OPUS strana 7 z 19

Psychofraška alebo správa z pekla – správa z raja. Voľným pokračovaním nadväzuje vydavateľstvo Opus na doterajšiu dvojdiskovú edíciu titulov Radošínského naivného divadla reedíciou albumu Pavilón B. Legendárna nahrávka z roku 1987 si našla svojich priaznivcov už v čase prvého vydania na vinylovom dvojalbume. Nezabudnuteľné výkony Kataríny Kolníkovej, Stanislava Štepku, Jána Melkoviča, či Milana Markoviča nestratili dodnes nič na svojej jedinečnosti a aktuálnosti. Predstavenie sa začalo hrať v roku 1984 a do derniéry začiatkom deväťdesiatych rokov zažilo tristo repríz. Nepochybne k veľkej radosti všetkých fanúšikov RND vychádza Pavilón B v nezostrihanej verzii. CD I. Po návštevných hodinách Mici Mira Maruška Ernest Alino a Bandy Pani Marta (1. Ruky chcú lietať) Dovidenia na slávnosti CD II. Slávnosť Mici (2. Číslo) Mira (3. V obrazárni mojich očí) Maruška (4. Na ľudovú nôtu) Ernest (5. Zázraky lásky) Alino a bandy (6. neviem s kým, neviem čím) Pani Marta (7. Znejú sladké melódie) Koniec (8. Ľahnime si)

1. Spievanky, spievanky 2. Prší, prší, len sa leje 3. Kohútik jarabí 4. Zaspala Kačenka / Kukulienka kde si bola 5. Krásna, krásna 6. Medveďku, daj labku 7. Dýnom, dánom / Jedna druhej riekla / Moja mamka niečo má 8. Húsky, poďte domov / Maličká som, húsky pasiem 9. Anička, dušička, kde si bola 10. Spievaj že si, spievaj 11. Z Východnej dievčatá 12. Prišla jar / Klnka, klnka / Svätý Jur ide / Sadila som hrebíček 13. Fašiangy šialené / Točí s mi, točí 14. Záhon pod konope / Hrach sa mi neurodil 15. Išli tri panenky z Turca 16. Išla sova na tanec / Kozačky som tancovala / Ide môj milý z Bystrice 17. Hore-dolu bežala 18. Už len hudec dobre hraj / Zahrajte mi na tie husle 19. Tancovala a neznala 20. Haju, haju, hajušky / V šírom poli pod hrušku 21. Pri potoku sedela 22. Na jabloni, pod listami / Kdeže si ty lastovienka lietala 23. Zahrajte mi muzikanti vesele 24. Gá-gá-gá, gazdiná / Čie sú tie húsky na tej vode 25. Kováč kuje 26. Ej, padá, padá rosička 27. Oli, oli Janko / U susedov, tam je topoľ 28. Pri Prešporku na Dunaji 29. Mám ručníček, mám / Dievča, čo robíš, v rose studenej 30. Prosil líšku vĺčik / Keď som ja k vám chodievau 31. Kde si bola, Anulienka moja 32. Desať, dvadsať, tridsať / Kolo, kolo mlynské / Zlatá brána / Eniky, beniky, kliky bé / En, ten, tulipán / Kvá, kvá, kvačica 33. Štyri husi biele / A vy, dievky, čo tu chcete / Pod lipkou, nad lipkou / Leteli husi 34. Nechcem ťa, nechcem ťa znať / Po nábreží koník beží 35. A tam dolu k Dunaju

Tracklist: 1. SIEDMY SVETADIEL 2. BIELA PANI 3. HODVÁBNY PRÍBEH 4. CHVÁLA HUMORU /BL '73/ 5. HRAJ, HRAJ 6. PIESEŇ O DECEMBRI 7. USPÁVANKA 8. MÁM ŤA RÁD 9. NA SRDCI MI HRAJ 10. KAMENNÝ KVIETOK 11. MATKA 12. ZAJTRA BUDE KRÁSNE 13. BLUES PRE KAROLA 14. BRAT SLNKO, SESTRA ZEM 15. NÁŠ UČITEĽ 16. TO ZNÁME MIESTO 17. ZEM PAMÄTÁ /BL'74/ 18. SĽÚBENÉ ĽÚBENIE 19. SEN O VEĽKEJ LÁSKE 20. KRESLÍM SI ŤA RÁNO I VEČER

1. ALIBABA A ŠTYRIDSAŤ ZBOJNÍKOV 48:17 Na motívy rozprávky z Tisíc a jednej noci napísala Viera Bieliková Scénická hudba: Rudolf Geri Účinkujú: Pesničkár: Boris Farkaš Alibaba: František Kovár Alibabova žena: Viera Horváthová-Richterová Kásim: Marián Slovák Kásimova žena: Libuša Trutzová Mardžána: Michaela Mikulášová Muhamed: Peter Kočiš Kapitán: Andrej Hryc Zbojníci: Ivo Gogáľ, Ján Mistrík, Benjamín Michalský Mustafa: Ľubo Gregor Réžia: Martin Kákoš Dramaturgia: Elena Matulayová Hudobná réžia: Peter Smolinský Zvuková réžia: Andrej Sloboda Realizácia zvukov: Peter Mojžiš Štúdiový skupinu diriguje autor Cover ©: Katarína Bieliková 2. O VRABCOVI A OKÚŇOVI 21:13 Na motívy Aľonuškiných rozprávok D. N. Mamina–Sibiriaka napísala Gabriela Leinerovičová Scénická hudba: Milan Dubovský Účinkujú: Rozprávač: Jozef Kroner Vrabec Vrabcovič: Marián Labuda Okúň Okúňovič: Jozef Bednárik Jaša, kominár: Vladimír Minarovič Sýkorka: Elena Slavíková Pobrežník: Richard Stanke Karas: Ľubo Gregor Réžia a dramaturgia: Elena Matulayová Zvuková réžia: Juraj Filo Hudobná réžia: Ján Lauko Štúdiový orchester diriguje autor Cover ©: Zdena Vojtková

Cd s klasickými rozprávkami O múdrom zlatníkovi a Ženský vtip v podaní slovenských hercov. Z edície Najkrajšie rozprávky.

1. AKO V ŤARBÁKOVE KOSU, KOHÚTA A KOCÚRA KUPOVALI 26:34 Na motívy ľudovej rozprávky napísal Ivan Stanislav Scénická hudba: Viktor Szarka Účinkujú: Ondrej: Michal Dočolomanský Juraj: Vladimír Durdík Martin: Emil Horváth Kráľ Ťarbákova: Viliam Polónyi Vojak: Eduard Bindas Réžia: Ivan Stanislav Dramaturgia: Elena Matulayová Hudobná réžia: Martin Burlas Zvuková réžia: Gustáv Šoral, Juraj Filo Technická spolupráca: Ivan Minárik Štúdiový orchester diriguje autor Cover ©: Zdena Vojtková 2. JANKO GONDÁŠIK A ZLATÁ PANNA 24:40 Spracované podľa ľudových rozprávok Sama Czambela napísal Ondrej Sliacky Scénická hudba: Ivan Dubecký Účinkuje: Gustáv Valach Skladby: Cimbalista od Hrona Dajte že nám, dajte Remeselnícke tance z Bobrovca Réžia: Elena Matulayová Dramaturgia: Jozef Skovay Zvuková režia: Ivan Jombík Hudobná režia: Leoš Komárek Hrá OĽUN Čs. rozhlasu v Bratislave Cover ©: Božena Augustínová

Najkrajšie rozprávky 26 - O hlúpej žene / Labakan Edícia najkrajších slovenských rozprávok tak, ako si ich pamätajú viaceré generácie z klasických veľkých vinylových platní Opusu. Aj na najnovších prírastkoch z edície si nielen detskí poslucháči môžu vychutnať majstrovské výkony legiend slovenského divadelného, rozhlasového a televízneho umenia.

1. O PYŠNEJ PRINCEZNEJ 37:54 Na motívy ľudovej rozprávky napísal Ivan Stanislav Scénická hudba: Viktor Szarka Účinkujú: Kráľ Rastislav: Vladimír Durdík Princezná Krasava: Jana Nagyová Kráľ Veľkoslav: František Dibarbora Dvoran: Pavol Mikulík Maliari: Ján Valentík, Vladimír Kostovič, Vladimír Minarovič Réžia: Ivan Stanislav Dramaturgia: Elena Matulayová Hudobná réžia: Martin Burlas Zvuková réžia: Gustáv Šoral, Juraj Filo Technická spolupráca: Ivan Minárik Štúdiový orchester diriguje autor Cover ©: Zdena Vojtková 2. TRI CITRÓNY 29:43 Na motívy rozprávky zo zbierky Boženy Němcovej napísal Ivan Stanislav Scénická hudba: Viktor Szarka Účinkujú: Kráľovič: Pavol Mikulík Ohava: Juraj Kukura Opacha: Ján Venéni Ozruta: Peter Debnár Kráľ: Rudolf Kraus Pocestná: Vilma Jamnická Matky: Božena Slabejová, Adela Gáborová, Viera Hladká Devy: Eva Mária Chalupová, Jarmila Koleničová, Lucia Dočolomanská Réžia: Ivan Stanislav Dramaturgia: Elena Matulayová Zvuková režia: Igor Boháček Hudobná režia: Milan Vašica Štúdiový orchester diriguje autor Cover ©: Zdena Vojtková

Edícia najkrajších slovenských rozprávok tak, ako si ich pamätajú viaceré generácie z klasických veľkých vinylových platní Opusu. Aj na najnovších prírastkoch z edície si nielen detskí poslucháči môžu vychutnať majstrovské výkony legiend slovenského divadelného, rozhlasového a televízneho umenia.

Curyšský nakladatel a novinář Carl Seelig v posledních letech pobytu R. Walsera v léčebném ústavu spisovatele pravidelně navštěvoval a finančně podporoval. Za společných vycházek po okolí zaznamenával rozhovory, které spolu vedli. Stále důvěrnější přátelství mezi oběma muži přimělo nakonec C. Seeliga, aby svoje jedinečné a mistrně zpracované záznamy uchoval. Patří k nejcennějším textům o autorovi z doby, kdy již sám nic nepsal a s okolním světem přerušil téměř veškeré styky a svědčí o tom, že spisovateli v jeho pozdních letech neubylo nic z jasného kritického rozumu a jemné ironie, naopak: s pocitem zadostiučinění často glosuje marnost a nerozumnost vnějšího světa.

Najkrajšie rozprávky 21 - Drevená krava, - O pastierovi a zakliatej princeznej

Zlatovláska Na námet ľudovej rozprávky zo zbierky Pavla Dobšinského napísal Ivan Stanislav Scénická hudba Ali Brezovský Účinkujú: Rozprávač: Gustáv Valach Zlatovláska: Magda Vášáryová Kráľ: Dušan Jamrich Čierna pani: Eva Rysová Kováč: Viktor Blaho Kováčová: Eliška Müllerová Sudca: Ján Klimo Réžia: Ivan Stanislav Dramaturgia: Elena Matulayová Hudobná réžia: Igor Boháčak Zvuková réžia: Gustáv Šoral Štúdiový orchester diriguje autor Cover © Jan Trojan © 1975 OPUS Finist jasný sokol Z knihy rozprávok Krása nevídaná preložila a upravila Mária Ďuríčková Scénická hudba Milan Novák Účinkujú: Finist: Dušan Jamrich Otec: Leopold Haverl Matka: Eva Rysová Dcéra: Zdena Studenková, Deana Horváthova, Jana Nagyova Baba Jaga: Vilma Jamnická, Viera Hladká Vávrová, Emília Došeková Cárovná: Ida Rapaičová Pútnik: Vladimír Kostovič Starenka: Viera Bálinthová Pestúnka: Hana Kováčikova Ľud: Ivan Krajíček, Oldo Zemánek, Margita Bačova, Silvia Matovská, Katarína Ďurdiakavá, Hana Kostolanská, Jozef Benedikt (spev) Réžia: František Obžera Dramaturgia: Elena Matulayová Texty piesní: Kamil Peteraj Štúdiový orchester diriguje autor Hudobná réžia: Ján Lauko Zvuková réžia: Gustáv Šoral, Jozef Hanák Cover © Karol Ondreička © 1983 OPUS

Prorok Rak Na námet ľudovej rozprávky zo zbierky Pavla Dobšinského napísal Ivan Stanislav Scénická hudba Ali Brezovský Účinkujú: Rak: Anton Mrvečka Raková: Elena Rampáková Bakuľa: Karol Čálik Kubo: Ľubo Gregor Pani: Libuša Trutzová Pán: Vlado Kostovič Lokaj: Ján Mistrík Réžia: Ivan Stanislav Dramaturgia: Elena Matulayová Štúdiový orchester diriguje autor Zvuková réžia: Peter Smolinský Hudobná réžia: Ján Lauko Cover © Zdena Vojtková © 1976 OPUS Pinocchio Podľa rovnomennej predlohy Carla Collodiho napísal Vladimír Holan Hudobné improvizácie Jozef Revallo Účinkujú: Rozprávač: Eva Rysová Pinocchio: Emília Tomanová Geppetto: Ivan Krivosudský Žandári: Ivan Krajíček, Ján Kramár Chlapec: Maja Velšicová Pajác: Eva Galandová Harlekýn: Zoro Laurinc Bábkar: Dušan Blaškovič Líška: Zora Kolínska Kocúr: Marián Labuda Víly: Michaela Mikulášová, Emília Vášáryová Holub: Ján Valentík Knôtik: Vieta Topinková Človiečik: Pavol Mikulík Tuniak: Ľubo Roman Záhradník: Vladimír Kostovič Hlasy: Igor Čilík, Jozef Cút, Peter Guldan, Alojz Špaček, Ivan Verner Réžia: František Obžera Dramaturgia: Elena Matulayová Hudobná réžia: Vladimír Turčan Zvuková réžia: Gustáv Šorál, Juraj Filo Technická spolupráca: Igor Adamec Cover © Kristína Hargašová © 1984 OPUS

Duch vo fľaši - na motívy rozprávky bratov Grimmovcov napísal Ivan Stanislav. Malý Muk - na motívy rozprávky W. Hauffa napísal Vladimír Holan a František Obžera.

1. Lomidrevo Na motívy rozprávky Pavla Dobšinského napísal Ivan Stanislav Scénická hudba Ali Brezovský Účinkujú: Rozprávač – Gustáv Valach Lomidrevo – Marián Labuda Miesiželezo – Peter Debnár Valivrch – Stano Dančiak Loktibrada – František Gervay Draci – Slavo Drozd, Vladimír Slosjar Princezné – Ida Rapaičová, Hana Javorková, Lucia Dočolomanská Kráľ – Viktor Blaho Krčmár – Július Vašek Gazda – M. Belák Pán – Dušan Blaškovič Réžia: Ivan Stanislav Dramaturgia: Elena Matulayová Malý komorný orchester, diriguje autor Hudobná réžia: Igor Boháček Cover © Zdena Vojtková 1. Popoluška 21:25 Na motív ľudovej rozprávky napísal Ivan Stanislav Scénická hudba Ali Brezovský Účinkujú: Popoluška – Magda Vášáryová Macocha – Eva Rysová Boriša – Oľga Šalagová Holúbok – Oldo Hlaváček ml. Knieža: Bronislav Križan Radca – Vladimír Slosjar Réžia: Ivan Stanislav Dramaturgia: Elena Matulayová Štúdiový orchester, diriguje autor Hudobná réžia: Ján Lauko Zvuková réžia: Peter Smolinský Cover © Zdena Vojtková

Dílo ještě v 90. letech u nás téměř neznámého Švýcara Roberta Walsera (1878–1956), považovaného za jednoho z nejvýznamnějších autorů německy psané literatury 20. století, je nyní – po několika románech a souborech krátkých próz – představováno českému čtenáři v neobvyklé formě tzv. mikrogramů, jež Walser pořizoval dvoumilimetrovým písmem tužkou a které byly zprvu považovány za nerozluštitelné. Po dešifrování všech nalezených 526 textů napsaných na různých útržcích papírů, k němuž došlo až na sklonku 20. století, vyšlo celkem šest svazků mikrogramů, z nichž je tento výběr prvním přiblížením neobvyklé formy psaní, jíž se Walser podřizoval víceméně z terapeutických důvodů. Uváděný výběr, provázený 33 faksimilemi zvlášť výrazných a působivých mikrogramů, je průřezem transkribovaných a do češtiny přeložených textů fejetonistické povahy, několika básní, nálad, postřehů a úvah z let 1925–1933. Přeložil Radovan Charvát. Básně přeložil Jiří Pelán.