Holnap Kiadó strana 20 z 26

A világhírű USBORNE Kiadó színes, szórakoztató képekkel illusztrált szótárai azzal a céllal készültek, hogy megkönnyítsék és kellemes időtöltéssé tegyék a nyelvtanulást. Mindegyikben több mint kétezer, a mindennapi életben gyakran használt szó és kifejezés található. A szavak egy-egy téma köré csoportosulnak, s a mulatságos képek, jelenetek szinte sugallják a szavak értelmét. A könyv végén a legfontosabb tudnivalókat összegző néhány oldal következik. A nyelvtanról dióhéjban címmel. Befejezésül pedig szójegyzék található. Ebben a magyar ábécé rendjét követve azokat a szavakat, kifejezéseket és mondatokat adjuk közre, amelyek a könyv illusztrált oldalain előfordulnak.

Szerb Antal a gyerekirodalom Shakespeare-jének nevezi Mark Twaint, s nem véletlenül: a Tom Sawyer kalandjai, ez az 1876-ban írt regény mindmáig friss és élvezetes. A regényt remekművé teszi a gyermeki, mulatságos világkép, ami felnőtt érzelmeink, vágyaink, önsajnálatunk groteszk és kedves mása. A gyerekek, akik még nem olvasták, bizonyára élvezni fogják a sajátos humorral megírt kalandokat és csínytevéseket, ám szüleik is bele-beleolvashatnak, fölidézve ifjúságukat.

Janet Auchincloss élete úgy alakult, ahogy elképzelte. Mindig is tudta, hogy „felfelé” fog házasodni, ahogy meg is tette a második férjével, a jómódú ifjabb Hugh Auchincloszszal. „Hughdie nem tökéletes, ahogy én sem vagyok az” – árulta el Janet bizalmasan –, „de. összeillünk.” Összességében véve elégedett volt, noha harmincnégy éves fiatal nőként áldozatokat hozott, amikor feleségűl ment Hugh-hoz – le kellett mondania arról a szenvedélyről, amely az első férjével, Jack Bouvier-vel való házasságát jellemezte. Azonban elég pragmatikus volt ahhoz, hogy ha egyszer meghozott egy döntést, akkor többé már nem nézett vissza. A Bouvier-vel kötött házasságából két lánya született, Jackie, aki ekkor már huszonhárom éves volt, és Lee, aki tizenkilenc. Hugh-val két közös gyermeket neveltek: a hétéves Janetet és az ötéves Jamie-t. Jackie és Lee Bouvier nem is különbözhettek volna jobban egymástól, és ez mindig így volt. Valahogy mindig úgy tűnt, hogy a Leenél a három évvel idősebb Jackie ér többet kettejük közül. Például, amikor ő és Lee kicsik voltak és szerepjátékot játszottak, mindig Jackie volt a hercegnő, Lee pedig a szorgalmas szolgálólánya vagy udvarhölgye. Lee nem bánta, hogy ez a szerep jut neki. Ironikus módon ez előrevetítette a későbbi nagyon összetett kapcsolatuk jellegzetességeit.

Mura Budberg kém, kalandor, csábító, az orosz arisztokrácia tagja 1892-ben született Ukrajnában. A rettegett bolsevik titkosrendőrség ügynökeként tevékenykedett a forradalmi vörösterror idején, szeretője lett annak az angol kémnek, aki összeesküvést szőtt Lenin ellen, bizalmas embere volt Sztálinnak. Szeretője volt H.G. Wellsnek és Makszim Gorkijnak is, de szíve mindvégig egyetlen férfiért dobogott. Egy különös, szenvedéllyel és szenvedéssel teli életutat ismerhetünk meg, és általa bepillantást nyerhetünk a történelem színfalai mögött zajló titkos játszmákba is.

Baumhorn Lipót (1860–1932) a zsinagógaspecialisták legtermékenyebb képviselője volt Európában: 26 zsinagógát tervezett a Történelmi Magyarország területén, melyek közül 22 fel is épült. Pályája kezdetén lerótta tiszteletét elődei előtt keleties és historizáló alkotásaival, és a német alaprajzi- és kupolatípus adaptálásával megalkotta sajátos szerkezeti prototípusát. A századforduló csúcsműve Szeged neológ zsinagógája volt, melynek épu¨letornamentikája beszédes szimbolizmust rejt. Önálló, a magyaros szecessziót a modern funkcionalitással ötvöző stílusára ezt követően talált rá a ceglédi, az újvidéki és a Budapest Dózsa György úti zsinagógák tervezésekor. Az első világháború után a korszerű épu¨letszerkezetet többnyire klasszicizáló köntösbe bújtatta, melynek továbbra is szerves részét képezte az orientalizálás. A műfaj hattyúdala a gyöngyösi zsinagóga volt 1930 köru¨l, mely utoljára megidézte a közösségek századfordulós virágzását. Világi épületeivel együtt életműve közel 90 alkotásból áll; a főváros mellett Szegeden, Temesváron és Újvidéken székházak, lakó- és bérpaloták fémjelzik nevét.

A gonosz Lindorf megpróbál Hoffmann boldogságának útjába állni, és hogy ő szerezze meg Stella szívét, aljas tervet eszel ki: addig akarja meséltetni hősünket, míg el nem késik a kedvesével megbeszélt randevúról. A három mese három különböző, mégis összefüggő történetet tár az ifjú olvasók elé. Vajon sikerül-e Lindorf terve, vagy egy váratlan fordulat meggátolja ebben? Offenbach műve az operairodalom máig közkedvelt klasszikusa, az általános műveltség része. A szövegkönyv alapjául szolgáló E.T. A. Hoffmann-novellák pedig a fantasztikus irodalom klasszikusai. Offenbach és E.T.A. Hoffmann felnőtteknek szóló meséit a méltán népszerű író, Acsai Roland írta át gyermekeknek szóló, modern, humoros, izgalmas mesekönyvvé, amit bátran ajánlhatunk kiskamaszoknak és gyermeklelkű felnőtteknek is, akik így közelebb kerülhetnek a kultúra klasszikus műveihez. Ebben segítségükre lesz a nagyszerű illusztrátor megkapó, összetéveszthetetlen képi világa is.

Pál Kálmán fiataloknak szóló életrajzi írása friss szemlélettel mutatja be gróf Széchenyi István életét, fókuszba állítva nemzetépítő munkásságának fontosságát. Kalandos fordulatokkal, érdekes kultúrtörténeti, kortörténeti adalékokkal tűzdelve tárul a fiatal olvasók elé a legnagyobb magyar utolsó pillanatáig fenséges élete. Széchenyi állhatatos munkálkodása hazája felvirágoztatására nem csak máig élő és tanulságos példa a felnövekvő fiatal nemzedékek előtt, de olyan kézzel fogható eredményeket hozott, mint a Lánchíd, a vasúthálózat vagy a Magyar Tudományos Akadémia. A remekül illusztrált, izgalmas képeskönyv igazi kaland az olvasónak. A Holnap Kiadó híres magyarok életét bemutató sorozatának második kötetében Széchenyi István életművével ismerkedhet meg a fiatal olvasó.

– My way is to begin with the beginning, szokásom a kezdetén kezdeni – mondta Lord Byron, és ő csak tudta, mi illik, ha előkelő angolokról van szó. Végeredményben minden történetem ott kezdődik, hogy megszülettem Budapesten és rövid idő múlva már az volt a nevem, ami most is: Bátky János. Ezt akkor még nem tudtam. De a rövidség okáért elmellőzőm, ami megszületésem és az Earl of Gwyneddel való megismerkedésem közt lejátszódott, a harminckét esztendőt, közben a világháborúval. Elmellőzőm, mert hiszen rendkívüli történetemnek nem én vagyok a hőse, hanem ő. Rátérek ismeretségünk történetére. A szezon vége felé, a nyár kezdetén, Lady Malmsbury-Croftnál voltam esti összejövetelen. A hölgy nagy jóakaróm volt, még abból az időből, amikor Donald Campbell tudományos titkára voltam. Mert foglalkozásomra nézve az a foglalkozásom, hogy rendelkezésére állok idősebb angoloknak, akiknek az a rögeszméjük, hogy valami szellemi munkát akarnak végezni.

A világhírű USBORNE Kiadó színes, szórakoztató képekkel illusztrált szótárai azzal a céllal készültek, hogy megkönnyítsék és kellemes időtöltéssé tegyék a nyelvtanulást. Mindegyikben több mint kétezer, gyakran használt szó és kifejezés található, melyeket egy-egy téma köré csoportosítottunk (A család, A test, Ház és lakás, Öltözködés, Élelmiszerek, Bevásárlás, Autóval, Nyaralás, Sport stb.), s a mulatságos képek, jelenetek szinte sugallják a szavak értelmét. A könyv végén rövid nyelvtani összefoglaló található, ragozási táblázatokkal. Ezt követi a magyar-idegennyelvű szójegyzék, melyben a képeknél előforduló szavak, kifejezések szerepelnek. A helyes kiejtés elsajátítása érdekében készült hanganyag MP3 formátumban letölthető.

„– Gazdám az állatkertbe adta Wendriner urat, de közben tönkre mentem. Ugyanis a saját fenntartásomra szánt összeget egy véletlen szerencsétlenség elvitte. Véletlenül mindig egy másik szám jött ki a ruletten, mint amire én tettem. Napokig. Vártam, hogy a rulett megunja. De nem. Elvesztettem mindenem hazárdjátékon. Hát hallott már ilyet? Mit tegyek? Saját emeleti szobámat kiadtam Neddának, Wendriner urat pedig elhoztam az állatkertből. A bestia ott úgyis hisztérikus lett, mert a frászt kapja, ha a pávák rikoltoznak. És azt a régebbi ötletemet, hogy az oroszlán nyugalma érdekében a pávákat szájkosárral lássák el, az állatkert ridegen elutasította. Ez jó ok volt arra, hogy kivegyem Wendriner urat, és az ellátására folyósított összegből magamat is fenntartsam. Természetesen a mosónő azóta nem jár ide, mert a ragadozó fél tőle. Csapkod a ruhákkal, meg kiabál. Mindezek ellenére nem mertem moccanni. Végül is Vanek úr véleménye nem száz százalékig megnyugtató.”