z neznámeho. Najradšej trávi čas pred kozubom v pohodlí domova. Smelého lišiaka Smelka zas neustále láka dobrodružstvo – neobsedí ani chvíľu! Jedného dňa sa Smelko nerozvážne, bez toho, aby Sníčkovi oznámil, kam vôbec ide, vydá zdolať zasnežené a nepreskúmané úbočie vrchu Krivolák. Labka mu však uviazne v snehu a nevie si dať rady. Našťastie k nemu priletí vtáčatko Pierko, ktoré privolá Sníčka na pomoc. Podarí sa im spoločne lišiaka Smelka zachrániť a priviesť domov? Vďaka interaktívnym otázkam sa deti vcítia do jednotlivých situácií a spolu so zvieratkami nájdu vhodné riešenie. A zároveň pochopia, aké dôležité je priznať si vlastnú chybu a poučiť sa z nej. Pre deti od 4 rokov Napísala a ilustrovala Zuzana Kolejáková.

Pokračovanie podmanivého príbehu o nerozlučnom priateľstve chlapca a lišiaka, do ktorého zasiahla vojna. Peter a jeho lišiak Pax sa naposledy videli pred rokom. Kedysi nerozluční priatelia teraz vedú veľmi odlišné životy. Pax a jeho družka Ježatá priviedli na svet mladé, ktoré musia chrániť pred jeho nástrahami. Peter, čerstvá vojnová sirota, sužovaný pocitmi viny a osamelosti, opúšťa svoj adoptívny domov u Voly, aby sa pridal k vodným vojakom – skupine ľudí odhodlaných zaceliť zem doráňanú vojnou. Keď jedno z Paxových mláďat vážne ochorie, lišiak sa obráti na jediného človeka, ktorému dôveruje. A bez ohľadu na to, ako veľmi sa Peter usiluje zatvrdiť svoje zlomené srdce, láska si doň zakaždým nájde cestu. Chlapec aj lišiak sa vydávajú na cestu domov, za uzdravením... a opäť aj jeden k druhému. Oceňovaná autorka Sara Pennypackerová prináša dlho očakávané pokračovanie Lišiaka Paxa. V nádherne spracovanej knihe rozpráva o rodinách, ktoré si vyberáme, a o liečivej moci lásky. Obálku a ilustrácie rovnako ako pri prvej knihe vytvoril uznávaný ilustrátor Jon Klassen. Pre čitateľov od 10 rokov Z anglického originálu preložil Michal Jedinák.

Zahryzni sa do pokračovania najväčšieho dobrodružstva na svete! Upíri sú späť! Prichádza pokračovanie úspešnej knihy Memento monštrum, v ktorej ste lepšie spoznali slávneho Vlada Draculu. Nečakane sa musel postarať o tri nezbedné vnúčatá, z čoho aj tomuto nebojácnemu upírovi spočiatku stuhla krv v žilách. No ako všetky deti, aj upírčatá rady počúvajú príbehy, najmä také, ktoré hovoria o nezvyčajných tvoroch. Dedko Vlad im teda porozprával príbehy o desivých monštrách, ktoré, ako sa ukázalo, napokon až také desivé neboli. Naopak, stali sa z nich jeho najlepší priatelia. Chlpatá Yetinka, obrovská ryba Bobo, neviditeľný tajný agent Jack či úhlavný nepriateľ upírov Van Helsing však ani zďaleka neboli jediné výnimočné bytosti, ktoré Vlad počas svojho dlhého života stretol. Chcete sa dozvedieť doteraz nepublikovanú pravdu o ozrutnom King Kongovi, o strašidelnom Frankensteinovi alebo o tom, ako sa z Van Helsinga stal zombi? Ak áno, rozhodne si prečítajte ďalšie napínavé a zároveň vtipné príbehy o týchto obávaných netvoroch. Autor do humorného rozprávania zahrnul aj rôzne bájne bytosti, literárne postavy či historické udalosti, ktoré v deťoch určite vzbudia zvedavosť a budú sa o nich chcieť dozvedieť viac. Pre čitateľov od 8 rokov Námet a ilustrácie Wiebke Rauers Z nemeckého originálu preložila Denisa Stareková.

Dojímavý príbeh o živote v jeho skutočných farbách Líška sa jedného dňa rozhodla namaľovať obraz. Rýchlo však zistila, že zvoliť si ideálnu predlohu vôbec nie je ľahká úloha: jazvečie mláďatá neobsedia, pri maľovaní jedla ju prepadne hlad a ani oblaky nevydržia na mieste veľmi dlho. Až keď sa z ničoho nič objaví pri jej domčeku Lišiak, zistí, že svet je plný inšpirácií. Ukáže jej, že môže maľovať čokoľvek a kdekoľvek – stačí sa porozhliadnuť, nabrať trocha odvahy a chytiť štetec. Kaija Pannula vo svojom debute vyrozprávala jedinečný príbeh o radostiach a starostiach života, ktoré zosobnila prostredníctvom príhod Líšky a jej kamarátov. Svojimi ilustráciami, v ktorých vidíme nielen striedanie ročných období, ale aj kolobeh života a smútok zo straty, doplnila rozprávanie ilustrátorka Netta Lehtola. Pre deti od 4 rokov Z fínskeho originálu preložila Katarína Anďalová This work has been published with the financial assistance of FILI – Finnish Literature Exchange.

Vydajte sa na bláznivé a napínavé dobrodružstvo po mrazivej Aljaške! Toto je príbeh desaťročnej Stely a jedného veľkého psieho závodu, ktorý jej rodinu zavedie z Krásnohôrok až na vzdialenú a ľadom večne prikrytú Aljašku. Stela žije s ockom a dedom Baltazárom v horách, a aj keď je veľkou obdivovateľkou Jacka Londona, netuší, že sama čoskoro zavíta rovnako ako slávny spisovateľ na najsevernejšiu časť amerického kontinentu. Jej ocko je totiž mašér a so svojím psím záprahom sa rozhodne pokoriť tú najnebezpečnejšiu závodnú trať na svete. Milý príbeh, ktorý čitateľom ukáže, aké silné môže byť puto medzi rodičom a dieťaťom či priateľstvo medzi zvieraťom a človekom. Pre deti od 7 rokov Z českého originálu preložila Otília Škvarnová.

Dojímavý príbeh o hlbokom priateľstve medzi chlapcom a zranenou líškou Martin miluje prírodu a fotografovanie. V lese objaví líšťa uväznené v ostružinách. Oslobodí ho, vezme domov a dá mu meno Lesana. Je to začiatok krásneho vzťahu, ale aj nedorozumení. Lesana vyhľadáva zvuky prírody a sníva o návrate do lesného domova. Cení si tohto človeka, s ktorým sa zoznámila, ale nechápe, prečo jej po záchrane bráni v návrate do prírody, ktorá ju volá domov. Jedného dňa sa jej podarí utiecť, získať späť svoje divoké zvieracie inštinkty a slobodu. Uvidí ešte Martin niekedy svoju milovanú líšku? Harmonická reflexia, ktorá vedie k porozumeniu, že milovať znamená aj nechať ísť. Pre čitateľov od 5 rokov Z francúzskeho jazyka preložila Lucia Hlubeňová.

Nádherný príbeh s pôsobivými ilustráciami a hlbokým posolstvom mieru Milo je odvážny chlapec. Veľkú vojnu ľudí proti vlkom neprežil ani jeden bojovník z jeho dediny. Ako skúsený lukostrelec sa rozhodne ísť bojovať s posledným vlkom, ktorý zostal nažive po pustošivej vojne. Dlhé putovanie a túžba po pomste ho zavedú mimo vyšliapaných ciest a boj, ktorý bude viesť, nebude taký, ako si predstavoval... prinúti ho pozerať sa na život v prírode inými očami, uznať ho a rešpektovať. Kľúčom k tomuto nádherne ilustrovanému príbehu je túžba prežiť, láska k zvieratám, zmysel pre komunitu a silné posolstvo pacifizmu. Vedú mladého čitateľa k pochopeniu, že všetci účastníci konfliktu majú svoje vlastné motívy, ideály a pohnútky, ktoré ich nútia bojovať, pričom nie sú o nič lepšie či horšie ako motívy protivníka. Zdôrazňuje aj dôsledky, ktoré má každý čin, a potrebu neodsudzovať iných. Príbeh umožní dieťaťu pochopiť nezmyselnosť vojen, v ktorých nepriateľ často nie je ničím iným ako odrazom nás samých. Pre čitateľov od 6 rokov Z francúzskeho originálu preložila Lucia Hlubeňová.

Prostredníctvom nádherných ilustrácií objavte skutočnú krásu 15 divožijúcich zvierat Chceli by ste stretnúť ozajstného vlka? Radi by ste si obzreli medveďa zblízka alebo by ste sa chceli zadívať srncovi hlboko do očí? Vo voľnej prírode je to priam nemožné, lebo zvieratá sú plaché a pred ľuďmi sa schovávajú. V tejto knižke sa vám však ukážu v celej svojej kráse. Samozrejme, nie všetky zvieratá sa zmestia na stránku knihy, preto je v niektorých prípadoch v životnej veľkosti zobrazená iba hlava. Celé zviera si môžete pozrieť zmenšené hneď na nasledujúcej strane, kde nájdete aj nejakú časť jeho tela v skutočnej veľkosti: mohutnú medvediu labu, veľké jelenie parohy či špicaté rysie zuby. Tak ako sa vy líšite zovňajškom od svojich príbuzných, ani zvieratá toho istého druhu nevyzerajú navlas rovnako. Niektoré sú menšie, iné väčšie, jedny sú štíhlejšie a druhé zavalitejšie. Odlišujú sa aj sfarbením srsti či peria. V tejto knižke sú zvieratá ilustrované tak, aby zodpovedali väčšine zástupcov svojho druhu. Okrem ilustrácií v knižke nájdete o každom zvierati aj základné informácie, ako je napríklad veľkosť tela, hmotnosť, dĺžka života, typické správanie, potrava a nechýbajú ani zaujímavosti. Ilustroval Manfred Rohrbeck. Pre čitateľov od 6 rokov Z nemeckého originálu preložila Veronika Lašová.

Poznáte Holubiu agentúru? Je to jednotka neúnavných bojovníkov proti zločinu. Ak sa vám zdá, že holuby sa občas správajú zvláštne, nemýlite sa. Sledujú totiž rôzne záškodnícke živly, odvážne čelia nebezpečenstvu a zločinci si ani nevrknú! No boj proti zločinu nie je ľahký. Keď sa betón začne záhadne roztápať, keď sa zlodej pierok vydá na záťah a keď zákerný klobúk spôsobí obrovský problém, Holubia agentúra bude potrebovať viac ako len svoje supersily. Podarí sa jej vyriešiť všetky problémy? Dozviete sa v siedmej časti bláznivej série s kriminálnou zápletkou. Pre čitateľov od 8 rokov Z anglického originálu preložil Peter Slížik.

Tretie pokračovanie milého ilustrovaného leporela, ktoré deti zoznámi s miestnosťami a vecami, ktoré sa nachádzajú v dome a záhrade. Čo robí myšiak Miško v záhrade? Kam si zavesí slamený klobúk? Kde ozdobí tortu? Kam si sadne, keď si chce prečítať knižku? Kde má zubnú kefku? A čo všetko má odložené na povale? Deti sa prostredníctvom obrázkov a jednoduchého textu naučia rozlišovať jednotlivé predmety v dome, čím si precvičia pozornosť i predstavivosť. Pre deti od 2 rokov Z nemeckého originálu preložila Radka Smržová.