Česká biblická společnost strana 6 z 9

Česko-slovenská bible vycházející v roce 100letého výročí založení společného státu je výrazem hluboké historické, kulturní i náboženské vzájemnosti Čechů a Slováků. Přehledná grafická úprava knihy vedle sebe klade hlavní biblický text obou použitých překladů bez poznámek a odkazů, a tak maximálně usnadňuje vzájemné porovnávání obou textů. Kniha je velmi vhodná pro samostané čtení každého z překladů, například ve smíšených česko-slovenských rodinách, sborech či při rozmanitých kulturních akcích. Biblia Písmo Sväté Starej a Novej zmluvy je název autorizovaného textu používaného zejména evangelickými církvemi na Slovensku. Překlad Nového zákona z konce 30. let a překlad Starého zákona dokončený v roce 1978 byl revidován v roce 1999. Český ekumenický překlad je nejrožšířenějším českým překladem Bible a zároveň standardním zdrojem biblických citací v literatuře. ČEP je výsledkem kolektivní práce mnoha odborníků z několika oborů i z různých církví, toto vydání vychází z poslední revize z roku 2001. ČEP používají křesťané ze všech církví, což z něj dělá jeden z nejdůležitějších výsledků novodobé ekumenické spolupráce.

Podle dotací obsažených v textu obsahuje kniha Ageus prorokovy výroky ohlášené během několika měsíců r. 520 př. Kr. Judsko v tuto dobu tvořilo jednu z mnoha provicnií Perské říše, ve srovnání s dobou před vyvrácením Judského království Babylóňany r. 586 značně zchudlou a vylidněnou. Ageovo zvěstování odráží touhu některých společenských aktrérů po restauraci istitucí monarchické doby - prorok především úspěšně vyzývá k obnově jeruzalémského chrámu, kniha však dosvědčuje i ,,proto-mesiášskou" naději na návrat Davidovců ke královské moci. Teologie spisu je relativně málo poznamenaná vývojem, jímž prošlo myšlení části judských literátů během šestého až pátého století př. Kr., a poskytuje tak pozoruhodný vhled do některých tradičních aspektů judského náboženství.

Řadu Český ekumenický komentář k Novému zákonu (ČEK) připravují čeští teologové z různých církví. Komentáře vydává Česká biblická společnost ve spolupráci s Centrem biblických studií. Jednotlivé svazky jsou číslovány podle pořadí knih v Novém zákoně. Čtvrté z novozákonních evangelií má v tomto souboru spisů zachycujících veřejné působení Ježíše Krista zvláštní místo. Klement z Alexandrie je na počátku 3. stol. charakterizoval jako „duchovní evangelium“, čímž zdůraznil, že Jan ve svém svědectví o Kristu věnuje více místa promýšlení jeho významu. Zejména v novější době však došla větší pozornosti badatelů také řada historických údajů, jimiž toto Jan doplňuje a někdy i koriguje podání literárně starších evangelií synoptických. Janův portrét Ježíše je tak tvořen originálním propojením meditativních výkladů s důrazem na historickou konkrétnost Ježíšovy životní cesty. Ukazuje, že v Ježíšově životě se Boží „slovo stalo tělem“, jak to evangelista provokativní zkratkou vyjádřil hned v úvodu. Jan Roskovec, Ph.D. (*1966) Vystudoval teologii na tehdejší Komenského evangelické bohoslovecké fakultě v Praze (nyní UK ETF), další studijní pobyty strávil na univerzitách v Cambridge a Erlangen. Působil jako evangelický farář, od roku 2005 vyučuje novozákonní biblistiku na Evangelické teologické fakultě UK, od roku 2011 je ředitelem Centra biblických studií UK a AVČR. Badatelsky se zaměřuje na spisy apoštola Pavla a Janovo evangelium.

Bible je kniha, anebo přesněji řečeno celá knihovna, jejíž počátky sahají až do poloviny druhého tisíciletí př. Kr. Narůstala postupně, zprvu ústním podáním, později zachycovaná písemně a doplňovaná, až nabyla kolem r. 90 po Kr. podoby a rozsahu dnes známého Starého zákona.

Vydání bez poznámek a odkazů. Každý verš začíná na samostatném řádku. Text knihy je vysazen větším typem písma. Kniha je doplněna mapami.

Bible je plná cestování. Abrahamova velká cesta z Uru do Kenaanu. Cesta Židů z egyptského otroctví do zaslíbené země. Jedinečná řada Pavlových misijních cest.Kde ležela Mezopotámie? Kde přešel Mojžíš Rudé moře? Proč bylo po celé Palestině vybojováno tolik bitev? Kde byla Golgota ("Lebka")? A kde ztroskotala loď, na níž se Pavel plavil do Říma?Na všechny takové otázky tento atlas odpovídá. Jeho barevné, přehledné mapy poskytují snadno dostupnou pomoc pro porozumění biblickým vyprávěním.

Lidstvo už od počátku provází temná stránka jeho povahy. Brzy po zdánlivě nevinném prvotním hříchu rudnou lidské dějiny krví obětí násilností a temnějí lidskou zlobou a nenávistí. Stránky Knihy knih zrcadlí tuto smutnou zkušenost zcela nepokrytě, a tak se na nich můžeme začíst do příběhů, které vyprávějí o zločinech, násilí a úskocích.

Jak různé podoby může lidská láska mít, zachycuje Bible v mnoha příbězích. Přečtěte si výběr těch nejpůsobivějsích z nich. Krásná královna Ester, žárlivé sestry Ráchel a Lea, okouzlený Šalamoun i zaslepený Samson, protagonisté MILOSTNÝCH PŘÍBĚHŮ BIBLE, jsou ve svých chybách a slabostech i v opravdovosti a síle citů podobní nám samotným navzdory tisícům let, které ná dělí.

Významný český biblista Doc. Mrázek shrnuje v dalším svazku Českého ekumenického komentáře svou několikaletou badatelskou činnost, věnovanou této biblické knize.

Součástí tohoto vydání je dvojitý plastový obal, do kterého je možné vložit obrázek, a tak si vytvořit vlastní originální obal, popřípadě jej měnit podle nálady.