Příliš mnoho a nikdy dost

---

Americký bestseller Too Much and Never Enough od Mary Trumpové, kterého se prodalo milion kusů v prvním dni prodeje, nyní vychází i v češtině.

Prezidentské volby v USA v roce 2016 byly obrovským šokem pro spoustu lidí. Místo očekávaného vítězství Hillary Clintonové se 45. prezidentem Spojených států amerických stal Donald Trump, někdejší televizní hvězda a bohatý podnikatel, který už několikrát zkrachoval. Od tohoto okamžiku se celý svět stal užaslým svědkem jeho nepochopitelného a kontroverzního chování v pozici nejmocnějšího člověka planety.

Kniha Příliš mnoho a nikdy dost (Too Much and Never Enough: How My Family Created the World`s Most Dangerous Man) je odhalujícím a věrohodným portrétem nejenom samotného Donalda J. Trumpa, ale také jeho toxické rodiny, která jej stvořila. Autorka Mary L. Trumpová, vystudovaná klinická psycholožka a jediná Donaldova neteř, vrhá jasné světlo na temnou historii jejich rodiny s cílem objasnit, jak se její strýc mohl stát člověkem, který dnes ohrožuje světové zdraví, ekonomickou bezpečnost a strukturu společnosti. Velkou část svého dětství strávila ve velkém impozantním domě svých prarodičů v samém srdci Queensu v New Yorku, kde Donald a jeho čtyři sourozenci vyrostli. V knize poutavým stylem popisuje hrozivá traumata, destruktivní vztahy a tragickou kombinaci zanedbávání péče o děti a trýznění. Vysvětluje, jaké konkrétní události a obecné rodinné vzorce chování vedly ke stvoření člověka, který v současné době okupuje Oválnou pracovnu, a to včetně popisu zvláštního a neblahého vztahu mezi Fredem Trumpem a jeho dvěma nejstaršími syny, Freddym a Donaldem.

Mary s břitkým vtipem a nečekaným humorem podává svědectví o nesčetných rodinných setkáních u jídla a dalších ponurých nebo častěji udivujících rodinných příhodách. Podrobně a s nemilosrdnými detaily líčí úplně všechno, například Donaldovo postavení v centru rodinné pozornosti, záliby jeho první manželky Ivany Trumpové v rozdávání darů, které dostala od někoho jiného, častá zranění a nemoci její babičky, a mnoho dalších věcí. Nezapomíná ani na otřesné a ponižující chování Donalda ke svému otci Fredovi Trumpovi, když se u něj začala projevovat Alzheimerova choroba.

Mary L. Trumpová má potřebné odborné vzdělání, vhled a hlubokou obeznámenost se situací, aby mohla odhalit, co žene Donalda a zbytek jejího rodinného klanu kupředu. Jen ona může podrobně vyprávět tuto fascinující a znepokojující ságu, a to nejen díky svému pohledu zasvěceného účastníka, ale také proto, že je vlastně jediným členem Trumpovy rodiny, který je ochoten říct pravdu o rodině, která patří k nejmocnějším a zároveň nejvíce dysfunkčním na světě.

Donald, inspirován svým otcovským vzorem, za přispění, nečinnosti a tichého přihlížení svých sourozenců, zničil mého otce. Nemohu ho nechat zničit moji zemi. Mary L. Trumpová.
menej